ENG/RUS

Gorchakov Fund, Pushkin State Russian Language Institute and Rossotrudnichestvo accept applications for the InteRussia research internship program for foreign specialists in Russian Language Studies.

The internship program will take place from 3 to 31 October 2022 in Moscow, Russia 🇷🇺.

Applications for the competition are accepted until August 28, 2022. Travel and accommodation for trainees will be provided by the organizers.

Scientific areas of internship #InteRussia:

•digital linguodidactics
• active processes in contemporary Russian language
• phenomenon of literary classics
• language policy and international education
• media language in the digital age

Eligibility: foreign citizens living outside of Russia

Organizers provide:
• travel from the place of residence of the applicant to Moscow and back
• twin sharing accommodation in a hotel
• visa support
• cultural program in Moscow
• scholarship for the duration of the internship in the amount of 30,000 rubles.

Registration:

https://gorchakovfund.ru/portal/news/view/otkryt_nabor_na_programmu_stazhirovok_interussia_po_russkomu_iazyku_i_literature_dlia_inostrannykh_rusistov_60098

***

Фонд Горчакова, Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина и Россотрудничество открывают приём заявок на программу научно-исследовательских стажировок InteRussia для зарубежных русистов

Программа стажировок пройдёт
с 3 по 31 октября 2022 года в Москве 🇷🇺 . Заявки на конкурс принимаются до 28 августа 2022 года. Проезд и проживание стажёров за счёт организаторов.

Научные направления стажировки InteRussia:

• цифровая лингводидактика
• активные процессы в современном русском языке
• феномен литературной классики
• языковая политика и международное образование
• язык медиа в цифровую эпоху

Кто может стать участником?
Иностранные граждане, проживающие не на территории России.

Организаторы обеспечивают:
• проезд от места проживания соискателя до Москвы и обратно
• двухместное размещение в гостинице
• визовую поддержку
• культурную программу по Москве
• стипендию на время прохождения стажировки в размере 30 000 рублей

Как принять участие?
До 28 августа пройти регистрацию на сайте Фонда Горчакова и заполнить заявку: https://gorchakovfund.ru/portal/news/view/otkryt_nabor_na_programmu_stazhirovok_interussia_po_russkomu_iazyku_i_literature_dlia_inostrannykh_rusistov_60098

#RussianHouse #Rossotrudnichestvo #RussianLanguage #PushkinInstitute #GorchakovFund #русскийязык #internship2022 #Internship #Russia

ENG/RUS

‼️Applications for participation in the InteRussia program for foreign specialists in Russian Studies close this week

From October 3 to October 31, 2022, a series of InteRussia research internships for foreign Russian specialists will be held in Moscow. The event is organized by the Pushkin Institute, the Gorchakov Foundation and Rossotrudnichestvo.

Participants of the internship will get acquainted with the most significant and promising achievements of Russian scientists in the field of philology, and will take part in expert sessions.

Registration: https://gorchakovfund.ru/portal/news/view/otkryt_nabor_na_programmu_stazhirovok_interussia_po_russkomu_iazyku_i_literature_dlia_inostrannykh_rusistov_60098

***

Приём заявок на участие в программе InteRussia для зарубежных русистов закрывается на этой неделе

С 3 по 31 октября 2022 года в Москве пройдёт серия научно-исследовательские стажировки InteRussia для зарубежных русистов. Организаторами мероприятия выступают Институт Пушкина, Фонд Горчакова и Россотрудничество.

Участники стажировки ознакомятся с наиболее значимыми и перспективными достижениями российских учёных в сфере филологии, примут участие в экспертных сессиях.

Подробнее:
https://gorchakovfund.ru/portal/news/view/otkryt_nabor_na_programmu_stazhirovok_interussia_po_russkomu_iazyku_i_literature_dlia_inostrannykh_rusistov_60098

#RussianHouse #Rossotrudnichestvo #InteRussia #Internship #RussianLanguage

ENG/RUS
Participants of the #InteRussia internship on international relations met with #Rossotrudnichestvo head, Yevgeny Primakov🌐

On November 7, participants in the third autumn batch of the InteRussia internship program, organized jointly by the Gorchakov Foundation, Rossotrudnichestvo and MGIMO, met with Yevgeny Primakov. Young international specialists from Argentina, Brazil, Myanmar, India, Serbia and South Sudan were able to personally communicate with the head of the Agency and ask him all their questions.

The head of Rossotrudnichestvo told the interns about the humanitarian policy of Russia in general and the projects of the Agency in particular, and also touched upon the difficulties in the work of Russian Houses today under the sanctions.

More details on our website!

https://gorchakovfund.ru/portal/news/view/uchastniki_stazhirovok_interussia_po_mezhdunarodnym_otnosheniiam_vstretilis_s_evgeniem_primakovym_61419

***

Участники стажировок InteRussia по международным отношениям встретились с Евгением Примаковым🌐

7 ноября участники третьей осенней волны программы стажировок InteRussia, организованной совместно Фондом Горчакова с Россотрудничеством и МГИМО, встретились с Евгением Примаковым. Молодые специалисты-международники из Аргентины, Бразилии, Мьянмы, Индии, Сербии и Южного Судана смогли лично пообщаться с главой Агентства и задать ему все интересующие их вопросы.

Руководитель Россотрудничества рассказал стажёрам о гуманитарной политике России в целом и проектах Агентства в частности, а также коснулся трудностей в работе Русских домов сегодня в условиях санкций.

Подробнее – на нашем сайте!
https://gorchakovfund.ru/portal/news/view/uchastniki_stazhirovok_interussia_po_mezhdunarodnym_otnosheniiam_vstretilis_s_evgeniem_primakovym_61419

#RussianHouse #internship #Moscow #internationalrelations

The Russia Today launches summer internship for African journalists

Within a month, employees of TV channels, newspapers, radio companies and news agencies of ten African countries will attend master classes of the best specialists of the media group. And at the end of July they will go to the Second Russia-Africa Summit in St. Petersburg.

The internship was organized jointly with the Gorchakov Public Diplomacy Foundation and Rossotrudnichestvo.

This is another point in the treasury of our achievements in Africa: the French and English websites of Sputnik Africa are already working, our radio is being listened to in Mali and other countries of French-speaking Africa, and a hub in Ethiopia will open very soon.

***

В «России сегодня» началась летняя стажировка для африканских журналистов

В течение месяца сотрудники телеканалов, газет, радиокомпаний и информагентств десяти африканских стран будут посещать мастер-классы лучших специалистов медиагруппы. А в конце июля они отправятся на Второй саммит «Россия-Африка» в Санкт-Петербурге.

Стажировка организована совместно с Фондом поддержки публичной дипломатии им. А.М. Горчакова и Россотрудничеством.

Это ещё один пункт в копилку наших достижений в Африке: уже работают французский и английский сайты Sputnik Африка, наше радио слушают в Мали и других странах франкоязычной Африки, а уже совсем скоро откроется хаб в Эфиопии.

#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #RussiaToday #RT #InteRussia #internship

💬“I didn’t think that there are so many beautiful historical places in Moscow. We have visited many places. I am very glad that I bought a Russian hat with earflaps. I immediately sent a selfie to my friends,” shares her impressions Zinziswa Mani from South Africa, a participant in the New Generation program. Together with other young journalists from Africa, the girl is now undergoing an internship with InteRussia.

For a week in Moscow, foreign experts have already managed to learn the words from the song "Kalinka Malinka", for the first time try cold okroshka on kvass, Olivier salad and ice cream in a waffle cup.🍦

Ahead of the journalists are three weeks of training with colleagues from the Rossiya Segodnya news agency and participation in the Russia-Africa forum. In the meantime, let's see how the acquaintance of Africans with the Russian capital went. 💻

***

💬«Не думала, что в Москве так много красивых исторических мест. Мы много где побывали. Очень рада, что купила русскую шапку-ушанку. Сразу же отправила селфи друзьям», — делится впечатлениями участница программы «Новое поколение» Зинзисва Мэни из ЮАР. Вместе с другими молодыми журналистами из Африки девушка сейчас проходит стажировку InteRussia.

За неделю в Москве иностранные специалисты уже успели выучить слова из песни «Калинка Малинка», впервые попробовать холодную окрошку на квасе, салат оливье и пломбир в вафельном стаканчике.🍦

Впереди у журналистов три недели обучения у коллег из МИА «Россия сегодня» и участие в форуме Россия — Африка. А пока давайте посмотрим, как прошло знакомство африканцев с российской столицей. 💻

#РусскийДом #Россотрудничество #НовоеПоколение #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #RussianHouse #InteRussia #Russia #Media #internship #Africa #Moscow

Rossotrudnichestvo, the Gorchakov Foundation and the Moscow State Institute of International Relations (MGIMO) of the Russian Ministry of Foreign Affairs are inviting foreign experts in international affairs for an internship with #InteRussia

The program will be held from October 23 to December 3 in English languages. Together with scientific curators from MGIMO, the participants will prepare a study on new global challenges and threats.

Foreigners aged 25 to 35 years old with at least C1 level of English, with a PhD are invited to participate, or at least three years of work experience in a scientific organization or completed postgraduate studies. In addition, it is necessary to prepare an individual research plan on the chosen topic.

Applications are accepted until August 13, 2023, 23:59 Moscow time.

Read more about the conditions of participation and selection criteria on the website: https://rs.gov.ru/news/otkryt-nabor-na-novuyu-volnu-stazhirovok-inostrannyh-speczialistov-interussia/

You can fill out an application using the link: https://forms.yandex.ru/cloud/649eab905d2a063c2796/

See you in Moscow!

***

Россотрудничество, Фонд Горчакова и МГИМО МИД России приглашают иностранных международников на стажировку InteRussia.

Программа пройдет с 23 октября по 3 декабря на английском языке. Совместно с научными кураторами из МГИМО участникам предстоит подготовить исследование о новых глобальных вызовах и угрозах.

К участию приглашаются иностранцы в возрасте от 25 до 35 лет с английским языком не ниже уровня C1, с ученой степенью кандидата наук/Ph.D. или минимум трехлетним стажем работы в научной организации или отучившиеся в аспирантуре. Кроме того, необходимо подготовить индивидуальный исследовательский план по выбранной тематике.

Заявки принимаются до 13 августа, 23:59 по московскому времени.

Подробнее об условиях участия и критериях отбора читайте на сайте:

https://rs.gov.ru/news/otkryt-nabor-na-novuyu-volnu-stazhirovok-inostrannyh-speczialistov-interussia/

Заполнить заявку можно по ссылке:

https://forms.yandex.ru/cloud/649eab905d2a063c2796/

До встречи в Москве!

#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #InteRussia #MGIMO #ФондГорчакова #МГИМО #ForeignRelations #Diplomacy #multipolarworld #Internship #Moscow

🔊The internship of African journalists at Sputnik is coming to an end. Then they will travel to St. Petersburg for the Russia-Africa Economic and Humanitarian Forum.

📺Grace Manny shared her impressions with us. Watch the video for more details.

***

🔊Стажировка африканских журналистов в редакции Sputnik подходит к концу. Дальше их ждет поездка в Санкт-Петербург на экономический и гуманитарный форум Россия — Африка.

📺Грейс Мэнни поделилась с нами своими впечатлениями. Подробнее смотрите в видео.

#Russia #РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichtvo #НовоеПоколение #InteRussia #Sputnik #RT #RussiaToday #Media #journalism #internship #international
#NewGeneration #Africa #RussiaAfrica

🌐 About 100 young leaders from African countries will take part in the Russia-Africa Forum under the New Generation program.

💬 In the next two days, the participants will discuss topical issues of the Russian-African agenda. It will be about the interaction of the two countries in the field of agriculture, ecology, IT, education, trade and much more.

💻 Among the participants are representatives of completely different professions, many of them have recently studied at Russian universities and speak excellent Russian. On July 26, foreign specialists had already managed to get to know each other, discuss common problems for the entire African continent and ways to solve them. After the meeting at the St. Petersburg State University of Economics, the young people went to get acquainted with the beauties of Peterhof.

***

🌐 Около 100 молодых лидеров из африканских стран примут участие в форуме «Россия — Африка» по программе «Новое поколение».

💬 В ближайшие два дня участники будут обсуждать актуальные вопросы российско-африканской повестки. Речь пойдет о взаимодействии двух стран в области сельского хозяйства, экологии, IT, образования, торговли и многом другом.

💻 Среди участников — представители совершенно разных профессий, многие еще недавно учились в российских вузах и отлично говорят по-русски. 26 июля иностранные специалисты уже успели познакомиться друг с другом, обсудить общие для всего африканского континента проблемы и пути их решения. После встречи в Петербургском государственном экономическом университете молодые люди отправились знакомиться с красотами Петергофа.

#Russia #Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #НовоеПоколение #Африка #NewGeneration #Africa #Internship #Foreign #RussiaAfrica #Tunisia #stpetersburg #Education #EducationinRussia #RussianLanguage

🎓 International participants of the "New Generation" program by the Rossotrudnichestvo Federal Agency, gathered in Moscow for the exchange of best practices in the field of combating money laundering and the financing of terrorism

In addition to meetings with experts, participants had a rich cultural program in the heart of the Russian capital.

🏛 Young specialists visited Sparrow Hills, Moscow City, State Historical Museum.

***

🎓 Помимо встреч с экспертами, участников стажировки по «Обмену лучшими практиками в сфере противодействия отмыванию денег и финансированию терроризма» ждала насыщенная культурная программа в центре столицы России.

🏛 Молодые специалисты побывали на Воробьевых горах, в Москва-Сити, Государственном Историческом музее.

Подробнее смотрите в нашем видео.

#Russia #РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #НовоеПоколение #Москва #NewGeneration #Moscow #humanitarianproject #Antiterror #Corruption #internship #MoscowCity #SparrowHills #DiscoverMoscow

💻 Protection of digital financial assets, vulnerability of cryptocurrency and prospects for countering terrorism when using digital financial assets were discussed by delegates of the "New Generation" at a UN seminar at the Moscow State Institute of International Relations, #MGIMO.

💳 The speakers outlined the tools for solving problems and held a master class on tracking the movement of cryptocurrencies in real time.

✨ Then the young specialists went to VDNKh, where they tried local products in the pavilions of Kazakhstan, Armenia and Belarus.

***

💻 Защиту цифровых финансовых активов, уязвимость криптовалюты, перспективы противодействия терроризму при использовании цифровых финансовых активов обсудили делегаты «Нового поколения» на семинаре ООН в МГИМО.

💳 Спикеры обозначили инструменты решения задач и провели мастер-класс по отслеживанию движения криптовалют в режиме реального времени.

#Russia #Россия #МГИМО #ВДНХ #НовоеПоколение #MGIMO #VDNKh #NewGeneration #UN #Crypto #internship

✔️ Young specialists from leading Egyptian media exchanged experiences with colleagues from RT Arabic. The internship in Moscow was organized as part of the New Generation program by the Rossotrudnichestvo Federal Agency.

🤩For three days, Egyptian journalists worked intensively in the editorial office of the RT Arabic TV channel. Some participants studied the production and promotion of video content for social networks. Others worked on creating entertainment programs. The third group practiced writing and promoting content for the site. And another team plunged into producing news for Arabic-language television.

💬 “The master class was excellent, its content was very voluminous. We accomplished a lot: we established contacts, visited the RT editorial office and saw a lot of things that will be useful to us when we return to our homeland and continue to work in news in the field of economics, politics or any other,” said Egyptian journalist Mena Faek.

***

✔️ Молодые специалисты ведущих медиа Египта обменялись опытом с коллегами из RT Arabic. Стажировка в Москве была организована в рамках программы «Новое поколение».

🤩 В течение трех дней египетские журналисты интенсивно работали в редакции телеканала RT Arabic. Часть участников изучали производство и продвижение видеоконтента для социальных сетей. Другие работали над созданием развлекательных программ. Третья группа практиковалась в написании и продвижении контента для сайта. И еще одна команда погрузилась в производство новостей для арабоязычного телевидения.

💬 «Мастер-класс был отличным, его контент был очень объемным. Мы много успели: установили контакты, посетили редакцию RT и увидели много того, что будет нам полезным, когда мы вернёмся на родину и продолжим работу в новостях в области экономики, политики или любой другой», — отметил египетский журналист Мена Фаек.

#Russia #РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #НовоеПоколение #NewGeneration #Media #Journalism #RtArabic #Rt #contentcreator #Moscow #Internship #Egypt

🌐 Red Square, building 1 is the very heart of Moscow. It was here, at the Historical Museum, that an internship for election officials from countries in Asia, Africa and Latin America began on October 2. The location was not chosen by chance - the museum hosts the exhibition “The Right to Choose” about the various periods of the formation of Russian elected institutions.

During the week, participants in the New Generation program from Algeria, Bangladesh, Bolivia, Burkina Faso, Burundi, Guinea-Bissau, Cambodia, Malaysia, Mexico, Mongolia, Namibia, Nepal, Nicaragua, Sierra Leone, Tunisia, Uganda, Pakistan, Colombia and the United States will get acquainted with the Russian electoral system, traditional and new election technologies.

👀 On the first day of the course, representatives of the Russian Central Election Commission spoke about the compilation of voter lists and the criteria for registering candidates for elective positions. Foreign experts also voiced questions that interested them. For example, what is the risk for Russian voters of not showing up for elections and what is the maximum budget for holding elections in Russia?

***

🌐 Красная площадь, дом 1 — самое «сердце» Москвы. Именно здесь, в Историческом музее, 2 октября стартовала стажировка для сотрудников избирательных органов стран Азии, Африки и Латинской Америки. Место выбрано не случайно — в музее проходит выставка «Право выбора» о различных периодах формирования российских выборных институтов.

В течение недели участники программы «Новое поколение» из Алжира, Бангладеш, Боливии, Буркина-Фасо, Бурунди, Гвинеи-Бисау, Камбоджи, Малайзии, Мексики, Монголии, Намибии, Непала, Никарагуа, Сьерра-Леоне, Туниса, Уганды, Пакистана, Колумбии и США будут знакомиться с российской избирательной системой, традиционными и новыми технологиях выборов.

👀 В первый день курса представители ЦИК России рассказали о составлении списков избирателей и критериях регистрации кандидатов на выборную должность. Иностранные специалисты также озвучили интересующие их вопросы. Например, чем грозит российским избирателям неявка на выборы и какой в России максимальный бюджет на их проведение.

#Russia #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #NewGeneration #Moscow #Internship #BurkinaFaso #Bolivia #Bangladesh #Algeria #Pakistan #Nepal #Nicaragua #Asia #LatinAmerica #Africa #USA #Mongolia #Malaysia #Elections