ENG/RUS
The world's first #stroganina center will be opened in the Yakut capital during the food festival «Taste of Yakutia». Visitors will be able to taste national fish and meat specialties at low temperatures in the permafrost. The Arctic center will be based on Atlasov estate, an ethnic restaurant in Yakutia.
More: https://tass.ru/ekonomika/16392203
***
Первый в мире центр строганины откроют в столице республики Якутия во время Гастрофестиваля «Вкус Якутии».
Посетители смогут оценить национальные блюда из рыбы и мяса при низких температурах в вечной мерзлоте.
Базой для арктического центра станет усадьба Атласовых, этнический ресторан народов Якутии.
Подробнее: https://tass.ru/ekonomika/16392203
#Russia #Siberia #Yakutia #RussianCuisine #Arctic
The world's first #stroganina center will be opened in the Yakut capital during the food festival «Taste of Yakutia». Visitors will be able to taste national fish and meat specialties at low temperatures in the permafrost. The Arctic center will be based on Atlasov estate, an ethnic restaurant in Yakutia.
More: https://tass.ru/ekonomika/16392203
***
Первый в мире центр строганины откроют в столице республики Якутия во время Гастрофестиваля «Вкус Якутии».
Посетители смогут оценить национальные блюда из рыбы и мяса при низких температурах в вечной мерзлоте.
Базой для арктического центра станет усадьба Атласовых, этнический ресторан народов Якутии.
Подробнее: https://tass.ru/ekonomika/16392203
#Russia #Siberia #Yakutia #RussianCuisine #Arctic
TACC
В Якутии откроют первый в мире центр строганины
Национальное блюдо будет готовится на льду
ENG/RUS
The Arctic Forum is taking place from December 8-9 in St. Petersburg at the Expoforum Exhibition Center. It will be attended by more than 2 thousand participants from different regions of Russia and other countries.
The central topics of the forum will be responsible management in the new conditions, the search for solutions to overcome sanctions restrictions, adaptation to climate change, the development of human capital in the Arctic, and the establishment of an international public dialogue.
The forum is organized by the interregional public organization "Association of polar explorers" with the support and participation of the Federation Council, the State Duma, the Ministry for the Development of the Far East and the Arctic, the Ministry of Foreign Affairs of Russia, and other relevant ministries and departments.
***
8-9 декабря в Санкт-Петербурге проходит XII Международный форум «Арктика: настоящее и будущее».
Традиционно Форум собирает более 2000 участников. Представители органов власти, руководители крупных компаний и банков, ведущие эксперты научного сообщества, СМИ и гражданского общества обсудят комплексные и стратегические решения по социально-экономическому развитию Арктической зоны.
В этом году деловая программа Форума включает 11 тематических направлений, в рамках которых пройдут два пленарных заседания, 50 стратегических панельных и рабочих сессий, круглых столов. Её акцентами станут такие темы, как «Ответственное управление в новых условиях», «Ограничения VS Решения», «Адаптация к климатическим изменениям», «Развитие человеческого капитала», «Арктика в международном общественном диалоге» и «Межрегиональная кооперация».
Организатором мероприятия выступает «Ассоциация полярников» при поддержке Россотрудничества, федеральных и региональных органов власти.
#Россия #Russia #ArcticForum #Arctic
The Arctic Forum is taking place from December 8-9 in St. Petersburg at the Expoforum Exhibition Center. It will be attended by more than 2 thousand participants from different regions of Russia and other countries.
The central topics of the forum will be responsible management in the new conditions, the search for solutions to overcome sanctions restrictions, adaptation to climate change, the development of human capital in the Arctic, and the establishment of an international public dialogue.
The forum is organized by the interregional public organization "Association of polar explorers" with the support and participation of the Federation Council, the State Duma, the Ministry for the Development of the Far East and the Arctic, the Ministry of Foreign Affairs of Russia, and other relevant ministries and departments.
***
8-9 декабря в Санкт-Петербурге проходит XII Международный форум «Арктика: настоящее и будущее».
Традиционно Форум собирает более 2000 участников. Представители органов власти, руководители крупных компаний и банков, ведущие эксперты научного сообщества, СМИ и гражданского общества обсудят комплексные и стратегические решения по социально-экономическому развитию Арктической зоны.
В этом году деловая программа Форума включает 11 тематических направлений, в рамках которых пройдут два пленарных заседания, 50 стратегических панельных и рабочих сессий, круглых столов. Её акцентами станут такие темы, как «Ответственное управление в новых условиях», «Ограничения VS Решения», «Адаптация к климатическим изменениям», «Развитие человеческого капитала», «Арктика в международном общественном диалоге» и «Межрегиональная кооперация».
Организатором мероприятия выступает «Ассоциация полярников» при поддержке Россотрудничества, федеральных и региональных органов власти.
#Россия #Russia #ArcticForum #Arctic
Forwarded from RT Documentary
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Fifty tons of garbage were collected by volunteers on the polar Heiss Island on Franz Josef Land, Russia. The waste has been lying there for decades.
Volunteers took samples of water to examine it for the content of microplastics.
They had to work in harsh Arctic conditions, the temperature held steady around 0°C (32°F). Besides, in such places it is important to be wary of polar bears and staying alert all the time.
To learn more about the expedition to the edge of the earth, watch our new film Arctic Calling.
#Arctic #nature
FOLLOW 🌏 News&Docfilms Channel
Volunteers took samples of water to examine it for the content of microplastics.
They had to work in harsh Arctic conditions, the temperature held steady around 0°C (32°F). Besides, in such places it is important to be wary of polar bears and staying alert all the time.
To learn more about the expedition to the edge of the earth, watch our new film Arctic Calling.
#Arctic #nature
FOLLOW 🌏 News&Docfilms Channel
ENG/RUS
The Arctic Constellation 2023 International Festival-Competition is a large-scale project to promote multigenerational music. The event will be hosted by the Arctic State Institute of Culture and Arts (ASIKI) with the support of the Russian Ministry of Education and Science. The festival is dedicated to the 150th anniversary of the composer Sergei Rachmaninoff.
***
Международный фестиваль-конкурс «Созвездие Арктики - 2023» - масштабный проект для популяризации музыки, охватывающий несколько поколений. Мероприятие проведет Арктический государственный институт культуры и искусств (АГИКИ) при поддержке Минобрнауки России. Фестиваль посвящен 150-летию композитора Сергея Рахманинова.
Подробнее: https://minobrnauki.gov.ru/press-center/announcements/64807/
#Russia #Arctic #rachmaninoff #MusicFestival
The Arctic Constellation 2023 International Festival-Competition is a large-scale project to promote multigenerational music. The event will be hosted by the Arctic State Institute of Culture and Arts (ASIKI) with the support of the Russian Ministry of Education and Science. The festival is dedicated to the 150th anniversary of the composer Sergei Rachmaninoff.
***
Международный фестиваль-конкурс «Созвездие Арктики - 2023» - масштабный проект для популяризации музыки, охватывающий несколько поколений. Мероприятие проведет Арктический государственный институт культуры и искусств (АГИКИ) при поддержке Минобрнауки России. Фестиваль посвящен 150-летию композитора Сергея Рахманинова.
Подробнее: https://minobrnauki.gov.ru/press-center/announcements/64807/
#Russia #Arctic #rachmaninoff #MusicFestival
Министерство науки и высшего образования Российской Федерации
Анонсы
Министерство науки и высшего образования Российской Федерации осуществляет функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере высшего образования, а также функции по нормативно-правовому регулированию и…
The Russian Geographical Society plans to launch a tour to Franz Josef Land in 2023. Tourists will be able to participate in the RGS expedition and engage in research with scientists, including geo- and biomonitoring. The expedition is being conducted in collaboration with the Northern Fleet and is based at the year-round base of the national park "Russian Arctic". The "Russian Arctic" National Park is the northernmost and largest specially protected natural area in Russia, including the Franz Josef Land archipelago and the northern part of the Novaya Zemlya archipelago.
Read more: https://tass.ru/obschestvo/18079733
***
Русское географическое общество планирует запустить тур на Землю Франца Иосифа в 2023 году. Туристы смогут принять участие в экспедиции РГО и заниматься исследованиями вместе с учеными, включая гео- и биомониторинг. Экспедиция проводится совместно с Северным флотом и базируется на круглогодичной базе нацпарка "Русская Арктика". Национальный парк "Русская Арктика" является самой северной и самой большой особо охраняемой природной территорией в России, включая архипелаг Земля Франца-Иосифа и северную часть архипелага Новая Земля.
Подробнее: https://tass.ru/obschestvo/18079733
#Russia #RGS #РГО #RussianArctic #Arctic
Read more: https://tass.ru/obschestvo/18079733
***
Русское географическое общество планирует запустить тур на Землю Франца Иосифа в 2023 году. Туристы смогут принять участие в экспедиции РГО и заниматься исследованиями вместе с учеными, включая гео- и биомониторинг. Экспедиция проводится совместно с Северным флотом и базируется на круглогодичной базе нацпарка "Русская Арктика". Национальный парк "Русская Арктика" является самой северной и самой большой особо охраняемой природной территорией в России, включая архипелаг Земля Франца-Иосифа и северную часть архипелага Новая Земля.
Подробнее: https://tass.ru/obschestvo/18079733
#Russia #RGS #РГО #RussianArctic #Arctic
TACC
РГО планирует запустить тур на самый северный архипелаг
Экспедиция РГО проводится совместно с Северным флотом
Russian scientists created artificial intelligence to design the Arctic infrastructure. With its help, it will be possible to create a detailed plan of the future facility in a few minutes, taking into account building codes, terrain features and climate. The use of new technology will reduce project development costs and minimize environmental risks.
Learn more: https://nauka.tass.ru/nauka/18357253
***
Российские ученые создали искусственный интеллект для проектирования арктической инфраструктуры. С его помощью будет возможно за несколько минут создать подробный план будущего объекта с учетом строительных норм, особенностей местности и климата. Использование новой технологии позволит сократить расходы на разработку проектов и минимизировать экологические риски.
Подробнее: https://nauka.tass.ru/nauka/18357253
#Россия #Арктика #ии #Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Arctic #AI #Climate #climatechange #science
Learn more: https://nauka.tass.ru/nauka/18357253
***
Российские ученые создали искусственный интеллект для проектирования арктической инфраструктуры. С его помощью будет возможно за несколько минут создать подробный план будущего объекта с учетом строительных норм, особенностей местности и климата. Использование новой технологии позволит сократить расходы на разработку проектов и минимизировать экологические риски.
Подробнее: https://nauka.tass.ru/nauka/18357253
#Россия #Арктика #ии #Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Arctic #AI #Climate #climatechange #science
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
On January 28, Vladimir Putin opened a new complex of the Russian Antarctic station “Vostok”.
It was founded in 1957, rebuilt and mothballed several times, but has now been put into operation again with a new wintering complex.
The President of Russia emphasized that the new station will strengthen cooperation between scientists from different countries and will become an open platform for solving pressing problems in the field of studying nature and the environment and, of course, for promoting joint scientific innovation programs within the framework of the Union State of Russia and Belarus.
____
28 января Владимир Путин открыл новый комплекс российской антарктической станции «Восток».
Она была основана в 1957 году, несколько раз перестраивалась и консервировалась, однако сейчас с новым зимовочным комплексом вновь введена в эксплуатацию.
Президент России подчеркнул, что новая станция позволит укрепить сотрудничество ученых из разных стран и станет открытой площадкой для решения актуальных проблем в сфере изучения природы и окружающей среды и, конечно, для продвижения совместных научных инновационных программ в рамках Союзного государства России и Белоруссии.
#Россия #Russia #Arctic #ArcticStation #Vostok
It was founded in 1957, rebuilt and mothballed several times, but has now been put into operation again with a new wintering complex.
The President of Russia emphasized that the new station will strengthen cooperation between scientists from different countries and will become an open platform for solving pressing problems in the field of studying nature and the environment and, of course, for promoting joint scientific innovation programs within the framework of the Union State of Russia and Belarus.
____
28 января Владимир Путин открыл новый комплекс российской антарктической станции «Восток».
Она была основана в 1957 году, несколько раз перестраивалась и консервировалась, однако сейчас с новым зимовочным комплексом вновь введена в эксплуатацию.
Президент России подчеркнул, что новая станция позволит укрепить сотрудничество ученых из разных стран и станет открытой площадкой для решения актуальных проблем в сфере изучения природы и окружающей среды и, конечно, для продвижения совместных научных инновационных программ в рамках Союзного государства России и Белоруссии.
#Россия #Russia #Arctic #ArcticStation #Vostok
❄️ From 6 to 8 February, Russia, India, Kazakhstan, China, Indonesia, the USA and Finland will be united by the International Winter School for Arctic Studies in Veliky Novgorod.
Within the framework of five thematic discussions, scientists and experts from different parts of the globe will demonstrate qualitatively new approaches to resolving pressing problems at the present stage, and will also substantively consider options for perceived threats to such a unique Arctic region.
Check out more information about international Arctic cooperation on the website: https://tass.ru/obschestvo/19913387
____
❄️ С 6 по 8 февраля Россию, Индию, Казахстан, Китай, Индонезию, США и Финляндию объединит Международная зимняя школа по изучению Арктики в Великом Новгороде.
В рамках пяти тематических дискуссий исследователи и эксперты из разных уголков Земного шара продемонстрируют качественно новые подходы к урегулированию актуальных задач на современном этапе, а также предметно рассмотрят варианты предполагаемых угроз для столь уникального Арктического региона.
Подробнее о международном арктическом сотрудничестве на сайте: https://tass.ru/obschestvo/19913387
#Russia #India #Kazakhstan #China #Indonesia #Finland #USA #Arctic
Within the framework of five thematic discussions, scientists and experts from different parts of the globe will demonstrate qualitatively new approaches to resolving pressing problems at the present stage, and will also substantively consider options for perceived threats to such a unique Arctic region.
Check out more information about international Arctic cooperation on the website: https://tass.ru/obschestvo/19913387
____
❄️ С 6 по 8 февраля Россию, Индию, Казахстан, Китай, Индонезию, США и Финляндию объединит Международная зимняя школа по изучению Арктики в Великом Новгороде.
В рамках пяти тематических дискуссий исследователи и эксперты из разных уголков Земного шара продемонстрируют качественно новые подходы к урегулированию актуальных задач на современном этапе, а также предметно рассмотрят варианты предполагаемых угроз для столь уникального Арктического региона.
Подробнее о международном арктическом сотрудничестве на сайте: https://tass.ru/obschestvo/19913387
#Russia #India #Kazakhstan #China #Indonesia #Finland #USA #Arctic
🌏 The Arctic expedition "Icebreaker of Knowledge" is going international
Next week, the 5th Arctic expedition "Icebreaker of Knowledge" will depart from Murmansk, organized with the support of the state corporation "Rosatom" and the Russian society "Knowledge".
The passengers of the nuclear icebreaker "50 Years of Victory" will be the winners of the open competition of the "Icebreaker of Knowledge" project, the finalists of the all-Russian competition "Big Change" and the participants of the "Juniors of Rosatom" movement, as well as talented schoolchildren from Russia, Mongolia, Hungary, India, China and South Africa.
A team of experts is responsible for the educational program, which includes Professor of the Russian Academy of Sciences Artem Oganov, popularizer Stanislav Drobyshevsky, CEO of the Russian society "Knowledge" Maxim Dreval, Director of the Department of Sustainable Development of the state corporation "Rosatom" Polina Lyon, actor Mark Eidelstein and participants of the World Youth Festival in Sochi.
____
Арктическая экспедиция «Ледокол знаний» становится международной
На следующей неделе из Мурманска отправится V Арктическая экспедиция «Ледокол знаний», организованная при поддержке госкорпорации «Росатом» и Российского общества «Знание».
Пассажирами атомного ледокола «50 лет Победы» станут победители открытого конкурса проекта «Ледокол знаний», финалисты всероссийского конкурса «Большая перемена» и участники движения «Юниоры Росатома», а также талантливые школьники из России, Монголии, Венгрии, Индии, Китая и ЮАР.
За образовательную программу отвечает команда экспертов, в которую вошли профессор РАН Артем Оганов, популяризатор Станислав Дробышевский, гендиректор Российского общества «Знание» Максим Древаль, директор Департамента по устойчивому развитию госкорпорации «Росатом» Полина Лион, актер Марк Эйдельштейн и участники Всемирного фестиваля молодежи в Сочи.
Источник: Наука.рф https://t.iss.one/npnauka/7232
#Russia #WYF2024 #WYF #expedition #Arctic #Icebreaker #десятилетиенауки #Science #Росатом #Rosatom
Next week, the 5th Arctic expedition "Icebreaker of Knowledge" will depart from Murmansk, organized with the support of the state corporation "Rosatom" and the Russian society "Knowledge".
The passengers of the nuclear icebreaker "50 Years of Victory" will be the winners of the open competition of the "Icebreaker of Knowledge" project, the finalists of the all-Russian competition "Big Change" and the participants of the "Juniors of Rosatom" movement, as well as talented schoolchildren from Russia, Mongolia, Hungary, India, China and South Africa.
A team of experts is responsible for the educational program, which includes Professor of the Russian Academy of Sciences Artem Oganov, popularizer Stanislav Drobyshevsky, CEO of the Russian society "Knowledge" Maxim Dreval, Director of the Department of Sustainable Development of the state corporation "Rosatom" Polina Lyon, actor Mark Eidelstein and participants of the World Youth Festival in Sochi.
____
Арктическая экспедиция «Ледокол знаний» становится международной
На следующей неделе из Мурманска отправится V Арктическая экспедиция «Ледокол знаний», организованная при поддержке госкорпорации «Росатом» и Российского общества «Знание».
Пассажирами атомного ледокола «50 лет Победы» станут победители открытого конкурса проекта «Ледокол знаний», финалисты всероссийского конкурса «Большая перемена» и участники движения «Юниоры Росатома», а также талантливые школьники из России, Монголии, Венгрии, Индии, Китая и ЮАР.
За образовательную программу отвечает команда экспертов, в которую вошли профессор РАН Артем Оганов, популяризатор Станислав Дробышевский, гендиректор Российского общества «Знание» Максим Древаль, директор Департамента по устойчивому развитию госкорпорации «Росатом» Полина Лион, актер Марк Эйдельштейн и участники Всемирного фестиваля молодежи в Сочи.
Источник: Наука.рф https://t.iss.one/npnauka/7232
#Russia #WYF2024 #WYF #expedition #Arctic #Icebreaker #десятилетиенауки #Science #Росатом #Rosatom
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🚢 🌍 On August 17, retracing the first Soviet expedition to the North Pole, the international team of "Icebreaker of Knowledge - 2024" aboard the nuclear-powered icebreaker "50 Let Pobedy" (50 Years of Victory) has reached the North Pole!
🗺 For the first time in the project's history, representatives from the World Youth Festival from 15 countries are taking part in the journey: Russia, Armenia, Uzbekistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Belarus, Mongolia, Hungary, India, China, South Africa, Cameroon, Iraq, Bangladesh, and Tunisia.
👨🏫 During the expedition, participants will:
- Familiarize themselves with the icebreaker's operations
- Study the unique Arctic nature
- Take part in the northernmost lecture series by Rosatom and the Russian Society "Znanie"
- Send postcards from the northernmost post office on Franz Josef Land
- Become stars of the first documentary series about the life of an international team of schoolchildren in the hard Arctic conditions.
____
🚢 🌍17 августа, повторяя первую советскую экспедицию на северный полюс, международная команда «Ледокол Знаний - 2024» на атомном ледоколе «50 лет Победы» достигла Северного полюса!
🗺Впервые в истории проекта в путешествии принимают участие представители Всемирного фестиваля молодёжи из 15 стран: России, Армении, Узбекистана, Казахстана, Кыргызстана, Белоруссии, Монголии, Венгрии, Индии, Китая, ЮАР, Камеруна, Ирака, Бангладеш и Туниса.
👨🏫За время экспедиции участники:
- Познакомятся с работой ледокола
- Изучат уникальную природу Арктики
- Примут участие в самом северном лектории от Росатома и Общества «Знание»
- Отправят открытки из самого северного почтового отделения на Земле Франца-Иосифа
- Станут звездами первого документального сериала о жизни международной команды школьников в арктических условиях.
#ЛедоколЗнаний #WYF2024 #РоссийскоеОбществоЗнание #Росатом
#Russia #IcebreakerOfKnowledge #InternationalExpedition #Arctic #NorthPole
#RussianSocietyZnanie #Rosatom #India #Mongolia #China #Kazakhstan #Cameroon #Hungary #Bangladesh #Iraq #Tunisia
🗺 For the first time in the project's history, representatives from the World Youth Festival from 15 countries are taking part in the journey: Russia, Armenia, Uzbekistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Belarus, Mongolia, Hungary, India, China, South Africa, Cameroon, Iraq, Bangladesh, and Tunisia.
👨🏫 During the expedition, participants will:
- Familiarize themselves with the icebreaker's operations
- Study the unique Arctic nature
- Take part in the northernmost lecture series by Rosatom and the Russian Society "Znanie"
- Send postcards from the northernmost post office on Franz Josef Land
- Become stars of the first documentary series about the life of an international team of schoolchildren in the hard Arctic conditions.
____
🚢 🌍17 августа, повторяя первую советскую экспедицию на северный полюс, международная команда «Ледокол Знаний - 2024» на атомном ледоколе «50 лет Победы» достигла Северного полюса!
🗺Впервые в истории проекта в путешествии принимают участие представители Всемирного фестиваля молодёжи из 15 стран: России, Армении, Узбекистана, Казахстана, Кыргызстана, Белоруссии, Монголии, Венгрии, Индии, Китая, ЮАР, Камеруна, Ирака, Бангладеш и Туниса.
👨🏫За время экспедиции участники:
- Познакомятся с работой ледокола
- Изучат уникальную природу Арктики
- Примут участие в самом северном лектории от Росатома и Общества «Знание»
- Отправят открытки из самого северного почтового отделения на Земле Франца-Иосифа
- Станут звездами первого документального сериала о жизни международной команды школьников в арктических условиях.
#ЛедоколЗнаний #WYF2024 #РоссийскоеОбществоЗнание #Росатом
#Russia #IcebreakerOfKnowledge #InternationalExpedition #Arctic #NorthPole
#RussianSocietyZnanie #Rosatom #India #Mongolia #China #Kazakhstan #Cameroon #Hungary #Bangladesh #Iraq #Tunisia