ENG/RUS
Myshkin is the smallest town in the Yaroslavl region. There is an interesting legend about its creation. Prince Feodor Mstislavich stopped here, laid down to sleep on the bank of the Volga, and suddenly a mouse ran across his face. He got angry and wanted to kill it, but he saw a snake in the grass and understood that the mouse wanted to warn him about the danger. That's how the town of Myshkin got its name.
In the town there are still only one- and two-storey wooden houses. Here you can visit different museums and even the "Festival of Mice" - with races, fights and mouse romp, which is usually held in early July. In addition, you can see Nikolsky Cathedral, or the Cathedral of Nicholas the Wonderworker - the oldest stone construction of Myshkin, built in the XVIII century.
In the town there is also a tourist and educational complex "Myshkin Chambers". Here the king and queen of mice live and receive guests, the mice run along the secret paths, and the guards check the passwords of all comers. Most of the roles are played by costumed animators.
In the city you should also visit the museum "Russian valenki". There you can learn a lot of interesting things about the process of making felt boots, how the great Russian sovereigns treated them, how valenki cured hangovers, colds and rheumatism and how brides chose the groom according to them.
It is believed that from Myshkin you need to bring home the symbol of this town - a mouse. It can be in the form of a drawing on a mug or plate, in the form of a brooch, on house slippers or souvenir bell.
***
Мышкин - самый маленький город Ярославской области. Существует интересная легенда о его создании. Князь Федор Мстиславич остановился здесь, прилег поспать на берегу Волги, и вдруг по его лицу пробежала мышь. Он рассердился и хотел ее прибить, но увидел в траве змею и понял, что мышь хотела предупредить его об опасности. Так город Мышкин и получил свое имя.
В городе можно посетить разные музеи и даже «Фестиваль Мыши» — с бегами, боями и мышиной вознёй. Кроме того, здесь можно увидеть собор Николая Чудотворца, — самую старую каменную постройку Мышкина, возведенную в XVIII веке.
В городе также располагается туристско-образовательный комплекс «Мышкины палаты». Здесь живут и принимают гостей мышиные царь и царица, дворовые мышки бегают по секретным тропам, а стражники проверяют пароли у всех пришедших.
В городе также стоит посетить музей «Русские валенки» , где можно узнать о процессе изготовления валенок, о том, как лечили недуги и как по ним невесты выбирали жениха.
#Россия #Russia #AmazingRussia #Myshkin #Мышкин
Myshkin is the smallest town in the Yaroslavl region. There is an interesting legend about its creation. Prince Feodor Mstislavich stopped here, laid down to sleep on the bank of the Volga, and suddenly a mouse ran across his face. He got angry and wanted to kill it, but he saw a snake in the grass and understood that the mouse wanted to warn him about the danger. That's how the town of Myshkin got its name.
In the town there are still only one- and two-storey wooden houses. Here you can visit different museums and even the "Festival of Mice" - with races, fights and mouse romp, which is usually held in early July. In addition, you can see Nikolsky Cathedral, or the Cathedral of Nicholas the Wonderworker - the oldest stone construction of Myshkin, built in the XVIII century.
In the town there is also a tourist and educational complex "Myshkin Chambers". Here the king and queen of mice live and receive guests, the mice run along the secret paths, and the guards check the passwords of all comers. Most of the roles are played by costumed animators.
In the city you should also visit the museum "Russian valenki". There you can learn a lot of interesting things about the process of making felt boots, how the great Russian sovereigns treated them, how valenki cured hangovers, colds and rheumatism and how brides chose the groom according to them.
It is believed that from Myshkin you need to bring home the symbol of this town - a mouse. It can be in the form of a drawing on a mug or plate, in the form of a brooch, on house slippers or souvenir bell.
***
Мышкин - самый маленький город Ярославской области. Существует интересная легенда о его создании. Князь Федор Мстиславич остановился здесь, прилег поспать на берегу Волги, и вдруг по его лицу пробежала мышь. Он рассердился и хотел ее прибить, но увидел в траве змею и понял, что мышь хотела предупредить его об опасности. Так город Мышкин и получил свое имя.
В городе можно посетить разные музеи и даже «Фестиваль Мыши» — с бегами, боями и мышиной вознёй. Кроме того, здесь можно увидеть собор Николая Чудотворца, — самую старую каменную постройку Мышкина, возведенную в XVIII веке.
В городе также располагается туристско-образовательный комплекс «Мышкины палаты». Здесь живут и принимают гостей мышиные царь и царица, дворовые мышки бегают по секретным тропам, а стражники проверяют пароли у всех пришедших.
В городе также стоит посетить музей «Русские валенки» , где можно узнать о процессе изготовления валенок, о том, как лечили недуги и как по ним невесты выбирали жениха.
#Россия #Russia #AmazingRussia #Myshkin #Мышкин