ENG/RUS
Mahatma Gandhi walks along Lomonosovsky Prospekt in Moscow, not far from Indira Gandhi Square, leaning on a staff. The monument to the outstanding Indian political and public figure, one of the leaders and ideologists of the movement for India's independence from Great Britain, is a gift to Moscow from the Indian government and people. The monument was inaugurated on July 8, 1988.
The author of the monument is the Indian sculptor Gautam Pal. But the pedestal was designed by the Soviet architects V. Pasenko and I. Kruglov, and it was made by the designer V. Korsi.
On the pedestal there is a laconic inscription "MAHATMA GANDHI".
Near the monument there is a plate, which briefly tells about the man with a staff. Today is 153 years since his birth.
***
По Ломоносовскому проспекту в Москве, недалеко от площади Индиры Ганди, широким шагом, опираясь на посох, идет Махатма Ганди. Памятник выдающемуся индийскому политическому и общественному деятелю, одному из руководителей и идеологов движения за независимость Индии от Великобритании, является даром Москве от индийского правительства и народа. Монумент был торжественно открыт 8 июля 1988 года.
Автор памятника – индийский скульптор Гаутам Пал. А вот постамент спроектировали советские архитекторы В.Пасенко и И.Круглов, а выполнил его конструктор В.Корси.
На постаменте нанесена лаконичная надпись "МАХАТМА ГАНДИ".
Рядом с памятником установлена плита, на которой кратко рассказывается о человеке с посохом.
Сегодня 153 года с момента его рождения.
#RussianHouse #mahatmagandhi #Moscow #Russia #Gandhi
Mahatma Gandhi walks along Lomonosovsky Prospekt in Moscow, not far from Indira Gandhi Square, leaning on a staff. The monument to the outstanding Indian political and public figure, one of the leaders and ideologists of the movement for India's independence from Great Britain, is a gift to Moscow from the Indian government and people. The monument was inaugurated on July 8, 1988.
The author of the monument is the Indian sculptor Gautam Pal. But the pedestal was designed by the Soviet architects V. Pasenko and I. Kruglov, and it was made by the designer V. Korsi.
On the pedestal there is a laconic inscription "MAHATMA GANDHI".
Near the monument there is a plate, which briefly tells about the man with a staff. Today is 153 years since his birth.
***
По Ломоносовскому проспекту в Москве, недалеко от площади Индиры Ганди, широким шагом, опираясь на посох, идет Махатма Ганди. Памятник выдающемуся индийскому политическому и общественному деятелю, одному из руководителей и идеологов движения за независимость Индии от Великобритании, является даром Москве от индийского правительства и народа. Монумент был торжественно открыт 8 июля 1988 года.
Автор памятника – индийский скульптор Гаутам Пал. А вот постамент спроектировали советские архитекторы В.Пасенко и И.Круглов, а выполнил его конструктор В.Корси.
На постаменте нанесена лаконичная надпись "МАХАТМА ГАНДИ".
Рядом с памятником установлена плита, на которой кратко рассказывается о человеке с посохом.
Сегодня 153 года с момента его рождения.
#RussianHouse #mahatmagandhi #Moscow #Russia #Gandhi