ENG/RUS
New Year at Cape Horn
The team of the round-the-world expedition "On the way of Russian sailors around the world" dreamed of celebrating the holiday at Cape Horn - a symbolic place for every sailor.
The path was not easy: headwind, weather conditions and fields of algae created obstacles for travelers. Nevertheless, they were able to achieve the goal on time, despite the difficulties.
The vessel adequately withstood the onslaught of Cape Horn. In 2023, the crew plans to sail the Pacific and Indian Oceans.
***
Новый год на Мысе Горн
Команда кругосветной экспедиции "По пути русских кругосветных мореплавателей" мечтала отметить праздник на Мысе Горн – символическом месте для каждого моряка.
Путь был нелегким: встречный ветер, погодные условия и поля водорослей создавали препятствия для путешественников. Тем не менее они смогли достигнуть цели в поставленный срок, несмотря на сложности.
Судно достойно выдержало натиск Мыса Горн. В 2023 году экипаж планирует пройти на нем Тихий и Индийский океаны.
#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #NewYear #RussianSailors #aroundtheworld
New Year at Cape Horn
The team of the round-the-world expedition "On the way of Russian sailors around the world" dreamed of celebrating the holiday at Cape Horn - a symbolic place for every sailor.
The path was not easy: headwind, weather conditions and fields of algae created obstacles for travelers. Nevertheless, they were able to achieve the goal on time, despite the difficulties.
The vessel adequately withstood the onslaught of Cape Horn. In 2023, the crew plans to sail the Pacific and Indian Oceans.
***
Новый год на Мысе Горн
Команда кругосветной экспедиции "По пути русских кругосветных мореплавателей" мечтала отметить праздник на Мысе Горн – символическом месте для каждого моряка.
Путь был нелегким: встречный ветер, погодные условия и поля водорослей создавали препятствия для путешественников. Тем не менее они смогли достигнуть цели в поставленный срок, несмотря на сложности.
Судно достойно выдержало натиск Мыса Горн. В 2023 году экипаж планирует пройти на нем Тихий и Индийский океаны.
#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #NewYear #RussianSailors #aroundtheworld