The Yamalo-Nenets Autonomous District will restore 13 social facilities in the town of Volnovakha in the Donetsk People's Republic. They include seven buildings of the railway hospital with a total area of 7 000 square metres, a school, a dormitory, a blood transfusion station, a culture center and a college. The buildings will be repaired, prepared for the heating season, and provided with furniture and necessary equipment. The district is sending construction materials and specialists to the city to repair the facilities.
Works on the medical building of the railway hospital are scheduled to be completed in September, and the culture center will be reconstructed by the end of the year. It is expected that the reconstruction of the school will be finished by the start of the school year.
Earlier, on August 2, the Yamal peninsula delivered 15 tons of humanitarian aid to Volnovakha. The cargo included food, basic necessities, clothes, footwear, stationery, children's toys and books.
#Russia #DPR #IDA #russianhouseinbethlehem #Rossotrudnichestvo
Works on the medical building of the railway hospital are scheduled to be completed in September, and the culture center will be reconstructed by the end of the year. It is expected that the reconstruction of the school will be finished by the start of the school year.
Earlier, on August 2, the Yamal peninsula delivered 15 tons of humanitarian aid to Volnovakha. The cargo included food, basic necessities, clothes, footwear, stationery, children's toys and books.
#Russia #DPR #IDA #russianhouseinbethlehem #Rossotrudnichestvo
200 000 школьных учебников привезла Россия в Донбасс.
Груз был собран силами Министерства просвещения России, МЧС РФ и издательства «Просвещение». Учебная литература будет распределена между школами Донецка, Дебальцево, Мариуполя, Волновахи и Амвросиевского района.
Всего в школы ДНР к началу учебного года при помощи регионов России будет доставлено более 2,5 миллионов учебников.
#Россия #ДНР #СМР #россотрудничество #русскийдомввифлееме
200 000 school textbooks were brought by Russia to Donbass.
The cargo was collected by the forces of the Ministry of Education of Russia, the Ministry of Emergency Situations of the Russian Federation and the publishing house "Prosveshchenie". Educational literature will be distributed among schools in Donetsk, Debaltsevo, Mariupol, Volnovakha and Amvrosievsky district.
In total, more than 2,5 million textbooks will be delivered to the schools of the DPR by the beginning of the school year with the help of the regions of Russia.
#Russia #DPR #IDA #russianhouse
Груз был собран силами Министерства просвещения России, МЧС РФ и издательства «Просвещение». Учебная литература будет распределена между школами Донецка, Дебальцево, Мариуполя, Волновахи и Амвросиевского района.
Всего в школы ДНР к началу учебного года при помощи регионов России будет доставлено более 2,5 миллионов учебников.
#Россия #ДНР #СМР #россотрудничество #русскийдомввифлееме
200 000 school textbooks were brought by Russia to Donbass.
The cargo was collected by the forces of the Ministry of Education of Russia, the Ministry of Emergency Situations of the Russian Federation and the publishing house "Prosveshchenie". Educational literature will be distributed among schools in Donetsk, Debaltsevo, Mariupol, Volnovakha and Amvrosievsky district.
In total, more than 2,5 million textbooks will be delivered to the schools of the DPR by the beginning of the school year with the help of the regions of Russia.
#Russia #DPR #IDA #russianhouse
Российские регионы передали более 400 тыс. учебников школам освобожденных территорий Луганской Народной Республики. Среди них — методические, наглядные пособия и другая литература.
Кроме того, дети, эвакуированные из других городов ЛНР, также начнут обучение в образовательных учреждениях столицы республики. Особые условия для перевода были созданы и для студентов вузов, а также учреждений среднего профессионального образования.
#Россия #Донбасс #ЛНР #СМР #россотрудничество #русскийдомввифлееме
Russian regions have handed over 400 000 textbooks to schools in the liberated territories of the Luhansk People's Republic. Among them are methodological, visual aids and other literature.
In addition, children evacuated from other cities of the LPR will also begin studies in educational institutions of the republic’s capital. Special conditions for transfer were created for university students, as well as institutions of secondary vocational education.
#Russia #Donbass #LPR #IDA
#russianhouseinbethlehem
Кроме того, дети, эвакуированные из других городов ЛНР, также начнут обучение в образовательных учреждениях столицы республики. Особые условия для перевода были созданы и для студентов вузов, а также учреждений среднего профессионального образования.
#Россия #Донбасс #ЛНР #СМР #россотрудничество #русскийдомввифлееме
Russian regions have handed over 400 000 textbooks to schools in the liberated territories of the Luhansk People's Republic. Among them are methodological, visual aids and other literature.
In addition, children evacuated from other cities of the LPR will also begin studies in educational institutions of the republic’s capital. Special conditions for transfer were created for university students, as well as institutions of secondary vocational education.
#Russia #Donbass #LPR #IDA
#russianhouseinbethlehem
Humanitarian center opened in Mariupol
On August 30, the Tula region opened a mobile humanitarian center in Mariupol. 20 tons of food and other necessary products were collected for the residents. On the first day of work volunteers delivered and handed over more than 200 sets of humanitarian aid. Each set contains water, sugar, cereals, pasta, vegetable oil, flour, tea, coffee, cookies, condensed milk, canned fish and meat
The center's volunteers distribute food packages in a targeted manner — the kits are handed out in the adjacent territories and delivered at home to disabled people.
#Russia #Ukraine #IDA
On August 30, the Tula region opened a mobile humanitarian center in Mariupol. 20 tons of food and other necessary products were collected for the residents. On the first day of work volunteers delivered and handed over more than 200 sets of humanitarian aid. Each set contains water, sugar, cereals, pasta, vegetable oil, flour, tea, coffee, cookies, condensed milk, canned fish and meat
The center's volunteers distribute food packages in a targeted manner — the kits are handed out in the adjacent territories and delivered at home to disabled people.
#Russia #Ukraine #IDA
Российские строители за 3 месяца восстановили разрушенный мост через реку Камышеватку в ДНР
За этот период они демонтировали разрушенные конструкции моста, обустроили новые стойки опоры, монолитные железобетонные участки, плиты, тротуар, мостовое полотно, соорудили опорные площадки, а также смонтировали барьерное и перильное ограждения.
#Россия #Донбасс #ДНР #СМР
#россотрудничество #русскийдомввифлееме
In 3 months Russian builders restored the destroyed bridge over the Kamyshevatka River in the DPR.
During this period, they dismantled the destroyed bridge structures, made new support posts, reinforced concrete monolithic sections, slabs, sidewalk, bridge's sheet. The builders also built support platforms, and installed barrier and railing fences.
#Russia #Donbass #DPR #IDA
За этот период они демонтировали разрушенные конструкции моста, обустроили новые стойки опоры, монолитные железобетонные участки, плиты, тротуар, мостовое полотно, соорудили опорные площадки, а также смонтировали барьерное и перильное ограждения.
#Россия #Донбасс #ДНР #СМР
#россотрудничество #русскийдомввифлееме
In 3 months Russian builders restored the destroyed bridge over the Kamyshevatka River in the DPR.
During this period, they dismantled the destroyed bridge structures, made new support posts, reinforced concrete monolithic sections, slabs, sidewalk, bridge's sheet. The builders also built support platforms, and installed barrier and railing fences.
#Russia #Donbass #DPR #IDA
In Mariupol the first families have started moving to new flats built by Russian military builders. Five-storey apartments are ready to be lived in. Apartments have modern finishes, plumbing and cookstoves. The bright and spacious rooms have balconies. Electricity, cold and hot water are also provided there.
Many Mariupol citizens have lost their homes and have to find it before winter comes. Construction work is expected to be completed by December.
#Russia #DPR #IDA #russianhouseinbethlehem
Many Mariupol citizens have lost their homes and have to find it before winter comes. Construction work is expected to be completed by December.
#Russia #DPR #IDA #russianhouseinbethlehem
On September 22, Adygea sent humanitarian aid to the Kherson region.
Cargo weighing 20 tons was transported to the Genichesky district. Humanitarian aid included food, equipment for playgrounds, sports equipment for schools and instruments for community works and for restoring the region. The cargo was formed taking into account the requests of the administration of the Genichesky district.
#Russia #Ukraine #IDA
Cargo weighing 20 tons was transported to the Genichesky district. Humanitarian aid included food, equipment for playgrounds, sports equipment for schools and instruments for community works and for restoring the region. The cargo was formed taking into account the requests of the administration of the Genichesky district.
#Russia #Ukraine #IDA
24 сентября Орловская область передала 100 тонн гуманитарной помощи для жителей Донецка.
В составе груза: продукты питания, генераторы, строительные инструменты, детские товары, школьная канцелярия, одежда и обувь.
Груз был разгружен в Донецке, откуда был распределён по освобожденным территориям.
#Россия #ДНР #Донбасс #СМР #россотрудничество #русскийдомввифлееме
On September 24, the Orel region sent 100 tons of humanitarian aid to the citizens of Donetsk.
The cargo included food, generators, building equipment, goods for children, school supplies, clothes and shoes.
It was offloaded in Donetsk and then distributed over the liberated territories.
#Russia #DPR #Donbass #IDA #russianhouseinbethlehem #russianhouse
В составе груза: продукты питания, генераторы, строительные инструменты, детские товары, школьная канцелярия, одежда и обувь.
Груз был разгружен в Донецке, откуда был распределён по освобожденным территориям.
#Россия #ДНР #Донбасс #СМР #россотрудничество #русскийдомввифлееме
On September 24, the Orel region sent 100 tons of humanitarian aid to the citizens of Donetsk.
The cargo included food, generators, building equipment, goods for children, school supplies, clothes and shoes.
It was offloaded in Donetsk and then distributed over the liberated territories.
#Russia #DPR #Donbass #IDA #russianhouseinbethlehem #russianhouse
18 марта в Сирию прибыл российский самолёт с гуманитарной помощью. Общий вес груза составил 37 тонн. В его составе: вещи, а также продукты первой необходимости, в том числе детское питание. Помощь передадут жителям, пострадавшим во время землетрясения. Всего в Сирию доставлено 1 583 тонны груза.
#Россия #Сирия #СМР
Russia delivered humanitarian aid to Syrian resident
On March 18, a Russian plane carrying humanitarian aid arrived in Syria. The total weight of the cargo was 37 tons. It included: clothes, as well as essential products, including baby food. Help will be given to residents affected by the earthquake. In total, 1,583 tons of cargo were delivered to Syria.
#Russia #Syria #IDA
#Россия #Сирия #СМР
Russia delivered humanitarian aid to Syrian resident
On March 18, a Russian plane carrying humanitarian aid arrived in Syria. The total weight of the cargo was 37 tons. It included: clothes, as well as essential products, including baby food. Help will be given to residents affected by the earthquake. In total, 1,583 tons of cargo were delivered to Syria.
#Russia #Syria #IDA
Россия передала Шри-Ланке 352 тонны продовольственной помощи. Поставка подсолнечного масла, обогащенного витаминами А и D, осуществлена правительством России в рамках Всемирной продовольственной программы ООН.
Директор Всемирной продовольственной программы в Шри-Ланке Абдур Сиддики отметил значимость этого события для местного населения, подчеркнув, что Россия всегда являлась для страны надежным и сильным другом.
В свою очередь, российский посол Леван Джагарян подчеркнул, что Россия никогда не останется в стороне и будет и впредь оказывать поддержу дружественному государству.
#Россия #СМР #ШриЛанка
Russia has transferred 352 tons of food aid to Sri Lanka. The supply of sunflower oil enriched with vitamins A and D was carried out by the Russian government within the framework of the UN World Food Program.
#Russia #IDA #SriLanka
Директор Всемирной продовольственной программы в Шри-Ланке Абдур Сиддики отметил значимость этого события для местного населения, подчеркнув, что Россия всегда являлась для страны надежным и сильным другом.
В свою очередь, российский посол Леван Джагарян подчеркнул, что Россия никогда не останется в стороне и будет и впредь оказывать поддержу дружественному государству.
#Россия #СМР #ШриЛанка
Russia has transferred 352 tons of food aid to Sri Lanka. The supply of sunflower oil enriched with vitamins A and D was carried out by the Russian government within the framework of the UN World Food Program.
#Russia #IDA #SriLanka