Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
145 subscribers
5.37K photos
797 videos
6 files
1.98K links
Official channel of Rossotrudnichestvo Federal Agency representative office in Kolkata 🇮🇳

Website: https://india-kolkata.rs.gov.ru

Email: [email protected]

https://instagram.com/russianhouse_kolkata
https://www.facebook.com/RussianHouseKolkata
Download Telegram
ENG/RUS

22 August marks the National Flag Day in Russia 🇷🇺

Congratulation of the President of Russia Vladimir Putin on the occasion of the State Flag Day.

Full text

💬 Vladimir Putin: The national flag symbolizes loyalty to our traditional values, from which we will never deviate - truth and justice, solidarity and mercy, respect for the centuries-old, uninterrupted history of Russia, for the achievements and victories of our ancestors, which bequeathed to us to protect and defend the Motherland, never allow external dictate and hegemony. Therefore, the desire to live according to one's own will, to choose one's own path and follow it has become part of the genetic code of our people.

Russia is a strong, independent world power.

We are firm in pursuing in the international arena only those policies that meet the fundamental interests of the Fatherland.

***
22 августа Россия отмечает День государственного флага 🇷🇺

Поздравление Президента России В.В.Путина по случаю Дня государственного флага.

Полный текст

💬 В.В.Путин: Государственный флаг символизирует верность нашим традиционным ценностям, от которых мы никогда не отступим, – правде и справедливости, солидарности и милосердию, уважению к многовековой, непрерывной истории России, к достижениям и победам наших предков, которые завещали нам беречь и защищать Родину, никогда не допускать внешнего диктата и гегемонии. Поэтому стремление жить по собственной воле, самим делать выбор своего пути и идти по нему стало частью генетического кода нашего народа.

Россия – это мощная, самостоятельная мировая держава.

Мы тверды в том, чтобы проводить на международной арене только ту политику, которая отвечает коренным интересам Отечества.

#RussianHouse #Russia #RussianFlag #Россия #Деньфлага
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
ENG/RUS

August 22 is the Day of the State Flag of the Russian Federation.

Russian compatriots from different countries, visiting our country on the "Hello, Russia" program, took part in the action "Symbol of Valor and National Pride". They helped the citizens of Pskov unfurl the longest Russian flag in the city, and thus set a record.

***

22 августа отмечается День Государственного флага Российской Федерации.

Участники программы «Здравствуй, Россия» поучаствовали в акции «Символ доблести и народной гордости». Они помогли горожанам Пскова развернуть самый большой по протяженности флаг России в городе, и тем самым установить рекорд.

#RussianHouse #Rossotrudnichestvo #HelloRussia #Pskov #Псков #Деньфлага #ЗдравствуйРоссия #соотечественники
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺 Cosmonauts from the ISS send congratulations on the Day of the State Flag of the Russian Federation!

This day vividly symbolizes the unity and pride of a large multinational country. Today, our tricolor is flying in every city of Russia and far beyond its borders - in near-Earth orbit!

Happy holiday, Russia!

***

🇷🇺 Космонавты с борта МКС передают поздравления с Днём Государственного флага Российской Федерации!

Этот день ярко символизирует единство и гордость большой многонациональной страны. Сегодня наш триколор развевается в каждом городе России и далеко за её пределами — на околоземной орбите!

С праздником, Россия!

Источник: Роскосмос https://t.iss.one/roscosmos_gk/10558

#Russia #RussianFlag #Tricolor #ISS #Space #Cosmonaut #МКС #ДеньФлага #Роскосмос #Roscosmos
🇷🇺 National Flag Day in Russia is celebrated annually on August 22. The holiday appeared after the August putsch of 1991. On this day, the Supreme Soviet of the RSFSR issued a decree according to which the tricolor became the country's national flag - "a panel of equal horizontal white, azure and scarlet stripes."

It is believed that the tricolor first appeared in the country about 350 years ago. White, blue and red are important colors in the Russian heraldic tradition. Banners of these colors are often found on ancient icons and colored miniatures.

There is no official interpretation of the meaning of the colors of the Russian flag. However, there are several versions, of which the most popular is the following:

🤍 white - purity, peace, nobility;
💙 blue - spirituality, constancy;
❤️ red - strength and blood shed for the motherland.

***

🇷🇺 День Государственного флага в России ежегодно отмечают 22 августа. Праздник появился после августовского путча 1991 года. В этот день Верховный совет РСФСР выпустил постановление, по которому национальным флагом страны стал триколор — «полотнище из равновеликих горизонтальных белой, лазоревой и алой полос».

Считается, что триколор впервые появился в стране около 350 лет назад. Белый, синий и красный — важные цвета в российской геральдической традиции. На старинных иконах и цветных миниатюрах часто встречаются знамена этих цветов.

Официального толкования значения цветов российского флага нет. Однако существует несколько версий, из которых самая популярная следующая:

🤍 белый — чистота, мир, благородство;
💙 синий — духовность, постоянство;
❤️ красный — сила и пролитая за родину кровь.

#Россия #Russia #ДеньФлага #RussianFlag
🇷🇺 Russian House in Kolkata congratulates you on the National Flag Day of Russia

📆 Every year since 1994, Russia celebrates the National Flag Day of the Russian Federation on August 22.

➡️ This holiday is a connecting thread between our past, present and future. The Russian tricolor first acquired sovereign status more than three hundred years ago, during the time of Peter the Great's reforms and victories.

📎 The Russian flag personifies the power and greatness of the Fatherland, symbolizes the continuity of generations, strengthens the patriotic spirit, unites citizens in an effort to preserve the strength and independence of Russia.

🗒 Respect for the flag and other state symbols is, first of all, respect for the history of your homeland, its culture and traditions, the key to maintaining peace and interethnic harmony.

➡️ For this significant holiday, we made a postcard in a chat bot (https://t.iss.one/createpostardbot) using artificial intelligence.

Try making your own and be sure to share it in the comments!
____

🇷🇺 Русский дом в Калькутте поздравляет с Днём флага России

📆 Ежегодно с 1994 года 22 августа в России отмечается День государственного флага Российской Федерации.

📖 Этот праздник является связующей нитью между нашим прошлым, настоящим и будущим. Российский триколор впервые обрел державный статус более трехсот лет назад, во времена петровских преобразований и побед.

📎 Российский флаг олицетворяет собой могущество и величие Отечества, символизирует преемственность поколений, укрепляет патриотический дух, объединяет граждан в стремлении сохранить силу и независимость России.

🗒 Уважение к флагу и другим государственным символам – это, прежде всего, уважение к истории своей Родины, ее культуре и традициям, залог сохранения мира и межнационального согласия.

➡️ К этому знаменательному празднику мы сделали открытку в чат-боте (https://t.iss.one/createpostardbot) с помощью искусственного интеллекта.

Попробуйте сделать свою и обязательно делитесь ею в комментариях!

#РусскийДом #Россия #ДеньФлага #Russia #FlagDay #RussianHouse #RussianFlag