Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
119 subscribers
5.08K photos
760 videos
6 files
1.88K links
Official channel of Rossotrudnichestvo Federal Agency representative office in Kolkata, India

Email: [email protected]

https://instagram.com/russianhouse_kolkata

https://www.facebook.com/RussianHouseKolkata
Download Telegram
ENG/RUS

The 7th Eastern Economic Forum 2022 will take place on 5–8 September 2022 in Vladivostok. The main theme of this year's Forum is «On the Path Towards a Multipolar World».

The EEF platform is a dialogue between investors, business and government representatives, discussion of topical issues and holding official meetings and negotiations. More than 90 business events are planned for this year. Over 330 speakers and moderators from over 60 countries have been invited to the Forum.

As part of the business program of the EEF-2022, 6 thematic sessions will be held, including «Russia's Place in the World: Diamonds are Made under Pressure», «Creating a New Quality of Life for People», «Patriotism over Tolerance».

Detailed program on the official website of the forum: https://forumvostok.ru/en/

***

C 5 по 8 сентября во Владивостоке стартует Восточный экономический форум (ВЭФ-2022). Главная тема Форума этого года – «На пути к многополярному миру».

Площадка ВЭФ предназначена для диалога инвесторов, представителей бизнеса и власти, обсуждения актуальных тем и проведения официальных встреч и переговоров.

В этом году запланировано провести более 90 деловых мероприятий. Приглашено свыше 330 спикеров и модераторов из более чем 60 стран.

В рамках деловой программы ВЭФ-2022 будет проведено 6 тематических сессии, среди них «Место России в мировой структуре: алмаз кристаллизуется под давлением», «Создаем новое качество жизни для людей», «Патриотизм на смену толерантности».

Подробная программа на официальном сайте форума: https://forumvostok.ru/.

#Россия #Владивосток #Russia #vladivostok #EEF2022 #EasternEconomicForum
ENG/RUS

Russia's Commissioner for Human Rights Tatyana Moskalkova announced that she had received complaints about discrimination against Russians abroad

Discrimination against Russians abroad is a massive, gross and unprecedented violation of human rights, complaints about this are being received, Tatyana Moskalkova, said in an interview with RIA Novosti on the sidelines of the Eastern Economic Forum in Vladivostok.

“Yes, of course, complaints are received. By law, we have the right to respond to gross violations of human rights, regardless of the appeal, and to massive violations of human rights. What we are talking about Russophobia is both massive, and gross, and unprecedented violation of human rights," Moskalkova said.

Photo: Press service of the Commissioner for Human Rights in the Russian Federation

***

Уполномоченный по правам человека в России Татьяна Москалькова сообщила, что к ней поступали жалобы на дискриминацию россиян за границей

Дискриминация россиян за границей — это массовое, грубое и беспрецедентное нарушение прав человека, жалобы на это поступают, заявила Татьяна Москалькова в интервью РИА Новости в кулуарах Восточного экономического форума во Владивостоке.

"Да, конечно, поступают обращения. По закону мы имеем право реагировать на грубые нарушения прав человека, независимо от обращения, и на массовые нарушения прав человека. То, что мы говорим о русофобии, это и массовое, и грубое, и беспрецедентное нарушение прав человека", - рассказала Москалькова.

Фото: Пресс-служба Уполномоченного по правам человека в РФ

#Russia #EEF #Vladivostok #русофобия #Russophobia #humanrights #Соотечественники
ENG/RUS

The plenary session of the VII Eastern Economic Forum, in addition to the President of Russia, was attended by representatives from Myanmar, Armenia, Mongolia and China. It became the key event of the forum. India, Malaysia and Vietnam also joined in with video greetings. In total, more than 7 thousand participants from 68 countries came to the Far East.

During the discussion, they talked about the role of the Far East on the way to a multipolar world, and also discussed projects and initiatives that are of great importance for strengthening Russia's ties with the countries of the Asia-Pacific region.

"The Far East, along with the Arctic, are regions that, of course, are the future of Russia," Vladimir Putin said.

"The Forum is of practical importance for enhancing international cooperation, maintaining stability and development of the Asia-Pacific region," the Prime Minister of Vietnam stressed.

"Russia remains an important partner in international investment cooperation. We will further strengthen comprehensive cooperation in the fields of economy, trade, finance, scientific technology, education and culture," Chairman of the Standing Committee of the National People's Congress Li Zhanshu added.

***

В пленарном заседании VII Восточного экономического форума, кроме президента России, приняли участие представители из Мьянмы, Армении, Монголии и Китая. Это стало ключевым событием форума. С видео приветствиями также присоединились Индия, Малайзия и Вьетнам. Всего на Дальний Восток приехали более 7 тысяч участников из 68 стран.

В ходе дискуссии они поговорили о роли Дальнего Востока на пути к многополярному миру, а также обсудили проекты и инициативы, которые имеют большое значение для укрепления связей России со странами Азиатско-Тихоокеанского региона.

«Дальний Восток наряду с Арктикой – это регионы, за которыми, безусловно, будущее России», – отметил Владимир Путин.

«Форум имеет практическое значение для активизации международного сотрудничества, поддержания стабильности и развития Азиатско-Тихоокеанского региона», – подчеркнул премьер-министр Вьетнама.

«Россия остается важным партнером по международному инвестиционному сотрудничеству. Будем в дальнейшем укреплять всестороннее взаимодействие в сферах экономики, торговли, финансов, научных технологий, образования и культуры», – добавил председатель Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей Ли Чжаньшу.

#Russia #EEF #Vladivostok
#EducationinRussia Today we’ll talk about Vladivostok State University (VVSU) 🎓, located in Vladivostok, the largest scientific and cultural center of the Far East Federal Region. Vladivostok is the gateway to the countries of the Asia-Pacific region🛳️✈️

▪️Vladivostok State University is a multidisciplinary university with a multi-level training structure. The university was founded in 1967. Currently, the University includes 14 institutes, 22 departments, 4 colleges.

▪️The University provides education in 49 undergraduate programs, 21 master's programs and 10 postgraduate programs. It has 8 scientific schools, which created an opportunity for students self-realization.

▪️Today VVSU is one of the strongest economic universities in the country. Included in the TOP-100 universities in Russia: according to UniRank, it ranks 59th; According to the results of the National University Ranking 2022, VSUES ranks 79th.
▪️Participant of the Government’s Scholarship Program for international students🎓
#Russia #Scholarship #Vladivostok
⚡️ Are you a musician or an entrepreneur in the creative industries? Or maybe you are a young scientist or researcher? Then we invite you to the RUS_SVET International Youth Weekend under the New Generation program!

The event will be held from 5 to 10 September in Vladivostok, Russia 🇷🇺. Young cultural figures from different countries will be able to express themselves at the main venues and enterprises of the Far East.

📣 RUS_SVET consists of 3 professional creative blocks:

1. Competition of design solutions "Race of ideas".

2. International competition of new ethnic music RUS_SVET.

3. Festival of young entrepreneurs and scientists in the field of creative industries.

Young people aged 25 to 35 years of creative, humanitarian, engineering and working professions, scientists in the field of science and technology, entrepreneurs, musical groups and solo performers are invited to participate. 🎤

You must send an application before July 31 at the link: https://rus-svet.com/en/

***

⚡️ Вы музыкант или предприниматель в сфере креативных индустрий? А может, вы молодой ученый или исследователь? Тогда приглашаем на Международный weekend молодёжи RUS_SVET по программе «Новое поколение»!

Событие пройдет с 5 по 10 сентября во Владивостоке. Молодые деятели культуры разных стран смогут заявить о себе на главных площадках и предприятиях Дальнего Востока.

📣 RUS_SVET состоит из 3 профессионально-творческих блоков:

1. Конкурс проектных решений «Гонка идей».

2. Международный конкурс новой этнической музыки RUS_SVET.

3. Фестиваль молодых предпринимателей и ученых в сфере креативных индустрий.

К участию приглашаются молодые люди в возрасте от 25 до 35 лет творческих, гуманитарных, инженерных и рабочих профессий, ученые в области науки и техники, предприниматели, музыкальные коллективы и сольные исполнители. 🎤

Отправить заявку необходимо до 31 июля по ссылке: https://rus-svet.com/.

#Russia #РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #НовоеПоколение #NewGeneration #Vladivostok #Culture #Idea #creative #Youth #RusSvet
🧳 More than 30 young representatives of creative industries from abroad came to Vladivostok under the New Generation program.

🌐 From September 6 to 9, delegates from Azerbaijan, Armenia, Belarus, India, Kyrgyzstan, Malaysia, Moldova, Tajikistan and Uzbekistan will reveal their creative potential within the RUS_SVET International Youth Weekend. Young leaders will propose projects for the development of the Far East, present their own creative developments, and also perform modern ethnic compositions. The best participants in each of the areas will receive support in the implementation of projects from the authorities and partners of the Far East region.

📺 Before the start of the competition, foreigners managed to get to know Vladivostok better. Watch our video to see where the program participants were.

***

🧳 Более 30 молодых представителей креативных индустрий из-за рубежа приехали во Владивосток по программе «Новое поколение».

🌐 С 6 по 9 сентября делегаты из Азербайджана, Армении, Беларуси, Индии, Киргизии, Малайзии, Молдавии, Таджикистана и Узбекистана раскроют свой творческий потенциал в рамках Международного Weekend молодежи RUS_SVET. Молодые лидеры предложат проекты по развитию Дальнего Востока, представят авторские креативные разработки, а также исполнят современные этнокомпозиции. Лучшие участники по каждому из направлений получат поддержку в реализации проектов от органов власти и партнеров Дальневосточного региона.

📺 До старта конкурса иностранцы успели поближе познакомиться с Владивостоком. Где были участники программы — смотрите в нашем видео.

#Russia #РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #НовоеПоколение #Владивосток
#NewGeneration #Vladivostok #Youth #FarEast #ДальнийВосток #India #Armenia #Azerbaijan #Belarus #Kyrgyzstan #Moldova #Malaysia #Armenia #Tajikistan
🔔 During the first days of the International Youth Weekend RUS_SVET in Vladivostok 🇷🇺, the participants of the “New Generation” program have been working on projects for the development of the Far Eastern region, attended a bright concert of modern ethnomusic and “Cosy concert at Sunset”.
https://rus-svet.com/en/

🖼 Also, creative youth from different countries managed to get acquainted with the street art of Vladivostok, the main embankments of the city and the multimedia historical park “Russia is my history”.

How it unfolded - watch the video.🎬

***

🔔 Первые дни Международного weekend молодежи RUS_SVET запомнились участникам программы «Новое поколение» активной работой над проектами по развитию Дальневосточного региона, ярким концертом современной этномузыки и «Квартирником на закате».

🖼 Также креативная молодежь из разных стран успела познакомиться с уличным искусством Владивостока, главными набережными города и мультимедийным историческим парком «Россия – моя история».

Как это было — смотрите в видео.🎬

#Russia #РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #НовоеПоколение #ДальнийВосток
#NewGeneration #FarEast #Youth #Creative #Creativeart #Vladivostok
Representatives of 50 countries are taking part in the Eastern Economic Forum (EEF)

The largest delegations are from China, India, Myanmar, Mongolia and Laos. EEF-2023 takes place from 10 to 13 September in Vladivostok. This year the theme of the forum is "On the way to cooperation, peace and prosperity".
The participants will discuss the development of scientific diplomacy, international cooperation, education and technology, the use of artificial intelligence, the modernization of transport and logistics routes in the region, the creation of an alternative monetary and financial system, and more. The results of the development of the Far East over the past decade will also be summed up.

A plenary session with Vladimir Putin will be held on September 12 at 08:00 Moscow time. The live broadcast is available on the website: forumvostok.ru.

***

Представители 50 стран принимают участие в Восточном экономическом форуме (ВЭФ)

Самые многочисленные делегации — из Китая, Индии, Мьянмы, Монголии и Лаоса. ВЭФ-2023 проходит с 10 по 13 сентября во Владивостоке. В этом году тема форума — «На пути к сотрудничеству, миру и процветанию».

Участники обсудят развитие научной дипломатии, международного сотрудничества, образования и технологий, использование искусственного интеллекта, модернизацию транспортно-логистических путей в регионе, создание альтернативной валютно-финансовой системы и другое. Также будут подведены итоги развития Дальнего Востока за прошедшее десятилетие.

12 сентября в 08:00 по московскому времени пройдет пленарное заседание с Владимиром Путиным. Прямая трансляция доступна на сайте: forumvostok.ru.

#Russia #EEF #EasternEconomicForum #Vladivostok #China #India #Myanmar #Mongolia #Laos #FarEast #Economy #economicdevelopment
✈️ Kolkata resident took part in the International Youth Weekend "RUS_SVET" in Vladivostok, Russia 🇷🇺

On 12 September, Institute of the Russian language at the Russian House in Kolkata organized a meeting with Abhilasha Rudrabatla, a language student from Kolkata, who has just returned from her trip to Russia, where she was taking part in the International Youth Weekend "RUS_SVET" from 4th to 9th September.

➡️ RUS_SVET is an international youth event aimed to promote creative, technological, educational projects and initiatives, to create an open professional dialogue between business and young scientific and technological community, to foster a socio-cultural Far Eastern cluster and to create conditions to promote Russia's cultural code both inside and outside the country. https://rus-svet.com/

***

✈️ Жительница Калькутты приняла участие в Международном молодёжном уик-энде «РУС_СВЕТ» во Владивостоке 🇷🇺

12 сентября Институт русского языка при Русском доме в Калькутте организовал встречу с Абхилашей Рудрабатлой, студенткой курса русского языка из Калькутты, которая только что вернулась из своей поездки в Россию, где она принимала участие в Международном молодежном уик-энде "РУС_СВЕТ» с 4 по 9 сентября.

RUS_SVET - это международное молодежное событие, направленное на популяризацию творческих, технологических, образовательно-просветительских проектов и инициатив, создание открытого профессионального диалога между бизнесом и молодым научно-технологическим сообществом, продвижение социокультурного Дальневосточного кластера, а также создающее условия для продвижения культурного кода России как внутри страны, так и за ее пределами.
https://rus-svet.com/

#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #RUSSVET #Vladivostok #India #Youth #internationalyouthconference #Travel #creative #RussianHouseKolkata