Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
119 subscribers
5.08K photos
760 videos
6 files
1.88K links
Official channel of Rossotrudnichestvo Federal Agency representative office in Kolkata, India

Email: [email protected]

https://instagram.com/russianhouse_kolkata

https://www.facebook.com/RussianHouseKolkata
Download Telegram
The II Games of the CIS countries were held in Belarus

🏀 Athletes from the Commonwealth and from 13 far-abroad countries participated in the competition: Vietnam, Iran, Egypt, Cuba, Lebanon, UAE, Pakistan, Bahrain, Malaysia, Kuwait, Oman, Venezuela and Mongolia.

🏅 The Russian team won the medal standings of the tournament. Russians have 149 gold, 89 silver and 50 bronze medals. The second place was taken by the team of Belarus, the third by Uzbekistan.
https://belarus2023games.by

***

В Беларуси прошли II Игры стран СНГ.

🏀 В соревнованиях участвовали не только спортсмены из содружества, но и атлеты из 13 стран дальнего зарубежья: Вьетнама, Ирана, Египта, Кубы, Ливана, ОАЭ, Пакистана, Бахрейна, Малайзии, Кувейта, Омана, Венесуэлы и Монголии.

🏅 Сборная России победила в медальном зачете турнира. На счету россиян 149 золотых, 89 серебряных и 50 бронзовых медалей. Второе место у команды Беларуси, третье у Узбекистана.


#Россия #Беларусь #СНГ #Russia #Belarus #CIS #Sports #athlete
The University International Sports Festival #EKAT2023 opened today in Yekaterinburg, Russia.

🇮🇳 India will be representated by 9 athletes from Wozsen University and Jawaharlal Nehru Architecture and Fine Arts University.

Athletes will compete in 14 sports: Badminton, 3x3 Basketball, Boxing, Volleyball, Judo, Futsal, Table Tennis, Swimming, Diving, Sambo, Wrestling, Tennis, Taekwondo, and Rhythmic Gymnastics.

Students from 36 countries gathered in Russia to participate in the festival, which will last from 19 to 31 August.

Official website of the festival: https://ekat2023.com

***

Сегодня в Екатеринбурге открылся Международный студенческий фестиваль спорта #ЕКАТ2023.

🇮🇳 Индию представят 9 спортсменов из Университета Воксена и Университета архитектуры и изящных искусств им. Джавахарлала Неру.

Спортсмены будут соревноваться в 14 видах спорта: бадминтоне, баскетболе 3х3, боксе, волейболе, дзюдо, мини-футболе, настольном теннисе, плавании, прыжках в воду, самбо, борьбе, теннисе, тхэквондо и художественной гимнастике.

Студенты из 36 стран собрались в России для участия в фестивале, который продлится с 19 по 31 августа.

Официальный сайт фестиваля: https://ekat2023.com

#Russia #Россия #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Sports #SportsFestival #EKAT2023 #StudentsFestival #India #RussiaIndia
Ural Federal University invites foreign students to apply for its Master's programs in English.

#Russia #UrFU #studyinrussia #Education #EducationinRussia #Urals #AI #Economics #Sports #Business #HR
The "World Games of Friendship" will be held in Moscow and Yekaterinburg in 2024.

More than 5,500 athletes will take part in the competition.

The Government has been instructed to prepare and approve an action plan within 2 months.

***

«Всемирные игры дружбы» пройдут в Москве и Екатеринбурге в 2024 году.

Более 5500 спортсменов примут участие в соревнованиях.

Правительству поручено в течении 2 месяцев подготовить и утвердить план мероприятий.

Подробнее по ссылке. https://tass.ru/sport/19064445

#Россия #Russia #Games #Sports #sportscompetition #спорт #Moscow #Kazan
More than 50 countries have confirmed their participation in the BRICS Games in Kazan. The capital of Tatarstan will host the International Sports Forum from June 12 to 23. The BRICS Games will end a month before the start of the 2024 Olympic Games. Find out more: https://www.vedomosti.ru/society/news/2024/04/11/1031273-vse-strani-briks
_

Более 50 стран подтвердили участие в Играх БРИКС в Казани. Столица Татарстана примет международный спортивный форум с 12 по 23 июня. Игры БРИКС завершатся за месяц до старта Олимпийских игр 2024 года. Узнать больше: https://www.vedomosti.ru/society/news/2024/04/11/1031273-vse-strani-briks

#Russia #BRICS #sports #Kazan
We welcome the Russian women's team that won 1️⃣0️⃣ medals at the EUBC European Boxing Championship!

🥇 Yulia Chumgalakova
🥇 Darima Sandakova
🥇 Elena Gapeshina
🥈 Anastasia Kool
🥈 Daria Abramova
🥈 Nune Asatryan
🥈 Elena Babicheva
🥈 Albina Moldazhanova
🥈 Anastasia Shamonova
🥈 Kristina Tkacheva

Girls, thank you for your work and dedication!
____

Встречаем женскую сборную, завоевавшую 1️⃣0️⃣ медалей на чемпионате Европы!

🥇 Юлия Чумгалакова
🥇 Дарима Сандакова
🥇 Елена Гапешина
🥈 Анастасия Кооль
🥈 Дарья Абрамова
🥈 Нуне Асатрян
🥈 Елена Бабичева
🥈 Альбина Молдажанова
🥈 Анастасия Шамонова
🥈 Кристина Ткачёва

Девочки, спасибо вам за труд и отдачу! 🫂

#Russia #Sports #Boxing #EUBC #ФедерацияБоксаРоссии
Forwarded from Russian Embassy in India
Dear friends! 🎉

📖 On the occasion of the upcoming Russia Day 🇷🇺 we are happy to present you a new space-themed edition of the Russia Digest magazine dedicated to the 40th anniversary of the first Indian cosmonaut Rakesh Sharma's spaceflight and the 77th anniversary of the Russian-Indian diplomatic relations!

Key topics:

🟣#Space
🟣#BilateralRelations
🟣#Trade
🟣#Business
🟣#Culture
🟣#Education
🟣#Sports
🟣#Roerichs

📰 Find its hard copies as a supplement to today's edition of The Economic Times newspaper in Delhi, Mumbai, Bangalore, Chennai and Kolkata!

🔗 Here is a digital version

🔸 @RusEmbIndia

#RussiaIndia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🏃‍♀️ The BRICS Games came to an end in Kazan

The BRICS Sports Games were held in Kazan from June 12 to 23, with representatives of 82 countries participating in them.

Athletes from South and North America, Europe, Asia and Africa competed in 27 sports and for 387 sets of medals.
The athletes of the Russian national team have won the largest number of medals — 509, 266 of them are gold. Belarus is in second place (247 total, 55 gold), China is in third place (62, 20).

In addition to sports competitions, an expanded meeting of the Ministers of Sports of the community countries took place within the framework of the BRICS Games. Ministers and representatives of the Ministries of Sports of Russia, Brazil, India, Iran, China, the United Arab Emirates, Ethiopia, South Africa, Belarus, Venezuela, Kazakhstan, Uzbekistan, Djibouti, Azerbaijan, North Korea, Cuba, Kyrgyzstan and Nicaragua participated in it. The parties discussed the development of sports in the BRICS community and next Games, which will be hosted in Brazil.

The BRICS Games have become a worthy alternative to the Olympics in Paris, in which Russian and Belarusian athletes are not allowed to compete.
____

🏃‍♀️ В Казани завершились Спортивные игры стран БРИКС

С 11 по 23 июня в Казани прошли Спортивные игры стран БРИКС. В них приняли участие представители 82 стран.
Атлеты из Южной и Северной Америки, Европы, Азии и Африки соревновались в 27 видах спорта и боролись за 387 комплектов медалей.

Наибольшее количество медалей у атлетов сборной России — 509, из них 266 золотые. На втором месте Беларусь (247 всего, 55 золотые), на третьем — Китай (62, 20).
Помимо спортивных соревнований в рамках Игр БРИКС состоялась встреча министров спорта стран сообщества, которая прошла в расширенном формате. Ее посетили министры и представители министерств спорта России, Бразилии, Индии, Ирана, Китая, ОАЭ, Эфиопии, ЮАР, Беларуси, Венесуэлы, Казахстана, Узбекистана, Джибути, Азербайджана, КНДР, Кубы, Кыргызстана и Никарагуа. Стороны обсудили развитие спорта в сообществе БРИКС и затронули вопрос проведения следующие Игры, которые примет Бразилия.

Игры БРИКС стали достойной альтернативой Олимпиаде в Париже, куда не допущены российские и белорусские спортсмены.
Фото: Сайт Игр БРИКС 2024

#Russia #BRICS #bricsgames2024 #Sports #Kazan
The games "Children of Asia" started in Yakutsk

The opening ceremony of the VIII International Sports Games "Children of Asia" took place at the Tuimada Stadium in Yakutsk on June 26. The Games will last until July 7.

👉 https://www.yakutsk2024.org/en/

More than 3 thousand guests from 25 countries of the world arrived in Yakutsk. They will compete in 24 sports and for 239 sets of medals will. For the first time in history the Games include competitions in skeet shooting, chess, kickboxing and dance sports such as the discipline of "breaking" and competitions in the game Go.
To learn more: https://tass.ru/sport/21210619
____

В Якутске стартовали игры «Дети Азии»
26 июня на стадионе «Туймада» в Якутске прошла торжественная церемония открытия VIII Международных спортивных игр "Дети Азии", которые продлятся до 7 июля.

В Якутск прибыло свыше 3 тыс. гостей из 25 стран мира. Они примут участие в соревнованиях по 24 видам спорта, на которых будут разыграны 239 комплектов медалей. Впервые в программу Игр включены состязания по стендовой стрельбе, шахматам, кикбоксингу и танцевальному спорту, включая дисциплину «брейкинг», а также соревнования по игре го.

Подробнее о том, как прошло открытие игр "Дети Азии" читайте по ссылке: https://tass.ru/sport/21210619

#Russia #Asia #Sports #Yakutsk #Siberia
🤍🏃‍♂️ The White Nights Marathon united runners from all over the world

It took place on the night of June 29-30 in Saint Petersburg with 19 thousand participants.

This year, the marathon program included not only traditional 42.2 and 10-kilometer races, but also a student relay race. Participation was free for university students.

The race route runs near the historical sights of the city. This year, the marathon has undergone an important change: it joined the BRICS Marathon League.

🏆 All finishers are awarded medals reflecting the spirit of the race. The winners receive commemorative cups, gifts and cash prizes. The marathon prize fund was more than 6 million rubles.

Photo: Alexander Gluz
____

🤍🏃‍♂️ Марафон «Белые ночи» объединил бегунов со всего мира

Он проходит в ночь с 29 на 30 июня. На старт вышли 19 тысяч человек.

В этом году в программу марафона включили не только традиционные забеги на 42,2 и 10 километров, но и студенческую эстафету. Участие для обучающихся университетов было бесплатным.

Маршрут забега проходит рядом с историческими достопримечательностями города. В этом году с марафоном произошло важное изменение: он вошел в Лигу марафонов БРИКС.

🏆 Всех финишеров награждают медалями, отражающими дух забега. Победители получают памятные кубки, подарки и денежные призы. Призовой фонд марафона составил более 6 миллионов рублей.

Фото: Александр Глуз

Источник: https://t.iss.one/dnevspb/61833?single
St. Petersburg Diary

#Russia #stpetersburg #Marathon #Runner #Sports #Марафон #Петербург #БРИКС #BRICS #WhiteNights
🎾 Russian tennis players reach the final at Paris Olympics 2024

Russian tennis players Mirra Andreeva and Diana Shnaider won in the women’s doubles semifinals at the Paris Olympics.

📷 Reuters
____

🎾 Российские теннисистки вышли в финал Олимпийских игр 2024

Российские теннисистки Мирра Андреева и Диана Шнайдер одержали победу в женском парном полуфинале Олимпиады в Париже.

📷 Reuters

#Россия #Russia #Sports #Olympics #ParisOlympics
#Olympics2024 #Tennis
Russian tennis players win first medal in women's doubles

🥈 Mirra Andreeva and Diana Shnaider, competing under the neutral banner, earned silver medals in the final. Andreeva at her 17, became the second youngest tennis player in history to win an Olympic medal.

📷 Manu Fernandez / AP
____

Российские теннисистки завоевали первую медаль в женском парном разряде

🥈 Мирра Андреева и Диана Шнайдер, выступавшие в нейтральном статусе, завоевали серебряные медали в финале. Андреева в свои 17 лет стала второй самой молодой теннисисткой в ​​истории, завоевавшей олимпийскую медаль.

#Russia #Olympics #olympicgames2024 #olympics2024 #Tennis #sports
The Russian winter swimming team arrived in El Calafate to participate in the World Cup 🇷🇺❄️🏊🇦🇷

At the invitation of the Argentine side, our athletes will take part in the international competition Winter Swimming World Cup 2024, which will be held from August 12 to 17, 2024, in the Los Glaciares National Park ❄️🇦🇷. The Russian team will participate in the World Cup under the national flag.

The competition between athletes from all over the world will take place in the icy waters of the Patagonian Lake Argentino at a distance of 25 to 1000 meters. The organizers of the World Cup are the International Winter Swimming Association IWSA and the public organization Nadando Argentina.

We root for our athletes with all our hearts and wish them victory!🇷🇺🙌
____

Российская сборная по зимнему плаванию прибыла в Эль-Калафате для участия в Кубке Мира 🇷🇺❄️🏊🇦🇷

По приглашению аргентинской стороны наши спортсмены примут участие в международных соревнованиях Winter Swimming World Cup 2024, которые пройдут с 12 по 17 августа 2024 года на территории Национального парка Лос-Гласьярес ❄️🇦🇷. Команда Российской Федерации будет участвовать в Кубке мира под национальным флагом.

Соревнования между спортсменами со всего мира будут проходить в ледяной воде патагонского озера Архентино на дистанции от 25 до 1000 метров. В качестве организаторов Кубка Мира выступают Международная ассоциация зимнего плавания IWSA и общественная организация Nadando Argentina.

Всем сердцем болеем за наших спортсменов и желаем им победы!🇷🇺🙌

#Россия #Russia #Argentina #Swimming #Sports
🇷🇺 Russian athletes won 21 gold medals at the Ice Water Swimming World Cup in Argentina ❄️🏊🇦🇷

At the international competitions, which took place in El Calafate from August 12 to 17, the Russian team, competing under the national flag, won 34 medals, including 21 gold. The final medal count looks like this:

🔵 Zamyslov Andrey 🥇🥇🥇🥇🥈🥈🥈🥈🥈🥉
🔵 Zharkov Alexey 🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇
🔵 Tikhonov Vyacheslav 🥇🥇🥇🥇🥇🥇
🔵 Kiselev Vasily 🥇🥇🥈🥈🥈🥉🥉🥉🥉
🔵 Astanina Daria 🥇🥈🥈🥈

77-year-old Vyacheslav Tikhonov from Svetlogorsk, multiple champion and record holder world, European and Russian winter swimming championships, admitted that the Russian culture of hardening, which increases the body's endurance, played an important role in the successful swims.

The Russians noted that the competition had a great, friendly atmosphere.

"We started exchanging paraphernalia, and as a result, half of the Argentina team wore Russian hats," said team captain Andrey Zamyslov. "After the awards ceremony, one of the participants in the event approached our athletes: "Thank you. Russians have big hearts. You are very strong! You will continue to win."

We thank the Argentinians for the warm welcome given to our athletes, and hope for further strengthening of cooperation between our countries in the field of sports 🤗🇷🇺🇦🇷
____

🇷🇺 Российские спортсмены завоевали 21 золотую медаль на Кубке мира по плаванию в ледяной воде в Аргентине ❄️🏊🇦🇷

На международных соревнованиях, которые проходили в Эль-Калафате с 12 по 17 августа, российская команда, выступавшая под национальным флагом, завоевала 34 медали, из них — 21 золотая. Итоговый медальный зачёт выглядит так:

🔵 Замыслов Андрей 🥇🥇🥇🥇🥈🥈🥈🥈🥈🥉
🔵 Жарков Алексей🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇
🔵 Тихонов Вячеслав 🥇🥇🥇🥇🥇🥇
🔵 Киселёв Василий 🥇🥇🥈🥈🥈🥉🥉🥉🥉
🔵 Астанина Дарья 🥇🥈🥈🥈

77-летний Вячеслав Тихонов из Светлогорска, многократный чемпион и рекордсмен мира, Европы и России по зимнему плаванию, признался, что важную роль в успешных заплывах сыграла русская культура закаливания, повышающая выносливость организма.

Россияне отметили, что на соревнованиях царила отличная, дружеская атмосфера.

«Мы стали меняться атрибутикой, в итоге половина команды Аргентины носила российские шапки, — рассказал капитан команды Андрей Замыслов. — После церемонии награждения к нашим спортсменам подошёл один из участников мероприятия: "Спасибо вам. У русских большое сердце. Вы очень сильные! Вы будете побеждать и дальше"».

Благодарим аргентинцев за тёплый приём, оказанный нашим спортсменам, и надеемся на дальнейшее укрепление сотрудничества между нашими странами в области спорта 🤗🇷🇺🇦🇷

https://www.facebook.com/share/p/hTZ7bB8Zk6YpNpu5/?mibextid=qi2Omg

#Россия #Аргентина #Спорт
#Russia #Argentina #WorldCup #Swimming #winterswimming #icewater #Sports