ENG/RUS
Join the Great Ethnographic Dictation!
From November 3 to 8, 2022, the International Action "Great Ethnographic Dictation" will be held around the world.
You can write dictation online.
To do this, you need:
1) Go to the site https://miretno.ru/en/index from 3 to 8 November;
2) Click on the "Pass dictation" button;
3) Fill in contact details;
4) Answer 30 questions of dictation;
5) Download Member Certificate.
The Great Ethnographic Dictation has been held since 2016 and is dedicated to the Day of National Unity. Thanks to the project, residents of different parts of the planet learn about the culture of peoples living in Russia and check their level of ethnocultural literacy. Last year, the action reached 2.6 million people. Dictation tasks are decorated in the form of a test.
***
Присоединяйтесь к Большому этнографическому диктанту!
С 3 по 8 ноября 2022 г. по всему миру пройдет Международная акция «Большой этнографический диктант».
Написать диктант Вы можете в режиме онлайн.
Для этого необходимо:
1) Зайти на сайт https://miretno.ru/ с 3 по 8 ноября;
2) Нажать на кнопку «Пройти диктант»;
3) Заполнить контактные данные;
4) Ответить на 30 вопросов диктанта;
5) Скачать сертификат участника.
Большой этнографический диктант проводится с 2016 года и посвящен Дню народного единства.
Благодаря проекту жители разных уголков планеты узнают о культуре народов, проживающих в России и проверяют свой уровень этнокультурной грамотности. В прошлом году акция охватила 2,6 миллиона человек. Задания диктанта оформлены в виде теста. Время прохождения – 45 минут.
#ЭтноДиктант #БЭД #этнография #ДеньНародногоЕдинства
#EthnoDictation #BED #ethnography #DayofNationalUnity #соотечественники
Join the Great Ethnographic Dictation!
From November 3 to 8, 2022, the International Action "Great Ethnographic Dictation" will be held around the world.
You can write dictation online.
To do this, you need:
1) Go to the site https://miretno.ru/en/index from 3 to 8 November;
2) Click on the "Pass dictation" button;
3) Fill in contact details;
4) Answer 30 questions of dictation;
5) Download Member Certificate.
The Great Ethnographic Dictation has been held since 2016 and is dedicated to the Day of National Unity. Thanks to the project, residents of different parts of the planet learn about the culture of peoples living in Russia and check their level of ethnocultural literacy. Last year, the action reached 2.6 million people. Dictation tasks are decorated in the form of a test.
***
Присоединяйтесь к Большому этнографическому диктанту!
С 3 по 8 ноября 2022 г. по всему миру пройдет Международная акция «Большой этнографический диктант».
Написать диктант Вы можете в режиме онлайн.
Для этого необходимо:
1) Зайти на сайт https://miretno.ru/ с 3 по 8 ноября;
2) Нажать на кнопку «Пройти диктант»;
3) Заполнить контактные данные;
4) Ответить на 30 вопросов диктанта;
5) Скачать сертификат участника.
Большой этнографический диктант проводится с 2016 года и посвящен Дню народного единства.
Благодаря проекту жители разных уголков планеты узнают о культуре народов, проживающих в России и проверяют свой уровень этнокультурной грамотности. В прошлом году акция охватила 2,6 миллиона человек. Задания диктанта оформлены в виде теста. Время прохождения – 45 минут.
#ЭтноДиктант #БЭД #этнография #ДеньНародногоЕдинства
#EthnoDictation #BED #ethnography #DayofNationalUnity #соотечественники
ENG/RUS
From November 3 to 8, join the International educational campaign "Big ethnographic dictation". The project allows not only to assess the overall level of ethno-cultural literacy, but also introduces the culture of the peoples of Russia. The action is timed to the celebration of National Unity Day.
Residents of Russia and foreign countries can take part. Working languages – Russian, English, Spanish. The maximum number of points is 100. The passage time is 45 minutes.
Tasks for participants under 16 years old consist of 20 questions, over 16 years old consist of 30 questions: 20 — common to all and 10 — unique for each subject of Russia, and for foreign sites – dedicated to places related to Russia.
The test can be taken in an online format on the website https://miretno.ru/en/index
***
С 3 по 8 ноября присоединяйтесь к Международной просветительской акции «Большой этнографический диктант». Проект позволяет не только оценить общий уровень этнокультурной грамотности, но и знакомит с культурой народов России. Акция приурочена к празднованию Дня народного единства.
Участие могут принять жители России и зарубежных стран. Рабочие языки: русский, английский, испанский. Максимальная сумма баллов — 100. Время прохождения — 45 минут.
Задания для участников до 16 лет состоят из 20 вопросов, старше 16 лет — из 30 вопросов: 20 — общих для всех и 10 — уникальных для каждого субъекта России, а для заграничных площадок — посвященные местам, связанным с Россией.
Тест можно пройти в онлайн формате на сайте (https://www.miretno.ru/).
#БЭД2022 #ЭтноДиктант #ФАДНРоссии #ethnography #Russia
From November 3 to 8, join the International educational campaign "Big ethnographic dictation". The project allows not only to assess the overall level of ethno-cultural literacy, but also introduces the culture of the peoples of Russia. The action is timed to the celebration of National Unity Day.
Residents of Russia and foreign countries can take part. Working languages – Russian, English, Spanish. The maximum number of points is 100. The passage time is 45 minutes.
Tasks for participants under 16 years old consist of 20 questions, over 16 years old consist of 30 questions: 20 — common to all and 10 — unique for each subject of Russia, and for foreign sites – dedicated to places related to Russia.
The test can be taken in an online format on the website https://miretno.ru/en/index
***
С 3 по 8 ноября присоединяйтесь к Международной просветительской акции «Большой этнографический диктант». Проект позволяет не только оценить общий уровень этнокультурной грамотности, но и знакомит с культурой народов России. Акция приурочена к празднованию Дня народного единства.
Участие могут принять жители России и зарубежных стран. Рабочие языки: русский, английский, испанский. Максимальная сумма баллов — 100. Время прохождения — 45 минут.
Задания для участников до 16 лет состоят из 20 вопросов, старше 16 лет — из 30 вопросов: 20 — общих для всех и 10 — уникальных для каждого субъекта России, а для заграничных площадок — посвященные местам, связанным с Россией.
Тест можно пройти в онлайн формате на сайте (https://www.miretno.ru/).
#БЭД2022 #ЭтноДиктант #ФАДНРоссии #ethnography #Russia
🌐From the 3rd to the 8th of November we invite you to participate in the Great Ethnographic Dictation!
🇷🇺Are you interested in Russian culture and Russian way of life? Do you know customs and traditions of all Russian ethnic groups?
👉Try yourself and write the dictation online on the website: https://miretno.ru/en/
✔️Don't forget to download the certificate of participation after finishing the dictation!
***
🌐 Приглашаем Вас принять участие в Большом этнографическом диктанте с 3 по 8 ноября
🇷🇺 Вы интересуетесь русской культурой и русским бытом? Знаете ли вы обычаи и традиции всех русских этносов?
👉Попробуйте себя и напишите диктант онлайн на сайте: https://miretno.ru/
✔️Не забудьте после завершения диктанта скачать сертификат об участии!
#Russiq #Россия #РусскаяКультура #БольшойЭтнографическийДиктант #соотечественники #ethnography
#GreatEthnographicDictation #RussianCulture
🇷🇺Are you interested in Russian culture and Russian way of life? Do you know customs and traditions of all Russian ethnic groups?
👉Try yourself and write the dictation online on the website: https://miretno.ru/en/
✔️Don't forget to download the certificate of participation after finishing the dictation!
***
🌐 Приглашаем Вас принять участие в Большом этнографическом диктанте с 3 по 8 ноября
🇷🇺 Вы интересуетесь русской культурой и русским бытом? Знаете ли вы обычаи и традиции всех русских этносов?
👉Попробуйте себя и напишите диктант онлайн на сайте: https://miretno.ru/
✔️Не забудьте после завершения диктанта скачать сертификат об участии!
#Russiq #Россия #РусскаяКультура #БольшойЭтнографическийДиктант #соотечественники #ethnography
#GreatEthnographicDictation #RussianCulture
🎉Take part in compiling the Great Ethnographic Dictation!
This year the project will be held for the 9th time. The campaign introduces participants to the culture of the peoples of Russia and allows them to assess the general level of ethnocultural literacy. Last year, almost 3.5 million people from 228 countries wrote it.
✍️ And now you can become its compiler. Suggest your question on the campaign website until October 20 inclusive.
https://miretno.ru/en/index
The most interesting options will be included in the Great Ethnographic Dictation 2024, and their authors will receive prizes from the Federal Agency for Ethnographic Affairs of Russia.
____
🎉Примите участие в составлении Большого этнографического диктанта!
Проекту в этом году исполняется 9 лет. Диктант знакомит участников с культурой народов России и позволяет оценить общий уровень этнокультурной грамотности. В прошлом году его написали почти 3,5 миллиона человек из 228 государств мира.
✍️ А теперь стать его составителем можете и вы. Предложите свой вопрос на сайте акции до 20 октября включительно.
https://miretno.ru/en/index
Самые интересные варианты попадут в БЭД-2024, а их авторы получат призы от ФАДН России.
#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #БЭД2024 #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #ethnography #Ethno
This year the project will be held for the 9th time. The campaign introduces participants to the culture of the peoples of Russia and allows them to assess the general level of ethnocultural literacy. Last year, almost 3.5 million people from 228 countries wrote it.
✍️ And now you can become its compiler. Suggest your question on the campaign website until October 20 inclusive.
https://miretno.ru/en/index
The most interesting options will be included in the Great Ethnographic Dictation 2024, and their authors will receive prizes from the Federal Agency for Ethnographic Affairs of Russia.
____
🎉Примите участие в составлении Большого этнографического диктанта!
Проекту в этом году исполняется 9 лет. Диктант знакомит участников с культурой народов России и позволяет оценить общий уровень этнокультурной грамотности. В прошлом году его написали почти 3,5 миллиона человек из 228 государств мира.
✍️ А теперь стать его составителем можете и вы. Предложите свой вопрос на сайте акции до 20 октября включительно.
https://miretno.ru/en/index
Самые интересные варианты попадут в БЭД-2024, а их авторы получат призы от ФАДН России.
#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #БЭД2024 #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #ethnography #Ethno