📽 Russian filmmaker Kirill Serebrennikov's film "Tchaikovsky's Wife" entered the main competition of the 75th Cannes Film Festival
The film is a biographical drama about Antonina Milyukova, the wife of the Russian composer Pyotr Tchaikovsky. The main characters of the film were played by Odin Byron, Alena Mikhailova, Yulia Aug and rapper Oxxxymiron. The script was written by the director himself.
Serebrennikov's films have already been included in the competition program of the Cannes Film Festival. In 2018, it was the project “Summer”, dedicated to the lead singer of the Kino group Viktor Tsoi, and “Petrovs in the Flu” in 2021.
#RussianHouse #Rossotrudnichestvo #MadeinRussia #Tchaikovsky #russianmovie #russiancinema #cannesfilmfestival #cannes #Cannes2022
The film is a biographical drama about Antonina Milyukova, the wife of the Russian composer Pyotr Tchaikovsky. The main characters of the film were played by Odin Byron, Alena Mikhailova, Yulia Aug and rapper Oxxxymiron. The script was written by the director himself.
Serebrennikov's films have already been included in the competition program of the Cannes Film Festival. In 2018, it was the project “Summer”, dedicated to the lead singer of the Kino group Viktor Tsoi, and “Petrovs in the Flu” in 2021.
#RussianHouse #Rossotrudnichestvo #MadeinRussia #Tchaikovsky #russianmovie #russiancinema #cannesfilmfestival #cannes #Cannes2022
[ENG/RUS]
A showroom of Ryazan manufacturers will open in India.
By the end of 2022, a showroom will be opened in New Delhi, where entrepreneurs from the Ryazan region will be able to present their goods. The agreement was reached during the business mission of the region to India.
Read more: https://tass.ru/ekonomika/14443429
***
Шоурум рязанских производителей откроется в Индии.
До конца 2022 года в Нью-Дели откроется площадка, на которой предприниматели из Рязанской области смогут представить свои товары. Договорённость об этом была достигнута в ходе работы бизнес-миссии региона в Индии.
Подробнее: https://tass.ru/ekonomika/14443429
#RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Trade #RussiaIndia #Export #MadeinRussia
A showroom of Ryazan manufacturers will open in India.
By the end of 2022, a showroom will be opened in New Delhi, where entrepreneurs from the Ryazan region will be able to present their goods. The agreement was reached during the business mission of the region to India.
Read more: https://tass.ru/ekonomika/14443429
***
Шоурум рязанских производителей откроется в Индии.
До конца 2022 года в Нью-Дели откроется площадка, на которой предприниматели из Рязанской области смогут представить свои товары. Договорённость об этом была достигнута в ходе работы бизнес-миссии региона в Индии.
Подробнее: https://tass.ru/ekonomika/14443429
#RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Trade #RussiaIndia #Export #MadeinRussia
ENG/RUS
In the Moscow region, Russian entrepreneur and cheese maker Oleg Sirota has been producing cheeses for eight years. From the very beginning of his journey, he constantly heard that any production in Russia is doomed to failure. However, Oleg did not believe in it and was able to prove to himself and the whole world that it is possible to produce delicious and high-quality cheeses very successfully in our country. Now robots are working at his high-tech cheese factory, drones are flying, combines are driving
on autopilot, and sensors are monitoring the condition of cows.
***
В Подмосковье российский предприниматель и сыровар Олег Сирота уже восемь лет производит
сыры. С самого начала своего пути он постоянно слышал, что любое производство в России обречено на провал. Однако Олег в это не верил и смог доказать себе и всему миру, что и в нашей стране возможно очень успешно производить вкусные и качественные сыры. Сейчас на его высокотехнологичной сыроварне работают роботы, летают дроны, комбайны ездят на
автопилоте, а состояние коров отслеживают датчики.
#Russia #madeinrussia
In the Moscow region, Russian entrepreneur and cheese maker Oleg Sirota has been producing cheeses for eight years. From the very beginning of his journey, he constantly heard that any production in Russia is doomed to failure. However, Oleg did not believe in it and was able to prove to himself and the whole world that it is possible to produce delicious and high-quality cheeses very successfully in our country. Now robots are working at his high-tech cheese factory, drones are flying, combines are driving
on autopilot, and sensors are monitoring the condition of cows.
***
В Подмосковье российский предприниматель и сыровар Олег Сирота уже восемь лет производит
сыры. С самого начала своего пути он постоянно слышал, что любое производство в России обречено на провал. Однако Олег в это не верил и смог доказать себе и всему миру, что и в нашей стране возможно очень успешно производить вкусные и качественные сыры. Сейчас на его высокотехнологичной сыроварне работают роботы, летают дроны, комбайны ездят на
автопилоте, а состояние коров отслеживают датчики.
#Russia #madeinrussia
ENG/RUS
🇷🇺 Russian food pavilion "Made in Russia" will open in the capital of Saudi Arabia by the end of the year.
According to the Russian Export Center, in the near future it will begin accepting applications from Russian manufacturers for the export of goods to Riyadh.
Tasting and demonstration pavilions are already operating in China (Shanghai), Egypt (Cairo), UAE (Dubai) and Vietnam (Hanoi). Besides, the same branch is planned to be opened in Istanbul, Turkey.
***
Павильон российских продуктов питания Made in Russia откроется в столице Саудовской Аравии до конца года.
Как отмечает Российский экспортный центр, в ближайшее время начнется прием заявок от российских производителей на экспорт товаров в Эр-Рияд.
Такие дегустационно-демонстрационные павильоны уже работают в Китае (Шанхай), Египте (Каир), ОАЭ (Дубай) и Вьетнаме (Ханой). Кроме того, принято решение об открытии точки в турецком Стамбуле.
#Россия #Russia #MadeinRussia #RussianFood
🇷🇺 Russian food pavilion "Made in Russia" will open in the capital of Saudi Arabia by the end of the year.
According to the Russian Export Center, in the near future it will begin accepting applications from Russian manufacturers for the export of goods to Riyadh.
Tasting and demonstration pavilions are already operating in China (Shanghai), Egypt (Cairo), UAE (Dubai) and Vietnam (Hanoi). Besides, the same branch is planned to be opened in Istanbul, Turkey.
***
Павильон российских продуктов питания Made in Russia откроется в столице Саудовской Аравии до конца года.
Как отмечает Российский экспортный центр, в ближайшее время начнется прием заявок от российских производителей на экспорт товаров в Эр-Рияд.
Такие дегустационно-демонстрационные павильоны уже работают в Китае (Шанхай), Египте (Каир), ОАЭ (Дубай) и Вьетнаме (Ханой). Кроме того, принято решение об открытии точки в турецком Стамбуле.
#Россия #Russia #MadeinRussia #RussianFood
ENG/RUS
"Made in Russia" is the main export forum of our country
📍During the international export forum, ways to improve measures to support Russian manufacturers, as well as the contours of the development of trade and economic relations with other countries are being discussed.
❓ Its main tasks are to identify export development trends, as well as to demonstrate the opportunities that are provided to exporters by the state and development institutions.
As part of the exhibition part of the forum, samples of high-tech export products from different regions of the Russian Federation are presented. Its main part is occupied by science-intensive and innovative products, presented in the form of technological clusters:
🔸Industry,
🔸Healthtech,
🔸"Transport and Mobility",
🔸"ESG / Sustainability",
🔸 "Smart city infrastructure",
🔸Edtech,
🔸Creative Industries.
⚙️There is also an interactive exposition at the exhibition, which presents products and developments from different regions of the country.
***
«Сделано в России» – главный экспортный форум страны
📍В ходе международного экспортного форума обсуждаются пути совершенствования мер поддержки российских производителей, а также контуры развития торгово-экономических связей с другими странами.
❓Его основные задачи – определить тренды развития экспорта, а также продемонстрировать возможности, которые предоставляются экспортерам государством и институтами развития.
В рамках выставочной части форума представлены образцы высокотехнологичной экспортной продукции из разных субъектов РФ. Ее главную часть занимает наукоемкая и инновационная продукция, представленная в виде технологических кластеров:
🔸«Промышленность»,
🔸Healthtech,
🔸«Транспорт и мобильность»,
🔸«ESG / Устойчивое развитие»,
🔸«Умная городская инфраструктура»,
🔸Edtech,
🔸«Креативные индустрии».
⚙️Также на выставке работает интерактивная экспозиция, на которой представлены продукты и разработки из разных регионов страны.
#Russia #MadeinRussia #ExportForum #Moscow #RussianExportCenter
"Made in Russia" is the main export forum of our country
📍During the international export forum, ways to improve measures to support Russian manufacturers, as well as the contours of the development of trade and economic relations with other countries are being discussed.
❓ Its main tasks are to identify export development trends, as well as to demonstrate the opportunities that are provided to exporters by the state and development institutions.
As part of the exhibition part of the forum, samples of high-tech export products from different regions of the Russian Federation are presented. Its main part is occupied by science-intensive and innovative products, presented in the form of technological clusters:
🔸Industry,
🔸Healthtech,
🔸"Transport and Mobility",
🔸"ESG / Sustainability",
🔸 "Smart city infrastructure",
🔸Edtech,
🔸Creative Industries.
⚙️There is also an interactive exposition at the exhibition, which presents products and developments from different regions of the country.
***
«Сделано в России» – главный экспортный форум страны
📍В ходе международного экспортного форума обсуждаются пути совершенствования мер поддержки российских производителей, а также контуры развития торгово-экономических связей с другими странами.
❓Его основные задачи – определить тренды развития экспорта, а также продемонстрировать возможности, которые предоставляются экспортерам государством и институтами развития.
В рамках выставочной части форума представлены образцы высокотехнологичной экспортной продукции из разных субъектов РФ. Ее главную часть занимает наукоемкая и инновационная продукция, представленная в виде технологических кластеров:
🔸«Промышленность»,
🔸Healthtech,
🔸«Транспорт и мобильность»,
🔸«ESG / Устойчивое развитие»,
🔸«Умная городская инфраструктура»,
🔸Edtech,
🔸«Креативные индустрии».
⚙️Также на выставке работает интерактивная экспозиция, на которой представлены продукты и разработки из разных регионов страны.
#Russia #MadeinRussia #ExportForum #Moscow #RussianExportCenter
ENG/RUS
From an eco-farm to a bioprinter that can print human tissue based on their own cells. Dozens of high-tech developments are presented at the ‘Made in Russia - 2022’ international forum which is taking place in Moscow.
More than 50 regions of Russia and over 50 countries take part in the forum. More than 130 domestic manufacturers from different regions of Russia export their technologies all over the world.
This year, the exhibition presents innovative projects in the field of robotics, the construction industry, the agro-industrial complex, mechanical engineering, educational technologies, the modernization of urban infrastructure, healthcare and environmentally friendly production.
The number of foreign participants is five times more than a year ago. Interest is growing. The forum shows that Russian brands and products ‘Made in Russia’ are reliable partners and suppliers of high quality products to other countries. And despite the sanctions, industry, education and business are developing dynamically.
***
От эко-фермы до биопринтера, на котором можно напечатать ткани человека на основе его собственных клеток. Десятки высокотехнологичных разработок представлены на международном форуме «Сделано в России - 2022», который проходит в Москве.
В форуме принимают участие больше 50 регионов России, свыше 50 стран. Более 130 отечественных производителей из разных регионов России экспортируют свои технологии по всему миру.
В этом году на выставке представлены инновационные проекты в области робототехники, строительной индустрии, агропромышленного комплекса, машиностроения, образовательных технологий, модернизации городской инфраструктуры, здравоохранения и экологичного производства.
Число иностранных участников в пять раз больше, чем год назад. Интерес растет. Форум показывает, что российские бренды и товары «Сделано в России» являются надежными партнерами и поставщиками высококачественной продукции в другие страны. И несмотря на санкции, промышленность, образование и бизнес развиваются динамично.
#СделаноВРоссии #Россия #Русскийдом #Russia #MadeinRussia #Export
From an eco-farm to a bioprinter that can print human tissue based on their own cells. Dozens of high-tech developments are presented at the ‘Made in Russia - 2022’ international forum which is taking place in Moscow.
More than 50 regions of Russia and over 50 countries take part in the forum. More than 130 domestic manufacturers from different regions of Russia export their technologies all over the world.
This year, the exhibition presents innovative projects in the field of robotics, the construction industry, the agro-industrial complex, mechanical engineering, educational technologies, the modernization of urban infrastructure, healthcare and environmentally friendly production.
The number of foreign participants is five times more than a year ago. Interest is growing. The forum shows that Russian brands and products ‘Made in Russia’ are reliable partners and suppliers of high quality products to other countries. And despite the sanctions, industry, education and business are developing dynamically.
***
От эко-фермы до биопринтера, на котором можно напечатать ткани человека на основе его собственных клеток. Десятки высокотехнологичных разработок представлены на международном форуме «Сделано в России - 2022», который проходит в Москве.
В форуме принимают участие больше 50 регионов России, свыше 50 стран. Более 130 отечественных производителей из разных регионов России экспортируют свои технологии по всему миру.
В этом году на выставке представлены инновационные проекты в области робототехники, строительной индустрии, агропромышленного комплекса, машиностроения, образовательных технологий, модернизации городской инфраструктуры, здравоохранения и экологичного производства.
Число иностранных участников в пять раз больше, чем год назад. Интерес растет. Форум показывает, что российские бренды и товары «Сделано в России» являются надежными партнерами и поставщиками высококачественной продукции в другие страны. И несмотря на санкции, промышленность, образование и бизнес развиваются динамично.
#СделаноВРоссии #Россия #Русскийдом #Russia #MadeinRussia #Export
ENG/RUS
Products, technologies and services were presented in Made in Russia at the Vietnam international diversified hybrid exhibition Vietnam Expo 2023.
Learn more: https://ria.ru/20230405/vystavka-1863187476.html
***
Продукты, технологии и услуги представили в Made in Russia на международной многоотраслевой гибридной выставке Вьетнама Vietnam Expo 2023.
Подробнее: https://ria.ru/20230405/vystavka-1863187476.html
#Russia #MadeinRussia #Vietnam
Products, technologies and services were presented in Made in Russia at the Vietnam international diversified hybrid exhibition Vietnam Expo 2023.
Learn more: https://ria.ru/20230405/vystavka-1863187476.html
***
Продукты, технологии и услуги представили в Made in Russia на международной многоотраслевой гибридной выставке Вьетнама Vietnam Expo 2023.
Подробнее: https://ria.ru/20230405/vystavka-1863187476.html
#Russia #MadeinRussia #Vietnam
РИА Новости
Продукты, технологии и услуги представили в Made in Russia на Vietnam Expo
Уникальная природная минеральная байкальская вода, терминалы для вендинга и валидаторы для транспорта, теплоизоляция из минеральной ваты, дефектоскоп стальных... РИА Новости, 05.04.2023
ENG/RUS Over 60 Russian companies are participating in the SIAL China 2023 international food exhibition in Shanghai. The national collective stand "Made in Russia" presents the products and services of 64 Russian companies from the agro-industrial complex. The exhibition has become a traditional platform for Russian manufactures to negotiate, seek new partners, and present their products.
Read more: https://tass.ru/ekonomika/17776361
***
Более 60 российских компаний принимают участие в международной продовольственной выставке SIAL China 2023 в Шанхае. На национальном коллективном стенде «Made in Russia» представлены услуги и продукция 64 российских компаний из сферы агропромышленного комплекса. Выставка стала традиционной площадкой для российских производителей для проведения переговоров, поиска новых партнеров и презентации своих товаров.
Читать подробнее: https://tass.ru/ekonomika/17776361
#Russia #China #MadeinRussia
Read more: https://tass.ru/ekonomika/17776361
***
Более 60 российских компаний принимают участие в международной продовольственной выставке SIAL China 2023 в Шанхае. На национальном коллективном стенде «Made in Russia» представлены услуги и продукция 64 российских компаний из сферы агропромышленного комплекса. Выставка стала традиционной площадкой для российских производителей для проведения переговоров, поиска новых партнеров и презентации своих товаров.
Читать подробнее: https://tass.ru/ekonomika/17776361
#Russia #China #MadeinRussia
TACC
В выставке продуктов питания SIAL в Шанхае участвуют более 60 компаний из России
Как отметили в Российском экспортном центре, представлены как крупные и известные производители и бренды, так и небольшие локальные компании из регионов
Chinese residents get acquainted with Russian goods at the “Made in Russia” 🇷🇺 festival and fair
About half of the Russian regions take part in the “Made in Russia” festival and fair in the Chinese cities of Shenyang and Dalian. The event opens the cross year of culture between Russia and China.
✅ More than 150 Russian companies present their products to consumers and distributors. Representatives of the Moscow, Arkhangelsk, Smolensk, Amur Regions and Khanty-Mansiysk Autonomous Region participate in negotiations with the Chinese business community.
According to Nikolay Zhuravlev, Vice Speaker of the Federation Council, today two thirds of Russian regions have ties with Chinese regions, and more than 200 twinning agreements have been concluded.
🎼 As part of the cultural exchange, the ensemble of folk instruments “Carousel” from the Amur region, “Sadko” and “Yaritsa” from Primorsky Region, the state concert orchestra of Yakutia will perform. The indigenous peoples of the KhMAO will also present their works.
____
Жители Китая знакомятся с российскими товарами на фестивале-ярмарке «Сделано в России» 🇷🇺
Около половины российских регионов принимает участие в фестивале-ярмарке «Сделано в России» в китайских городах Шэньян и Далянь. Событие открывает перекрестный Год культуры России — Китая.
✅ Свою продукцию потребителям и дистрибьюторам презентуют более 150 российских компаний. В переговорах с бизнес-сообществом Китая участвуют представители Московской, Архангельской, Смоленской, Амурской областей и Ханты-Мансийского автономного округа.
По словам вице-спикера Совета Федерации Николая Журавлева, сегодня уже две трети российских субъектов имеют связи с китайскими регионами, заключено более 200 побратимских соглашений.
🎼 В рамках культурного обмена выступят ансамбль народных инструментов «Карусель» из Амурской области, «Садко» и «Ярица» из Приморского края, государственный концертный оркестр Якутии. Также свои произведения представят коренные народы ХМАО.
#Россия #Китай #Russia #China #MadeinRussia
About half of the Russian regions take part in the “Made in Russia” festival and fair in the Chinese cities of Shenyang and Dalian. The event opens the cross year of culture between Russia and China.
✅ More than 150 Russian companies present their products to consumers and distributors. Representatives of the Moscow, Arkhangelsk, Smolensk, Amur Regions and Khanty-Mansiysk Autonomous Region participate in negotiations with the Chinese business community.
According to Nikolay Zhuravlev, Vice Speaker of the Federation Council, today two thirds of Russian regions have ties with Chinese regions, and more than 200 twinning agreements have been concluded.
🎼 As part of the cultural exchange, the ensemble of folk instruments “Carousel” from the Amur region, “Sadko” and “Yaritsa” from Primorsky Region, the state concert orchestra of Yakutia will perform. The indigenous peoples of the KhMAO will also present their works.
____
Жители Китая знакомятся с российскими товарами на фестивале-ярмарке «Сделано в России» 🇷🇺
Около половины российских регионов принимает участие в фестивале-ярмарке «Сделано в России» в китайских городах Шэньян и Далянь. Событие открывает перекрестный Год культуры России — Китая.
✅ Свою продукцию потребителям и дистрибьюторам презентуют более 150 российских компаний. В переговорах с бизнес-сообществом Китая участвуют представители Московской, Архангельской, Смоленской, Амурской областей и Ханты-Мансийского автономного округа.
По словам вице-спикера Совета Федерации Николая Журавлева, сегодня уже две трети российских субъектов имеют связи с китайскими регионами, заключено более 200 побратимских соглашений.
🎼 В рамках культурного обмена выступят ансамбль народных инструментов «Карусель» из Амурской области, «Садко» и «Ярица» из Приморского края, государственный концертный оркестр Якутии. Также свои произведения представят коренные народы ХМАО.
#Россия #Китай #Russia #China #MadeinRussia
New Russian regions presented their products in China
🍫 Lugansk confectionery factory "Lacond" and the company "Donko" from Donetsk present their products at the festival-fair of goods "Made in Russia" in Shenyang. Among the presented goods are cookies, chocolate and other confectionery products.
Last year, manufacturers began exporting for the first time through national "Made in Russia" stores on the largest Chinese marketplaces Tmall, DouyinStore and JD.
🇷🇺 The "Made in Russia" festival-fair takes place in Liaoning Province in northeast China from January 27 to February 5. It is organized by the Russian Export Center.
____
Новые российские регионы представили свою продукцию в Китае
🍫 Луганская кондитерская фабрика «Лаконд» и компания «Донко» из Донецка представляют свою продукцию на фестивале-ярмарке товаров «Сделано в России» в Шэньяне. Среди товаров — печенье, шоколад и другие кондитерские изделия.
В прошлом году производители впервые начали выходить на экспорт через национальные магазины Made in Russia на крупнейших китайских маркетплейсах Tmall, DouyinStore и JD.
🇷🇺 Фестиваль-ярмарка «Сделано в России» проходит в провинции Ляонин на северо-востоке Китая с 27 января до 5 февраля. Событие организовано Российским экспортным центром.
#Russia #Россия #Китай #China #Lugansk #Luhansk #MadeinRussia #Donetsk
🍫 Lugansk confectionery factory "Lacond" and the company "Donko" from Donetsk present their products at the festival-fair of goods "Made in Russia" in Shenyang. Among the presented goods are cookies, chocolate and other confectionery products.
Last year, manufacturers began exporting for the first time through national "Made in Russia" stores on the largest Chinese marketplaces Tmall, DouyinStore and JD.
🇷🇺 The "Made in Russia" festival-fair takes place in Liaoning Province in northeast China from January 27 to February 5. It is organized by the Russian Export Center.
____
Новые российские регионы представили свою продукцию в Китае
🍫 Луганская кондитерская фабрика «Лаконд» и компания «Донко» из Донецка представляют свою продукцию на фестивале-ярмарке товаров «Сделано в России» в Шэньяне. Среди товаров — печенье, шоколад и другие кондитерские изделия.
В прошлом году производители впервые начали выходить на экспорт через национальные магазины Made in Russia на крупнейших китайских маркетплейсах Tmall, DouyinStore и JD.
🇷🇺 Фестиваль-ярмарка «Сделано в России» проходит в провинции Ляонин на северо-востоке Китая с 27 января до 5 февраля. Событие организовано Российским экспортным центром.
#Russia #Россия #Китай #China #Lugansk #Luhansk #MadeinRussia #Donetsk
A multi-sectoral business mission has opened in Dubai: 29 Russian companies are presenting their products and services under the "Made in Russia" brand.
Potential partners from the UAE and other Middle Eastern countries will be able to assess domestic achievements in the field of high technology.
____
В Дубае открылась многоотраслевая деловая миссия: 29 российских компаний представляют свои продукцию и услуги под брендом Made in Russia.
Потенциальные партнеры из ОАЭ и других стран Ближнего Востока смогут оценить отечественные достижения в области высоких технологий.
Подробнее читайте по ссылке: https://ria.ru/20240424/tekhnologii-1941953666.html
#Russia #Dubai #MadeinRussia
Potential partners from the UAE and other Middle Eastern countries will be able to assess domestic achievements in the field of high technology.
____
В Дубае открылась многоотраслевая деловая миссия: 29 российских компаний представляют свои продукцию и услуги под брендом Made in Russia.
Потенциальные партнеры из ОАЭ и других стран Ближнего Востока смогут оценить отечественные достижения в области высоких технологий.
Подробнее читайте по ссылке: https://ria.ru/20240424/tekhnologii-1941953666.html
#Russia #Dubai #MadeinRussia
Russian social network TenChat and the Made in Russia project have launched a digital platform to promote domestic brands and companies: https://madeinrussia.ru/ru/verification
Thanks to digital technologies, companies will receive the Made in Russia logo and an individual Business Reliability Index without special documents. Legal entities will be able to use digital services to develop their business, and individuals will be able to earn money on recommendations from product and service specialists. Special attention will be paid to the work of HR: users will be able to find a job or an order, and HR departments will be able to fill a vacancy.
Find out more: https://rg.ru/2024/10/16/tenchat-i-brend-sdelano-v-rossii-zapustili-cifrovuiu-platformu-dlia-prodvizheniia-otechestvennyh-brendov-i-kompanij.html
#Russia #MadeInRussia
Thanks to digital technologies, companies will receive the Made in Russia logo and an individual Business Reliability Index without special documents. Legal entities will be able to use digital services to develop their business, and individuals will be able to earn money on recommendations from product and service specialists. Special attention will be paid to the work of HR: users will be able to find a job or an order, and HR departments will be able to fill a vacancy.
Find out more: https://rg.ru/2024/10/16/tenchat-i-brend-sdelano-v-rossii-zapustili-cifrovuiu-platformu-dlia-prodvizheniia-otechestvennyh-brendov-i-kompanij.html
#Russia #MadeInRussia
madeinrussia.ru
Сделано в России — знай своего клиента!
Единый центр верификации продавцов на электронных торговых площадках (мерчантов) открыт на базе цифровой платформы «Сделано в России» для бизнеса
In Shanghai, more than 90 Russian companies presented the Made in Russia brand at the International Import Exhibition.
For Chinese consumers, domestic products are a sign of quality.
The exhibition will last until November 10. Russian companies compete with three thousand foreign companies from 152 regions of the world.
For more information, follow the link https://ria.ru/20241105/rets-1981969137.html
____
В Шанхае более 90 российских компаний представили бренд Made in Russia на Международной выставке импортных товаров.
Для китайских потребителей отечественная продукция является знаком качества.
Выставка продлится до 10 ноября. Российские компании конкурируют с тремя тысячами иностранных из 152 регионов мира.
Подробнее по ссылке https://ria.ru/20241105/rets-1981969137.html
#Russia #Export #MadeinRussia
For Chinese consumers, domestic products are a sign of quality.
The exhibition will last until November 10. Russian companies compete with three thousand foreign companies from 152 regions of the world.
For more information, follow the link https://ria.ru/20241105/rets-1981969137.html
____
В Шанхае более 90 российских компаний представили бренд Made in Russia на Международной выставке импортных товаров.
Для китайских потребителей отечественная продукция является знаком качества.
Выставка продлится до 10 ноября. Российские компании конкурируют с тремя тысячами иностранных из 152 регионов мира.
Подробнее по ссылке https://ria.ru/20241105/rets-1981969137.html
#Russia #Export #MadeinRussia
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺 "Made in Russia": Chengdu welcomes Russian culture!
🇨🇳The "Made in Russia" festival and fair, organized by the Russian Export Center, will give Chengdu residents a unique opportunity to get acquainted not only with the products of Russian manufacturers, but also with the culture from November 11 to 17.
➡️ One of the central cultural events will be an open-air screening of the romantic comedy "The Driver-Oligarch" by director Alexey Pimanov.
➡️ The animated series "The Fixies" from the Riki Group will also be shown, which in 2025 will celebrate its 15th anniversary and 10 years since its release on TV screens in China.
➡️ There will also be master classes on painting pictures from Russian artists and much more.
____
🇷🇺 «Сделано в России»: Чэнду встречает русскую культуру!
🇨🇳Фестиваль-ярмарка «Сделано в России», который организует РЭЦ, с 11 по 17 ноября представит жителям Чэнду уникальную возможность познакомиться не только с продукцией российских производителей, но и с культурой.
➡️ Одним из центральных культурных событий станет показ под открытым небом романтической комедии «Водитель-олигарх» режиссера Алексея Пиманова.
➡️ Также будет продемонстрирован мультсериал «Фиксики» от ГК «Рики», который в 2025 году отметит свое 15-летие и 10 лет с момента выхода на телеэкраны в Китае.
➡️ Также пройдут мастер-классы по росписи картин от российский художников и многое другое.
#Russia #China #MadeinRussia #Fixies #Animated
🇨🇳The "Made in Russia" festival and fair, organized by the Russian Export Center, will give Chengdu residents a unique opportunity to get acquainted not only with the products of Russian manufacturers, but also with the culture from November 11 to 17.
➡️ One of the central cultural events will be an open-air screening of the romantic comedy "The Driver-Oligarch" by director Alexey Pimanov.
➡️ The animated series "The Fixies" from the Riki Group will also be shown, which in 2025 will celebrate its 15th anniversary and 10 years since its release on TV screens in China.
➡️ There will also be master classes on painting pictures from Russian artists and much more.
____
🇷🇺 «Сделано в России»: Чэнду встречает русскую культуру!
🇨🇳Фестиваль-ярмарка «Сделано в России», который организует РЭЦ, с 11 по 17 ноября представит жителям Чэнду уникальную возможность познакомиться не только с продукцией российских производителей, но и с культурой.
➡️ Одним из центральных культурных событий станет показ под открытым небом романтической комедии «Водитель-олигарх» режиссера Алексея Пиманова.
➡️ Также будет продемонстрирован мультсериал «Фиксики» от ГК «Рики», который в 2025 году отметит свое 15-летие и 10 лет с момента выхода на телеэкраны в Китае.
➡️ Также пройдут мастер-классы по росписи картин от российский художников и многое другое.
#Russia #China #MadeinRussia #Fixies #Animated