Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
145 subscribers
5.37K photos
797 videos
6 files
1.98K links
Official channel of Rossotrudnichestvo Federal Agency representative office in Kolkata 🇮🇳

Website: https://india-kolkata.rs.gov.ru

Email: [email protected]

https://instagram.com/russianhouse_kolkata
https://www.facebook.com/RussianHouseKolkata
Download Telegram
«Поэзия как сопротивление языка». Поэтические чтения в Президентской библиотеке

6 июня 2023 года в 16:30 по московскому времени в Президентской библиотеке состоятся поэтические чтения, которые будут приурочены ко дню рождения Александра Пушкина и Дню русского языка. Разговор пойдёт о поэтическом языке.

О возможностях поэтического языка в Президентской библиотеке будут рассуждать поэты Герман Власов и Полина Кондратенко.

Присоединиться к мероприятию сможет любой желающий. Встреча будет транслироваться на портале Президентской библиотеки в разделе «Прямые трансляции» в соответствии с программой прямых трансляций мероприятий, на Rutube-канале учреждения, а также на странице в социальных сетях «ВКонтакте» и «Одноклассники».
https://www.prlib.ru/live-broadcasts

#Россия #Русскийязык #Соотечественники #Russia #RussianLanguage #Compatriots #Президентскаябиблиотека
The Presidential Library of Russia is holding the Olympiad for foreign schoolchildren and students in Russian as a foreign language “Russia in the Electronic World”
Foreign citizens over 14 years old can take part in the Olympiad.

The Olympiad includes testing on three levels of knowledge of the Russian language:

- A1 (elementary);

- A2 (basic);

- B1 (intermediate; first certification level).

The dates of the Olympiad are from October 2, 2023 to March 28, 2024.

The Olympiad is held in 2 rounds: qualifying and final.

The qualifying round takes place remotely from October 2, 2023 to January 18, 2024 in personal accounts on the Olympiad website.

The final round takes place in person from March 26 to March 28, 2024. Register to participate: https://olympiada.prlib.ru/rusforeign/#/Welcome

***

Президентская библиотека проводит олимпиаду «Россия в электронном мире» для иностранных школьников и студентов по русскому языку как иностранному. В олимпиаде могут принимать участие иностранные граждане старше 14 лет.

Олимпиада включает в себя тестирование по трем уровням знания русского языка:

- А1 (элементарный);

- А2 (базовый);

- В1 (средний; первый сертификационный уровень).

Даты проведения олимпиады – со 2 октября 2023 года по 28 марта 2024 года.

Олимпиада проводится в 2 тура: отборочный и заключительный.

Отборочный тур проходит в дистанционной форме со 2 октября 2023 года по 18 января 2024 года в личных кабинетах на сайте олимпиады.

Заключительный тур проходит в очной форме в период с 26 по 28 марта 2024 года. Регистрация по ссылке: https://olympiada.prlib.ru/rusforeign/#/Welcome

#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Olympiad #RussianLanguage #РусскийЯзык #Президентскаябиблиотека #соотечественники
🇷🇺 The potential of the Russian language in the CIS countries will be discussed at a round table at the Presidential Library

On October 26, 2023 at 9:30 a.m. Moscow time a round table “Russian language in the CIS countries: potential for cooperation in culture, science and education” will be held at the Presidential Library. The event will be held as part of the international conference “Russian language - the basis of integration dialogue in the Commonwealth of Independent States region”, which will run for two days - October 26 and 27.

The purpose of the event is to reveal the potential of the Russian language in the CIS countries for cooperation in culture, science and education.

It is possible to participate remotely in the round table via video link.

Current information about the event is published on the Presidential Library portal in the “Conferences” section https://www.prlib.ru/conference.

***

🇷🇺 Потенциал русского языка в странах СНГ обсудят на круглом столе в Президентской библиотеке

26 октября 2023 года в 9:30 в Президентской библиотеке состоится круглый стол «Русский язык в странах СНГ: потенциал для сотрудничества в культуре, науке и образовании». Мероприятие будет проводиться в рамках международной конференции «Русский язык – основа интеграционного диалога в регионе Содружества Независимых Государств», которая будет работать в течение двух дней – 26 и 27 октября.

Цель мероприятия – раскрытие потенциала русского языка в странах СНГ для сотрудничества в культуре, науке и образовании.

Возможно дистанционное участие в круглом столе в режиме видеосвязи.

Оперативная информация о мероприятии публикуется на портале Президентской библиотеки в разделе «Конференции» https://www.prlib.ru/conference.

#Russia #Россия #Русскийдом #Россотрудничество #Президентскаябиблиотека #Круглыйстол #Русскийязык #Russianlanguage #CIS #СНГ
The potential of the Russian language in the CIS countries was discussed at a round table in the Presidential Library

On October 26, 2023, a round table “Russian language in the CIS countries: potential for cooperation in culture, science and education” was held at the Presidential Library. The event was organized as part of the international conference “Russian language - the basis of integration dialogue in the Commonwealth of Independent States region”, which is held on October 26 and 27 and is the central event dedicated to this topic.

Organizers of the round table: the Presidential Library and the Interparliamentary Assembly of Member States of the Commonwealth of Independent States.

General Director of the Presidential Library Yuri Nosov emphasized: “The joint holding of the international conference “Russian language is the basis of integration dialogue in the region of the Commonwealth of Independent States” is another step in the development of cooperation between the Presidential Library and the CIS Interparliamentary Assembly.”
By decision of the Council of Heads of State - Members of the Commonwealth of Independent States, 2023 was declared the Year of the Russian Language as the language of interethnic communication in the Commonwealth.

***

Потенциал русского языка в странах СНГ обсудили на круглом столе в Президентской библиотеке

26 октября 2023 года в Президентской библиотеке состоялся круглый стол «Русский язык в странах СНГ: потенциал для сотрудничества в культуре, науке и образовании». Мероприятие было организовано в рамках международной конференции «Русский язык – основа интеграционного диалога в регионе Содружества Независимых Государств», которая проводится 26 и 27 октября и является центральным событием, посвящённым этой теме.
Организаторы круглого стола: Президентская библиотека и Межпарламентская Ассамблея государств – участников Содружества Независимых Государств.

Генеральный директор Президентской библиотеки Юрий Носов подчеркнул: «Совместное проведение международной конференции „Русский язык – основа интеграционного диалога в регионе Содружества Независимых Государств“ – это очередной шаг в развитии сотрудничества Президентской библиотеки с Межпарламентской Ассамблеей СНГ».

2023 год решением Совета глав государств – участников Содружества Независимых Государств объявлен Годом русского языка как языка межнационального общения в Содружестве.

#Russia #RussianLanguage #CIS #Русскийязык #СНГ #Президентскаябиблиотека
A remote electronic reading room of the Russian Presidential Library will be opened in India

On November 21, 2023 a remote access center for the resources of the Presidential Library, subordinate to the Administration of the President of the Russian Federation, will be opened at the Russian House in Mumbai. Residents of India will have full access to the national electronic repository, which contains more than a million documents and materials on the history of Russia.

The event will take place at the Presidential Library via video conferencing. The opening ceremony of the remote reading room of the Presidential Library will be attended by representatives of the Consulate General of India in St. Petersburg, the Russian House in Mumbai and other honored guests.

Meeting participants will be able to familiarize themselves with the Presidential Library’s electronic collection “Russia – India: from the history of relations.”

https://www.prlib.ru/collections/1351416

The collection contains notes from travelers, historical research, dictionaries, archival and visual materials that cover the history of India from ancient times to the present day, as well as Russian-Indian state, economic and cultural relations throughout the 19th–21st centuries.

____

В Индии откроют удалённый электронный читальный зал Президентской библиотеки

21 ноября 2023 года на базе Русского дома в городе Мумбаи состоится открытие центра удалённого доступа к ресурсам Президентской библиотеки, подведомственной Управлению делами Президента Российской Федерации. Жители Индии получат полный доступ к фонду национального электронного хранилища, в котором представлено более миллиона документов и материалов по истории России.
Мероприятие пройдет на площадке Президентской библиотеки в режиме видео-конференц-связи. В торжественной церемонии открытия удалённого читального зала Президентской библиотеки примут участие представители Генерального консульства Индии в Санкт-Петербурге, Русского дома в Мумбаи и другие почётные гости.
Участники встречи смогут ознакомиться с электронной коллекцией Президентской библиотеки «Россия – Индия: из истории взаимоотношений».
https://www.prlib.ru/collections/1351416

В подборке представлены записки путешественников, исторические исследования, словари, архивные и изобразительные материалы, которые освещают историю Индии с древнейших времён до наших дней, а также российско-индийские государственные, экономические и культурные взаимоотношения на протяжении XIX–XXI веков.

#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Президентскаябиблиотека #Mumbai #RussiaIndia
About three thousand schoolchildren and students took part in the Presidential Library Olympiad in history, social studies and Russian language

The first stage of the Presidential Library Olympiad “Russia in the Electronic World” has ended. About three thousand schoolchildren and students from 66 regions of Russia took part in it. Children from abroad also participated.

Information about the event: https://olympiada.prlib.ru/.
____

Около трёх тысяч школьников и студентов приняли участие в олимпиаде Президентской библиотеки по истории, обществознанию и русскому языку

Завершился первый этап олимпиады Президентской библиотеки «Россия в электронном мире». Его участниками стали около трёх тысяч школьников и студентов из 66 регионов страны. Большинство представителей из Тюменской, Новосибирской, Курганской, Кемеровской областей, Ханты-Мансийского автономного округа – Югры, Донецкой Народной Республики. Также участвуют ребята из-за рубежа.

Более подробная информация о мероприятии доступна по ссылке https://olympiada.prlib.ru/.

#Россия #Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Президентскаябиблиотека #соотечественники
О городах и странах, принявших жителей блокадного Ленинграда, расскажут в Президентской библиотеке

13 февраля 2024 года в 12:00 в Президентской библиотеке в рамках видеолектория «Знание о России» состоится VIII Благотворительная памятная акция «Благодарный Ленинград».

Мероприятие пройдёт в литературно-музыкальном формате: прозвучит художественный рассказ о событиях тех трагических лет, будут показаны фотографии и кадры видеохроники, выступят петербургские артисты.

Стать участником памятной акции сможет любой желающий. Встреча будет транслироваться на портале Президентской библиотеки в разделе «Прямые трансляции» в соответствии с программой прямых трансляций мероприятий. https://www.prlib.ru/live-broadcasts

#Россия #блокадаленинграда #Ленинград #Соотечественники #Президентскаябиблиотека
The final stage of the Presidential Library Olympiad in history, social studies and Russian language will be held in March

On March 12–14, 2024, the final of the Presidential Library Olympiad for schoolchildren and students “Russia in the Electronic World” will take place. More than 500 people competed to qualify for the second round. In total, this year more than 2.5 thousand children from 66 regions of the Russian Federation and a number of foreign countries took part in the intellectual competition, including the first and second stages.

The “Russia in the Electronic World” Olympiad is held by the Presidential Library and the National Research University Higher School of Economics.

https://olympiada.prlib.ru/#/Welcome
____

Заключительный этап олимпиады Президентской библиотеки по истории, обществознанию и русскому языку пройдёт в марте

12–14 марта 2024 года состоится финал олимпиады Президентской библиотеки для школьников и студентов «Россия в электронном мире». За выход в него во втором туре боролись более 500 человек. Всего в этом году участниками интеллектуального состязания, включая первый и второй этап, стали более чем 2,5 тысячи ребят из 66 регионов Российской Федерации и ряда зарубежных стран.

Олимпиада «Россия в электронном мире» проводится Президентской библиотекой и Национальным исследовательским университетом «Высшая школа экономики»

#Russia #Президентскаябиблиотека #HSE #RussianLanguage #Olympiad
The winners and prize-winners of the Olympiad “Russia in the Electronic World” were awarded in Saint Petersburg

On May 14, 2024, a ceremony was held to award diplomas and memorable gifts to the winners of the “Russia in the Electronic World” Olympiad. The guys gathered at the Presidential Library in St. Petersburg and on the site of the Tyumen branch of the institution. Representatives of the National Research University Higher School of Economics took part in the event.

Read more: https://olympiada.prlib.ru/#/Welcome
____

В Президентской библиотеке наградили победителей и призёров олимпиады «Россия в электронном мире»

14 мая 2024 года состоялась церемония награждения дипломами и памятными подарками победителей и призёров олимпиады «Россия в электронном мире». Ребята собрались в Президентской библиотеке в Санкт-Петербурге и на площадке Тюменского филиала учреждения. В мероприятии приняли участие представители Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики».

С полным списком победителей и призёров 2023/2024 учебного года можно ознакомиться на официальном сайте олимпиады по ссылкам: https://olympiada.prlib.ru/#/Welcome и https://olympiada.prlib.ru/rusforeign/#/Welcome.

#Russia #Россиявэлектронноммире #Президентскаябиблиотека #stpetersburg
📖 Participants of the program "Our Libraries: Read in Russian" got acquainted with the activities of the Presidential Library

On August 26, 2024, the Presidential Library was visited by participants of the annual professional development program "Our Libraries: Read in Russian".

The guests - specialists from libraries, as well as cultural and educational institutions from Abkhazia, Azerbaijan, Armenia, Belarus, India, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Mongolia, Uzbekistan and South Ossetia - were given a tour of the Presidential Library, during which they got acquainted with the history and architectural features of the building, learned about the main areas of the library's activities, its information and technological resources.
____

📖 Участники программы «Наши библиотеки: читать по-русски» познакомились с деятельностью Президентской библиотеки

26 августа 2024 года Президентскую библиотеку посетили участники ежегодной программы профессионального развития «Наши библиотеки: читать по-русски».

Для гостей – специалистов библиотек, а также учреждений культуры и образования Абхазии, Азербайджана, Армении, Беларуси, Индии, Казахстана, Кыргызстана, Монголии, Узбекистана и Южной Осетии – провели экскурсию по Президентской библиотеке, в рамках которой они познакомились с историей и архитектурными особенностями здания, узнали об основных направлениях деятельности библиотеки, её информационных и технологических ресурсах.

#Russia #PresidentialLibrary #Президентскаябиблиотека #Library #Training #India #Abkhazia #Armenia #Belarus #Mongolia #Kazakhstan #Kyrgyzstan #Uzbekistan #SouthOssetia