National Unity Day of Russia celebrated in Kolkata
On 11 November, Russian House in Kolkata jointly with the Indian association of Russian compatriots organized the National Unity Day celebration. Sergey Shushin, director of the Russian House in Kolkata, and Ekaterina Lazareva, attaché of the Consulate General of the Russian Federation in Kolkata, conveyed the greetings on the holiday to the compatriots and noted the importance of preservation of the national interests and values.
Russian compatriots remembered the history of the holiday, which dates back to the Time of Troubles (1598-1613). Irina Malysheva, member of the Coordinating Council of Russian Compatriots in India, spoke on the national heroes Kuzma Minin and prince Dmitry Pozharsky, who gathered the peoples uprising, freed Russian capital from the Polish and Lithuanian invaders on 4 November, 1612, and helped to install a new dynasty of Romanovs (1613-1917).
Russian compatriots took part in the quest on history and geography of Russia. Tatiana Bogdanova performed the songs "Coner of Russia" and "Native Land". Exhibition of Russian crafts have adorned the event.
Compatriots had a chance to discuss the topic of admission to Russian universities and take or exchange books in Russian language.
***
День народного единства отпраздновли в Калькутте
11 ноября Русский дом в Калькутте совместно с Индийской ассоциацией российских соотечественников организовали празднование Дня народного единства. Поздравления с праздником соотечественники получили от директора Русского дома в Калькутте Сергея Владиславовича Шушина и атташе Генерального консульства Российской Федерации в Калькутте Екатерины Владимировны Лазаревой, которые отметили важность сохранения национальных интересов и ценностей.
Российские соотечественники вспомнили историю праздника, которая восходит к Смутному времени (1598-1613 гг.). Ирина Малышева, член Координационного совета российских соотечественников в Индии, рассказала о национальных героях Кузьме Минине и князе Дмитрии Пожарском, поднявших народное восстание, освободили столицу России от польско-литовских захватчиков 4 ноября 1612 г. и помогли установить новую династию Романовых (1613-1917).
Соотечественники приняли участие в квесте по истории и географии России. В исполнении Татьяны Богдановой прозвучали песни «Уголок России» и «Родная земля». Украсила мероприятие выставка русских народных промыслов.
У соотечественников была возможность обсудить тему поступления в российские вузы и взять или обменять книги на русском языке.
#RussianHouse #Rossotrudnichestvo #RussianhouseKolkata #Kolkata #NationalUnityDay #UnityDay #Соотечественники #Деньнародногоединства #RussiaIndia #Romanovs
On 11 November, Russian House in Kolkata jointly with the Indian association of Russian compatriots organized the National Unity Day celebration. Sergey Shushin, director of the Russian House in Kolkata, and Ekaterina Lazareva, attaché of the Consulate General of the Russian Federation in Kolkata, conveyed the greetings on the holiday to the compatriots and noted the importance of preservation of the national interests and values.
Russian compatriots remembered the history of the holiday, which dates back to the Time of Troubles (1598-1613). Irina Malysheva, member of the Coordinating Council of Russian Compatriots in India, spoke on the national heroes Kuzma Minin and prince Dmitry Pozharsky, who gathered the peoples uprising, freed Russian capital from the Polish and Lithuanian invaders on 4 November, 1612, and helped to install a new dynasty of Romanovs (1613-1917).
Russian compatriots took part in the quest on history and geography of Russia. Tatiana Bogdanova performed the songs "Coner of Russia" and "Native Land". Exhibition of Russian crafts have adorned the event.
Compatriots had a chance to discuss the topic of admission to Russian universities and take or exchange books in Russian language.
***
День народного единства отпраздновли в Калькутте
11 ноября Русский дом в Калькутте совместно с Индийской ассоциацией российских соотечественников организовали празднование Дня народного единства. Поздравления с праздником соотечественники получили от директора Русского дома в Калькутте Сергея Владиславовича Шушина и атташе Генерального консульства Российской Федерации в Калькутте Екатерины Владимировны Лазаревой, которые отметили важность сохранения национальных интересов и ценностей.
Российские соотечественники вспомнили историю праздника, которая восходит к Смутному времени (1598-1613 гг.). Ирина Малышева, член Координационного совета российских соотечественников в Индии, рассказала о национальных героях Кузьме Минине и князе Дмитрии Пожарском, поднявших народное восстание, освободили столицу России от польско-литовских захватчиков 4 ноября 1612 г. и помогли установить новую династию Романовых (1613-1917).
Соотечественники приняли участие в квесте по истории и географии России. В исполнении Татьяны Богдановой прозвучали песни «Уголок России» и «Родная земля». Украсила мероприятие выставка русских народных промыслов.
У соотечественников была возможность обсудить тему поступления в российские вузы и взять или обменять книги на русском языке.
#RussianHouse #Rossotrudnichestvo #RussianhouseKolkata #Kolkata #NationalUnityDay #UnityDay #Соотечественники #Деньнародногоединства #RussiaIndia #Romanovs
🇷🇺 Russian compatriots celebrated National Unity Day in Kolkata
Celebration of unity and brotherhood of multinational people of Russia was held at the Russian House in Kolkata.
On 10 November, Russian compatriots living in Kolkata were invited to celebrate the Russian national holiday, which commemorates the peoples' uprising of 1612 to overthrow the Polish invaders and restore the power in Russia.
Maxim Aleshin, senior consul of Russian Consulate General in Kolkata, addressed the compatriots and emphasized the importance of being united as a nation in any circumstances.
Director of the Russian House in Kolkata Sergey Shushin reminded in his speech about the role of national heroes Kuzma Minin and prince Dmitry Pozharsky, who raised funds, equipped the Second Volunteer Army and led it to Moscow to oust the foreign invaders and restore the power. Sergey Shushin presented an exhibition of photographs of Russia and an exhibition of painting reproductions by a Russian artist Lyudmila Chakraborty.
Head of the Russian community in Kolkata Irina Malysheva thanked representatives of the Russian Ministry of Foreign Affairs and Rossotrudnichestvo Federal Agency for supporting compatriots living in Kolkata. She held the quiz on Russian history and awarded the participants of the ethnic flashmob: compatriots wore costumes of different ethnics in line with the meaning of the holiday - peoples' unity.
The celebration was organized with the support of the Governmental Commission for Russian Compatriots Abroad.
The Unity Day is celebrated annually on the 4th of November in Russia.
____
🇷🇺 Соотечественники отметили День народного единства в Калькутте
Праздник единства и братства многонационального народа России прошел в Русском доме в Калькутте.
Российские соотечественники, проживающие в Калькутте, были приглашены 10 ноября на празднование, посвященное успеху народного восстания 1612 года с целью свержения польских захватчиков и восстановления власти в России.
Максим Алёшин, консул-советник Генерального консульства России в Калькутте, обратился к соотечественникам и подчеркнул важность сохранения единства нации при любых обстоятельствах.
Директор Русского дома в Калькутте Сергей Шушин напомнил в своем выступлении о роли национальных героев Кузьмы Минина и князя Дмитрия Пожарского, которые снарядили Второе народное ополчение и повели его на Москву для вытеснения иностранных захватчиков и восстановления власти. Сергей Шушин представил выставку фотографий о России и выставку репродукций картин русской художницы Людмилы Чакраборти.
Глава русской общины Калькутты Ирина Малышева поблагодарила представителей МИД России и Россотрудничества за поддержку соотечественников. Она провела викторину по истории России и наградила участников этнического флешмоба: соотечественники пришли в костюмах различных нарожов в соответствии со смыслом праздника - народного единства.
Торжество было организовано при поддержке Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом (ПКДСР). День народного единства отмечается в России ежегодно 4 ноября.
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #UnityDay #Деньнародногоединства #Соотечественники #RussianAsia #RussianHistory #Минин #мининипожарский
Celebration of unity and brotherhood of multinational people of Russia was held at the Russian House in Kolkata.
On 10 November, Russian compatriots living in Kolkata were invited to celebrate the Russian national holiday, which commemorates the peoples' uprising of 1612 to overthrow the Polish invaders and restore the power in Russia.
Maxim Aleshin, senior consul of Russian Consulate General in Kolkata, addressed the compatriots and emphasized the importance of being united as a nation in any circumstances.
Director of the Russian House in Kolkata Sergey Shushin reminded in his speech about the role of national heroes Kuzma Minin and prince Dmitry Pozharsky, who raised funds, equipped the Second Volunteer Army and led it to Moscow to oust the foreign invaders and restore the power. Sergey Shushin presented an exhibition of photographs of Russia and an exhibition of painting reproductions by a Russian artist Lyudmila Chakraborty.
Head of the Russian community in Kolkata Irina Malysheva thanked representatives of the Russian Ministry of Foreign Affairs and Rossotrudnichestvo Federal Agency for supporting compatriots living in Kolkata. She held the quiz on Russian history and awarded the participants of the ethnic flashmob: compatriots wore costumes of different ethnics in line with the meaning of the holiday - peoples' unity.
The celebration was organized with the support of the Governmental Commission for Russian Compatriots Abroad.
The Unity Day is celebrated annually on the 4th of November in Russia.
____
🇷🇺 Соотечественники отметили День народного единства в Калькутте
Праздник единства и братства многонационального народа России прошел в Русском доме в Калькутте.
Российские соотечественники, проживающие в Калькутте, были приглашены 10 ноября на празднование, посвященное успеху народного восстания 1612 года с целью свержения польских захватчиков и восстановления власти в России.
Максим Алёшин, консул-советник Генерального консульства России в Калькутте, обратился к соотечественникам и подчеркнул важность сохранения единства нации при любых обстоятельствах.
Директор Русского дома в Калькутте Сергей Шушин напомнил в своем выступлении о роли национальных героев Кузьмы Минина и князя Дмитрия Пожарского, которые снарядили Второе народное ополчение и повели его на Москву для вытеснения иностранных захватчиков и восстановления власти. Сергей Шушин представил выставку фотографий о России и выставку репродукций картин русской художницы Людмилы Чакраборти.
Глава русской общины Калькутты Ирина Малышева поблагодарила представителей МИД России и Россотрудничества за поддержку соотечественников. Она провела викторину по истории России и наградила участников этнического флешмоба: соотечественники пришли в костюмах различных нарожов в соответствии со смыслом праздника - народного единства.
Торжество было организовано при поддержке Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом (ПКДСР). День народного единства отмечается в России ежегодно 4 ноября.
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #UnityDay #Деньнародногоединства #Соотечественники #RussianAsia #RussianHistory #Минин #мининипожарский
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📸 Vladimir Putin laid flowers at the Minin and Pozharsky monument on Red Square on National Unity Day. This holiday celebrates the diversity of cultures of Russia and our patriotic unity in testing times.
Video: Kremlin.ru, photo: Mikhail Tereshchenko/TASS
____
📸 Владимир Путин в День народного единства возложил цветы к памятнику Минину и Пожарскому на Красной площади. Этот праздник прославляет многообразие культур России и наше патриотическое единство в эпоху испытаний.
Видео: Kremlin. ru, фото: Михаил Терещенко/ТАСС
#Russia #UnityDay #Соотечественники #деньнародногоединства
Video: Kremlin.ru, photo: Mikhail Tereshchenko/TASS
____
📸 Владимир Путин в День народного единства возложил цветы к памятнику Минину и Пожарскому на Красной площади. Этот праздник прославляет многообразие культур России и наше патриотическое единство в эпоху испытаний.
Видео: Kremlin. ru, фото: Михаил Терещенко/ТАСС
#Russia #UnityDay #Соотечественники #деньнародногоединства