ENG/RUS
In the Yelizovsky District of the Kamchatka Territory there is a unique natural monument - Kutkhiny Baty. These are beige rocks, resembling boats, stuck vertically in the ground. Kutkhiny Baty were formed several thousand years ago by volcanic eruptions, out of light and whitish pumice stone.
It is home to foxes, bobcats, snow rams, wolves, and others. Bears are also found in the vicinity. In the waters of the river Ozernaya and in the Kuril Lake, from which it flows out, are found many species of fish - pink salmon, chum salmon, and others.
According to the legend, the Kutkhiny Baty are large boats set up for drying and forgotten by the raven Kutkh. And the native people of Kamchatka, the Itelmens, called their long boats bats. Hence the name of the sight came from here.
The rocks are very fragile. If you touch them, they begin to crumble with small stones. Loud noises also harm these rocks. The acoustics here are great, and some tourists start singing or shouting, enjoying how clear their voice sounds. But these actions damage and destroy the Kutkhiny Baty.
***
В Елизовском районе Камчатского края находится уникальный природный памятник — Кутхины Баты. Это бежевые скалы, напоминающие лодки, воткнутые в землю вертикально. Кутхины Баты образовались несколько тысяч лет назад в результате извержений вулканов, из светлой пемзы.
Здесь обитают лисицы, рыси, снежные бараны, волки и другие. В окрестностях также водятся медведи. В водах реки Озерная и в Курильском озере, из которого она вытекает, водится множество видов рыбы — это горбуша, кета и другие.
По преданиям, Кутхины баты — это большие лодки, установленные для просушки и забыты вороном Кутхом. А ительмены, коренной народ Камчатки, свои длинные лодки называли батами. Отсюда и появилось название достопримечательности.
Скалы очень хрупкие. При прикосновении они начинают осыпаться мелкими камнями. Громкие звуки также вредят этим скалам. Здесь великолепная акустика, и некоторые туристы начинают петь или кричать, наслаждаясь тем, как чисто звучит их голос. Но эти действия вредят Кутхиным батам и разрушают их.
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Kamchatka #kutkhinybaty #AmazingRussia #Камчатка #Россия
In the Yelizovsky District of the Kamchatka Territory there is a unique natural monument - Kutkhiny Baty. These are beige rocks, resembling boats, stuck vertically in the ground. Kutkhiny Baty were formed several thousand years ago by volcanic eruptions, out of light and whitish pumice stone.
It is home to foxes, bobcats, snow rams, wolves, and others. Bears are also found in the vicinity. In the waters of the river Ozernaya and in the Kuril Lake, from which it flows out, are found many species of fish - pink salmon, chum salmon, and others.
According to the legend, the Kutkhiny Baty are large boats set up for drying and forgotten by the raven Kutkh. And the native people of Kamchatka, the Itelmens, called their long boats bats. Hence the name of the sight came from here.
The rocks are very fragile. If you touch them, they begin to crumble with small stones. Loud noises also harm these rocks. The acoustics here are great, and some tourists start singing or shouting, enjoying how clear their voice sounds. But these actions damage and destroy the Kutkhiny Baty.
***
В Елизовском районе Камчатского края находится уникальный природный памятник — Кутхины Баты. Это бежевые скалы, напоминающие лодки, воткнутые в землю вертикально. Кутхины Баты образовались несколько тысяч лет назад в результате извержений вулканов, из светлой пемзы.
Здесь обитают лисицы, рыси, снежные бараны, волки и другие. В окрестностях также водятся медведи. В водах реки Озерная и в Курильском озере, из которого она вытекает, водится множество видов рыбы — это горбуша, кета и другие.
По преданиям, Кутхины баты — это большие лодки, установленные для просушки и забыты вороном Кутхом. А ительмены, коренной народ Камчатки, свои длинные лодки называли батами. Отсюда и появилось название достопримечательности.
Скалы очень хрупкие. При прикосновении они начинают осыпаться мелкими камнями. Громкие звуки также вредят этим скалам. Здесь великолепная акустика, и некоторые туристы начинают петь или кричать, наслаждаясь тем, как чисто звучит их голос. Но эти действия вредят Кутхиным батам и разрушают их.
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Kamchatka #kutkhinybaty #AmazingRussia #Камчатка #Россия