⚡️Announcement
Exhibitions of photographs dedicated to the International Day of human Space Flight opens Kolkata
Russian House in Kolkata invites all to explore the exhibitions of photographs, dedicated to the topic of space:
🚀 Our Gagarin
🚀 Energy of Buran
🚀 International Space Station
The exhibitions will work on April 10-14, open to all.
___
⚡️Объявление
Выставки фотографий, посвящённые Дню космонавтики, открываются в Калькутте
Русский дом в Калькутте приглашает всех посетить выставки фотографий, посвященные теме космоса:
🚀 Наш Гагарин
🚀 Энергия Бурана
🚀 Международная космическая станция
Выставки будут работать с 10 по 14 апреля, вход свободный.
#Russia #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #Gagarin #ISS #Space
Exhibitions of photographs dedicated to the International Day of human Space Flight opens Kolkata
Russian House in Kolkata invites all to explore the exhibitions of photographs, dedicated to the topic of space:
🚀 Our Gagarin
🚀 Energy of Buran
🚀 International Space Station
The exhibitions will work on April 10-14, open to all.
___
⚡️Объявление
Выставки фотографий, посвящённые Дню космонавтики, открываются в Калькутте
Русский дом в Калькутте приглашает всех посетить выставки фотографий, посвященные теме космоса:
🚀 Наш Гагарин
🚀 Энергия Бурана
🚀 Международная космическая станция
Выставки будут работать с 10 по 14 апреля, вход свободный.
#Russia #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #Gagarin #ISS #Space
🚀 Do you want to say hello to Russian cosmonauts and congratulate them on Cosmonautics Day? You have such an opportunity!
Participate in the flash mob #СозвездиеПожеланий and pass on a piece of home to those who are now very far from Earth - to the International Space Station!
How to do it?
💫 Record a congratulation on video, starting with the words: "Hello, ISS..."
💫 Publish it on social networks. Be sure to leave the hashtag #СозвездиеПожеланий
The best videos will be included in the video that will be sent to the orbital station.
We wish you good luck! 💕
*By participating in the campaign, you confirm your consent to the further use of the video.
___
🚀 Хотите передать привет российским космонавтам и поздравить их с Днём космонавтики? У вас есть такая возможность!
Участвуйте во флешмобе #СозвездиеПожеланий и передайте частичку дома тем, кто сейчас очень далеко от Земли — на МКС.
Как это сделать?
💫 Запишите поздравление на видео, начиная со слов: «Привет, МКС…»
💫 Опубликуйте его в социальных сетях. Обязательно оставьте хэштег #СозвездиеПожеланий
Лучшие видео возьмут в ролик, который отправят на орбитальную станцию.
Желаем удачи! 💕
*Принимая участие в акции, вы подтверждаете свое согласие на дальнейшее использование видео.
#Россия #Russia #Space #SpaceFlight #CosmonauticsDay #ISS
Participate in the flash mob #СозвездиеПожеланий and pass on a piece of home to those who are now very far from Earth - to the International Space Station!
How to do it?
💫 Record a congratulation on video, starting with the words: "Hello, ISS..."
💫 Publish it on social networks. Be sure to leave the hashtag #СозвездиеПожеланий
The best videos will be included in the video that will be sent to the orbital station.
We wish you good luck! 💕
*By participating in the campaign, you confirm your consent to the further use of the video.
___
🚀 Хотите передать привет российским космонавтам и поздравить их с Днём космонавтики? У вас есть такая возможность!
Участвуйте во флешмобе #СозвездиеПожеланий и передайте частичку дома тем, кто сейчас очень далеко от Земли — на МКС.
Как это сделать?
💫 Запишите поздравление на видео, начиная со слов: «Привет, МКС…»
💫 Опубликуйте его в социальных сетях. Обязательно оставьте хэштег #СозвездиеПожеланий
Лучшие видео возьмут в ролик, который отправят на орбитальную станцию.
Желаем удачи! 💕
*Принимая участие в акции, вы подтверждаете свое согласие на дальнейшее использование видео.
#Россия #Russia #Space #SpaceFlight #CosmonauticsDay #ISS
📣 Kutafin Moscow State Law University (MSAL) – Open Day Invitation!
Are you or your child thinking about studying in Russia? Don’t miss the Open Day at Kutafin Moscow State Law University (MSAL) — a great opportunity to discover everything the university has to offer!
🗓️ Date: April 13, 2025
📍 Location: Main Building, Sadovaya-Kudrinskaya St. 9, Moscow
🌐 Online Option: Join live on Rutube https://rutube.ru/u/msal/
This event is ideal for future applicants and their parents to:
✅ Explore study programs and academic opportunities
✅ Get clear information on admission requirements and procedures
✅ Learn about campus life, housing, and support for international students
✅ Interact directly with university staff and ask questions
📌 Register here:
👉 msal.ru – Open Day Registration https://msal.ru/content/abiturientam/den-otkrytykh-dverey/registratsiya-na-den-otkrytykh-dverey-13-aprelya-2025-goda/
We warmly welcome all prospective students and their families — whether you join us in person or online!
#Russia #Education #EducationinRussia #KutafinUniversity
Are you or your child thinking about studying in Russia? Don’t miss the Open Day at Kutafin Moscow State Law University (MSAL) — a great opportunity to discover everything the university has to offer!
🗓️ Date: April 13, 2025
📍 Location: Main Building, Sadovaya-Kudrinskaya St. 9, Moscow
🌐 Online Option: Join live on Rutube https://rutube.ru/u/msal/
This event is ideal for future applicants and their parents to:
✅ Explore study programs and academic opportunities
✅ Get clear information on admission requirements and procedures
✅ Learn about campus life, housing, and support for international students
✅ Interact directly with university staff and ask questions
📌 Register here:
👉 msal.ru – Open Day Registration https://msal.ru/content/abiturientam/den-otkrytykh-dverey/registratsiya-na-den-otkrytykh-dverey-13-aprelya-2025-goda/
We warmly welcome all prospective students and their families — whether you join us in person or online!
#Russia #Education #EducationinRussia #KutafinUniversity
Russian House celebrates the International Day of Human Space Flight
On April 11, Sergey Shushin, Director of the Russian House, delivered a speech on significance of the first human pace flight performed by a Soviet cosmonaut Yuri Gagarin on April 12th, 1961. Documentary films on Gagarin and his flight were demonstrated to the audience.
Three exhibitions of photographs dedicated to the Cosmonautics Day take audience from the early days of space exploration to the contemporary achievements. The exhibitions will continue their work until April 14th, open to all.
___
Русский дом отмечает Международный день полета человека в космос
11 апреля директор Русского дома Сергей Шушин выступил с речью о значении первого полета человека в космос, совершенного советским космонавтом Юрием Гагариным 12 апреля 1961 года. Зрителям были продемонстрированы документальные фильмы о Гагарине и его полете.
Три выставки фотографий, посвященные Дню космонавтики, переносят зрителей с первых дней освоения космоса к современным достижениям. Работа выставок продлится до 14 апреля, вход свободный.
#Russia #Space #Gagarin #Космонавтика #12апреля #Гагарин
On April 11, Sergey Shushin, Director of the Russian House, delivered a speech on significance of the first human pace flight performed by a Soviet cosmonaut Yuri Gagarin on April 12th, 1961. Documentary films on Gagarin and his flight were demonstrated to the audience.
Three exhibitions of photographs dedicated to the Cosmonautics Day take audience from the early days of space exploration to the contemporary achievements. The exhibitions will continue their work until April 14th, open to all.
___
Русский дом отмечает Международный день полета человека в космос
11 апреля директор Русского дома Сергей Шушин выступил с речью о значении первого полета человека в космос, совершенного советским космонавтом Юрием Гагариным 12 апреля 1961 года. Зрителям были продемонстрированы документальные фильмы о Гагарине и его полете.
Три выставки фотографий, посвященные Дню космонавтики, переносят зрителей с первых дней освоения космоса к современным достижениям. Работа выставок продлится до 14 апреля, вход свободный.
#Russia #Space #Gagarin #Космонавтика #12апреля #Гагарин
Head of the Russian House in Kolkata laid flowers to the memorial of the first cosmonaut Yuri Gagarin
Director of the Russian House Sergey Shushin along with Consul General of the Russian Federation in Kolkata Maxim Kozlov visited the Birla Planetarium to mark the International Human Space Flight Day.
They were welcomed by S.Dutta, curator of the Planetarium, and other staff members. They had a conversation regarding the significance of Russian - Indian friendship in the space exploration and its technological development.
___
Глава Русского дома в Калькутте возложил цветы к бюсту Юрия Гагарина
Директор Русского дома Сергей Шушин вместе с Генеральным консулом Российской Федерации в Калькутте Максимом Козловым посетили Планетарий им. Бирлы в рамках празднования Международного дня полета человека в космос.
Их приветствовали С.Дутта, куратор планетария, и другие сотрудники. Они побеседовали о значении российско-индийской дружбы в освоении космоса и его технологическом развитии.
#Россия #Россотрудничество #Космос #Гагарин #Планетарий #Russia #Rossotrudnichestvo #Space #Gagarin #Planetarium
Director of the Russian House Sergey Shushin along with Consul General of the Russian Federation in Kolkata Maxim Kozlov visited the Birla Planetarium to mark the International Human Space Flight Day.
They were welcomed by S.Dutta, curator of the Planetarium, and other staff members. They had a conversation regarding the significance of Russian - Indian friendship in the space exploration and its technological development.
___
Глава Русского дома в Калькутте возложил цветы к бюсту Юрия Гагарина
Директор Русского дома Сергей Шушин вместе с Генеральным консулом Российской Федерации в Калькутте Максимом Козловым посетили Планетарий им. Бирлы в рамках празднования Международного дня полета человека в космос.
Их приветствовали С.Дутта, куратор планетария, и другие сотрудники. Они побеседовали о значении российско-индийской дружбы в освоении космоса и его технологическом развитии.
#Россия #Россотрудничество #Космос #Гагарин #Планетарий #Russia #Rossotrudnichestvo #Space #Gagarin #Planetarium
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🚀 The Russian ISS crew congratulates on Cosmonautics Day!
"In our country, space has always been more than a profession."
The historic flight of Yuri Gagarin marked the beginning of a new era, gave a powerful impetus to the development of science and technology, and inspired generations to work in the space industry. This feat was not only the courage of the pioneer, but also the work of thousands of people.
Today, cosmonauts continue the work of their predecessors: in zero gravity, they conduct scientific experiments, the results of which make our life on Earth better, perform tasks in outer space, and prepare for long-distance missions.
Alexey Ovchinin, Ivan Wagner, and Kirill Peskov thank all workers in the rocket and space industry, wish them success and new victories.
Happy holiday!
___
Российский экипаж МКС поздравляет с Днём космонавтики!
"В нашей стране космос всегда был больше, чем профессия".
Исторический полёт Юрия Гагарина стал началом новой эры, дал мощный импульс развитию науки, техники и вдохновил поколения на работу в космической сфере. За этим подвигом стояли не только мужество первопроходца, но и труд тысяч людей.
Сегодня космонавты продолжают дело предшественников: в невесомости проводят научные эксперименты, результаты которых делают нашу жизнь на Земле лучше, выполняют задачи в открытом космосе и готовятся к дальним миссиям.
Алексей Овчинин, Иван Вагнер и Кирилл Песков благодарят всех работников ракетно-космической отрасли, желают успехов и новых побед.
С праздником!
#Russia #CosmonauticsDay #Space #Gagarin #ISS #Гагарин #Роскосмос #Денькосмонавтики
"In our country, space has always been more than a profession."
The historic flight of Yuri Gagarin marked the beginning of a new era, gave a powerful impetus to the development of science and technology, and inspired generations to work in the space industry. This feat was not only the courage of the pioneer, but also the work of thousands of people.
Today, cosmonauts continue the work of their predecessors: in zero gravity, they conduct scientific experiments, the results of which make our life on Earth better, perform tasks in outer space, and prepare for long-distance missions.
Alexey Ovchinin, Ivan Wagner, and Kirill Peskov thank all workers in the rocket and space industry, wish them success and new victories.
Happy holiday!
___
Российский экипаж МКС поздравляет с Днём космонавтики!
"В нашей стране космос всегда был больше, чем профессия".
Исторический полёт Юрия Гагарина стал началом новой эры, дал мощный импульс развитию науки, техники и вдохновил поколения на работу в космической сфере. За этим подвигом стояли не только мужество первопроходца, но и труд тысяч людей.
Сегодня космонавты продолжают дело предшественников: в невесомости проводят научные эксперименты, результаты которых делают нашу жизнь на Земле лучше, выполняют задачи в открытом космосе и готовятся к дальним миссиям.
Алексей Овчинин, Иван Вагнер и Кирилл Песков благодарят всех работников ракетно-космической отрасли, желают успехов и новых побед.
С праздником!
#Russia #CosmonauticsDay #Space #Gagarin #ISS #Гагарин #Роскосмос #Денькосмонавтики
Are you a high school senior and want to study in Russia? Then the Volga Universe Olympiad is for you!
The event will be held online. The organizer is the Ulyanovsk State Pedagogical University named after I. N. Ulyanov.
The goal of the Olympiad is to find talented schoolchildren and help them decide on their choice of profession, as well as tell them about the opportunities for higher education in Russia for foreign citizens. The diplomas received give an advantage when entering the university.
You can participate in the following areas:
- Russian language
- Social Science
- Mathematics
- English language
- History
- Biology
The Olympiad is held from April 21 to 30
How to participate?
1. register before April 20 via the link (https://forms.gle/Hujfn13ycoLoURUG8)
2. receive a letter with the schedule of Olympiad tasks by email
3. open the link from the next letter at the specified time
4. complete the task
5. see your results on April 30 on the website and receive a certificate
Good luck!
___
Вы ученик выпускных классов и хотите учиться в России? Тогда Олимпиада «Volga Universe» - для Вас!
Мероприятие будет проводиться онлайн. Организатор – Ульяновский государственный педагогический университет имени И. Н. Ульянова.
Цель Олимпиады – найти талантливых школьников и помочь им определиться с выбором профессии, а также рассказать о возможностях высшего образования в России для иностранных граждан. Полученные дипломы дают преимущество при поступлении в университет.
Можно принять участие по направлениям:
- русский язык
- обществознание
- математика
- английский язык
- история
- биология
Олимпиада проводится с 21 по 30 апреля
Как участвовать?
1. зарегистрироваться до 20 апреля по ссылке (https://forms.gle/Hujfn13ycoLoURUG8)
2. получить письмо с расписанием олимпиадных заданий на почту
3. в указанное время открыть ссылку из следующего письма
4. выполнить задание
5. смотри свои результаты 30 апреля на сайте и получай сертификат
Желаем удачи!
#Russia #Rossotrudnichestvo #Education #EducationinRussia #Olympiad
The event will be held online. The organizer is the Ulyanovsk State Pedagogical University named after I. N. Ulyanov.
The goal of the Olympiad is to find talented schoolchildren and help them decide on their choice of profession, as well as tell them about the opportunities for higher education in Russia for foreign citizens. The diplomas received give an advantage when entering the university.
You can participate in the following areas:
- Russian language
- Social Science
- Mathematics
- English language
- History
- Biology
The Olympiad is held from April 21 to 30
How to participate?
1. register before April 20 via the link (https://forms.gle/Hujfn13ycoLoURUG8)
2. receive a letter with the schedule of Olympiad tasks by email
3. open the link from the next letter at the specified time
4. complete the task
5. see your results on April 30 on the website and receive a certificate
Good luck!
___
Вы ученик выпускных классов и хотите учиться в России? Тогда Олимпиада «Volga Universe» - для Вас!
Мероприятие будет проводиться онлайн. Организатор – Ульяновский государственный педагогический университет имени И. Н. Ульянова.
Цель Олимпиады – найти талантливых школьников и помочь им определиться с выбором профессии, а также рассказать о возможностях высшего образования в России для иностранных граждан. Полученные дипломы дают преимущество при поступлении в университет.
Можно принять участие по направлениям:
- русский язык
- обществознание
- математика
- английский язык
- история
- биология
Олимпиада проводится с 21 по 30 апреля
Как участвовать?
1. зарегистрироваться до 20 апреля по ссылке (https://forms.gle/Hujfn13ycoLoURUG8)
2. получить письмо с расписанием олимпиадных заданий на почту
3. в указанное время открыть ссылку из следующего письма
4. выполнить задание
5. смотри свои результаты 30 апреля на сайте и получай сертификат
Желаем удачи!
#Russia #Rossotrudnichestvo #Education #EducationinRussia #Olympiad
🚀 Children Draw Space: the Cosmonautics Day art contest was held in Kolkata
On April 12, Russian House in Kolkata organised an art contest for children, dedicated to the 64th anniversary of Yuri Gagarin's space flight. Gagarin became the fist human to reach the space and this lead to the new era of the technological advancements.
Director kf the Russian House Sergey Shushin and Consul General of Russia in Kolkata Maxim Kozlov solemnly awarded all the participants of the drawing contest.
____
🚀 Дети рисуют космос: в Калькутте прошел конкурс рисунков ко Дню космонавтики
12 апреля Русский дом в Калькутте организовал конкурс рисунков для детей, посвященный 64-й годовщине полета Юрия Гагарина в космос. Гагарин стал первым человеком, побывавшим в космосе, что открыло новую эру технического прогресса.
Директор Русского дома Сергей Шушин и Генеральный консул России в Калькутте Максим Козлов торжественно наградили всех участников конкурса рисунков.
#Russia #Rossotrudnichestvo #Space #Gagarin #Гагарин #Cosmonautics #Kolkata
On April 12, Russian House in Kolkata organised an art contest for children, dedicated to the 64th anniversary of Yuri Gagarin's space flight. Gagarin became the fist human to reach the space and this lead to the new era of the technological advancements.
Director kf the Russian House Sergey Shushin and Consul General of Russia in Kolkata Maxim Kozlov solemnly awarded all the participants of the drawing contest.
____
🚀 Дети рисуют космос: в Калькутте прошел конкурс рисунков ко Дню космонавтики
12 апреля Русский дом в Калькутте организовал конкурс рисунков для детей, посвященный 64-й годовщине полета Юрия Гагарина в космос. Гагарин стал первым человеком, побывавшим в космосе, что открыло новую эру технического прогресса.
Директор Русского дома Сергей Шушин и Генеральный консул России в Калькутте Максим Козлов торжественно наградили всех участников конкурса рисунков.
#Russia #Rossotrudnichestvo #Space #Gagarin #Гагарин #Cosmonautics #Kolkata
Exhibition "270 Years of Moscow State University" opens in Kolkata
Russian House in Kolkata is pleased to invite you for the exhibition dedicated to the history and achievements of the Lomonosov Moscow Dtate University. The MSU turns 270 this year.
For many years, Moscow University has been the center of Russian scientific diplomacy, strengthening humanitarian ties with other countries and promoting mutual understanding between peoples.
The exhibition is open to visitors on April 14-20.
___
В Калькутте открывается выставка «270 лет Московскому государственному университету»
Русский дом в Калькутте рад пригласить вас на выставку, посвящённую истории и достижениям Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова. В этом году МГУ исполняется 270 лет.
Московский университет на протяжении многих лет выступает центром российской научной дипломатии, укрепляя гуманитарные связи с другими государствами и способствуя взаимопониманию между народами.
Выставка открыта для посетителей с 14 по 20 апреля.
#Russia #MSU #Education
Russian House in Kolkata is pleased to invite you for the exhibition dedicated to the history and achievements of the Lomonosov Moscow Dtate University. The MSU turns 270 this year.
For many years, Moscow University has been the center of Russian scientific diplomacy, strengthening humanitarian ties with other countries and promoting mutual understanding between peoples.
The exhibition is open to visitors on April 14-20.
___
В Калькутте открывается выставка «270 лет Московскому государственному университету»
Русский дом в Калькутте рад пригласить вас на выставку, посвящённую истории и достижениям Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова. В этом году МГУ исполняется 270 лет.
Московский университет на протяжении многих лет выступает центром российской научной дипломатии, укрепляя гуманитарные связи с другими государствами и способствуя взаимопониманию между народами.
Выставка открыта для посетителей с 14 по 20 апреля.
#Russia #MSU #Education
Exhibition of drawings marks 50 years of a Russian northern city Novy Urengoy
Russian House in Kolkata presents an exhibition of children's drawings, dedicated to the 50th anniversary of foundation of the Russian ciy of the North - Novy Urengoy.
Novy Urengoy is the most populous city in Yamalo-Nenets Autonomous Okrug. It is the "gas capital" of Russia. The region produces three-quarters of Russian natural gas.
The exhibition is open on April 14-20th.
___
Выставка рисунков, посвященная 50-летию российского северного города Новый Уренгой
Русский дом в Калькутте представляет выставку детских рисунков, посвященную 50-летию основания российского города Севера — Нового Уренгоя.
Новый Уренгой — самый густонаселенный город в Ямало-Ненецком автономном округе. Это «газовая столица» России. Регион добывает три четверти российского природного газа.
Выставка открыта с 14 по 20 апреля.
#Russia #NovyUrengoy #Gas #Exhibition #НовыйУренгой
Russian House in Kolkata presents an exhibition of children's drawings, dedicated to the 50th anniversary of foundation of the Russian ciy of the North - Novy Urengoy.
Novy Urengoy is the most populous city in Yamalo-Nenets Autonomous Okrug. It is the "gas capital" of Russia. The region produces three-quarters of Russian natural gas.
The exhibition is open on April 14-20th.
___
Выставка рисунков, посвященная 50-летию российского северного города Новый Уренгой
Русский дом в Калькутте представляет выставку детских рисунков, посвященную 50-летию основания российского города Севера — Нового Уренгоя.
Новый Уренгой — самый густонаселенный город в Ямало-Ненецком автономном округе. Это «газовая столица» России. Регион добывает три четверти российского природного газа.
Выставка открыта с 14 по 20 апреля.
#Russia #NovyUrengoy #Gas #Exhibition #НовыйУренгой