Всем доброго вечера ✨
С числительными от 11 до 99 у нас будет опять единственное число вместо множественного (причём и на фусхе и на диалекте тоже).
Немного нелогично, но... придётся просто запомнить.
Если ребенку 10 лет, то:
10 سنوات

А вот если 15, то уже:
15 سنة
Про род и падежи этих самых числительных с 11 до 99 в фусхе даже писать не хочется, а то будет пост на километр и мои подписчики скажут: опять ничего непонятно.
Лучше вам скину видео моё любимое с объяснением всех числительных в фусхе.
Но оно на арабском и от араба, конечно

День 19. Как я представляю себе жизнь без интернета?

يوم 19. كيف نتصور حياتي بدون نت؟

لما كنت صغيرة ماكانش عندنا نت في الحوش وفي هداكا الوقت ماكانتش موجودة ممواقع التواصل الاجتماعي وحتى تليفونات فيها نت. ونقدر نقول الحمد لله ماكانش عندي نت في طفولتي 😹 لأن كنت ديما يا أما نلعب برا مع صاحباتي يا أما نقرا كتب ونرسم. وكان ديما عندي وقت.
توا أكيد مانقدرش نتصور حياتي بدون نت أولاً لأن نشتغل في النت: نقري لغات ونترجم وتانيا لأن أولادي يقرو حتى هم في مدرسة أونلاين. لكن في رأي لازم نحاولو مش ديما نستعلو النت، خاصة مواقع التواصل الاجتماعي لأن في هلبا منشورات وفيديوهات مافيهاش فايدة.

#100днейязыка
#100днейязыка_арабский
#100днейязыка_ливийский

День 20. Как я начала заниматься своим хобби?

يوم 20. كيف بديت ممارسة هوايتي؟
هوايتي هي الرسم. لما كان عمري 5 سنين بديت نرسم بألوان مائية وكنت نرسم كل شيء: الطبيعة والحيوانات وديما كنت نرسم القطوس امتاعنا ومرة رسمت روحي وأني في الغابة ورسمت أشجار وطيور. جداي قالت لي لازم نمشو لمدرسة الرسم باش نقدر نتعلم أكتر. هكي بديت نمشي كل أسبوع لمدرسة الرسم. غادي كنا نرسمو بأقلام وألوان مائية ويعطونا الواجب. الحق كنت نحب مدرسة الرسم أكتر من مدرسة عادية وحتى في حصص مملة كنت نرسم في كراستي. مرات نرسم الأستاذ ومرات زملائي في الصف. توا عندي هلبا شغل ومعاش نرسم ديما لأن الوقت مافيش لكن نحب الرسم زي قبل.

#100днейязыка
#100днейязыка_арабский
#100днейязыка_ливийский

День 21. Какой мой любимый вид спорта?

يوم 21. شن هي الرياضة اللي نحبها؟

أني نحب تزلج على الجليد ⛸⛸
للأسف في ليبيا مافيش مكان للتزلج على الجليد ونقدر نمارس هدي الرياضة في روسيا بس. بحدا حوشنا في موسكو في مكان للتزلج وهو يشتغل طول السنة يعني حتى في الصيف نقدرو نمشو غادي ونتزلجو.
وفي الشتاء أكيد أحلى مكان للتزلج هو اللي في الساحة الحمراء.

#100днейязыка
#100днейязыка_арабский
#100днейязыка_ливийский

Породы глаголов в арабском языке.

Система арабских пород (أوزان awzan на арабском) насчитывает пятнадцать форм, хотя активно используются только первые десять. Глаголы в каждой из пород спрягаются похожим образом, и иногда форма глагола указывает на одно из его значений.
В пределах каждой породы спряжение некоторых глаголов немного отличается. Каждая порода содержит несколько моделей спряжений, каждая из которых состоит из глаголов, имеющих точно такую же модель спряжения. Например, в породе I глагол كَسَرَ ‘ломать’ имеет форму настоящего времени أَكْسِرُ ‘я ломаю’, а глагол أَكَلَ 'есть’ имеет форму настоящего времени آكُلُ ‘я ем’, поэтому эти глаголы относятся к разным моделям спряженич, даже если они оба в одной и той же породе.
Большинство глаголов в арабском языке имеют корни, состоящие из трёх согласных, однако иногда корни глаголов могут содержать и четыре согласных (также известные как "четырёхбуквенные глаголы"). Эти глаголы могут принадлежать к таким породам, как Iq, IIq, IIIq, и IVq. Существуют также несколько неправильных глаголов, которые не вписываются ни в одну породу глагола.
В следующем посте подробнее про каждую породу.
А вы слышали про породы глагола?

Порода I (فَعَل)
Порода I является самой базовой породой и не влияет на основной смысл глагола.


Порода II (فَعَّل)
Глаголы породы II могут быть распознаны по шадде (shaddah - удвоение буквы) в медиале корня. Они часто являются каузативными или усилительными аналогами глаголов породы I. Например, دَخَلَ 'входить’ (порода I), دَخَّلَ 'ввести’ (порода II), كَسَرَ 'ломать’ (порода I), كَسَّرَ 'разбить’ (порода II).

Порода III (فاعَل)
Глаголы породы III имеют алиф (alif - длинный звук‘a’) после их первой корневой буквы. Они часто имеют значение, связанное, например, с действиями в отношении себя самого или другого субъекта, كَاتَبَ 'писать кому-либо’, ضَايَقَ 'беспокоить кого-либо’.


Порода IV (أفْعَل)
Эти глаголы можно распознать по их начальному согласному أ в форме прошедшего времени, они часто являются каузативными аналогами породы I. Например, شَعَرَ 'знать’ (порода I), أَشْعَرَ 'сообщать’ (порода IV), صَلُحَ 'быть хорошим’ (порода I), أَصْلَحَ 'исправлять’ (порода IV).


Порода V (تَفَعَّل)
Данная порода глаголов образуется с помощью добавления приставки تَـ к породе II, и обычно обладает пассивным или возвратным признаком. Например, تَعَلَّمَ 'учить’, تَزَوَّجَ 'жениться’.


Порода VI (تَفاعَل)
Данная порода глаголов образуется с помощью добавления приставки تَـ к породе III, и обычно обладает возвратным или взаимным признаком. Например, تَسَارَعَ 'мчаться’, تَكَاتَبَ 'переписываться’.


Порода VII (اِنْفَعَل)
Данная порода глаголов образуется с помощью добавления приставки نـ или اِنـ к породе I, и обычно обладает пассивным или возвратным признаком. Например, اِنْكَسَرَ 'быть сломанным’ (от كَسَرَ ‘ломать’), اِنْفَجَرَ 'взрываться (неперех.)’ (от فَجَرَ ‘взрывать (перех.)’).


Порода VIII (اِفْتَعَل)
Данная порода глаголов образуется с помощью добавления инфикса ـتَـ после первого корневого согласного и приставки اِ, когда к глаголу не добавляется никакой другой префикс. Обычно обладает пассивным или возвратным признаком. Например, اِشْتَهَرَ 'быть знаменитым’, اِشْتَغَلَ 'заняться, занять себя’.


Порода IX (اِفْعَل)
Это редкая порода глаголов, к которой принадлежат глаголы, описывающие цвет и физические особенности, например اِبْيَضَّ ‎ 'побелеть’ (от 'белый’).


Порода X (اِسْتَفْعَل)
Эта порода глагола образуется от породы I путём добавления приставки سْتَـ или اِستَـ. Эти глаголы часто имеют значение, связанное с просьбами или обращением. Например, استفهم 'выяснять’ (от فهم 'понимать’), استكتب 'попросить (кого-нибудь) написать’ (от كتب 'писать’).


Порода XI (اِفْعَال)
Это редкая порода глаголов со значением, похожим на значение породы XI. Например, اِخْضَارَّ 'зеленеть' (от 'зелёный').


Порода XII (اِفْعَوْعَل)
Данная порода глаголов очень редкая, к ней относятся только несколько глаголов, например اِحْدَوْدَقَ 'окружить'.


Порода XIII (اِفْعَوَّل)
Данная порода глаголов очень редкая, к ней относятся только несколько глаголов, например اِخْرَوَّطَ 'быть запутанным'.


Порода Iq (فَعْلَل)
Это одна из базовых пород для четырёхбуквенных глаголов. Глаголы данной породы часто образуются от однокоренного существительного. Например, تَرْجَمَ 'переводить', تَلْفَنَ 'звонить', وَسْوَسَ 'шептать'.


Порода IIq (تَفَعْلَل)
Глаголы этой породы часто являются возвратными и имеют сходное значение с глаголами породы V. Например, تَمَرْكَزَ 'размещаться', تَزَلْزَلَ 'трястись'.


Порода IIIq (اِفْعَنْلَل)
Данная порода глаголов очень редкая, к ней относятся только несколько глаголов, например اِجْرَنْثَمَ 'прилипать'.


Порода IVq (اِفْعَلَل)
Глаголы данной породы достаточно редкие и обычно имеют непереходный признак, например اِضْمَحَلَّ 'гнить'.


Неправильные глаголы
Глагол, содержащий в себе отрицание لَيْسَ 'не быть' существует только в прошедшем времени.

Я, Ельзароок Малик, участвую в конкурсе "Расскажи миру о своей родине".
Для участия в конкурсе я подготовил видео о моём городе Триполи под руководством Мясниковой Марии Викторовны.
Я узнал об этом конкурсе от своей мамы, благодаря нему, я узнал много нового и интересного об истории своего города. Я был очень рад принять в нём участие!
Надеюсь, вам тоже понравится мой видеоролик.

#расскажимируосвоейродине
https://vk.com/telltheworldaboutrussia

Поздравляю всех с началом месяца Рамадан!
Да примет Аллах от нас и от вас.

صباح الخير 🌤

Что-то я забросила челлендж, надо возвращаться и писать тексты)
Пришла поделиться ссылочкой на ливийский сериал. Будет интересно тем, кто изучает диалект и тем, кому интересна современная Ливия) Место событий - Триполи.
Есть уже второй сезон, но я пока смотрю первый)
Название интересное - если перевести на русский, то получится "Два пути: добра и зла". А на арабском это одно слово. Это слово встречается в Коране.

На фото - мой вид из окна в Триполи 😊

ОЛИМПИАДА ПО АРАБСКОМУ

🌐 Центр педагогического мастерства, Школа ЦПМ и Центр языков стран Европы и Азии рады сообщить о старте ознакомительной олимпиады по арабскому языку!

🗓️ Даты олимпиады:

29 марта — письменный дистанционный этап: задания различных уровней на знание арабского языка и лингвострановедения

12 апреля — устный очный этап для лучших участников. Тур пройдет в Школе ЦПМ по адресу: Олимпийский проспект, дом 11, строение 1.

👨🏼‍💻 Для кого?

Олимпиада предназначена для обучающихся 7-10 классов. Это отличная возможность оценить свои силы и навыки в арабском языке и расширить свои знания!

🏆 Призы и подарки:

Победителей и призёров ждут ценные призы и подарки от организаторов и партнёров олимпиады.

📝 Как зарегистрироваться?

Чтобы принять участие в олимпиаде, отправьте заявку на электронную почту [email protected]. В письме следует указать регион, город, школу, класс, ФИО и контакты участника, а также суть обращения.

📩 Контакты для вопросов:

По всем вопросам можно обращаться к Арине Андреевне Герасимовой, заведующей кафедрой африканских и ближневосточных языков ЦЕА: [email protected].

Желаем успехов всем участникам олимпиады! 🚀

Как хорошо, что я не женат, а то сейчас я бы ходил и вместе с ней искал по всем магазинам шарф, который подходит по цвету к её туфлям

#ливийские_мемы

И вопрос к подписчикам: а почему сейчас все женщины - арабки бегают по магазинам и покупают одежду? Я уверена, вы знаете правильный ответ 😉

أعلنت اللجنة العليا للافتاء بالحكومة الليبية أن يوم غد الأحد هو المكمل لعدة شهر رمضان ثلاثون يوما وأن يوم الاثنين 31/3/2025 هو أول أيام عيد الفطر المبارك لعام 1446 ه.


Ливийский высший комитет по фетвам правительства Ливии объявил завтрашний день, воскресенье, продолжением месяца Рамадан, то есть, тридцатым днём месяца Рамадан.
Понедельник, 31 марта 2025 года будет первый день праздника Ид аль-Фитр 1446 года по хиджре.

А интересно, где завтра праздник, а где ещё Рамадан? В каких странах?

عيدكم مبارك، و كل عام و أنتم بخير
جعل الله عيدكم فرح وسعادة. 🤍

تقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال وغفر الله لنا ولكم وكل عام وانتم بخير