Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
162 subscribers
5.65K photos
832 videos
6 files
2.06K links
Official channel of Rossotrudnichestvo Federal Agency representative office in Kolkata 🇮🇳

Website: https://india-kolkata.rs.gov.ru

Email: [email protected]

https://instagram.com/russianhouse_kolkata
https://www.facebook.com/RussianHouseKolkata
Download Telegram
🎄 Decorating a Christmas tree with your family is one of the main New Year traditions in Russia. But how did it come about? We'll tell you!

Peter I spied this custom in Europe. There is an opinion that in Moscow at that time they did decorate "trees" - with sweets and toys - but in the houses of foreigners who preserved the traditions of their homeland.

After Peter's death, only drinking establishments were decorated with spruce - taverns were found by their Christmas trees.

😄 If you have a habit of not taking down your Christmas tree for a long time after the holidays, know that the owners of the establishments could leave the decorations up until the next New Year. And the first public Christmas tree was installed in St. Petersburg in 1852.

🔴 How was the main New Year tree decorated? At first with fruits, flowers, later - with pine cones, sweets, nuts, candles. Later, they decorated the trees with toys made of wax, cardboard, cotton wool, and foil. At the end of the 19th century, electric garlands were hung on the trees instead of candles.

🪖 During the First World War and up until the 20th century, trees were sometimes cancelled and sometimes allowed again. But in 1938, a 15-meter tree with thousands of decorations and toys was installed in the Moscow House of Unions. It was installed annually and children's parties were held - "New Year's trees".

😍 In the 1960s, the tree became a symbol of the holiday and was displayed in almost every home. It was decorated with glass balls, toys, and paper garlands.

The tradition of decorating the tree has survived to this day. Russians decorate the main New Year tree in the family circle and invite Father Frost and the Snow Maiden to visit. ❤️

Have you already decorated your tree? Share photos in the comments!
____

🎄 Наряжать ёлку в семейном кругу — одна из главных новогодних традиций России. Но как она появилась? Рассказываем!

Этот обычай Петр I подсмотрел в Европе. Есть мнение, что в Москве тех времён всё-таки украшали «древа» — сладостями и игрушками, — но в домах иностранцев, которые сохраняли традиции родины.
После смерти Петра елью украшали только питейные заведения — как раз по ёлочкам находили кабаки.

😄 Если у вас есть привычка долго не убирать ёлку после праздников, знайте, что владельцы заведений могли не убирать украшения вплоть до следующего Нового года. А публичную ёлку впервые установили в Санкт-Петербурге в 1852 году.

🔴 Как наряжали главное дерево Нового года? Поначалу фруктами, цветами, позже — шишками, сладостями, орехами, свечами. Потом и вовсе украшали игрушками, сделанными из воска, картона, ваты и фольги. В конце XIX века вместо свечей на ёлки стали вешать электрические гирлянды.

🪖 Во время Первой мировой войны и вплоть до XX века ёлки то отменяли, то снова разрешали. Но в 1938 году в московском Доме Союзов установили 15-метровую ёлку с тысячами украшений и игрушек. Её устанавливали ежегодно и проводили детские праздники — «новогодние ёлки».

😍 В 1960-х ёлка стала символом праздника и красовалась почти в каждом доме. Её украшали стеклянными шарами, игрушками и бумажными гирляндами.

Традиция наряжать ёлку сохранилась и сегодня. Россияне в семейном кругу наряжают главное новогоднее дерево и приглашают в гости Деда Мороза со Снегурочкой. ❤️

А вы уже нарядили ёлку? Делитесь фото в комментариях!

#Россия #Russia #Christmas #ChristmasTree