⁠
Иллюстрация к переводам из Артура Бэйли

На фотографии 1938 года видим способ шитья книг, который часто изображается в руководствах по переплетному ремеслу конца XIX - начала XX века. Такой способ использовался для ускорения и удешевления работы при необходимости шить вручную большие тиражи изданий, печать которых была к тому времени уже механизирована и дешева.

При таком способе пред шитьем в сплоченном блоке делаются пропилы, в которых будут располагаться шнуры. Швальная нить не оборачивается вокруг шнура, поэтому сшитый блок можно сдвинуть вверх вдоль шнуров и на его месте шить следующий. При шитье по пропилам упрощается нахождение на ощупь места, где должна входить игла изнутри тетради, что тоже существенно ускоряет работу. Эти две причины обусловили широкое распространение такого способа при массовом переплетании.

Такой способ дает менее прочное шитье, не рассчитанное на длительное использование переплета. В 30-х годах издательские переплеты шились практически повсеместно машинным способом, но ремонт в библиотеках проводился вручную. Условия и качество этих работ обсуждаются в Library Bookbinding by Arthur Bailey. NY. 1916.

#библиотекарям #20век
#переводы #ArthurBailey
#навыки #шитье

The Boston Public Library
22 мая 1938 года: в 1937 году в библиотеке было перешито 75 000 книг. Сотрудница библиотеки Nettie Bandiera шьет вручную книги собрания 1938 года. Исследование, проведенное в то время в библиотеке, показало, что уже через пять лет книги передаются в переплетную для перешивания.
источник: Boston Globe Archives

⁠
Вероятно, надо пояснить мое "осторожное" отношение к шитью блоков по пропилам высказанное прежде. Каждая техника может быть выполнена достаточно качественно и давать надежный результат в некоторых случаях при тщательном исполнении.

Полезно иметь широкий набор техник и приемов, но необходимо знать, когда что использовать:

• Шитье по пропилам не стоит использовать для большеформатных или толстых книг, вообще для всех тяжелых блоков (например, мелованная бумага). Тонкие шнуры с необходимостью используемые при такой технике не выдержат долго.
• При сдвигании блоков вдоль шнуров вверх - вниз повреждаются швальные нити.
• При таком шитье сложнее получить "плотный", т.е. гибкий и упругий корень из-за тонкости шнуров и расположении их в толще блока.

То есть, пропилы делаем при профессиональной массовой дешевой работе, какую видим на фото выше, и которая была широко распространена в XIX-XX веках, и оплачивалась по выработке.

#20век #навыки #шитье

Кстати, 1938 год - это еще Великая американская депрессия.

Фотография Доротеи Ланж «Мать-иммигрантка», сделанная в марте 1936 года в Нипомо (Калифорния). Женщина на фотографии — тридцатидвухлетняя Флоренс Оуэнс Томпсон

⁠
Опять про XIX-XX века, хотя мой основной интерес в XV-XVI веках.

XIX-XX века - это все "последки" моей подготовки к докладу в Эрмитаже на конференции «Судьбы книжных собраний России до и после революции 1917 года» прошедшей в ноябре 2017. Почти все материалы, которые выкладываю сейчас не вошли ни в доклад, ни в статью, которая ожидается в начале года.

⁠
В продолжение американской темы
Фильм снятый Американской федерацией труда (American Federation of Labor) — одной из крупнейших профсоюзных организаций США. 1961 год. Очень бодренько. Такого уже не увидишь на производстве.

#20век #профессионалы #видео

⁠
Поясняю причину моего интереса к архивным делам
(ответ коллегам)

Интерес обусловлен, прежде всего, сложностью работы с такими вещами. Для меня не до конца ясно, как сделать прочный, удобный и долговечный переплет такой толщины. Обычно в процессе бытования получается так, как на фотографии ниже или как выложенные прежде. Такие вещи не часто попадают в работу просто из-за того, что редко востребованы исследователями. Это не для массового читателя.

#18век #архивныйпереплет

русский переплет

Книга расходов Екатерины II за 1763 год.

⁠
Посмотрел фильм «Раскол» 2011 года. Начинается с пения слепцов — весьма достойно.

Вспомнилось, конец 70-х, Псковская область, Сутокское озеро, сухой лесистый угор к берегу. Это между Могилинским и Сутокским озерами. На пару км кругом никого. На рассвете просыпаюсь от далекого пения. Удивило впечатление от пения: одновременно едва слышное и необычайно сильное. Голос женский, но сказать «женское пение» — это значит принизить.

Чувствуется, что очень далеко, звук идет в просвете между поверхностью озера и только-только начавшим приподниматься туманом — вижу и слышу как бы в приоткрывшуюся щель. Вдали в полутора-двух км по берегу озера от Михеево идет стадо коров.

Через час или чуть менее стадо идет мимо меня. Женщина за стадом уже не поет, щелкает огромным бичом и материт коров... такого теперь не услышишь... То есть такого пения, а впрочем, и такого откровенного непредвзятого чувства к коровам.

Артисты в фильме поют очень хорошо. Но то утро произвело несравненно более сильное впечатление — прикосновение к подлинному, несочиненному, неоплаченному, подобно природе вокруг.

Артисты — хорошо, даже в чем-то где-то лучше. Это как моя реставрация в сравнении со средневековой работой.

#былое #фильмы

ПМ-ПУ СПбГУ, факультет прикладной математики и процессов управления в Петергофе. Начало октября, утро. Выпас на университетских газонах - очень оживляет пейзаж

В 1820-х годах в Англии нашли способ выработки покровного материала на текстильной основе для переплетных работ. Поверхность этого материала хорошо принимала золотое тиснение и печать красками, что позволило изготовлять разнообразные по цвету переплеты с использованием многоцветного тиснения и цветной иллюстративной печати. Теперь этот материал называется коленкором.

#коленкор