Forwarded from روسيا بالعربية
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
وصل القادة الأفارقة إلى #سانت_بطرسبرغ.
وقد انطلقت فعاليات قمة #روسيا_إفريقيا الثانية بالفعل فإننا نرحب بضيوفنا. 🇷🇺🤝🌍
اهلا وسهلا!
وقد انطلقت فعاليات قمة #روسيا_إفريقيا الثانية بالفعل فإننا نرحب بضيوفنا. 🇷🇺🤝🌍
اهلا وسهلا!
RU/AR
В Русском доме а Вифлееме состоялся шахматный турнир, организованный КСОРС Палестины. Соревнования прошли в рамках отбора кандидатов на участие в Играх юных соотечественников - 2024. После подведения итогов судьи Фади Кассис и Алим Аль Аржа распределили места следующим образом:
1 место - Джамаль Абу Либда
2 место - Дима Абу Либда
3 место - Ахмад Муслех
Все ребята были награждены грамотами и памятными подарками.
#Россия #шахматы
أقيمت بطولة شطرنج نظمتها جمعية المواطنين الروس الفلسطينية في البيت الروسي - بيت لحم. حيث اقيمت المسابقةالتي تضمن اختيار المرشحين للمشاركة في ألعاب الوطن الشابة - 2024.
حيث قام الحكمان فادي قسيس وعليم العرجة بتحكيم المسابقة ، وكانت على النحو التالي:
المركز الأول - جمال أبو لبدة
المركز الثاني - ديمة أبو لبدة
المركز الثالث - أحمد مصلح
وحصل جميع الأطفال على شهادات وهدايا لا تذكارية .
#روسيا #الشطرنج
В Русском доме а Вифлееме состоялся шахматный турнир, организованный КСОРС Палестины. Соревнования прошли в рамках отбора кандидатов на участие в Играх юных соотечественников - 2024. После подведения итогов судьи Фади Кассис и Алим Аль Аржа распределили места следующим образом:
1 место - Джамаль Абу Либда
2 место - Дима Абу Либда
3 место - Ахмад Муслех
Все ребята были награждены грамотами и памятными подарками.
#Россия #шахматы
أقيمت بطولة شطرنج نظمتها جمعية المواطنين الروس الفلسطينية في البيت الروسي - بيت لحم. حيث اقيمت المسابقةالتي تضمن اختيار المرشحين للمشاركة في ألعاب الوطن الشابة - 2024.
حيث قام الحكمان فادي قسيس وعليم العرجة بتحكيم المسابقة ، وكانت على النحو التالي:
المركز الأول - جمال أبو لبدة
المركز الثاني - ديمة أبو لبدة
المركز الثالث - أحمد مصلح
وحصل جميع الأطفال على شهادات وهدايا لا تذكارية .
#روسيا #الشطرنج
AR/RU
أقيم اليوم في البيت الروسي ببيت لحم يوم مفتوح على شكل جلسة استشرافية "المسار المثالي للمشارك في برنامج الجيل الجديد".
🎤وتعرف ممثلو وسائل الإعلام الفلسطينية المجتمعون في المركز باهتمام كبير على الأنشطة الرئيسية للبيت الروسي في بيت لحم وعلى برنامج "الجيل الجديد" بشكل خاص.
📝البرنامج مصمم للمهنيين الشباب الذين يشغلون مناصب مجتمعيه فعالة، والشباب ذوو الطموح العالي والنظرة الواسعة.
🇷🇺 ستتاح لمندوبي البرنامج فرصة رؤية روسيا بأعينهم والعثور على أصدقاء وأشخاص ذوي تفكير مماثل.
📝حضر الحفل شفيع الحافظ، صحفي فلسطيني سبق له أن شارك في برنامج تدريبيبي في روسيا للصحفيين الشباب من الشرق الأوسط وشمال أفريقيا(inteRussia). حيث شارك المشاركين المحتملين في البرنامج انطباعاته عن الرحلة،وكذلك حول الصور النمطية عن روسيا، والتي تبين أنها غير صحيحة في معظمها، وكذلك عن كرم الشعب الروسي المضياف وجاهزيته للمساعدة وتقديم العون ، وهو ما أذهله أكثر من غيره.
🇷🇺واقترح رئيس مكتب تمثيل التعاون الروسي روسوترودنيتشيستفو في فلسطين، فاسيلي فرولوف، عقد مثل هذه اللقاءات مع الصحفيين الفلسطينيين بشكل منتظم من أجل تعزيز المزيد من التعاون.
#روسيا #الجيل الجديد #إنتيروسيا
⚪️В Русском доме в Вифлееме прошел день открытых дверей в формате форсайт-сессии «Идеальный путь участника программы «Новое поколение».
🎤Собравшиеся в центре представители палестинских СМИ с большим интересом познакомились с основными направлениями деятельности Русского дома в Вифлееме и с программой «Новое поколение» в частности.
📝Программа предназначена для молодых профессионалов, занимающих активную общественную позицию, амбициозных молодых людей с широким кругозором.
🇷🇺У делегатов программы появится возможность увидеть Россию своими глазами и найти друзей и единомышленников.
📝На мероприятии присутствовал Шафи Аль Хафез, палестинский журналист, уже принимавший участие в программе стажировок для молодых журналистов из стран Ближнего Востока и Северной Африки «InteRussia». Он рассказал потенциальным участникам программы о своих впечатлениях от поездки, о стереотипах о России, в большинстве своём оказавшихся неправдой, а также о гостеприимстве и отзывчивости русских людей, поразивших его больше всего.
🇷🇺Руководитель Представительства Россотрудничества в Палестине Василий Фролов предложил сделать подобные встречи с палестинскими журналистами регулярными с целью укрепления дальнейшего сотрудничества.
#Россия #новоепоколение #InteRussia
أقيم اليوم في البيت الروسي ببيت لحم يوم مفتوح على شكل جلسة استشرافية "المسار المثالي للمشارك في برنامج الجيل الجديد".
🎤وتعرف ممثلو وسائل الإعلام الفلسطينية المجتمعون في المركز باهتمام كبير على الأنشطة الرئيسية للبيت الروسي في بيت لحم وعلى برنامج "الجيل الجديد" بشكل خاص.
📝البرنامج مصمم للمهنيين الشباب الذين يشغلون مناصب مجتمعيه فعالة، والشباب ذوو الطموح العالي والنظرة الواسعة.
🇷🇺 ستتاح لمندوبي البرنامج فرصة رؤية روسيا بأعينهم والعثور على أصدقاء وأشخاص ذوي تفكير مماثل.
📝حضر الحفل شفيع الحافظ، صحفي فلسطيني سبق له أن شارك في برنامج تدريبيبي في روسيا للصحفيين الشباب من الشرق الأوسط وشمال أفريقيا(inteRussia). حيث شارك المشاركين المحتملين في البرنامج انطباعاته عن الرحلة،وكذلك حول الصور النمطية عن روسيا، والتي تبين أنها غير صحيحة في معظمها، وكذلك عن كرم الشعب الروسي المضياف وجاهزيته للمساعدة وتقديم العون ، وهو ما أذهله أكثر من غيره.
🇷🇺واقترح رئيس مكتب تمثيل التعاون الروسي روسوترودنيتشيستفو في فلسطين، فاسيلي فرولوف، عقد مثل هذه اللقاءات مع الصحفيين الفلسطينيين بشكل منتظم من أجل تعزيز المزيد من التعاون.
#روسيا #الجيل الجديد #إنتيروسيا
⚪️В Русском доме в Вифлееме прошел день открытых дверей в формате форсайт-сессии «Идеальный путь участника программы «Новое поколение».
🎤Собравшиеся в центре представители палестинских СМИ с большим интересом познакомились с основными направлениями деятельности Русского дома в Вифлееме и с программой «Новое поколение» в частности.
📝Программа предназначена для молодых профессионалов, занимающих активную общественную позицию, амбициозных молодых людей с широким кругозором.
🇷🇺У делегатов программы появится возможность увидеть Россию своими глазами и найти друзей и единомышленников.
📝На мероприятии присутствовал Шафи Аль Хафез, палестинский журналист, уже принимавший участие в программе стажировок для молодых журналистов из стран Ближнего Востока и Северной Африки «InteRussia». Он рассказал потенциальным участникам программы о своих впечатлениях от поездки, о стереотипах о России, в большинстве своём оказавшихся неправдой, а также о гостеприимстве и отзывчивости русских людей, поразивших его больше всего.
🇷🇺Руководитель Представительства Россотрудничества в Палестине Василий Фролов предложил сделать подобные встречи с палестинскими журналистами регулярными с целью укрепления дальнейшего сотрудничества.
#Россия #новоепоколение #InteRussia