This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
ENG/RUS
The Kola Peninsula is not about the usual vacation on the seashore, not about the sweltering heat, not about the crowds of tourists. But, absolutely, the Kola Peninsula is about full drive, extreme sports and bright emotions mixed with a cool tailwind, it is certainly about the love of northern landscapes from the very first trip.
***
Кольский полуостров — это не про привычный отдых на берегу моря, не про изнуряющую жару, не про толпы туристов. Но, абсолютно точно, Кольский полуостров — это про полный драйв, экстрим и яркие эмоции вперемешку с прохладным попутным ветром, это непременно про любовь к северным пейзажам уже с первой поездки.
#KolaPeninsula #Russia #кольскийполуостров #North #RussianNorth #AmazingRussia
The Kola Peninsula is not about the usual vacation on the seashore, not about the sweltering heat, not about the crowds of tourists. But, absolutely, the Kola Peninsula is about full drive, extreme sports and bright emotions mixed with a cool tailwind, it is certainly about the love of northern landscapes from the very first trip.
***
Кольский полуостров — это не про привычный отдых на берегу моря, не про изнуряющую жару, не про толпы туристов. Но, абсолютно точно, Кольский полуостров — это про полный драйв, экстрим и яркие эмоции вперемешку с прохладным попутным ветром, это непременно про любовь к северным пейзажам уже с первой поездки.
#KolaPeninsula #Russia #кольскийполуостров #North #RussianNorth #AmazingRussia
Do you want to see rock paintings more ancient than the pyramids and get in touch with the untouched nature of the Russian north? Come to the town of Pudozh in Karelia!
We tell you what you can visit in the city and the surrounding area:
Vodlozersky Park
Vodlozersky Park is located near Pudozh, the area is about 468 thousand hectares. There are many archaeological monuments on its territory, including the sites of ancient people from the Mesolithic period and petroglyphs (rock paintings).
Svyato-Ilinsky pogost
According to legend, the pogost was built on the site of a pagan temple and has been known since 1592. The example of wooden architecture of the 16th century is located on the island of Maly Kolgostrov on the territory of Vodlozero Park and is open for tourists.
"Besov Nos"
This is a cape on the coast of Lake Onega, known for its many petroglyphs. Their age is not less than five thousand years. The size of drawings can reach 2.5 meters. The most unusual is a demon with a humanoid figure, square head, very thin neck and small curved limbs. A mystery is the Orthodox cross on his left arm. It is believed to be a later image painted by monks.
***
Хотите увидеть наскальные рисунки древнее пирамид и соприкоснуться с нетронутой природой русского севера? Приезжайте в город Пудож в Карелии!
Рассказываем, что можно посетить в городе и окрестностях:
Водлозерский парк
Водлозерский парк расположен недалеко от Пудожи, площадь около 468 тысяч гектар. На его территории множество археологических памятников, в числе которых — стоянки древних людей времен мезолита и петроглифы (наскальные рисунки).
Свято-Ильинский погост
Согласно легенде, погост построен на месте языческого храма и известен с 1592 года. Образец деревянного зодчества XVI века расположен на острове Малый Колгостров на территории Водлозерского парка и открыт для туристов.
«Бесов Нос»
Это мыс на побережье Онежского озера, известное множеством петроглифов. Их возраст не менее пяти тысяч лет. Размеры рисунков могут достигать 2.5 метров. Самым необычным является бес с человекоподобной фигурой, квадратной головой, очень тонкой шеей и мелкими искривленными конечностями. Загадкой является православный крест на его левой руке. Принято считать, что это более позднее изображение, нанесенное монахами.
#Russia #Karelia #travel #north #Pudozh #Карелия #Tourism #RussiaTourism
We tell you what you can visit in the city and the surrounding area:
Vodlozersky Park
Vodlozersky Park is located near Pudozh, the area is about 468 thousand hectares. There are many archaeological monuments on its territory, including the sites of ancient people from the Mesolithic period and petroglyphs (rock paintings).
Svyato-Ilinsky pogost
According to legend, the pogost was built on the site of a pagan temple and has been known since 1592. The example of wooden architecture of the 16th century is located on the island of Maly Kolgostrov on the territory of Vodlozero Park and is open for tourists.
"Besov Nos"
This is a cape on the coast of Lake Onega, known for its many petroglyphs. Their age is not less than five thousand years. The size of drawings can reach 2.5 meters. The most unusual is a demon with a humanoid figure, square head, very thin neck and small curved limbs. A mystery is the Orthodox cross on his left arm. It is believed to be a later image painted by monks.
***
Хотите увидеть наскальные рисунки древнее пирамид и соприкоснуться с нетронутой природой русского севера? Приезжайте в город Пудож в Карелии!
Рассказываем, что можно посетить в городе и окрестностях:
Водлозерский парк
Водлозерский парк расположен недалеко от Пудожи, площадь около 468 тысяч гектар. На его территории множество археологических памятников, в числе которых — стоянки древних людей времен мезолита и петроглифы (наскальные рисунки).
Свято-Ильинский погост
Согласно легенде, погост построен на месте языческого храма и известен с 1592 года. Образец деревянного зодчества XVI века расположен на острове Малый Колгостров на территории Водлозерского парка и открыт для туристов.
«Бесов Нос»
Это мыс на побережье Онежского озера, известное множеством петроглифов. Их возраст не менее пяти тысяч лет. Размеры рисунков могут достигать 2.5 метров. Самым необычным является бес с человекоподобной фигурой, квадратной головой, очень тонкой шеей и мелкими искривленными конечностями. Загадкой является православный крест на его левой руке. Принято считать, что это более позднее изображение, нанесенное монахами.
#Russia #Karelia #travel #north #Pudozh #Карелия #Tourism #RussiaTourism
🧭 This city is one of the northernmost in our country, it is at the same distance from Moscow and from the North Pole. Let's tell you about Norilsk!
❄️ Winter here lasts from October to May, on New Year's Eve the temperature can drop to -50, so we advise you to come here during summer vacations.
➡️ It is impossible not to tell about Norilsk murals, don't confuse them with graffiti, it's more like street art. Be sure to look at "Owl", "Polar bear" and "Albert Einstein".
🏛🚶♀️ Next, we advise you to take a look at the Norilsk Museum. The expositions are devoted to the history of the city during the Norillag period, ethnography and nature of Taimyr, development of the North.
🎭 At the end we recommend you to watch a performance in the Norilsk Polar Drama Theater named after Vladimir Mayakovsky. It is the most northern theater in the world. Among the popular productions we can highlight "Wait for me.... and I'll be back" (https://www.northdrama.ru/repertuar/zhdi-menya-i-ya-vernus) - memories of the first Norilsk residents, the story of a tragic era when the city was being built and people found an outlet in the theater.
____
🧭 Этот город – один из самых северных в нашей стране, он находится на одинаковом расстоянии от Москвы и от Северного полюса. Рассказываем про Норильск!
❄️ Зима здесь длится с октября по май, на новый год температура может опускаться до -50, поэтому советуем приезжать сюда в летние каникулы.
➡️ Нельзя не рассказать про норильские муралы, не путайте их с граффити, это скорее стрит-арт. Обязательно посмотрите на «Сову», «Белого медведя» и «Альберта Эйнштейна».
🏛 🚶♀️ Далее советуем заглянуть в музей Норильска. Экспозиции посвящены истории города периода Норильлага, этнографии и природе Таймыра, освоению Севера.
🎭 Также рекомендуем посмотреть спектакль в Норильском заполярном театре драмы им. Владимира Маяковского – самом северном театре в мире. Из популярных постановок можно выделить «Жди меня... и я вернусь» – воспоминания первых норильчан, история трагической эпохи, когда строился город, а люди находили отдушину в театре.
#Россия #Russia #DiscoverRussia #Norilsk #North #Siberia #Норильск
❄️ Winter here lasts from October to May, on New Year's Eve the temperature can drop to -50, so we advise you to come here during summer vacations.
➡️ It is impossible not to tell about Norilsk murals, don't confuse them with graffiti, it's more like street art. Be sure to look at "Owl", "Polar bear" and "Albert Einstein".
🏛🚶♀️ Next, we advise you to take a look at the Norilsk Museum. The expositions are devoted to the history of the city during the Norillag period, ethnography and nature of Taimyr, development of the North.
🎭 At the end we recommend you to watch a performance in the Norilsk Polar Drama Theater named after Vladimir Mayakovsky. It is the most northern theater in the world. Among the popular productions we can highlight "Wait for me.... and I'll be back" (https://www.northdrama.ru/repertuar/zhdi-menya-i-ya-vernus) - memories of the first Norilsk residents, the story of a tragic era when the city was being built and people found an outlet in the theater.
____
🧭 Этот город – один из самых северных в нашей стране, он находится на одинаковом расстоянии от Москвы и от Северного полюса. Рассказываем про Норильск!
❄️ Зима здесь длится с октября по май, на новый год температура может опускаться до -50, поэтому советуем приезжать сюда в летние каникулы.
➡️ Нельзя не рассказать про норильские муралы, не путайте их с граффити, это скорее стрит-арт. Обязательно посмотрите на «Сову», «Белого медведя» и «Альберта Эйнштейна».
🏛 🚶♀️ Далее советуем заглянуть в музей Норильска. Экспозиции посвящены истории города периода Норильлага, этнографии и природе Таймыра, освоению Севера.
🎭 Также рекомендуем посмотреть спектакль в Норильском заполярном театре драмы им. Владимира Маяковского – самом северном театре в мире. Из популярных постановок можно выделить «Жди меня... и я вернусь» – воспоминания первых норильчан, история трагической эпохи, когда строился город, а люди находили отдушину в театре.
#Россия #Russia #DiscoverRussia #Norilsk #North #Siberia #Норильск