ENG/RUS
Russian opera "Boris Godunov" opened the season at Italy's La Scala theatre
Earlier, the Consulate General of Ukraine called on the theater to "revise the program of the season in order to block any elements of propaganda." However, the next day, a presentation of the production by the Russian composer Modest Mussorgsky took place at La Scala. Earlier, the theater management stated that it had no plans to cancel Russian culture and would continue to work with Russian artists.
The premiere of the season was attended by European Commission President Ursula von der Leyen, Italian Prime Minister Giorgia Meloni and Italian President Sergio Mattarella. “I love a good opera. Mussorgsky is phenomenal, Tchaikovsky is also phenomenal. So we should honor the culture” von der Leyen replied to a question about her attitude towards Russian opera.
Video: Vera Shcherbakova/TASS
***
Знаменитый оперный театр «Ла Скала» открыл сезон русской оперой «Борис Годунов». Ранее генконсульство Украины призывало театр «пересмотреть программу сезона, чтобы заблокировать любые элементы пропаганды». Однако на следующий день в Ла Скала прошла презентация постановки русского композитора Модеста Мусоргского. Ранее руководство театра заявило, что не планирует отменять русскую культуру и продолжит работу с российскими артистами.
Премьеру сезона посетили президент Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен, премьер-министр Италии Джорджия Мелони и президент страны Серджо Матарелла. «Я люблю хорошую оперу. Мусоргский — феноменален, Чайковский тоже феноменален. Мы должны уважать культуру», — ответила фон дер Ляйен на вопрос об отношении к русской опере.
Видео: Вера Щербакова/ТАСС
#Россия #Russia #TASS #LaScala #BorisGodunov #RussianCulture #RussianOpera #Opera #Italy #БорисГодунов #ЛаСкала
Russian opera "Boris Godunov" opened the season at Italy's La Scala theatre
Earlier, the Consulate General of Ukraine called on the theater to "revise the program of the season in order to block any elements of propaganda." However, the next day, a presentation of the production by the Russian composer Modest Mussorgsky took place at La Scala. Earlier, the theater management stated that it had no plans to cancel Russian culture and would continue to work with Russian artists.
The premiere of the season was attended by European Commission President Ursula von der Leyen, Italian Prime Minister Giorgia Meloni and Italian President Sergio Mattarella. “I love a good opera. Mussorgsky is phenomenal, Tchaikovsky is also phenomenal. So we should honor the culture” von der Leyen replied to a question about her attitude towards Russian opera.
Video: Vera Shcherbakova/TASS
***
Знаменитый оперный театр «Ла Скала» открыл сезон русской оперой «Борис Годунов». Ранее генконсульство Украины призывало театр «пересмотреть программу сезона, чтобы заблокировать любые элементы пропаганды». Однако на следующий день в Ла Скала прошла презентация постановки русского композитора Модеста Мусоргского. Ранее руководство театра заявило, что не планирует отменять русскую культуру и продолжит работу с российскими артистами.
Премьеру сезона посетили президент Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен, премьер-министр Италии Джорджия Мелони и президент страны Серджо Матарелла. «Я люблю хорошую оперу. Мусоргский — феноменален, Чайковский тоже феноменален. Мы должны уважать культуру», — ответила фон дер Ляйен на вопрос об отношении к русской опере.
Видео: Вера Щербакова/ТАСС
#Россия #Russia #TASS #LaScala #BorisGodunov #RussianCulture #RussianOpera #Opera #Italy #БорисГодунов #ЛаСкала
Moscow specialists have developed a device to start the heart's work during resuscitation. The new device will help increase the survival rate of patients and improve the quality of medical care. The system performs an indirect heart massage, allowing doctors to perform other necessary manipulations for rescue at this time.
***
Московские специалисты разработали аппарат для запуска сердца при реанимации. Новое устройство поможет увеличить процент выживаемости пациентов и повысит качество медпомощи. Система делает непрямой массаж сердца, позволяя медикам в это время проводить другие необходимые манипуляции для спасения.
Подробнее: https://nauka.tass.ru/nauka/18767237
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #TASS #resuscitation #cardiology #medical #Science #Technology #heart
***
Московские специалисты разработали аппарат для запуска сердца при реанимации. Новое устройство поможет увеличить процент выживаемости пациентов и повысит качество медпомощи. Система делает непрямой массаж сердца, позволяя медикам в это время проводить другие необходимые манипуляции для спасения.
Подробнее: https://nauka.tass.ru/nauka/18767237
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #TASS #resuscitation #cardiology #medical #Science #Technology #heart
ТАСС
В Москве разработали автоматический аппарат для запуска сердца при реанимации
По словам мэра города Сергея Собянина, аппарат имеет определенные преимущества по сравнению с зарубежными системами
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#OTD, 40 years ago, the first Indian cosmonaut Rakesh Sharma flew to space as a part of a Soviet mission.
Exhibition of rare photographs allows viewers to know the details of the that space mission.
👉 Russian House in Kolkata, Gorky Sadan Russian House in Kolkata, 3 Gorky Terrace Road.
Exhibition is open from 3 to 12 of April.
#Russia #Rossotrudnichestvo #Space #RakeshSharma #India #RussiaIndia #USSR #TASS
Exhibition of rare photographs allows viewers to know the details of the that space mission.
👉 Russian House in Kolkata, Gorky Sadan Russian House in Kolkata, 3 Gorky Terrace Road.
Exhibition is open from 3 to 12 of April.
#Russia #Rossotrudnichestvo #Space #RakeshSharma #India #RussiaIndia #USSR #TASS
GDP growth in the EAEU countries amounted to more than 5% in the first quarter of 2024. This was reported by Deputy Minister of Economic Development of the Russian Federation Dmitry Volvach, speaking via video link in Novosibirsk at the conference "Export to the Countries of the Eurasian Economic Union".
According to the deputy minister, the economy of Armenia grew by another 14%, Kyrgyzstan - by 9%, Belarus by more than 4%, Kazakhstan - almost 4%.
More details: https://tass.ru/ekonomika/21084195
____
Рост ВВП в странах ЕАЭС составил более 5% за I квартал 2024 года. Об этом сообщил заместитель министра экономического развития РФ Дмитрий Вольвач, выступая по видеосвязи в Новосибирске на конференции «Экспорт в страны Евразийского экономического союза».
По словам замминистра, экономика Армении выросла еще на 14%, Киргизии — на 9%, Беларуси более чем на 4%, Казахстана - почти на 4%.
Подробнее: https://tass.ru/ekonomika/21084195
#Russia #Economy #TASS
According to the deputy minister, the economy of Armenia grew by another 14%, Kyrgyzstan - by 9%, Belarus by more than 4%, Kazakhstan - almost 4%.
More details: https://tass.ru/ekonomika/21084195
____
Рост ВВП в странах ЕАЭС составил более 5% за I квартал 2024 года. Об этом сообщил заместитель министра экономического развития РФ Дмитрий Вольвач, выступая по видеосвязи в Новосибирске на конференции «Экспорт в страны Евразийского экономического союза».
По словам замминистра, экономика Армении выросла еще на 14%, Киргизии — на 9%, Беларуси более чем на 4%, Казахстана - почти на 4%.
Подробнее: https://tass.ru/ekonomika/21084195
#Russia #Economy #TASS
Young journalists from eight countries adopt Russian experience
🌐 More than 30 foreign journalists from Armenia, Belarus, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Mongolia, Tajikistan and Uzbekistan came to Moscow to participate in the International Media School.
"Today we visited the largest news agency in Russia, this year it turns 120 years old - TASS. We were given a tour of the office, we saw a recreated office-museum in memory of Vladimir Musaelyan, and also listened to a lecture by Yuri Rodionov on how to increase the value of news. It was quite rich and informative," - Alexandra Mokhireva, a participant from Kazakhstan, shared her impressions of the first day.
⚡️ Over the next 4 days, the internship participants will take master classes from leading Russian experts in journalism and media, visit the Komsomolskaya Pravda publishing house, the Kommersant newspaper, the VKontakte office and the Federation Council. At the end of the program, each participant will defend their media project in a team or individually.
“Here, participants get the opportunity to work on their projects in a team. The media school promises to become a source of new ideas, innovations and bright media materials,” said Mila Aksenova from Uzbekistan.
____
Молодые журналисты из восьми стран перенимают российский опыт
🌐 Более 30 зарубежных журналистов из Армении, Беларуси, Грузии, Казахстана, Киргизии, Молдавии, Монголии, Таджикистана и Узбекистана приехали в Москву для участия в Международной медиашколе «ИнтерНовости».
«Сегодня мы посетили крупнейшее информационное агентство в России, в этом году ему исполняется 120 лет – ИТАР-ТАСС. Нам провели экскурсию по офису, мы увидели воссозданный кабинет-музей в память о Владимире Гургеновиче Мусаэльяне, а также послушали лекцию Юрия Родионова о том, как повысить ценность новости. Было довольно насыщенно и содержательно», — поделилась впечатлениями от первого дня участница из Казахстана Александра Мохирева.
⚡️ В течение следующих 4-х дней участники стажировки будут проходить мастер-классы от ведущих российских экспертов в области журналистики и медиа, посетят издательский дом «Комсомольская правда», газету «Коммерсант», офис ВКонтакте и Совет Федерации. По окончании программы в команде или индивидуально каждый будет защищать свой медиапроект.
«Здесь участники получают возможность работать над своими проектами в команде. Медиашкола обещает стать источником новых идей, инноваций и ярких медийных материалов», — рассказала Мила Аксенова из Узбекистана.
#Russia #Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #ИнтерНовости2024 #InterNews2024 #InteRussia #TASS #news #Media
🌐 More than 30 foreign journalists from Armenia, Belarus, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Mongolia, Tajikistan and Uzbekistan came to Moscow to participate in the International Media School.
"Today we visited the largest news agency in Russia, this year it turns 120 years old - TASS. We were given a tour of the office, we saw a recreated office-museum in memory of Vladimir Musaelyan, and also listened to a lecture by Yuri Rodionov on how to increase the value of news. It was quite rich and informative," - Alexandra Mokhireva, a participant from Kazakhstan, shared her impressions of the first day.
⚡️ Over the next 4 days, the internship participants will take master classes from leading Russian experts in journalism and media, visit the Komsomolskaya Pravda publishing house, the Kommersant newspaper, the VKontakte office and the Federation Council. At the end of the program, each participant will defend their media project in a team or individually.
“Here, participants get the opportunity to work on their projects in a team. The media school promises to become a source of new ideas, innovations and bright media materials,” said Mila Aksenova from Uzbekistan.
____
Молодые журналисты из восьми стран перенимают российский опыт
🌐 Более 30 зарубежных журналистов из Армении, Беларуси, Грузии, Казахстана, Киргизии, Молдавии, Монголии, Таджикистана и Узбекистана приехали в Москву для участия в Международной медиашколе «ИнтерНовости».
«Сегодня мы посетили крупнейшее информационное агентство в России, в этом году ему исполняется 120 лет – ИТАР-ТАСС. Нам провели экскурсию по офису, мы увидели воссозданный кабинет-музей в память о Владимире Гургеновиче Мусаэльяне, а также послушали лекцию Юрия Родионова о том, как повысить ценность новости. Было довольно насыщенно и содержательно», — поделилась впечатлениями от первого дня участница из Казахстана Александра Мохирева.
⚡️ В течение следующих 4-х дней участники стажировки будут проходить мастер-классы от ведущих российских экспертов в области журналистики и медиа, посетят издательский дом «Комсомольская правда», газету «Коммерсант», офис ВКонтакте и Совет Федерации. По окончании программы в команде или индивидуально каждый будет защищать свой медиапроект.
«Здесь участники получают возможность работать над своими проектами в команде. Медиашкола обещает стать источником новых идей, инноваций и ярких медийных материалов», — рассказала Мила Аксенова из Узбекистана.
#Russia #Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #ИнтерНовости2024 #InterNews2024 #InteRussia #TASS #news #Media
🥳 Today, the country's main news agency, TASS, is 120 years old!
➡️ It was TASS that became the first official source of state news and information. The legendary phrase "TASS is authorized to declare" has long been the agency's calling card.
✔️ We are glad that we have been cooperating with TASS for many years. Thus, on June 7, the electronic card "Rodina" was presented in partnership. It helps compatriots abroad receive Russian government services.
👏 And in March of this year, a TASS photo exhibition opened at the Russian House in Belgrade, dedicated to the 25th anniversary of the NATO bombing of Yugoslavia.
🎉 Congratulations to TASS on its anniversary!
____
🥳 Сегодня главному информационному агенству страны — ТАСС — 120 лет!
➡️ Именно ТАСС стал первым официальным источником государственных новостей и информации. Легендарная фраза «ТАСС уполномочен заявить» уже давно является визитной карточкой агентства.
✔️ Рады, что сотрудничаем с ТАСС многие годы. Так, 7 июня в партнерстве была представлена электронная карта «Родина». Она помогает соотечественникам за рубежом получить российские государственные услуги.
👏 А в марте этого года в Русском доме в Белграде открылась фотовыставка ТАСС, приуроченная к 25-летию бомбардировок Югославии силами НАТО.
🎉 Поздравляем ТАСС с юбилеем! Желаем процветания!
#Russia #Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #ТАСС #TASS #News #Journalism
➡️ It was TASS that became the first official source of state news and information. The legendary phrase "TASS is authorized to declare" has long been the agency's calling card.
✔️ We are glad that we have been cooperating with TASS for many years. Thus, on June 7, the electronic card "Rodina" was presented in partnership. It helps compatriots abroad receive Russian government services.
👏 And in March of this year, a TASS photo exhibition opened at the Russian House in Belgrade, dedicated to the 25th anniversary of the NATO bombing of Yugoslavia.
🎉 Congratulations to TASS on its anniversary!
____
🥳 Сегодня главному информационному агенству страны — ТАСС — 120 лет!
➡️ Именно ТАСС стал первым официальным источником государственных новостей и информации. Легендарная фраза «ТАСС уполномочен заявить» уже давно является визитной карточкой агентства.
✔️ Рады, что сотрудничаем с ТАСС многие годы. Так, 7 июня в партнерстве была представлена электронная карта «Родина». Она помогает соотечественникам за рубежом получить российские государственные услуги.
👏 А в марте этого года в Русском доме в Белграде открылась фотовыставка ТАСС, приуроченная к 25-летию бомбардировок Югославии силами НАТО.
🎉 Поздравляем ТАСС с юбилеем! Желаем процветания!
#Russia #Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #ТАСС #TASS #News #Journalism