🔊The internship of African journalists at Sputnik is coming to an end. Then they will travel to St. Petersburg for the Russia-Africa Economic and Humanitarian Forum.

📺Grace Manny shared her impressions with us. Watch the video for more details.

***

🔊Стажировка африканских журналистов в редакции Sputnik подходит к концу. Дальше их ждет поездка в Санкт-Петербург на экономический и гуманитарный форум Россия — Африка.

📺Грейс Мэнни поделилась с нами своими впечатлениями. Подробнее смотрите в видео.

#Russia #РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichtvo #НовоеПоколение #InteRussia #Sputnik #RT #RussiaToday #Media #journalism #internship #international
#NewGeneration #Africa #RussiaAfrica

🎥 On March 27 - 29, 2024, the 20th International Exhibition of Equipment and Technologies for Media Production CPS-2023 will be held in Moscow

Since 2004, the CPS exhibition, the key exhibition of Russian media production, has been bringing together players in the film, television and photo production and new digital media markets: equipment manufacturers and distributors, technology and software developers, system integrators, content producers, media holdings and TV channels, specialized associations and media representatives.

Website: https://cps-expo.ru/?lang=en

***

🎥 27 - 29 марта 2024 года в Москве пройдет 20-я Международная выставка оборудования и технологий для медиапродакшна CPS-2023 Данная выставка с 2004 года является площадкой, которая объединяет опыт участников и инновации отечественного и международного рынка кино и телепроизводства. Целью экспозиции является развитие технологий, профессиональных навыков в сфере аудио-видео производства.

Сайт: https://cps-expo.ru

#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Expo #Exhibitions #Media #MediaProduction #CPS #CPS2024 #TV #Digitalmedia #Moscow

Russian compatriots living abroad discussed the development of digital media

On September 3, Russian compatriots involved in digital media held an online meeting. It was attended by representatives of Russian diasporas from near and far abroad - Abkhazia, Georgia, Luxembourg, Egypt, India, Mexico and the US.

Compatriots shared their experience in digital journalism, motives and peculiar features of work in their countries of residence. As a result of the meeting, it was decided to consider the feasibility of creating a professional association of publishers of the new media.

***

Соотечественники зарубежья обсудили перспективы развития цифровых СМИ

3 сентября состоялась онлайн встреча представителей цифровых СМИ соотечественников. В ней приняли участие представители русских диаспор ближнего и дальнего зарубежья - Абхазии, Грузии, Люксембура, Египта, США, Индии и Мексики.

Соотечественники поделились своим опытом в цифровой журналистике, мотивами и особенностями работы в своих странах проживания. По итогу встречи было решено рассмотреть целесообразность создания профессионального объединения издателей новых медиа.

#Russia #NewMedia #Digital #Digitalmedia #Media #Journalists #digitaljournalism #Digitalmagazine #Online #Russiandiaspora #Abkhazia #Georgia #Luxembourg #Egypt #India #Mexico #USA #Соотечественники #Зарубежье #Новыемедиа #Журналистика #СМИ

🎥 RT’S 2023 KHALED ALKHATEB AWARDS FOR CONFLICT JOURNALISM OPEN FOR ENTRIES

RT is now accepting entries for the 2023 Khaled Alkhateb International Memorial Awards, an annual competition that recognizes the best journalism from conflict zones. The awards were established in honor of RT Arabic freelancer, Khaled Alkhateb, who died on July 30, 2017 while reporting from the frontlines in Syria.

The Khaled Alkhateb International Memorial Awards are granted in the following categories:

- Best Journalism From A Conflict Zone – for works putting the spotlight on the day-to-day events, complexities and ramifications of continuous war and armed conflict.

- Best Humanitarian Journalism – for stories focused on efforts to assist civilians and refugees, as well as to rebuild communities and return to peaceful life.

The winners will each get a monetary prize of 200,000 rubles.

Reports in all formats (texts or video materials) should be submitted at https://award.rt.com.

The recipients of the Khaled Alkhateb International Memorial Awards have included journalists from Iraq, Ireland, Singapore, Russia, the US, Italy, India, Syria and Yemen. These works have covered conflicts in Yemen, Syria, Iraq, Libya, Mozambique, Philippines, Ukraine, and their aftermath.

The Khaled Alkhateb International Memorial Awards were established by RT in memory of 25-year-old RT Arabic stringer Khaled Alkhateb who was killed by ISIS shelling in Homs, Syria, in 2017. Khaled had been covering the fighting between Syrian government forces and terrorists.

***

🎥 RT НАЧИНАЕТ ПРИЁМ ЗАЯВОК НА МЕЖДУНАРОДНУЮ ПРЕМИЮ ДЛЯ ВОЕНКОРОВ

Телеканал RT открывает приём заявок на участие в Khaled Alkhateb International Memorial Awards — ежегодной международной премии, вручаемой журналистам за лучшие работы из зоны конфликта. Премия учреждена в память о погибшем в Сирии 30 июля 2017 года журналисте Халеде аль-Хатыбе, который сотрудничал с RT Arabic.
Международная премия имени Халеда аль-Хатыба присуждается в категориях:
— «Лучшая работа из зоны конфликта» — материалы о вооруженных конфликтах и их последствиях;
— «Лучшая работа: гуманитарная миссия» — истории о людях, находящихся в зоне конфликта, помощи гражданскому населению и беженцам. Работы о восстановлении городов и возвращении к мирной жизни.

Победители премии Khaled Alkhateb International Memorial Awards 2023 получат денежный приз в размере 200 тыс. рублей.

Подать заявку можно на сайте https://award.rt.com. Работы принимаются в письменной форме и видеоформате.

В первый год наград были удостоены конкурсанты из Ирака, Ирландии и Сингапура. В 2019 году лауреатами стали представители России, США, Италии и Индии. В 2020 году премию получили военкоры из России, Сирии и Индии. Победителями премии RT 2021 года стали военные корреспонденты из России, США и Йемена. В прошлом году принимались работы о военной спецоперации на Украине, победителями стали военные корреспонденты «Известий» и «Комсомольской правды», студии ТОК и РИА Новости.
С момента основания премии в состав жюри входили известные иностранные и российские журналисты, в том числе Ирада Зейналова, Евгений Поддубный и Александр Коц.

Телеканал RT учредил премию Khaled Alkhateb International Memorial Awards в память о 25-летнем журналисте Халеде аль-Хатыбе, сотрудничавшем с RT Arabic. Он погиб в результате ракетного обстрела со стороны боевиков в сирийской провинции Хомс в 2017 году. В своих репортажах Халед освещал бои правительственных сил Сирии с террористами. В 2018 году президент России Владимир Путин подписал указ о посмертном награждении Халеда аль-Хатыба медалью «За отвагу», которая была передана его семье на первой церемонии вручения премии.

#Russia #RT #RussiaToday #Journalism #Award #Media #journalismawards

🌐 Abdelrahman Ikram Sedki works as a director in one of the Egyptian media agencies. Together with other media workers from Egypt, he is undergoing an internship in Russia on the RT Arabic television channel.

He shared his expectations with us. Watch the video.🎬

***

🌐 Абдельрахман Икрам Седки работает режиссером в одном из египетских медиаагентств. Вместе с другими работниками сферы медиа из Египта он проходит стажировку в России на телеканале RT Arabic.

Своими ожиданиями он поделился с нами. Смотрите видео.🎬

#Russia #РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #НовоеПоколение #NewGeneration #Egypt #Media #News #Journalism

✔️ Young specialists from leading Egyptian media exchanged experiences with colleagues from RT Arabic. The internship in Moscow was organized as part of the New Generation program by the Rossotrudnichestvo Federal Agency.

🤩For three days, Egyptian journalists worked intensively in the editorial office of the RT Arabic TV channel. Some participants studied the production and promotion of video content for social networks. Others worked on creating entertainment programs. The third group practiced writing and promoting content for the site. And another team plunged into producing news for Arabic-language television.

💬 “The master class was excellent, its content was very voluminous. We accomplished a lot: we established contacts, visited the RT editorial office and saw a lot of things that will be useful to us when we return to our homeland and continue to work in news in the field of economics, politics or any other,” said Egyptian journalist Mena Faek.

***

✔️ Молодые специалисты ведущих медиа Египта обменялись опытом с коллегами из RT Arabic. Стажировка в Москве была организована в рамках программы «Новое поколение».

🤩 В течение трех дней египетские журналисты интенсивно работали в редакции телеканала RT Arabic. Часть участников изучали производство и продвижение видеоконтента для социальных сетей. Другие работали над созданием развлекательных программ. Третья группа практиковалась в написании и продвижении контента для сайта. И еще одна команда погрузилась в производство новостей для арабоязычного телевидения.

💬 «Мастер-класс был отличным, его контент был очень объемным. Мы много успели: установили контакты, посетили редакцию RT и увидели много того, что будет нам полезным, когда мы вернёмся на родину и продолжим работу в новостях в области экономики, политики или любой другой», — отметил египетский журналист Мена Фаек.

#Russia #РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #НовоеПоколение #NewGeneration #Media #Journalism #RtArabic #Rt #contentcreator #Moscow #Internship #Egypt

📷 Kolkata photographer bags a prize of the Andrei Stenin Competition

At the beginning of August, the Andrei Stenin International Photojournalism Competition (https://stenincontest.ru) completed online voting, in which Internet users took part.

The leader of the vote was the photograph of Indian journalist Kabir Dhangyani, “Seagulls on the Jumna River.” The author himself described his work as follows:

“A man steers a boat along the banks of the Jumna River in New Delhi. During winter, migratory birds come to India. By October they can already be seen throughout the country, and in March they fly away.”

The TOP 5 best works from the shortlist, according to Internet users, also included single photos and series of reporters from Russia and Burundi: second place in the online voting was given to the photographic series “Sleeping Queens” by Fabrice Mbonankira (Burundi), third and fourth places given to single photographs of Russians - “Remembering the 45th” by Pelagia Tikhonova and “Individual Race” by Evgeniy Filippov. In fifth place is the work of another Indian photographer, photojournalist from Kolkata Sayyan Adhikari, “A Dying Tradition.”

The prize places of the shortlist nominees, as well as the Grand Prix winner, will be announced by the organizing committee of the competition in September on the website (https://stenincontest.ru). The competition plans to traditionally launch a traditional road show of the winners in cities around the world before the end of the year.

🥇 About the Competition
The Andrei Stenin International Photojournalism Competition, organized by the Russia Today media group under the auspices of the Russian Commission for UNESCO, aims to support young photographers and attract public attention to the challenges of modern photojournalism. This is a platform for young photographers - talented, sensitive and open to everything new, where they draw our attention to the people and events around us.

***

📷 Калькуттский фотограф стал призёром конкурса фотожурналистики имена Андрея Стенина

В начале августа Международный конкурс фотожурналистики имени Андрея Стенина (https://stenincontest.ru) завершил онлайн-голосование, в котором приняли участие пользователи Интернет.

Лидером голосования стала фотография индийского журналиста Кабира Дхангьяни «Чайки на реке Джамна».
Сам автор так описывал свою работу:

«Мужчина ведет лодку вдоль берегов реки Джамна в Нью-Дели. Зимой в Индию прилетают перелетные птицы. К октябрю их уже можно наблюдать по всей стране, а в марте они улетают».

В ТОП-5 лучших по мнению интернет-пользователей работ из шорт-листа также вошли одиночные фото и серии репортеров из России и Бурунди: второе место в онлайн-голосовании отдано фотографической серии «Спящие королевы» Фабриса Мбонанкира (Бурунди), третье и четвертое места отданы одиночным фотоработам россиян – «Помня о 45-м» Пелагии Тихоновой и «Индивидуальная гонка» Евгения Филиппова. На пятом месте — работа еще одного индийского фотографа, фоторепортера из Калькутты Сайяна Адхикари «Умирающая традиция».

Призовые места номинантов шорт-листа, как и обладатель Гран-при, будут объявлены оргкомитетом конкурса в сентябре на сайте (https://stenincontest.ru). В планах конкурса по традиции дать старт традиционному роуд-шоу победителей по городам мира до конца года.

🥇 О Конкурсе
Международный конкурс фотожурналистики имени Андрея Стенина, организованный медиагруппой «Россия сегодня» под эгидой Комиссии РФ по делам ЮНЕСКО, ставит своей целью поддержать молодых фотографов и привлечь общественное внимание к задачам современной фотожурналистики. Это площадка для молодых фотографов — талантливых, чутких и открытых ко всему новому, где они обращают наше внимание на людей и события рядом с нами.

#Russia #Россия #AndreiStenin #Photography #Photojournalism #Media #photocontest #Kolkata #India #RussiaIndia

📷 The results of the Andrei Stenin International Photojournalism Competition were summed up in Moscow.

The Grand Prix was awarded to the black-and-white series by Russian journalist Alexei Orlov “Zarevo” about the events in Mariupol and Donetsk.

🌐 Among the winners in individual categories are young photographers from Bahrain, India, Spain and Russia.

➡️ Full list of laureates here: https://stenincontest.ru/news/20231019/429696.html

***

📷 В Москве подвели итоги Международного конкурса фотожурналистики имени Андрея Стенина.

Гран-при получила черно-белая серия российского журналиста Алексея Орлова «Зарево» о событиях в Мариуполе и Донецке.

🌐 Среди победителей в отдельных номинациях – молодые фотографы из Бахрейна, Индии, Испании и России.

➡️ Полный список лауреатов здесь: https://stenincontest.ru/news/20231019/429696.html

#Россия #Russia #Photojournalism #Photography #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Moscow #АндрейСтенин #photocontest #Journalism #Media

🌐 Russian media experts shared with foreign journalists and bloggers everything they need to know about fact-checking. On October 26, the SputnikPro intensive for participants of the New Generation program has ended.

📰 During the practical session, journalists from different countries divided into groups to use the example of a grain deal to determine sources of information, discuss statements by international and Russian media, and identify the position of each party. Also, in the context of recent events in the Middle East, journalists and bloggers analyzed striking examples of manipulating public opinion with the help of fake news.

In addition, participants delved into the creation of photo and video content - they learned where to get it, how to store and use it without violating copyrights. They also discussed the use of artificial intelligence in content creation.

***

🌐 Российские медиаэксперты рассказали иностранным журналистам и блогерам все необходимое о фактчекинге. 26 октября завершился интенсив SputnikPro для участников программы «Новое поколение».

📰 На практическом занятии специалисты из разных стран разделились на группы, чтобы на примере зерновой сделки определить источники информации, обсудить заявления международных и российских СМИ и выявить позицию каждой из сторон. Также в контексте последних событий на Ближнем Востоке журналисты и блогеры разобрали яркие примеры манипулирования общественным мнением с помощью фейковых новостей.

Кроме того, участники углубились в формирование фото- и видеоконтента — узнали, где его брать, как хранить и использовать, не нарушая авторских прав. Речь шла и о применении искусственного интеллекта в создании контента.

😊 Как все прошло — в нашем видео.

#Russia #Россия #Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #НовоеПоколение #Москва #Moscow #Media #Journalism #Graindeal

Applications for The Honest View Media Award are open

On November 7, the II International Competition for Foreign Media – the media award "The Honest View Media Award" was launched.

Its main goal is to encourage representatives of foreign media and authors of materials on the Internet for objective and comprehensive coverage of humanitarian projects with Russian participation aimed at expanding economic, social and cultural cooperation.

The competition is open to media editorial staff, as well as individual authors, including photojournalists and bloggers who have reached the age of 18.

The winners will be awarded with cash prizes. The prize fund is 2.5 million rubles.

The main nominations of this year:

"High-tech production";
"Social and humanitarian issues";
"Development of territories";
"International Cultural Partnership with Russia";
"Promising industries";
"Journalism and documentaries".
It is also planned to introduce a couple of antinominations for those who write about Russia not only in a positive way.

Applications can be submitted on the website (https://honest-view.com/EN) until November 21. The award ceremony will be held in the Russian capital in December.

___

7 ноября дали старт II Международному конкурсу для зарубежных СМИ — медиапремии «Честный взгляд» / «The Honest View Media Award».

Его главная цель — поощрение представителей иностранных СМИ и авторов материалов в Интернете за объективное и всестороннее освещение гуманитарных проектов с российским участием, направленных на расширение экономического, социального и культурного сотрудничества.

В конкурсе могут участвовать сотрудники редакции СМИ, а также индивидуальные авторы, в том числе фотожурналисты и блогеры, достигшие 18 лет. Победители будут награждены денежными призами. Призовой фонд — 2,5 миллиона рублей.

Основные номинации этого года:
- «Высокотехнологичное производство»;
- «Социально-гуманитарная проблематика»;
- «Развитие территорий»;
- «Международное культурное партнерство с Россией»;
- «Перспективные индустрии»;
- «Публицистика и документалистика».
Планируется также ввести пару антиноминаций для тех, кто пишет о России не только в позитивном ключе.

Заявки можно подать на сайте до 21 ноября. Церемония награждения пройдет в столице России в декабре.

https://t.iss.one/rossotrudnichestvo/13947

#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Media #Journalism #mediaawards #Честныйвзгляд #журналистика