Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
119 subscribers
5.09K photos
760 videos
6 files
1.88K links
Official channel of Rossotrudnichestvo Federal Agency representative office in Kolkata, India

Email: [email protected]

https://instagram.com/russianhouse_kolkata

https://www.facebook.com/RussianHouseKolkata
Download Telegram
ENG/RUS

Russia's Commissioner for Human Rights Tatyana Moskalkova announced that she had received complaints about discrimination against Russians abroad

Discrimination against Russians abroad is a massive, gross and unprecedented violation of human rights, complaints about this are being received, Tatyana Moskalkova, said in an interview with RIA Novosti on the sidelines of the Eastern Economic Forum in Vladivostok.

“Yes, of course, complaints are received. By law, we have the right to respond to gross violations of human rights, regardless of the appeal, and to massive violations of human rights. What we are talking about Russophobia is both massive, and gross, and unprecedented violation of human rights," Moskalkova said.

Photo: Press service of the Commissioner for Human Rights in the Russian Federation

***

Уполномоченный по правам человека в России Татьяна Москалькова сообщила, что к ней поступали жалобы на дискриминацию россиян за границей

Дискриминация россиян за границей — это массовое, грубое и беспрецедентное нарушение прав человека, жалобы на это поступают, заявила Татьяна Москалькова в интервью РИА Новости в кулуарах Восточного экономического форума во Владивостоке.

"Да, конечно, поступают обращения. По закону мы имеем право реагировать на грубые нарушения прав человека, независимо от обращения, и на массовые нарушения прав человека. То, что мы говорим о русофобии, это и массовое, и грубое, и беспрецедентное нарушение прав человека", - рассказала Москалькова.

Фото: Пресс-служба Уполномоченного по правам человека в РФ

#Russia #EEF #Vladivostok #русофобия #Russophobia #humanrights #Соотечественники
ENG/RUS

The plenary session of the VII Eastern Economic Forum, in addition to the President of Russia, was attended by representatives from Myanmar, Armenia, Mongolia and China. It became the key event of the forum. India, Malaysia and Vietnam also joined in with video greetings. In total, more than 7 thousand participants from 68 countries came to the Far East.

During the discussion, they talked about the role of the Far East on the way to a multipolar world, and also discussed projects and initiatives that are of great importance for strengthening Russia's ties with the countries of the Asia-Pacific region.

"The Far East, along with the Arctic, are regions that, of course, are the future of Russia," Vladimir Putin said.

"The Forum is of practical importance for enhancing international cooperation, maintaining stability and development of the Asia-Pacific region," the Prime Minister of Vietnam stressed.

"Russia remains an important partner in international investment cooperation. We will further strengthen comprehensive cooperation in the fields of economy, trade, finance, scientific technology, education and culture," Chairman of the Standing Committee of the National People's Congress Li Zhanshu added.

***

В пленарном заседании VII Восточного экономического форума, кроме президента России, приняли участие представители из Мьянмы, Армении, Монголии и Китая. Это стало ключевым событием форума. С видео приветствиями также присоединились Индия, Малайзия и Вьетнам. Всего на Дальний Восток приехали более 7 тысяч участников из 68 стран.

В ходе дискуссии они поговорили о роли Дальнего Востока на пути к многополярному миру, а также обсудили проекты и инициативы, которые имеют большое значение для укрепления связей России со странами Азиатско-Тихоокеанского региона.

«Дальний Восток наряду с Арктикой – это регионы, за которыми, безусловно, будущее России», – отметил Владимир Путин.

«Форум имеет практическое значение для активизации международного сотрудничества, поддержания стабильности и развития Азиатско-Тихоокеанского региона», – подчеркнул премьер-министр Вьетнама.

«Россия остается важным партнером по международному инвестиционному сотрудничеству. Будем в дальнейшем укреплять всестороннее взаимодействие в сферах экономики, торговли, финансов, научных технологий, образования и культуры», – добавил председатель Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей Ли Чжаньшу.

#Russia #EEF #Vladivostok
Representatives of 50 countries are taking part in the Eastern Economic Forum (EEF)

The largest delegations are from China, India, Myanmar, Mongolia and Laos. EEF-2023 takes place from 10 to 13 September in Vladivostok. This year the theme of the forum is "On the way to cooperation, peace and prosperity".
The participants will discuss the development of scientific diplomacy, international cooperation, education and technology, the use of artificial intelligence, the modernization of transport and logistics routes in the region, the creation of an alternative monetary and financial system, and more. The results of the development of the Far East over the past decade will also be summed up.

A plenary session with Vladimir Putin will be held on September 12 at 08:00 Moscow time. The live broadcast is available on the website: forumvostok.ru.

***

Представители 50 стран принимают участие в Восточном экономическом форуме (ВЭФ)

Самые многочисленные делегации — из Китая, Индии, Мьянмы, Монголии и Лаоса. ВЭФ-2023 проходит с 10 по 13 сентября во Владивостоке. В этом году тема форума — «На пути к сотрудничеству, миру и процветанию».

Участники обсудят развитие научной дипломатии, международного сотрудничества, образования и технологий, использование искусственного интеллекта, модернизацию транспортно-логистических путей в регионе, создание альтернативной валютно-финансовой системы и другое. Также будут подведены итоги развития Дальнего Востока за прошедшее десятилетие.

12 сентября в 08:00 по московскому времени пройдет пленарное заседание с Владимиром Путиным. Прямая трансляция доступна на сайте: forumvostok.ru.

#Russia #EEF #EasternEconomicForum #Vladivostok #China #India #Myanmar #Mongolia #Laos #FarEast #Economy #economicdevelopment
⭐️ Foreign experts learned about the longest railway and the advantages of Russian regions at the Eastern Economic Forum-2024

Representatives from Brunei, Vietnam, Egypt, Zimbabwe, India, Indonesia, Cameroon, Kenya, Kyrgyzstan, China, Lebanon, Malaysia, Nigeria, Pakistan, Saudi Arabia and South Africa came to Vladivostok to participate in the Eastern Economic Forum as part of the New Generation program.

📌 At the forum, foreigners visited pavilions dedicated to different regions of Russia, learned how to assemble a Kalashnikov assault rifle and learned more about the Trans-Siberian Railway.

The business program was held on the territory of the Far Eastern Federal University, where everyone could attend sessions on the topic of international cooperation related to entrepreneurship, diplomacy and ecology.

😍 The delegates were most impressed by the city tour. In Vladivostok, foreign specialists visited a unique museum, which is located in a former active submarine. The participants also learned about the history of Primorsky Krai in the Arsenyev Museum and tried local delicacies in the Trepang Museum - a sea cucumber.

And as always, we share the most striking moments in our photo report 📸
____

⭐️ О самой длинной железной дороге и преимуществах российских регионов узнали зарубежные специалисты на ВЭФ-2024

Представители из Брунея, Вьетнама, Египта, Зимбабве, Индии, Индонезии, Камеруна, Кении, Киргизии, Китая, Ливана, Малайзии, Нигерии, Пакистана, Саудовской Аравии и ЮАР приехали во Владивосток для участия в Восточном экономическом форуме в рамках программы «Новое поколение».

📌 На площадке форума иностранцы посетили павильоны, посвященные разным регионам России, научились собирать автомат Калашникова и больше узнали про Транссибирскую магистраль.

Бизнес программа проходила на территории Дальневосточного Федерального университета, где каждый мог посетить сессии по теме международного сотрудничества, связанного с предпринимательством, дипломатией и экологией.

😍 Больше всего делегатов впечатлила экскурсия по городу. Во Владивостоке иностранные специалисты побывали в уникальном музее, который находится в бывшей действующей подводной лодке. Также участники познакомились с историей Приморского края в музее имени Арсеньева и попробовали местные деликатесы в музее трепанга — морского огурца.

А самыми яркими моментами делимся как всегда в нашем фоторепортаже 📸

#Russia #Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #НовоеПоколение #ДВФУ #ВЭФ
#NewGeneration #FEFU #EEF
Russia supplies fish and seafood to more than 80 countries.

This was stated by the Head of Rosrybolovstvo Ilya Shestakov at the EEF-2024. For example, the most popular fish products supplied to China are pollock. And for Asian markets — red fish, fish meal and fish oil.
____

Россия поставляет рыбу и морепродукты более чем в 80 стран.

Об этом заявил глава Росрыболовства Илья Шестаков на ВЭФ-2024. Так, например, самой популярной поставляемой рыбной продукцией в Китай является минтай. А на азиатские рынки — красная рыба, рыбная мука и рыбий жир.
Подробнее: https://ria.ru/20240904/vef-1970422254.html

#Russia #Fish #EEF #EEF2024 #EconomicForum #ВЭФ
Plenary session with the President of Russia and meeting with Friends for Leadership — participants of the New Generation program share their impressions of the EEF-2024

🇷🇺 The key event for the delegates was the session with the participation of Russian President Vladimir Putin. At it, foreign specialists were able to learn about the prospects for cooperation between foreign countries and Russia.

🌐 The Eastern Economic Forum in Vladivostok became one of the platforms where foreigners and representatives of the Friends for Leadership community were able to meet in person:

✔️ discussed joint projects and the upcoming UN "Summit of the Future";

✔️ considered issues related to biodiversity, climate and desertification.
____

Пленарная сессия с президентом России и встреча с Friends for Leadership — участники программы «Новое поколение» делятся впечатлениями о ВЭФ-2024

🇷🇺 Ключевым событием для делегатов стала сессия с участием президента России Владимира Владимировича Путина. На ней иностранные специалисты смогли узнать о перспективах сотрудничества зарубежных стран с Россией.

🌐 Восточный экономический форум во Владивостоке стал одной из площадок, где иностранцы и представители сообщества Friends for Leadership смогли встретиться лично:

✔️ обсуждались совместные проекты и предстоящий «Саммит будущего» ООН;

✔️ рассматривали вопросы связанные с биоразнообразием, климатом и опустыниванием.

#Russia #РусскийДом #Россотрудничество #НовоеПоколение #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #vladivostok #President #EEF #EEF2024 #вэф2024
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇳🇪Face Bainsit Gamde from Nigeria came to Russia under the New Generation program. She became a participant in the Eastern Economic Forum.

🎙According to her, she especially liked the panel discussions and sessions with invited experts, where you could ask them a question directly.

“We talked about the importance of youth associations, youth relations at the international level. I made friends, for example, from Kenya, Cameroon, India, Malaysia, Egypt. I am very happy,” says Faith.

📹More details in the video.
____

🇳🇪Фэйс Байнсит Гамдэ из Нигерии приехала в Россию по программе «Новое поколение». Она стала участницей Восточного экономического форума.

🎙По её словам, ей особенно понравились панельные дискуссии и сессии с приглашенными экспертами, где можно было задать им вопрос напрямую.

«Мы говорили о важности молодежного объединения, молодежных отношений на международном уровне. У меня появились знакомые, например, из Кении, Камеруна, Индии, Малайзии, Египта. Я очень счастлива», — говорит Фэйс.

📹Подробнее — в видео.

#Russia #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #NewGeneration #ВЭФ #eef2024 #EEF #Новоепоколение #Nigeria #India #Kenia #Egypt #Malaysia #Cameroon #vladivostok