ENG/RUS
The mysterious Vottovaara Mountain
Vottovaara is one of the highest points in Karelia, a rock massif that attracts travelers with its unusual landscape and mysterious stone structures. There are a lot of mystical legends and mysteries connected with this mountain, and not only thousands of tourists come here every year, but also people interested in magic and esoterics. Scientists have not found answers to questions about the origin of Vottovaara.
Local residents sometimes call Vottovaara "Death Mountain" and believe that you can get to another world here. Incredible landscapes do not let this doubt: everywhere are low, but very old pines, terribly twisted birches, similar to the scenery of horror movies. There have been numerous spontaneous combustions on the mountain, adding the area even more mystique.
The boulders of unknown origin attract many explorers and tourists. There are more than fifteen hundred boulders of different sizes spread over several square kilometers. Some of them weigh several tons, but stand on other smaller rocks, as if on legs.
In addition to boulders on the mountain there are other mysteries, such as "stairs to heaven" consisting of thirteen stone steps. The stone staircase ends with a precipice, so we can only guess for what purpose nature created it.
***
Таинственная гора Воттоваара
Воттоваара – одна из наивысших точек Карелии, скальный массив, притягивающий путешественников необычным ландшафтом и загадочными каменными сооружениями. С этой горой связано множество мистических легенд и загадок, сюда ежегодно приезжают не только тысячи туристов, но и люди, интересующиеся магией и эзотерикой. Учёные так и не нашли ответов на вопросы о происхождении Воттоваары.
Местные жители иногда называют Воттоваару «Смерть-горой» и верят, что здесь можно попасть в другой мир. Удивительные до мурашек пейзажи не дают в этом усомниться: повсюду стоят невысокие, но очень старые сосны, страшно искривлённые берёзы, похожие на декорации к фильмам ужасов. На горе неоднократно случались самовозгорания, что добавило местности еще больше мистичности.
Валуны-сейды непонятного происхождения привлекают сюда множество исследователей и туристов. Это более полутора тысяч валунов разной величины, расположенные на площади в несколько квадратных километров. Некоторые из них весят несколько тонн, но при этом стоят на других камнях поменьше, словно на ножках.
Помимо валунов на горе есть и другие загадки, например, «лестница в небо» состоящая из тринадцати каменных ступеней. Каменная лестница заканчивается обрывом, поэтому остаётся только догадываться для каких целей создала ее природа.
#RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Karelia #Russia #Vottovaara
The mysterious Vottovaara Mountain
Vottovaara is one of the highest points in Karelia, a rock massif that attracts travelers with its unusual landscape and mysterious stone structures. There are a lot of mystical legends and mysteries connected with this mountain, and not only thousands of tourists come here every year, but also people interested in magic and esoterics. Scientists have not found answers to questions about the origin of Vottovaara.
Local residents sometimes call Vottovaara "Death Mountain" and believe that you can get to another world here. Incredible landscapes do not let this doubt: everywhere are low, but very old pines, terribly twisted birches, similar to the scenery of horror movies. There have been numerous spontaneous combustions on the mountain, adding the area even more mystique.
The boulders of unknown origin attract many explorers and tourists. There are more than fifteen hundred boulders of different sizes spread over several square kilometers. Some of them weigh several tons, but stand on other smaller rocks, as if on legs.
In addition to boulders on the mountain there are other mysteries, such as "stairs to heaven" consisting of thirteen stone steps. The stone staircase ends with a precipice, so we can only guess for what purpose nature created it.
***
Таинственная гора Воттоваара
Воттоваара – одна из наивысших точек Карелии, скальный массив, притягивающий путешественников необычным ландшафтом и загадочными каменными сооружениями. С этой горой связано множество мистических легенд и загадок, сюда ежегодно приезжают не только тысячи туристов, но и люди, интересующиеся магией и эзотерикой. Учёные так и не нашли ответов на вопросы о происхождении Воттоваары.
Местные жители иногда называют Воттоваару «Смерть-горой» и верят, что здесь можно попасть в другой мир. Удивительные до мурашек пейзажи не дают в этом усомниться: повсюду стоят невысокие, но очень старые сосны, страшно искривлённые берёзы, похожие на декорации к фильмам ужасов. На горе неоднократно случались самовозгорания, что добавило местности еще больше мистичности.
Валуны-сейды непонятного происхождения привлекают сюда множество исследователей и туристов. Это более полутора тысяч валунов разной величины, расположенные на площади в несколько квадратных километров. Некоторые из них весят несколько тонн, но при этом стоят на других камнях поменьше, словно на ножках.
Помимо валунов на горе есть и другие загадки, например, «лестница в небо» состоящая из тринадцати каменных ступеней. Каменная лестница заканчивается обрывом, поэтому остаётся только догадываться для каких целей создала ее природа.
#RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Karelia #Russia #Vottovaara