📆 On July 29, at the end of the Russia-Africa forum, the head of Rossotrudnichestvo, Evgeny Primakov, met with participants in the New Generation program.

💬The head of the Agency spoke about plans to expand the geography of Russian Houses. According to him, there is a very large demand for such a format for the development of international relations in Africa today. In turn, the delegates expressed their desire to establish communication with young Russian specialists from various sectors of the economy, social sphere and culture. Primakov also invited the participants of the program to the International Festival of Youth and Students, which will be held in Sochi next year.

🗺The meeting was held in the building of the Russian Geographical Society. There, the young leaders got acquainted with copies of the largest cartographic archive in Europe, including maps of the African continent. Some of them were printed in black and white in the century before last and then painstakingly painted by hand.

***

📆29 июля в завершение форума «Россия — Африка» руководитель Россотрудничества Евгений Примаков встретился с участниками программы «Новое поколение».

💬Глава Агентства рассказал о планах расширить географию Русских домов. По его словам, на подобный формат развития международных отношений сегодня в Африке существует очень большой запрос. В свою очередь, делегаты выразили желание наладить общение с молодыми российскими специалистами из различных отраслей экономики, социальной сферы и культуры. Также Примаков пригласил участников программы на Международный фестиваль молодежи и студентов, который состоится в Сочи в следующем году.

🗺Встреча прошла в здании Русского географического общества. Там молодые лидеры познакомились с экземплярами крупнейшего картографического архива Европы, в том числе с картами африканского континента. Некоторые из них были напечатаны чёрно-белыми ещё в позапрошлом веке и затем скрупулезно раскрашивались вручную.

#Russia #РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #НовоеПоколение #Россия #Африка #РГО #РоссияАфрика2023 #NewGeneration #RussiaAfrica2023

⚡️ On September 4, the crew of the Russian Ocean Way round-the-world expedition was attacked by cookiecutter sharks. The rear left cylinder of the catamaran was damaged, after which it completely submerged under water. The travelers stayed in a state of emergency for about a day, they managed to walk about a hundred miles.

On September 5, the ship was again attacked by sharks and bit through the right cylinder. The catamaran lost its balance and began to sink. The team consisting of Evgeny Kovalevsky, Stanislav Beryozkin and Vincent Thomas Etienne gave an SOS signal.

The head of the coastal headquarters, Yulia Kalyuzhnaya, contacted the Australian rescue service, and after 45 minutes, the dry cargo ship Dugong Ace, bound for Shanghai, came to the rescue.

It was not possible to evacuate the catamaran. The team is now on a rescue ship that will take them to Brisbane.

Follow the future fate of travelers in the telegram channel (https://t.iss.one/russianoceanway).

***

⚡️ 4 сентября на экипаж кругосветной экспедиции Russian Ocean Way напали акулы кукикаттеры. Задний левый баллон катамарана получил повреждения, после чего он полностью погрузился под воду. Путешественники продержались в аварийном состоянии около суток, им удалось пройти примерно сто миль.

5 сентября судно снова атаковали акулы и прокусили правый баллон. Катамаран потерял равновесие и начал тонуть. Команда в составе Евгения Ковалевского, Станислава Берёзкина и Винсента Томаса Этьен подала сигнал SOS.

Руководитель берегового штаба Юлия Калюжная связалась со спасательной службой Австралии, и уже через 45 минут на помощь пришел сухогруз Dugong Ace, следующий до Шанхая.

Эвакуировать катамаран не удалось. Сейчас команда находится на спасательном корабле, который доставит их в Брисбен.

Следите за дальнейшей судьбой путешественников в телеграм-канале (https://t.iss.one/russianoceanway).

#Россия #РГО #Russia #RGS #RussianOceanWay #roundtheworld #RussianGeographicalSociety

🦉 Do you love geography? Don't miss the event of the year

🌏 On 19 November, the annual international campaign "Geographical Dictation” will be held at the Russian House in Kolkata.

The love for geography unites people of different professions and ages. This year we again invite you to take part in a geographical test and check your knowledge about Russia.

The test paper will be available in English and Russian languages. Detailed information can be found on the website: https://dictant.rgo.ru.

The terms of participation:

🎈The dictation will take place at the Russian House in Kolkata at the address: 3 Gorky Terrace, Kolkata 700099;

✅️ register your participation by sending us an email titled "Geographical Dictation" with your full name and language preference (English or Russian) at [email protected] before Saturday, 11 November, seats are limited.

⏰️ Schedule of the site on 19 November:
11:00-12:00 - arrival and registration of participants and issuance of forms;
12:00-12:15 - quiz, briefing on filling out forms;
12:15-13:00 - writing test paper;
13:00-13:10 - collection of completed forms.

Access to the territory of the organization and participation are free. All participants will be awarded certificates.

Geographical Dictation is organized by the Russian Geographical Society (Saint Petersburg, Russia).

***

🦉 Любите географию? Не пропустите событие года

🌏 19 ноября в Русском доме в Калькутте пройдет ежегодная международная акция «Географический диктант».

Любовь к географии объединяет людей разных профессий и возрастов. В этом году мы снова приглашаем Вас принять участие в географическом тесте и проверить Ваши знания о России.

Тестовые задания будут доступны на английском и русском языках. Подробную информацию можно найти на сайте: https://dictant.rgo.ru.

Условия участия:

🎈Диктант пройдет на территории Русского дома в Калькутте по адресу: Горький террас, 3.

✅️ зарегистрируйтесь для участия, отправив нам электронное письмо с отметкой «Географический диктант» и указанием Вашего полного имени и языка теста (английского или русского) на адрес [email protected] до субботы, 11 ноября;

⏰️ График работы площадки на 19 ноября:
11:00-12:00 – заезд и регистрация участников и выдача анкет;
12:00-12:15 – викторина, брифинг по заполнению форм;
12:15-13:00 – написание контрольной работы;
13:00-13:10 – сбор заполненных анкет.

Доступ на территорию организации и участие бесплатные. Все участники получат сертификаты.

Организатором Географического диктанта выступает Русское географическое общество (г. Санкт-Петербург, Россия).

#Russia #RussianHouse #RussianHouseKolkata #Kolkata #Geography #GeographicalDictation #ГеорафическийДиктант #РГО #Geography #География #Соотечественники #RussianAsia

🧭 On November 19, the international event “Geographical Dictation” will be held at the sites of Russian Houses around the world. It is held annually on all continents and even on the International Space Station 🚀

‼️ In Kolkata, for the second year, you can write a dictation at the Russian House

⏰ November 19 | 11:30

📍 3 Gorky Terrace, Minto Park, 700017 Kolkata, India

✍️ REGISTRATION: send your name and language choice (Russian or English) by email to [email protected] with a subject "Geographical Dictation"

🌍 The tasks will be compiled in four versions, divided into two parts. The first of 10 questions is a “geographic educational program” based on well-known facts from geography. The second of 30 questions will require the use of imaginative thinking, logic and erudition.

Organizers: Russian Geographical Society together with Rossotrudnichestvo. Website of the project: https://dictant.rgo.ru/en

Join us offline on 19 November at the Russian House in Kolkata! 🍀
___

🧭 19 ноября на площадках Русских домов по всему миру пройдет международная акция «Географический диктант». Ежегодно он проводится на всех континентах и даже на Международной космической станции 🚀

‼️ В Калькутте второй год подряд написать диктант можно будет в Русском доме.

⏰ 19 ноября | 11:30

📍 ул. Горький террас, 3, рядом с Минто парком, г. Калькутта, Индия 700017

✍️ РЕГИСТРАЦИЯ: отправьте Ваше имя и язык тестирования (английский или русский) на [email protected] с отметкой "Географический диктант".

🌍 Задания будут составлены в четырех вариантах, разделенных на две части. Первая из 10 вопросов — «географический ликбез» на основе общеизвестных фактов из географии. Вторая из 30 вопросов потребует применить образное мышление, логику и эрудицию.

Организаторы: Русское географическое общество совместно с Россотрудничеством.

Присоединяйтесь! 🍀

#Россия #Russia #Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #РГО #географическийдиктант #discoverussia #Kolkata #Geography #Соотечественники

🌍 JOIN THE GEOGRAPHY DICTATION IN KOLKATA! 🌍 Experience the thrill of an intellectual competition!

🏆 The Russian Geographical Society invites you to take part in the Geography Dictation right in Kolkata!

📅 Date and Time: November 19, 2023, Sunday, 11:30 a.m.- 1 p.m.
📍 Location: Russian House in Kolkata, 3 Gorky Terrace
👉Event Purpose:
Promote geography, expand knowledge about Russia, and create a platform for an engaging intellectual competition!
👉How to Participate:
1.📝 Register: [email protected] with your name and language preference (English or Russian)
2.🌐 Invite friends
3.🤔 Get ready for an exciting hour of geography challenges!

Don't miss the opportunity to learn more about Russia, test your knowledge, and make new friends. 🌏🤝

#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #РГО #Географическийдиктант #Geography

🚀 Greetings from the International Space Station are expected at the Geographical Dictation tomorrow 🔥

Intriguing questions, collected from the geography-lovers, are set to puzzle participants of the annual education event by the Russian Geographical Society.

🏆 The Russian Geographical Society invites you to take part in the Geography Dictation right in Kolkata!

📅 Date and Time: November 19, 2023, Sunday, 11:30 a.m.- 1 p.m.
📍 Location: Russian House in Kolkata, 3 Gorky Terrace
👉Event Purpose:promotion of geography, expansion of knowledge about Russia, and creation of a platform for an engaging intellectual competition

👉How to Participate:
1.📝 Register: [email protected] with your name and language preference (English or Russian)
2.🤔 Get ready for an exciting hour of geography challenges!

Participation is free.

Don't miss the opportunity to learn more about Russia, test your knowledge, and make new friends. 🌏🤝

#Russia #RussianHouse #РГО #Географическийдиктант #Geography #Space #Роскосмос #ISS #МКС

Indian citizens and Russian compatriots took part in the Geographical Dictation in Kolkata

🌏 On 19 November 2023, the Russian House in Kolkata became one of 10625 sites in the world, participating in this educational event.

The Geographical Dictation is an annual education campaign, organized by the Russian Geographical Society. It is held annually on all the continents and even in space, at the International Space Station. 🚀 Website of the project: https://dictant.rgo.ru/en

Irina Malysheva, responsible organizer of the site, demonstrated the video address of the Russian cosmonauts from the space station and the greetings from the other unusual sites - at the Progress research station in Antarctica, on the Mount Elbrus (at an altitude of 3912 m), on the Vostochny Cosmodrome, on board the nuclear icebreaker "Siberia".

✅️ Participants had 1 hour to work on the Geographical Dictation, after which they have been awarded the certificates on participation and interacted with Sergey Shushin, head of the Russian House in Kolkata, who congratulated them on the accomplishment.

____

Индийцы и российские соотечественники приняли участие в Географическом диктанте в Калькутте

🌏 19 ноября 2023 года Русский дом в Калькутте стал одной из 10625 площадок мира, принявших участие в этом образовательном мероприятии.

Географический диктант — это ежегодная просветительская акция, организуемая Русским географическим обществом. Он проводится ежегодно на всех континентах и ​​даже в космосе, на Международной космической станции. 🚀 Сайт проекта: https://dictant.rgo.ru/

Ирина Малышева, ответственный организатор площадки, продемонстрировала видеообращение российских космонавтов с орбитальной станции и приветствия с других необычных площадок - на научной станции "Прогресс" в Антарктиде, на горе Эльбрус (на высоте 3912 м), на космодроме Восточный, на борту атомного ледокола "Сибирь".

✅️ Участникам был предоставлен 1 час для работы над Географическим диктантом, после чего им были вручены сертификаты об участии. Руководитель Русского дома в Калькутте Сергей Шушин поздравил участников мероприятия.

#Россия #Russia #РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #РГО #Географическийдиктант #RussianHouseKolkata #Kolkata #соотечественники #RussianAsia #Роскосмос #space #geography

🌐 Russian Geographical Society presented its activities to public

On November 30, at the online meeting “Public Council Day under Rossotrudnichestvo,” First Deputy Executive Director of the Russian Geographical Society (RGS) Ilya Gurov spoke about the organization’s international initiatives and opportunities for partnership. About a hundred people from all over the world joined the event.

The moderator of the meeting, Deputy Head of Rossotrudnichestvo Dmitry Polikanov, noted that for many years the Agency has been actively cooperating with the Russian Geographical Society within the framework of the Geographical Dictation, Geography Night projects, youth clubs of the Russian Geographical Society and the New Generation program. For example, over the 10 years of the event, more than a million people around the world tested their knowledge in the field of geography with the support of Rossotrudnichestvo.

🔄 Ilya Gurov noted that the Russian Geographical Society is one of the oldest public organizations involved in public diplomacy. According to the speaker, the “revival era” of the Russian Geographical Society began in 2009. Among the main areas of work, he highlighted holding international events and exhibitions, opening foreign centers, creating historical films, and preparing for the World Youth Festival. The plans include the development of educational tourism in Russia, including for foreign audiences, as well as the organization of volunteer camps in Russian protected areas as part of the “New Generation” program.

___

🌐 30 ноября на онлайн-встрече «День Общественного совета при Россотрудничестве» первый заместитель исполнительного директора Русского географического общества (РГО) Илья Гуров рассказал о международных инициативах организации и возможностях для партнерства. К событию присоединились около сотни человек со всего мира.

Модератор встречи — заместитель руководителя Россотрудничества Дмитрий Поликанов — отметил, что на протяжении многих лет Агентство активно сотрудничает с РГО в рамках проектов «Географический диктант», «Ночь географии», молодежных клубов РГО и программы «Новое поколение». Так, например, свои знания в области географии при поддержке Россотрудничества за 10 лет проведения акции проверили более миллиона человек по всему миру.

🔄 Илья Гуров отметил, что Русское географическое общество — одна из старейших общественных организаций, занимающихся публичной дипломатией. По словам спикера, «эпоха возрождения» РГО началась в 2009 году. Среди основных направлений работы он выделил проведение международных акций и выставок, открытие зарубежных центров, создание исторических фильмов, подготовку ко Всемирному фестивалю молодежи. В планах — развитие познавательного туризма в России, в том числе для иностранной аудитории, а также организация волонтерских лагерей в российских заповедных зонах в рамках программы «Новое поколение».

#Russia #Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #ОбщественныйСовет #РГО #PublicCouncil #RGS

🌏 You can already find out your results on the Geographical dictation, held in Kolkata and worldwide on 19 November.
Test yourself and remember: any result is excellent!

https://dictant.rgo.ru/dictant_check/49468
____

🌏 Уже можно узнать свои результаты по Географическому диктанту, который написали в Калькутте и по всему миру 10 ноября.
Проверяйте себя и помните: любой результат – отличный!

https://dictant.rgo.ru/dictant_check/49468

#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #РГО #India #Kolkata #Geography #GeographicalDictation

Открыт прием заявок на Национальную премию «Хрустальный компас».

К участию приглашаются общественные организации, научные и образовательные учреждения, творческие союзы, предприятия различных сфер, независимые инициативные группы, а также общественные деятели.

Подать заявку можно до 10 февраля.

Подробнее о номинациях и условиях конкурса по ссылке.

#Россия #РГО

📷 Russian Geographical Society announces the start of the photocontest "The Most Beautiful Country"

Until March 31, 2024, the Russian Geographical Society accepts works for the X anniversary photo competition “The Most Beautiful Country”. Photographs taken on the territory of Russia are allowed to participate in it.

In 2024, two new nominations appeared in the competition: “Photo Project”, as well as “The Most Beautiful Wallpaper for Your Desktop” - the works of 10 finalists will be pre-installed on the Astra Linux operating system. The winners in the main categories will receive a cash prize of 250 thousand rubles.

Participate: https://rgo.ru/activity/redaction/news/01-11/
____

📷 Русское географическое общество объявляет о приёме заявок на участие в фотоконкурсе "Самая красивая страна"

До 31 марта 2024 года Русское географическое общество принимает работы на юбилейный X фотоконкурс «Самая красивая страна». К участию в нем допускаются снимки, сделанные на территории России.

В 2024 году в конкурсе появились две новые номинации: «Фотопроект», а также «Самые красивые обои для рабочего стола» — работы 10 финалистов будут предустановлены в операционной системе Astra Linux. Победители в основных номинациях получат денежный приз в размере 250 тыс. руб.

Участвовать: https://rgo.ru/activity/redaction/news/01-11/?fbclid=IwAR3NrWr1dnw-hotqCh7k6GrQTeDcDAhaBuBSX4bhSuF8aSmnh20rLr35mRk

#Россия #Russia #РГО #фотоконкурс #RussianGeographicalSociety #photography #photocontest

Давно хотели отправиться в путешествие по России? Присоединяйся к международному конкурсу «Напиши свой вопрос для Географического диктанта - 2024» и забирай свою путевку ✉️

🦉Соревнование приурочено к проведению десятой юбилейной просветительской акции РГО «Географический диктант».

📚Предложить свой вопрос может любой желающий вне зависимости от возраста, места жительства и гражданства.

Список финалистов появится на сайте не позднее 25 июня, список победителей — не позднее 15 июля 2024.

🏆 Победители получат возможность написать диктант вместе с известными учеными, путешественниками и общественными деятелями на Центральной площадке в Москве, а также поехать в туристическую поездку по одному из маршрутов, предлагаемых РГО.

Принять участие можно до 14 июня включительно.

Подробнее по ссылке (https://dictant.rgo.ru/news/startoval-konkurs-napishi-svoy-vopros-dlya-geograficheskogo-diktanta-2024)

#РГО #геодиктантРГО2024 #Россия

🏞 Do you want to spend the summer benefiting your soul and body? Join the Russian Geographical Society (RGS) in archaeological expeditions of the country's leading research institutes!

The Russian Geographical Society opens a competition to select participants.

🌿 Okskaya archaeological expedition (Spas-Teshilovskoye settlement).
Dates: July 16 – July 29

📍Venue: Moscow region, Serpukhov urban district.

Excavations will focus on the central area, where wooden remains from the foundations of 12th-century dwellings were found. The research uses modern methods of archaeological 3D recording. Cooperation is also carried out with specialist anthropologists, archaeozoologists and soil scientists.
Applications are accepted until May 17.

Find out more (https://rgo.ru/activity/redaction/news/rgo-obyavlyaet-konkursnyy-otbor-na-uchastie-v-arkheologicheskikh-ekspeditsiyakh/). You can fill out an application for participation using the link (https://forms.gle/r2HqRVCKvLRFyt1j7).

Hurry up to participate! 😍
____

🏞 Хотите провести лето с пользой для души и тела? Присоединяйтесь с Русским географическим обществом (РГО) к археологическим экспедициям ведущих исследовательских институтов страны!

РГО открывает конкурс на отбор участников.

🌿 Окская археологическая экспедиция (городище Спас-Тешиловское).
Сроки проведения: 16 июля – 29 июля

📍Место проведения: Московская область, городской округ Серпухов.
Раскопки будут сосредоточены на центральной площадке, где были найдены деревянные остатки от фундаментов жилищ XII в. При исследовании применяются современные методы археологической 3D фиксации. Также осуществляется сотрудничество со специалистами антропологами, археозоологами и почвоведами.
Прием заявок до 17 мая. Узнать подробнее (https://rgo.ru/activity/redaction/news/rgo-obyavlyaet-konkursnyy-otbor-na-uchastie-v-arkheologicheskikh-ekspeditsiyakh/). Заполнить заявку на участие можно по ссылке (https://forms.gle/r2HqRVCKvLRFyt1j7).

Спешите поучаствовать! 😍

#Россия #РГО #Russia #Expedition #archeology

🇪🇬 The Russian Ocean Way round-the-world expedition is heading for Egypt

On May 2, the crew of the circumnavigation sailed into the Red Sea and headed for Egypt.

🌊 Earlier, the Russian Ocean Way vessel reached the east coast of Africa. The team stayed in Djibouti for 10 days to replenish provisions and fuel, and also to film video for a film about the expedition.

There, the researchers met with the Russian Ambassador to Djibouti, Mikhail Golovanov. The diplomat listened to the stories of travelers and spoke about the peculiarities of the country.

➡️ You can follow the journey on the website. https://sibtraveler.com/

The project is supported by the Russian Presidential Grants Fund.
____

🇪🇬 Кругосветная экспедиция Russian Ocean Way держит курс на Египет

2 мая экипаж кругосветки вышел в Красное море и взял курс на Египет.

🌊 Ранее судно Russian Ocean Way достигло восточного побережья Африки. Команда находилась в Джибути 10 дней, чтобы пополнить запасы провизии и топлива, а также снять видео для фильма об экспедиции.

Там исследователи встретились с послом России в Джибути Михаилом Головановым. Дипломат послушал истории путешественников и рассказал об особенностями страны.

➡️ Следить за путешествием можно на сайте. https://sibtraveler.com/

Проект поддержан Фондом президентских грантов.

#Россия #РГО #Russia #RGO #Egypt