ENG/RUS
International project "School of Innopractics and Russian Seasons" has announced the holding of two educational sessions in St. Petersburg🇷🇺 in 2023 on the basis of the leading creative universities of Russia.
Both sessions will be organized for 3 weeks in English.
1. 🎨 The art session will be held from May 20 to June 9, 2023 on the basis of the St. Petersburg Ilya Repin Academy of Arts.
Talented artists, sculptors and students of fine arts invited.
2. 💃 Choreographic session is scheduled from July 5 to 29, 2023 at the Boris Eifman Dance Academy and the Alexandrinsky Theater.
Talented choreographers and performers are invited!
All expenses on travel and stay of participants are fully paid by the organizers including visa, travel to St. Petersburg and back, hotel accommodation, three meals a day, airport transfers, tuition fees, cultural program and payment of consumables.
Requirements for participants: age from 21 to 35 years; valid passport, proficiency in English, documents certifying the professional level.
Applications for participation should be submitted:
for the art session – till April 3, 2023 by e-mail: [email protected] or via the website https://school.russianseasons.org/sessions/khudozhestvennaya-sessiya-2023/
for the choreographic session – till April 30, 2023 by e-mail: [email protected] or via the website https://school.russianseasons.org/sessions/horeograficheskaya-sessiya-2023/
***
Международный проект «Школа Иннопрактики и Русских сезонов» объявил о проведении в Санкт-Петербурге в 2023 году двух образовательных сессий на базе ведущих творческих вузов России.
Обе сессии будут организованы по 3 недели на английском языке.
1. 🎨 Художественная сессия состоится с 20 мая по 9 июня 2023 г. на базе Санкт-Петербургской Академии художеств имени Ильи Репина.
Приглашаются талантливые художники, скульпторы и студенты факультетов изящных искусств.
2. 💃 Хореографическая сессия планируется с 5 по 29 июля 2023 г. – в Академии танца Бориса Эйфмана и Александринского театра.
Приглашаются таланливые хореографы и исполнители.
Все расходы по переезду и пребыванию участников Школы полностью берут на себя организаторы, включая получение визы, перелёт до Санкт-Петербурга и обратно, проживание в гостинице, трехразовое питание, встречу/проводы в аэропорту, обучение в Школе, культурную программу и оплату расходных материалов.
Требования к участникам: возраст от 21 до 35 лет; наличие действительного паспорта, владение английским языком, наличие документов, подтверждающих профессиональный уровень.
Заявки на участие следует направлять:
для художественной сессии – до 3 апреля 2023 г. на электронную почту: [email protected] или через вебсайт https://school.russianseasons.org/sessions/khudozhestvennaya-sessiya-2023/
для хореографической сессии – до 30 апреля 2023 г. на электронную почту: [email protected] или через вебсайт https://school.russianseasons.org/sessions/horeograficheskaya-sessiya-2023/
#RussianHouse #Rossotrudnichestvo #иннопрактика #русскиесезоны #Россия #творчество #культура #академияхудожеств #академиятанцев #Петербург
#innopraktika #Russianseasons #Russia #creativity #culture #artsacademy #eifmanacademy
International project "School of Innopractics and Russian Seasons" has announced the holding of two educational sessions in St. Petersburg🇷🇺 in 2023 on the basis of the leading creative universities of Russia.
Both sessions will be organized for 3 weeks in English.
1. 🎨 The art session will be held from May 20 to June 9, 2023 on the basis of the St. Petersburg Ilya Repin Academy of Arts.
Talented artists, sculptors and students of fine arts invited.
2. 💃 Choreographic session is scheduled from July 5 to 29, 2023 at the Boris Eifman Dance Academy and the Alexandrinsky Theater.
Talented choreographers and performers are invited!
All expenses on travel and stay of participants are fully paid by the organizers including visa, travel to St. Petersburg and back, hotel accommodation, three meals a day, airport transfers, tuition fees, cultural program and payment of consumables.
Requirements for participants: age from 21 to 35 years; valid passport, proficiency in English, documents certifying the professional level.
Applications for participation should be submitted:
for the art session – till April 3, 2023 by e-mail: [email protected] or via the website https://school.russianseasons.org/sessions/khudozhestvennaya-sessiya-2023/
for the choreographic session – till April 30, 2023 by e-mail: [email protected] or via the website https://school.russianseasons.org/sessions/horeograficheskaya-sessiya-2023/
***
Международный проект «Школа Иннопрактики и Русских сезонов» объявил о проведении в Санкт-Петербурге в 2023 году двух образовательных сессий на базе ведущих творческих вузов России.
Обе сессии будут организованы по 3 недели на английском языке.
1. 🎨 Художественная сессия состоится с 20 мая по 9 июня 2023 г. на базе Санкт-Петербургской Академии художеств имени Ильи Репина.
Приглашаются талантливые художники, скульпторы и студенты факультетов изящных искусств.
2. 💃 Хореографическая сессия планируется с 5 по 29 июля 2023 г. – в Академии танца Бориса Эйфмана и Александринского театра.
Приглашаются таланливые хореографы и исполнители.
Все расходы по переезду и пребыванию участников Школы полностью берут на себя организаторы, включая получение визы, перелёт до Санкт-Петербурга и обратно, проживание в гостинице, трехразовое питание, встречу/проводы в аэропорту, обучение в Школе, культурную программу и оплату расходных материалов.
Требования к участникам: возраст от 21 до 35 лет; наличие действительного паспорта, владение английским языком, наличие документов, подтверждающих профессиональный уровень.
Заявки на участие следует направлять:
для художественной сессии – до 3 апреля 2023 г. на электронную почту: [email protected] или через вебсайт https://school.russianseasons.org/sessions/khudozhestvennaya-sessiya-2023/
для хореографической сессии – до 30 апреля 2023 г. на электронную почту: [email protected] или через вебсайт https://school.russianseasons.org/sessions/horeograficheskaya-sessiya-2023/
#RussianHouse #Rossotrudnichestvo #иннопрактика #русскиесезоны #Россия #творчество #культура #академияхудожеств #академиятанцев #Петербург
#innopraktika #Russianseasons #Russia #creativity #culture #artsacademy #eifmanacademy
💬 “This is the sunrise of my possibilities!” said Sabrina Karimova from Tajikistan, a participant in the New Generation program. Together with creative youth from Azerbaijan, Armenia, Belarus, India, Kyrgyzstan, Malaysia, Moldova, Tajikistan and Uzbekistan, the girl visited Vladivostok for the International Youth Weekend RUS_SVET (which is a "sunrise" in Russian).
📣 From September 6 to 9, representatives of creative industries immersed themselves in the work of creative platforms. The participants proposed projects to increase the attractiveness of the Far East as part of the “Race of Ideas” competition, presented their own developments at the Festival of Young Entrepreneurs and Scientists, and also introduced each other to modern music of different ethnic groups. The winners received support in the further implementation of their initiatives from government officials and partners of the Far Eastern region.
✔️ “The festival has become a source of new ideas for further work, and Vladivostok itself synthesizes all the trends that can be imagined,” noted Stefan Muntean from Moldova.
***
💬 «Это рассвет моих возможностей!», — сказала участница программы «Новое поколение» Сабрина Каримова из Таджикистана. Вместе с творческой молодежью из Азербайджана, Армении, Беларуси, Индии, Киргизии, Малайзии, Молдавии, Таджикистана и Узбекистана девушка побывала во Владивостоке на Международном weekend молодежи RUS_SVET.
📣 С 6 по 9 сентября представители креативных индустрий погрузились в работу творческих площадок. Участники предложили проекты по повышению привлекательности Дальнего Востока в рамках конкурса «Гонка идей», представили собственные наработки на Фестивале молодых предпринимателей и ученых, а также познакомили друг друга с современной музыкой разных этносов. Победители получили поддержку в дальнейшей реализации своих инициатив от представителей органов власти и партнеров Дальневосточного региона.
✔️ «Фестиваль стал источником новых идей для дальнейшей работы, а сам Владивосток синтезирует в себе все тренды, которые можно представить», — отметил Штефан Мунтян из Молдавии.
#Russia #РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #НовоеПоколение #ДальнийВосток #NewGeneration #FarEast #Youth #multipolarworld #Creativity #Art #Music #Владивосток #Vladivostok #India #Moldova #Belarus #Azerbaijan #Armenia #Malaysia #Kyrgyzstan #Tajikistan #Uzbekistan #RussiaIndia #Kolkata #Russvet
📣 From September 6 to 9, representatives of creative industries immersed themselves in the work of creative platforms. The participants proposed projects to increase the attractiveness of the Far East as part of the “Race of Ideas” competition, presented their own developments at the Festival of Young Entrepreneurs and Scientists, and also introduced each other to modern music of different ethnic groups. The winners received support in the further implementation of their initiatives from government officials and partners of the Far Eastern region.
✔️ “The festival has become a source of new ideas for further work, and Vladivostok itself synthesizes all the trends that can be imagined,” noted Stefan Muntean from Moldova.
***
💬 «Это рассвет моих возможностей!», — сказала участница программы «Новое поколение» Сабрина Каримова из Таджикистана. Вместе с творческой молодежью из Азербайджана, Армении, Беларуси, Индии, Киргизии, Малайзии, Молдавии, Таджикистана и Узбекистана девушка побывала во Владивостоке на Международном weekend молодежи RUS_SVET.
📣 С 6 по 9 сентября представители креативных индустрий погрузились в работу творческих площадок. Участники предложили проекты по повышению привлекательности Дальнего Востока в рамках конкурса «Гонка идей», представили собственные наработки на Фестивале молодых предпринимателей и ученых, а также познакомили друг друга с современной музыкой разных этносов. Победители получили поддержку в дальнейшей реализации своих инициатив от представителей органов власти и партнеров Дальневосточного региона.
✔️ «Фестиваль стал источником новых идей для дальнейшей работы, а сам Владивосток синтезирует в себе все тренды, которые можно представить», — отметил Штефан Мунтян из Молдавии.
#Russia #РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #НовоеПоколение #ДальнийВосток #NewGeneration #FarEast #Youth #multipolarworld #Creativity #Art #Music #Владивосток #Vladivostok #India #Moldova #Belarus #Azerbaijan #Armenia #Malaysia #Kyrgyzstan #Tajikistan #Uzbekistan #RussiaIndia #Kolkata #Russvet
Do you know what creative clusters are?
🎨
It is a space that brings together creative initiatives and ideas on one territory. We are talking about free "artists" as well as commercial and social projects. Often clusters are located in former industrial premises, breathing new life into them and preserving the historic architecture of cities. These spaces create new jobs, support creative industries, and develop tourism in the regions.
🇷🇺 The first such associations in Russia appeared in Moscow, and now there are more than 30 of them. There are similar places in St Petersburg, Tula, Belgorod, Vladivostok and other Russian cities.
To ensure that creative industries and creative professionals continue to develop, the Union of Creative Clusters was created in Russia. It unites more than 5,000 people and 11 major creative centres across the country.
📖 In 2023, the Atlas of Creative Clusters was published, through which you can get acquainted with more than 300 such facilities in Russia.
Do you know if there are such creative spaces in your city? If yes, leave a photo in the comments!
____
А вы знаете, что такое креативные кластеры? 🎨
Это пространство, которое объединяет на одной территории творческие инициативы и идеи. Речь идет как о свободных «художниках», так и о коммерческих, а также социальных проектах. 🏭 Часто кластеры располагаются в бывших промышленных помещениях, вдыхая в них новую жизнь и сохраняя историческую архитектуру городов. Такие пространства создают новые рабочие места, поддерживают креативные индустрии, развивают туризм в регионах.
🇷🇺 Первые такие объединения в России появились в Москве, сейчас их уже более 30. Подобные места есть в Санкт-Петербурге, Туле, Белгороде, Владивостоке и других российских городах.
Чтобы креативные индустрии и творческие профессионалы продолжали развиваться, в России был создан Союз креативных кластеров. Он объединяет более 5000 человек и 11 крупнейших творческих центров на территории страны.
#Россия #Russia #Creativity
🎨
It is a space that brings together creative initiatives and ideas on one territory. We are talking about free "artists" as well as commercial and social projects. Often clusters are located in former industrial premises, breathing new life into them and preserving the historic architecture of cities. These spaces create new jobs, support creative industries, and develop tourism in the regions.
🇷🇺 The first such associations in Russia appeared in Moscow, and now there are more than 30 of them. There are similar places in St Petersburg, Tula, Belgorod, Vladivostok and other Russian cities.
To ensure that creative industries and creative professionals continue to develop, the Union of Creative Clusters was created in Russia. It unites more than 5,000 people and 11 major creative centres across the country.
📖 In 2023, the Atlas of Creative Clusters was published, through which you can get acquainted with more than 300 such facilities in Russia.
Do you know if there are such creative spaces in your city? If yes, leave a photo in the comments!
____
А вы знаете, что такое креативные кластеры? 🎨
Это пространство, которое объединяет на одной территории творческие инициативы и идеи. Речь идет как о свободных «художниках», так и о коммерческих, а также социальных проектах. 🏭 Часто кластеры располагаются в бывших промышленных помещениях, вдыхая в них новую жизнь и сохраняя историческую архитектуру городов. Такие пространства создают новые рабочие места, поддерживают креативные индустрии, развивают туризм в регионах.
🇷🇺 Первые такие объединения в России появились в Москве, сейчас их уже более 30. Подобные места есть в Санкт-Петербурге, Туле, Белгороде, Владивостоке и других российских городах.
Чтобы креативные индустрии и творческие профессионалы продолжали развиваться, в России был создан Союз креативных кластеров. Он объединяет более 5000 человек и 11 крупнейших творческих центров на территории страны.
#Россия #Russia #Creativity