И туган тел, и матур тел, әткәм-әнкәмнең теле!
Дөньяда күп нәрсә белдем син туган тел аркылы.
Иң элек бу тел белән әнкәм бишектә көйләгән,
Аннары төннәр буе әбкәм хикәят сөйләгән.
О, как хорош родной язык, отца и матери язык,
Я в мире множество вещей через тебя навек постиг!
Сперва на этом языке, качая зыбку, пела мать,
А после - бабушка меня старалась сказкою унять.
Сегодня исполняется 136 лет со дня рождения классика татарской литературы, поэта, публициста Габдуллы Тукая.
Накануне татаро-башкирский культурный центр "Туган тел" организовал в Бишкеке вечер памяти поэта. Ученики воскресной татарской школы рассказали о жизненном пути Габдуллы Тукая, прочитали его стихотворения, продемонстрировали инсценировку сказки «Коза и баран».
Гостей вечера приветствовали и.о. руководителя Русского дома в Бишкеке Альберт Зульхарнеев, руководитель центра «Туган тел» Гульсина Ульмаскулова, учитель татарского языка центра Насыри Нурия Шарафутдинова.
На вечере были вручены дипломы и грамоты участникам международного конкурса чтецов имени Г. Тукая, приуроченного к Году культурного наследия народов России.
#ГабдуллаТукай #литература #татарскаялитература #ТуганТел #РусскийДомвБишкеке #RusHouseBishkek
Дөньяда күп нәрсә белдем син туган тел аркылы.
Иң элек бу тел белән әнкәм бишектә көйләгән,
Аннары төннәр буе әбкәм хикәят сөйләгән.
О, как хорош родной язык, отца и матери язык,
Я в мире множество вещей через тебя навек постиг!
Сперва на этом языке, качая зыбку, пела мать,
А после - бабушка меня старалась сказкою унять.
Сегодня исполняется 136 лет со дня рождения классика татарской литературы, поэта, публициста Габдуллы Тукая.
Накануне татаро-башкирский культурный центр "Туган тел" организовал в Бишкеке вечер памяти поэта. Ученики воскресной татарской школы рассказали о жизненном пути Габдуллы Тукая, прочитали его стихотворения, продемонстрировали инсценировку сказки «Коза и баран».
Гостей вечера приветствовали и.о. руководителя Русского дома в Бишкеке Альберт Зульхарнеев, руководитель центра «Туган тел» Гульсина Ульмаскулова, учитель татарского языка центра Насыри Нурия Шарафутдинова.
На вечере были вручены дипломы и грамоты участникам международного конкурса чтецов имени Г. Тукая, приуроченного к Году культурного наследия народов России.
#ГабдуллаТукай #литература #татарскаялитература #ТуганТел #РусскийДомвБишкеке #RusHouseBishkek