🇷🇺 Russian compatriots celebrated National Unity Day in Kolkata
Celebration of unity and brotherhood of multinational people of Russia was held at the Russian House in Kolkata.
On 10 November, Russian compatriots living in Kolkata were invited to celebrate the Russian national holiday, which commemorates the peoples' uprising of 1612 to overthrow the Polish invaders and restore the power in Russia.
Maxim Aleshin, senior consul of Russian Consulate General in Kolkata, addressed the compatriots and emphasized the importance of being united as a nation in any circumstances.
Director of the Russian House in Kolkata Sergey Shushin reminded in his speech about the role of national heroes Kuzma Minin and prince Dmitry Pozharsky, who raised funds, equipped the Second Volunteer Army and led it to Moscow to oust the foreign invaders and restore the power. Sergey Shushin presented an exhibition of photographs of Russia and an exhibition of painting reproductions by a Russian artist Lyudmila Chakraborty.
Head of the Russian community in Kolkata Irina Malysheva thanked representatives of the Russian Ministry of Foreign Affairs and Rossotrudnichestvo Federal Agency for supporting compatriots living in Kolkata. She held the quiz on Russian history and awarded the participants of the ethnic flashmob: compatriots wore costumes of different ethnics in line with the meaning of the holiday - peoples' unity.
The celebration was organized with the support of the Governmental Commission for Russian Compatriots Abroad.
The Unity Day is celebrated annually on the 4th of November in Russia.
____
🇷🇺 Соотечественники отметили День народного единства в Калькутте
Праздник единства и братства многонационального народа России прошел в Русском доме в Калькутте.
Российские соотечественники, проживающие в Калькутте, были приглашены 10 ноября на празднование, посвященное успеху народного восстания 1612 года с целью свержения польских захватчиков и восстановления власти в России.
Максим Алёшин, консул-советник Генерального консульства России в Калькутте, обратился к соотечественникам и подчеркнул важность сохранения единства нации при любых обстоятельствах.
Директор Русского дома в Калькутте Сергей Шушин напомнил в своем выступлении о роли национальных героев Кузьмы Минина и князя Дмитрия Пожарского, которые снарядили Второе народное ополчение и повели его на Москву для вытеснения иностранных захватчиков и восстановления власти. Сергей Шушин представил выставку фотографий о России и выставку репродукций картин русской художницы Людмилы Чакраборти.
Глава русской общины Калькутты Ирина Малышева поблагодарила представителей МИД России и Россотрудничества за поддержку соотечественников. Она провела викторину по истории России и наградила участников этнического флешмоба: соотечественники пришли в костюмах различных нарожов в соответствии со смыслом праздника - народного единства.
Торжество было организовано при поддержке Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом (ПКДСР). День народного единства отмечается в России ежегодно 4 ноября.
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #UnityDay #Деньнародногоединства #Соотечественники #RussianAsia #RussianHistory #Минин #мининипожарский
Celebration of unity and brotherhood of multinational people of Russia was held at the Russian House in Kolkata.
On 10 November, Russian compatriots living in Kolkata were invited to celebrate the Russian national holiday, which commemorates the peoples' uprising of 1612 to overthrow the Polish invaders and restore the power in Russia.
Maxim Aleshin, senior consul of Russian Consulate General in Kolkata, addressed the compatriots and emphasized the importance of being united as a nation in any circumstances.
Director of the Russian House in Kolkata Sergey Shushin reminded in his speech about the role of national heroes Kuzma Minin and prince Dmitry Pozharsky, who raised funds, equipped the Second Volunteer Army and led it to Moscow to oust the foreign invaders and restore the power. Sergey Shushin presented an exhibition of photographs of Russia and an exhibition of painting reproductions by a Russian artist Lyudmila Chakraborty.
Head of the Russian community in Kolkata Irina Malysheva thanked representatives of the Russian Ministry of Foreign Affairs and Rossotrudnichestvo Federal Agency for supporting compatriots living in Kolkata. She held the quiz on Russian history and awarded the participants of the ethnic flashmob: compatriots wore costumes of different ethnics in line with the meaning of the holiday - peoples' unity.
The celebration was organized with the support of the Governmental Commission for Russian Compatriots Abroad.
The Unity Day is celebrated annually on the 4th of November in Russia.
____
🇷🇺 Соотечественники отметили День народного единства в Калькутте
Праздник единства и братства многонационального народа России прошел в Русском доме в Калькутте.
Российские соотечественники, проживающие в Калькутте, были приглашены 10 ноября на празднование, посвященное успеху народного восстания 1612 года с целью свержения польских захватчиков и восстановления власти в России.
Максим Алёшин, консул-советник Генерального консульства России в Калькутте, обратился к соотечественникам и подчеркнул важность сохранения единства нации при любых обстоятельствах.
Директор Русского дома в Калькутте Сергей Шушин напомнил в своем выступлении о роли национальных героев Кузьмы Минина и князя Дмитрия Пожарского, которые снарядили Второе народное ополчение и повели его на Москву для вытеснения иностранных захватчиков и восстановления власти. Сергей Шушин представил выставку фотографий о России и выставку репродукций картин русской художницы Людмилы Чакраборти.
Глава русской общины Калькутты Ирина Малышева поблагодарила представителей МИД России и Россотрудничества за поддержку соотечественников. Она провела викторину по истории России и наградила участников этнического флешмоба: соотечественники пришли в костюмах различных нарожов в соответствии со смыслом праздника - народного единства.
Торжество было организовано при поддержке Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом (ПКДСР). День народного единства отмечается в России ежегодно 4 ноября.
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #UnityDay #Деньнародногоединства #Соотечественники #RussianAsia #RussianHistory #Минин #мининипожарский