RU/AR

🎄В Русском доме в Вифлееме прошло театральное представление «Приключения Снегурочки и ученого кота», подготовленное Русским домом в Вифлееме и КСОРС Палестины.

❄️Сказка погрузила зрителей в атмосферу волшебства. Новогодние празднования традиционно собирают соотечественников, проживающих в Палестине, а также местных жителей, уже
знакомых с русской традицией празднования Нового года.

✨ С приближающимися праздниками зрителей и юных актеров поздравили представитель России в Палестине Г.Л.Буачидзе и руководитель Представительства Россотрудничества в Палестине В. В. Фролов.

🎁По окончании концерта дети получили сладкие подарки, и все желающие смогли сфотографироваться с Дедом Морозом.

استضاف البيت الروسي في بيت لحم العرض المسرحي "مغامرات عذراء الثلج والقط العالم" من إعداد البيت الروسي في بيت لحم وجمعية المواطنين الروس في فلسطين .

❄️الحكاية الخيالية أغرقت الجمهور في جو من السحر.
تجمع احتفالات رأس السنة الجديدة تقليديا بين المغتربين الروس الذين يعيشون في فلسطين، وكذلك السكان المحليين الذين هم على دراية
بالتقاليد الروسية للاحتفال بالعام الجديد.

✨ هنأ ممثل روسيا في فلسطين غوتشا ليفانوفتش بواتشيدزه ورئيس مكتب تمثيل روسوترودنيتشيستفو في فلسطين فاسيلي فرولوف الحضور والممثلين الشباب بالأعياد القادمة.

🎁وفي نهاية الحفل حصل الأطفال على هدايا حلوة، وتمكن الجميع من التقاط صورة مع بابا نويل .
#Россия #НовыйГод

Новогодний спектакль «Приключения Снегурочки и Ученого кота» в Русском доме в Вифлееме.

🎄Дорогие друзья, напоминаем вам, что сегодня в 19.00 по местному времени состоится прямая трансляция шедевра балетного искусства - спектакля «Щелкунчик».

🎄Трансляция будет доступна по ссылке https://vk.com/video-52257710_456240348.
#Россия #Щелкунчик

📍Вы соотечественник, который хочет переехать в Россию и мечтает жить в уникальном месте? Тогда
Сахалинская область ждет вас!

📍Почему именно Сахалин?
•Развивающаяся экономика — работа в различных сферах: от рыболовства до ІТ.
•Культурные традиции - уникальное сочетание русской и местной культуры.
•Природа, завораживающая своей красотой, - горы, леса, пляжи и природные заповедники.
(https://tzn.sakhalin.gov.ru/grajdanin/programma-pereselenija-sootechestvennikov/)

📍Государственная программа переселения соотечественников (https://tzn.sakhalin.gov.ru/grajdanin/programma- pereselenija-sootechestvennikov/) в Сахалинскую область предоставляет возможность получить поддержку на этапе переезда: помощь с жильем, консультации по трудоустройству и адаптации.

📍Здесь каждый найдет что-то для себя. Не упустите шанс изменить свою жизнь к лучшему!

#Россия #Сахалин

🇷🇺Дорогие друзья, в рамках Государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом, хотим рассказать вам о Нижегородской области.
#россия #регионыроссии #НижнийНовгород

‎إنتباه إلى المرشحين المتقدمين للحصول على منحة للدراسة في روسيا! بعد تعبئة الطلب وإرفاق جميع المستندات اللازمة للمرحلة الأولى ، لا تنسى نقله إلى حالة «قيد المراجعة» بالنقر على «إرسال»(submit).
‎لن يتم النظر في الطلبات الموجودة في حالة المسودة.
‎ بعد إرسال الطلب للمراجعة ، لا تنسى التحقق من حالته ، حيث يمكن إعادة الطلبات المرسلة للتحقق من أجل المراجعة إذا تم ملؤها بشكل غير صحيح أو كانت المستندات اللازمة مفقودة.
‎ إذا تم إرجاع طلبك ، يرجى قراءة التعليقات بعناية وإجراء التغييرات اللازمة وإرسالها للمراجعة.
‎ سيشارك في المسابقة فقط المرشحين ، الذين ستكون طلباتهم في وقت إنتهاء التسجيل (15.01.2025) في حالة «تم التحقق».
‎ نذكرك أنه يمكنك التسجيل على موقع education-in-russia.com
‎ في المرحلة الأولى ، تحتاج إلى تحميل نسخة ممسوحة ضوئيًا من جواز سفرك + ترجمة إلى اللغة الروسية ؛
‎ - مسح ضوئي للوثيقة الخاصة بالتعليم + الترجمة إلى اللغة الروسية ؛
‎ - إستبيان والموافقة على معالجة البيانات الشخصية
‎ - ملخص (للدراسات العليا)
‎ يجب تحميل كل مستند كملف pdf مدمج بإسم يتوافق مع محتواه.
‎ الهاتف للحصول على المعلومات:
02 2761131

☦️ Президент России Владимир Путин поздравил православных христиан, всех граждан России, празднующих Рождество Христово.

В послании Президента, в частности, говорится:

✉️ «Этот светлый, долгожданный праздник дорог миллионам людей во всём мире. Он дарит верующим радость и надежду, вдохновляет на добрые мысли, дела и поступки. В рождественские дни мы явственно, всем сердцем чувствуем, как важны для нас отеческие, семейные традиции, передающиеся из поколения в поколение.

Отмечу, что Русская православная церковь, другие христианские конфессии России играют огромную созидательную роль в единении народа, в сбережении нашей исторической памяти, уникального культурного, духовного наследия. Значим вклад религиозных организаций в укрепление института семьи, воспитание молодёжи, утверждение в обществе таких непреходящих нравственных идеалов и ценностей, как забота о ближнем, милосердие и сострадание, поддержка тех, кто нуждается в помощи и внимании. Эта многогранная, востребованная работа достойна самого глубокого признания.

Желаю православным христианам, всем гражданам России, празднующим Рождество Христово, здоровья и благополучия».

📣Дорогие друзья! Приглашаем Вас принять участие в Международном конкурсе юных чтецов «Живая классика 2025». Это соревновательное мероприятие по чтению вслух отрывков из прозаических произведений русских писателей.

📍Конкурс проводится для всех желающих, без предварительного отбора. Возраст участников от 10 до 17 лет. Для участия в Международном конкурсе юных чтецов «Живая классика 2025» необходимо зарегистрироваться на официальном сайте конкурса https://youngreaders.ru/registration.

📍Ждём всех на конкурс!!!
#живаяклассика #Россия