ENG/RUS
September 4 marks the day of Baikal, the deepest lake in the world.
Over the long years of Baikal's existence, everything around it has been covered with a mystical atmosphere. For example, the name of a lake. According to the legends of the Boar Buryats, in ancient times there was a plain on the site of the reservoir. And one day a crack appeared in the earth with fire burning in it. Excited people exclaimed "Bai, gal", which translated as "fire, go away."
Baikal itself is called by the locals not a lake, but a sea for its riches. It is inhabited by 2635 species of plants and animals, 1000 of which are unique and are found only on Baikal.
The mystical atmosphere led to the idea of the lake as a living being. According to one ancient one, Baikal used to be a hero who had 336 sons (that's how many rivers flow into the lake) and one daughter Angara. Baikal decided to marry her to a neighbor of Irkut, and she wanted to be with the handsome Yenisei. Angara deceived her father, broke through the mountain range and escaped from the lake.
The nature around Baikal is also surrounded by myths. So, according to legend, those who settled on Cape Ryty died early. Therefore, today this place is uninhabited.
***
4 сентября отмечается день Байкала – самого глубокого озера в мире.
За долгие годы существования Байкала мистической атмосферой покрылось всё вокруг него. Например, название озера. По сказаниям кабанских бурят, в древности на месте водоёма была равнина. И в один день в земле появилась трещина с пылающим в ней огнём. Взволнованные люди воскликнули «Бай, гал», что переводилось как «огонь, уходи».
Сам Байкал местные жители называют не озером, а морем — за его богатства. В нём обитает 2635 видов растений и животных, 1000 из которых является уникальными и встречаются только на Байкале.
Мистическая атмосфера привела к представлению об озере как о живом существе. По одной древней, раньше Байкал был богатырём, который имел 336 сыновей (именно столько рек впадает в озеро) и одну дочь – Ангару. Байкал решил выдать её замуж за соседа Иркута, а она хотела быть вместе с красавцем Енисеем. Ангара обманула отца, пробила горный хребет и вырвалась из озера.
Мифами окружена и природа вокруг Байкала. Так, по легендам, те, кто селился на мысе Рытый, рано умирали. Поэтому в наши дни это место необитаемо.
#Россия #РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #AmazingRussia #Байкал #LakeBaikal
September 4 marks the day of Baikal, the deepest lake in the world.
Over the long years of Baikal's existence, everything around it has been covered with a mystical atmosphere. For example, the name of a lake. According to the legends of the Boar Buryats, in ancient times there was a plain on the site of the reservoir. And one day a crack appeared in the earth with fire burning in it. Excited people exclaimed "Bai, gal", which translated as "fire, go away."
Baikal itself is called by the locals not a lake, but a sea for its riches. It is inhabited by 2635 species of plants and animals, 1000 of which are unique and are found only on Baikal.
The mystical atmosphere led to the idea of the lake as a living being. According to one ancient one, Baikal used to be a hero who had 336 sons (that's how many rivers flow into the lake) and one daughter Angara. Baikal decided to marry her to a neighbor of Irkut, and she wanted to be with the handsome Yenisei. Angara deceived her father, broke through the mountain range and escaped from the lake.
The nature around Baikal is also surrounded by myths. So, according to legend, those who settled on Cape Ryty died early. Therefore, today this place is uninhabited.
***
4 сентября отмечается день Байкала – самого глубокого озера в мире.
За долгие годы существования Байкала мистической атмосферой покрылось всё вокруг него. Например, название озера. По сказаниям кабанских бурят, в древности на месте водоёма была равнина. И в один день в земле появилась трещина с пылающим в ней огнём. Взволнованные люди воскликнули «Бай, гал», что переводилось как «огонь, уходи».
Сам Байкал местные жители называют не озером, а морем — за его богатства. В нём обитает 2635 видов растений и животных, 1000 из которых является уникальными и встречаются только на Байкале.
Мистическая атмосфера привела к представлению об озере как о живом существе. По одной древней, раньше Байкал был богатырём, который имел 336 сыновей (именно столько рек впадает в озеро) и одну дочь – Ангару. Байкал решил выдать её замуж за соседа Иркута, а она хотела быть вместе с красавцем Енисеем. Ангара обманула отца, пробила горный хребет и вырвалась из озера.
Мифами окружена и природа вокруг Байкала. Так, по легендам, те, кто селился на мысе Рытый, рано умирали. Поэтому в наши дни это место необитаемо.
#Россия #РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #AmazingRussia #Байкал #LakeBaikal
ENG/RUS
If you love 📸photography, then we suggest you take a trip to the most picturesque places in Russia. We have compiled a selection of five places that are ideal for this task.
▫️Lake Baikal
Baikal is beautiful at any time of the year: in winter ❄️ crystal clear ice with amazing patterns forms on the surface of the lake, in summer Baikal amazes with a variety of colors - blue water and sky, gray rocks, white sand and bright greenery.
▫️Lake Sukko, Anapa
This picturesque place in the South of Russia is very popular with tourists. 32 swamp cypresses rise above the turquoise surface of the lake. It is most beautiful here 🍂 in autumn: the leaves of the trees turn bright red.
▫️Pink Lake, Crimea
People come here for romantic photos 💕 in rose water. The color of the water changes depending on the temperature - the brightest shade appears in the summer heat.
▫️Dombay, Karachay-Cherkessia
Dombai is a mountain range 🏞️ in Karachay-Cherkessia. The stunning mountain landscape is a combination of fir forests, alpine meadows, snow-white peaks, glaciers, streams and waterfalls. In winter, skiers from all over the country come to the Dombai slopes.
▫️Kucherlinskoye lake, Altai
Kucherlinskoye is one of the most picturesque lakes in Altai. It is located at an altitude of 1790 meters above sea level, near the Katunsky ridge. A turquoise-colored body of water, surrounded by ⛰️ steep rocky cliffs, creates a fabulous landscape.
***
Если вы любите 📸фотографировать, то предлагаем вам отправиться в путешествие по самым живописным местам России. Мы сделали подборку из пяти мест, которые идеально подойдут для этой задачи.
▫️Озеро Байкал
Байкал прекрасен в любое время года: зимой ❄️ на поверхности озера образуется кристально чистый лед с удивительными узорами, летом Байкал поражает разнообразием красок — синева воды и неба, серые скалы, белый песок и яркая зелень.
▫️Озеро Сукко, Анапа
Это живописное место на Юге России пользуется большой популярностью у туристов. Над бирюзовой гладью озера возвышаются 32 болотных кипариса. Красивее всего здесь 🍂осенью: листья деревьев становятся ярко красными.
▫️Розовое озеро, Крым
Сюда приезжают за романтичными фото 💕 в розовой воде. Цвет воды меняется в зависимости от температуры — наиболее яркий оттенок проявляется в летнюю жару.
▫️Домбай, Карачаево-Черкесия
Домбай — горный массив 🏞️ в Карачаево-Черкесии. Потрясающий горный ландшафт представляет собой комбинацию из пихтовых лесов, альпийских лугов, белоснежных вершин, ледников, ручьёв и водопадов. Зимой на домбайские склоны приезжают горнолыжники со всей страны.
▫️Кучерлинское озеро, Алтай
Кучерлинское — одно из самых живописных озёр Алтая. Оно находится на высоте 1790 метров над уровнем моря, у Катунского хребта. Водоем бирюзового цвета, окруженный ⛰️ крутыми скалистыми утесами, создает сказочный пейзаж.
#Россия #Russia #AmazingRussia #RussiaTourism #LakeBaikal #Dombay #Altai #Crimea
If you love 📸photography, then we suggest you take a trip to the most picturesque places in Russia. We have compiled a selection of five places that are ideal for this task.
▫️Lake Baikal
Baikal is beautiful at any time of the year: in winter ❄️ crystal clear ice with amazing patterns forms on the surface of the lake, in summer Baikal amazes with a variety of colors - blue water and sky, gray rocks, white sand and bright greenery.
▫️Lake Sukko, Anapa
This picturesque place in the South of Russia is very popular with tourists. 32 swamp cypresses rise above the turquoise surface of the lake. It is most beautiful here 🍂 in autumn: the leaves of the trees turn bright red.
▫️Pink Lake, Crimea
People come here for romantic photos 💕 in rose water. The color of the water changes depending on the temperature - the brightest shade appears in the summer heat.
▫️Dombay, Karachay-Cherkessia
Dombai is a mountain range 🏞️ in Karachay-Cherkessia. The stunning mountain landscape is a combination of fir forests, alpine meadows, snow-white peaks, glaciers, streams and waterfalls. In winter, skiers from all over the country come to the Dombai slopes.
▫️Kucherlinskoye lake, Altai
Kucherlinskoye is one of the most picturesque lakes in Altai. It is located at an altitude of 1790 meters above sea level, near the Katunsky ridge. A turquoise-colored body of water, surrounded by ⛰️ steep rocky cliffs, creates a fabulous landscape.
***
Если вы любите 📸фотографировать, то предлагаем вам отправиться в путешествие по самым живописным местам России. Мы сделали подборку из пяти мест, которые идеально подойдут для этой задачи.
▫️Озеро Байкал
Байкал прекрасен в любое время года: зимой ❄️ на поверхности озера образуется кристально чистый лед с удивительными узорами, летом Байкал поражает разнообразием красок — синева воды и неба, серые скалы, белый песок и яркая зелень.
▫️Озеро Сукко, Анапа
Это живописное место на Юге России пользуется большой популярностью у туристов. Над бирюзовой гладью озера возвышаются 32 болотных кипариса. Красивее всего здесь 🍂осенью: листья деревьев становятся ярко красными.
▫️Розовое озеро, Крым
Сюда приезжают за романтичными фото 💕 в розовой воде. Цвет воды меняется в зависимости от температуры — наиболее яркий оттенок проявляется в летнюю жару.
▫️Домбай, Карачаево-Черкесия
Домбай — горный массив 🏞️ в Карачаево-Черкесии. Потрясающий горный ландшафт представляет собой комбинацию из пихтовых лесов, альпийских лугов, белоснежных вершин, ледников, ручьёв и водопадов. Зимой на домбайские склоны приезжают горнолыжники со всей страны.
▫️Кучерлинское озеро, Алтай
Кучерлинское — одно из самых живописных озёр Алтая. Оно находится на высоте 1790 метров над уровнем моря, у Катунского хребта. Водоем бирюзового цвета, окруженный ⛰️ крутыми скалистыми утесами, создает сказочный пейзаж.
#Россия #Russia #AmazingRussia #RussiaTourism #LakeBaikal #Dombay #Altai #Crimea
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🌊 The area of this gigantic lake is equal to the area of the Netherlands, Belgium or Denmark!
Lake Baikal ranks eighth in the world among the largest lakes. This is the place that you must visit at least once in your life.
Scientists estimate the age of Baikal at 25-35 million years. At the same time, the lake shows no signs of aging – it does not become swampy or filled with sediment, but on the contrary – it grows.
____
🌊 Площадь этого гиганта равна площади Нидерландов, Бельгии или Дании!
Озеро Байкал занимает восьмое место в мире среди самых больших озер. Это место, которое вы должны посетить хотя бы раз в жизни.
Ученые оценивают возраст Байкала в 25-35 миллионов лет. При этом озеро не проявляет никаких признаков старения — оно не заболачивается и не зарастает осадками, а наоборот — растет.
📸 По России • Travel Blog
#Russia #DiscoverRussia #LakeBaikal #Baikal #Travel #Байкал
Lake Baikal ranks eighth in the world among the largest lakes. This is the place that you must visit at least once in your life.
Scientists estimate the age of Baikal at 25-35 million years. At the same time, the lake shows no signs of aging – it does not become swampy or filled with sediment, but on the contrary – it grows.
____
🌊 Площадь этого гиганта равна площади Нидерландов, Бельгии или Дании!
Озеро Байкал занимает восьмое место в мире среди самых больших озер. Это место, которое вы должны посетить хотя бы раз в жизни.
Ученые оценивают возраст Байкала в 25-35 миллионов лет. При этом озеро не проявляет никаких признаков старения — оно не заболачивается и не зарастает осадками, а наоборот — растет.
📸 По России • Travel Blog
#Russia #DiscoverRussia #LakeBaikal #Baikal #Travel #Байкал