31 августа 2021 года в 11:00 в Русском доме в Анкаре пройдет круглый стол с активом клуба турецкий и российских выпускников российских и советских вузов на тему «Актуальные проекты российских вузов с сфере образования, науки и культуры».
Мероприятие состоится в офлайн и онлайн формате на платформе Zoom.
Ссылка для подключения к конференции Zoom:
https://us02web.zoom.us/j/85637146180?pwd=eEhXWEtrMW4wOEZhUE1Cam92L3FjQT09
Идентификатор конференции: 856 3714 6180
Код доступа: 353822
#RuseviAnkara #Rossotrudnichestvo rsinturkey #РусскийдомАнкаре #клубвыпускников #Rusyadaeğtim #burs #квоты #rudn_university
Мероприятие состоится в офлайн и онлайн формате на платформе Zoom.
Ссылка для подключения к конференции Zoom:
https://us02web.zoom.us/j/85637146180?pwd=eEhXWEtrMW4wOEZhUE1Cam92L3FjQT09
Идентификатор конференции: 856 3714 6180
Код доступа: 353822
#RuseviAnkara #Rossotrudnichestvo rsinturkey #РусскийдомАнкаре #клубвыпускников #Rusyadaeğtim #burs #квоты #rudn_university
1 сентября 2021 года в 14:00 приглашаем вас на лекцию «Жизнь языка в культуре и социуме», которую проведет доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка и межкультурной коммуникации филологического факультета РУДН – Синячкин Владимир Павлович.
Лекция будет проходить в онлайн (платформа zoom) и офлайн форматах.
Для участия в офлайн формате следует заполнить анкету: https://forms.yandex.ru/u/61249c6c8b4a76203bbe12dd/
Место проведения: Hilal Mah., Rabindranath Tagore cd., No. 68, Çankaya, Ankara, Türkiye, 06550
Подключиться к конференции Zoom
https://us02web.zoom.us/j/84773079948?pwd=WXpIcXBHNmtTSkZZMzVFUTJBYkg2dz09
Идентификатор конференции: 847 7307 9948
Код доступа: 149087
#RuseviAnkara #Rossotrudnichestvo rsinturkey #РусскийдомАнкаре #клубвыпускников #Rusyadaeğtim #burs #квоты #rudn_university
Лекция будет проходить в онлайн (платформа zoom) и офлайн форматах.
Для участия в офлайн формате следует заполнить анкету: https://forms.yandex.ru/u/61249c6c8b4a76203bbe12dd/
Место проведения: Hilal Mah., Rabindranath Tagore cd., No. 68, Çankaya, Ankara, Türkiye, 06550
Подключиться к конференции Zoom
https://us02web.zoom.us/j/84773079948?pwd=WXpIcXBHNmtTSkZZMzVFUTJBYkg2dz09
Идентификатор конференции: 847 7307 9948
Код доступа: 149087
#RuseviAnkara #Rossotrudnichestvo rsinturkey #РусскийдомАнкаре #клубвыпускников #Rusyadaeğtim #burs #квоты #rudn_university
Как поступить в самый интернациональный вуз страны?
31 августа 2021 года в 15:00 приглашаем вас на встречу абитуриентов с представителями Российского университета дружбы народов (РУДН), заинтересованных в получении образования в России.
Мероприятие пройдет на русском и турецком языках, в офлайн и онлайн форматах.
Место проведения: Hilal Mah., Rabindranath Tagore cd., No. 68, Çankaya, Ankara, Türkiye, 06550
Подключиться к конференции Zoom:
https://us02web.zoom.us/j/87204306163?pwd=ZWRDODBmQTlBTmFuQS9sSU8xaXBndz09
Идентификатор конференции: 872 0430 6163
Код доступа: 328572
#RuseviAnkara #Rossotrudnichestvo rsinturkey #РусскийдомАнкаре #клубвыпускников #Rusyadaeğtim #burs #квоты #rudn_university
31 августа 2021 года в 15:00 приглашаем вас на встречу абитуриентов с представителями Российского университета дружбы народов (РУДН), заинтересованных в получении образования в России.
Мероприятие пройдет на русском и турецком языках, в офлайн и онлайн форматах.
Место проведения: Hilal Mah., Rabindranath Tagore cd., No. 68, Çankaya, Ankara, Türkiye, 06550
Подключиться к конференции Zoom:
https://us02web.zoom.us/j/87204306163?pwd=ZWRDODBmQTlBTmFuQS9sSU8xaXBndz09
Идентификатор конференции: 872 0430 6163
Код доступа: 328572
#RuseviAnkara #Rossotrudnichestvo rsinturkey #РусскийдомАнкаре #клубвыпускников #Rusyadaeğtim #burs #квоты #rudn_university
Zoom Video
Join our Cloud HD Video Meeting
Zoom is the leader in modern enterprise video communications, with an easy, reliable cloud platform for video and audio conferencing, chat, and webinars across mobile, desktop, and room systems. Zoom Rooms is the original software-based conference room solution…
31 августа 2021 года в представительстве Россотрудничества – Русском доме в Анкаре прошел круглый стол Клуба турецких выпускников российских и советских вузов на тему «Актуальные проекты российских вузов в сфере образования, науки и культуры».
Заседание провела Лариса Ивановна Ефремова – проректор по международной деятельности РУДН.
Л.И.Ефремова поделилась опытом международных программ ведущих российских вузов, рассказала о ресурсных центрах действующих на их площадках, о новых проектах РУДН: создании цифрового подготовительного факультета, различных онлайн-курсах университета, о создании общей платформы для всех высших учебных учреждений Российской Федерации на базе РУДН «Института послов российского высшего образования» и многом другом.
Руководитель Русского дома в Анкаре Александр Анатольевич Сотниченко поблагодарил за интересный рассказ Л.Ефремову и отметил важность развития взаимоотношений университета с турецкими вузами.
#RuseviAnkara #Rossotrudnichestvo rsinturkey #РусскийдомАнкаре #клубвыпускников #Rusyadaeğtim #burs #квоты #rudn_university
Заседание провела Лариса Ивановна Ефремова – проректор по международной деятельности РУДН.
Л.И.Ефремова поделилась опытом международных программ ведущих российских вузов, рассказала о ресурсных центрах действующих на их площадках, о новых проектах РУДН: создании цифрового подготовительного факультета, различных онлайн-курсах университета, о создании общей платформы для всех высших учебных учреждений Российской Федерации на базе РУДН «Института послов российского высшего образования» и многом другом.
Руководитель Русского дома в Анкаре Александр Анатольевич Сотниченко поблагодарил за интересный рассказ Л.Ефремову и отметил важность развития взаимоотношений университета с турецкими вузами.
#RuseviAnkara #Rossotrudnichestvo rsinturkey #РусскийдомАнкаре #клубвыпускников #Rusyadaeğtim #burs #квоты #rudn_university
31 августа в представительстве Россотрудничества – Русском доме в Анкаре состоялась встреча абитуриентов с представителями Российского университета дружбы народов (РУДН) «Как поступить в самый интернациональный вуз России?».
Участники мероприятия узнали о рейтинге, преимуществах, правилах поступления в вуз, довузовской подготовке, учебных центрах действующих на базе университета и Открытой олимпиаде РУДН для иностранных граждан.
Мероприятие прошло на русском и турецком языках, в офлайн и онлайн форматах.
#RuseviAnkara #Rossotrudnichestvo rsinturkey #РусскийдомАнкаре #клубвыпускников #Rusyadaeğtim #burs #квоты #rudn_university
Участники мероприятия узнали о рейтинге, преимуществах, правилах поступления в вуз, довузовской подготовке, учебных центрах действующих на базе университета и Открытой олимпиаде РУДН для иностранных граждан.
Мероприятие прошло на русском и турецком языках, в офлайн и онлайн форматах.
#RuseviAnkara #Rossotrudnichestvo rsinturkey #РусскийдомАнкаре #клубвыпускников #Rusyadaeğtim #burs #квоты #rudn_university
1 сентября 2021 года в представительстве Россотрудничества – Русском доме в Анкаре доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка и межкультурной коммуникации филологического факультета РУДН – Владимир Павлович Синячкин прочитал лекцию «Жизнь языка в культуре и социуме».
В.П.Синячкин рассказал об анализе функционирования языка в деятельности и общении, показал сложность, многоаспектность проблемы и поделился подходами к ее решению.
Лекцию прослушали более 80 человек: представители турецких вузов, организаций соотечественников, преподаватели русского языка из Белоруссии, Греции, Германии, Египта, Казахстана, Монголии, России, Турции и Узбекистана.
Лекция прошла в онлайн и офлайн-форматах.
#RuseviAnkara #Rossotrudnichestvo rsinturkey #РусскийдомАнкаре #клубвыпускников #Rusyadaeğtim #burs #квоты #rudn_university
В.П.Синячкин рассказал об анализе функционирования языка в деятельности и общении, показал сложность, многоаспектность проблемы и поделился подходами к ее решению.
Лекцию прослушали более 80 человек: представители турецких вузов, организаций соотечественников, преподаватели русского языка из Белоруссии, Греции, Германии, Египта, Казахстана, Монголии, России, Турции и Узбекистана.
Лекция прошла в онлайн и офлайн-форматах.
#RuseviAnkara #Rossotrudnichestvo rsinturkey #РусскийдомАнкаре #клубвыпускников #Rusyadaeğtim #burs #квоты #rudn_university
🇷🇺 С 15 по 19 ноября 2022 года в Русском доме в Анкаре состоится Неделя русского языка и литературы. Организаторами мероприятия выступают Россотрудничество и Институт русского языка Российского университета дружбы народов.
Мероприятие адресовано зарубежным преподавателям и учителям русского языка, профильным специалистам турецких учебных заведений, учёным, методистам, переводчикам, авторам учебных пособий, представителям издательств и всем, кто заинтересован в изучении русского языка.
В ходе Недели русского языка и литературы будут проведены лекции, мастер-классы по русскому языку и литературе, круглые столы и педагогические мастерские. Для молодежной аудитории - викторины, квесты и интерактивные беседы. Отдельным мероприятием станет Школа молодого переводчика.
В работе Недели примут участие известные российские и турецкие специалисты в области преподавания русского языка и литературы, практикующие переводчики, современные российские и турецкие писатели.
Открытие Недели русского языка и литературы состоится 15 ноября 2022 г. в 13.00 на базе Русского дома в Анкаре по адресу: Hilal mah., Rabindranath Tagore cad., No. 68, Yildiz, Cankaya, Ankara, Turkey.
Более подробно ознакомиться с программой мероприятия и зарегистрироваться можно, перейдя по ссылке:
https://ru.rudn.ru/activity/events/podderzhka-i-razvitie-tsentra-otkrytogo-obrazovaniya-na-russkom-yazyke-i-obucheniya-russkomu-yazyku-4572/
#RusEviAnkara #РусскийДомАнкара #RUDN #РКИ #rusçaöğreniyorum
Мероприятие адресовано зарубежным преподавателям и учителям русского языка, профильным специалистам турецких учебных заведений, учёным, методистам, переводчикам, авторам учебных пособий, представителям издательств и всем, кто заинтересован в изучении русского языка.
В ходе Недели русского языка и литературы будут проведены лекции, мастер-классы по русскому языку и литературе, круглые столы и педагогические мастерские. Для молодежной аудитории - викторины, квесты и интерактивные беседы. Отдельным мероприятием станет Школа молодого переводчика.
В работе Недели примут участие известные российские и турецкие специалисты в области преподавания русского языка и литературы, практикующие переводчики, современные российские и турецкие писатели.
Открытие Недели русского языка и литературы состоится 15 ноября 2022 г. в 13.00 на базе Русского дома в Анкаре по адресу: Hilal mah., Rabindranath Tagore cad., No. 68, Yildiz, Cankaya, Ankara, Turkey.
Более подробно ознакомиться с программой мероприятия и зарегистрироваться можно, перейдя по ссылке:
https://ru.rudn.ru/activity/events/podderzhka-i-razvitie-tsentra-otkrytogo-obrazovaniya-na-russkom-yazyke-i-obucheniya-russkomu-yazyku-4572/
#RusEviAnkara #РусскийДомАнкара #RUDN #РКИ #rusçaöğreniyorum
ru.rudn.ru
Неделя русского языка и литературы в Турецкой Республике - 15.11.2022
<p align="justify">
С 15 по 19 ноября 2022 года в Русском доме в Анкаре состоится Неделя русского языка и литературы. Организаторами мероприятия выступают Россотрудничество и Институт русского языка Российского университета дружбы народов.
</p>
С 15 по 19 ноября 2022 года в Русском доме в Анкаре состоится Неделя русского языка и литературы. Организаторами мероприятия выступают Россотрудничество и Институт русского языка Российского университета дружбы народов.
</p>
🇷🇺 С 15 по 19 ноября 2022 года в Русском доме в Анкаре состоится Неделя русского языка и литературы. Организаторами мероприятия выступают Россотрудничество и Институт русского языка Российского университета дружбы народов.
Мероприятие адресовано зарубежным преподавателям и учителям русского языка, профильным специалистам турецких учебных заведений, учёным, методистам, переводчикам, авторам учебных пособий, представителям издательств и всем, кто заинтересован в изучении русского языка.
В ходе Недели русского языка и литературы будут проведены лекции, мастер-классы по русскому языку и литературе, круглые столы и педагогические мастерские. Для молодежной аудитории - викторины, квесты и интерактивные беседы. Отдельным мероприятием станет Школа молодого переводчика.
В работе Недели примут участие известные российские и турецкие специалисты в области преподавания русского языка и литературы, практикующие переводчики, современные российские и турецкие писатели.
Открытие Недели русского языка и литературы состоится 15 ноября 2022 г. в 13.00 на базе Русского дома в Анкаре по адресу: Hilal mah., Rabindranath Tagore cad., No. 68, Yildiz, Cankaya, Ankara, Turkey.
⠀
✅ Регистрация доступна по ссылке:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdrjypU3X_VI3GNJPfCLTileICZlsgAOwu8HgIer0ycDsBNZA/viewform
#RusEviAnkara #РусскийДомАнкара #RUDN #РКИ #rusçaöğreniyorum
Мероприятие адресовано зарубежным преподавателям и учителям русского языка, профильным специалистам турецких учебных заведений, учёным, методистам, переводчикам, авторам учебных пособий, представителям издательств и всем, кто заинтересован в изучении русского языка.
В ходе Недели русского языка и литературы будут проведены лекции, мастер-классы по русскому языку и литературе, круглые столы и педагогические мастерские. Для молодежной аудитории - викторины, квесты и интерактивные беседы. Отдельным мероприятием станет Школа молодого переводчика.
В работе Недели примут участие известные российские и турецкие специалисты в области преподавания русского языка и литературы, практикующие переводчики, современные российские и турецкие писатели.
Открытие Недели русского языка и литературы состоится 15 ноября 2022 г. в 13.00 на базе Русского дома в Анкаре по адресу: Hilal mah., Rabindranath Tagore cad., No. 68, Yildiz, Cankaya, Ankara, Turkey.
⠀
✅ Регистрация доступна по ссылке:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdrjypU3X_VI3GNJPfCLTileICZlsgAOwu8HgIer0ycDsBNZA/viewform
#RusEviAnkara #РусскийДомАнкара #RUDN #РКИ #rusçaöğreniyorum
Google Docs
Неделя русского языка и литературы в Турецкой Республике
🇷🇺🇹🇷 ULUSLARARASI RUSÇA DİL SINAVI TORFL
26-27 Kasım 2022 tarihleri arasında Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi'nde Rusya Halkların Dostluğu Üniversitesi (RUDN), Rossotrudnichestvo Türkiye temsilciliği ve Rus Kültür ve Enformasyon Merkezi işbirliğiyle
ULUSLARARASI YABANCI DİL SINAVLARININ EŞDEĞERLİKLERİNİ BELİRLEME YÖNERGESİNE uygun olarak Devlet Üniversitesi çatısı altında ve uluslararası geçerliğe sahip TORFL (Rusça Dil Sınavı) sınavı yapılacaktır.
☎️ İletişim bilgileri: +90 531 287 73 00
#TORFL #Rusça #Rusçasınavı #Rusya #Русскийязык #Ankara #RSinTurkey
#TORFL #Rusça #ÖSYM #ASBÜ #Русскийязык #Ankara #RSinTurkey #RusyaBilimveKulturMerkezi #RUDN #TORFL #Rusça #Rusçasınavı #Rusya #Русскийязык #Ankara #RSinTurkey #RUDN
26-27 Kasım 2022 tarihleri arasında Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi'nde Rusya Halkların Dostluğu Üniversitesi (RUDN), Rossotrudnichestvo Türkiye temsilciliği ve Rus Kültür ve Enformasyon Merkezi işbirliğiyle
ULUSLARARASI YABANCI DİL SINAVLARININ EŞDEĞERLİKLERİNİ BELİRLEME YÖNERGESİNE uygun olarak Devlet Üniversitesi çatısı altında ve uluslararası geçerliğe sahip TORFL (Rusça Dil Sınavı) sınavı yapılacaktır.
☎️ İletişim bilgileri: +90 531 287 73 00
#TORFL #Rusça #Rusçasınavı #Rusya #Русскийязык #Ankara #RSinTurkey
#TORFL #Rusça #ÖSYM #ASBÜ #Русскийязык #Ankara #RSinTurkey #RusyaBilimveKulturMerkezi #RUDN #TORFL #Rusça #Rusçasınavı #Rusya #Русскийязык #Ankara #RSinTurkey #RUDN
🇷🇺🇹🇷 Genç çevirmenler, bu bilimsel etkinlik tam size göre!
Türkiye Cumhuriyeti Rus Dili ve Edebiyatı Haftası kapsamında 15-19 Kasım tarihleri arasında Rus Evi Ankara’da düzenlenecek Genç Çevirmenler Okulu etkinliğine iştirak edecek Rus ve Türk uzman ve filologlar, tercüme anabilim dalının günümüzde yaşadığı meseleleri ele alarak, çeşitli uygulamalı dersler verecek.
Genç Çevirmenler Okulu kapsamında,
- Genel çeviri teorisi (doldurulması gereken mantıksal boşluklar, tercümanın sahte dostları, Türk dillerinden tercüme esnasında maruz kalınan güçlükler) başlıklı ders sunumu,
- Genç kuşak tarafından kullanılan yeni kelime dağarcığının yoğun olarak yer aldığı metinlerin tercümesindeki filolojik faktörler konulu atölye çalışması ve
- Rus klasiklerinin ve modern edebiyat eserlerinin Türkçeye tercümesinde karşılaşılan meseleler üzerine bir atölye çalışması gerçekleştirilecektir.
Genç Çevirmenler Okulu’na tüm profesyonel tercümanlar ve Rus Dili ve Edebiyatı öğrencileri davetlidir. Okul kapsamında düzenlenecek akademik etkinliklerde alacakları sonuçlara göre, tüm iştirakçilere Rusya Halkların Dostluğu Üniversitesi'nden katılım sertifikası verilecektir.
Etkinliğin organizatörleri: Rusya Uluslararası İşbirliği Ajansı Rossotrudniçestvo ve Rusya Halkların Dostluğu Üniversitesi Rus Dili Enstitüsü
#РусскийДомАнкара #ruseviankara #RUDN #rusçaöğreniyorum #rusçadersleri #rusçatürkçe
Türkiye Cumhuriyeti Rus Dili ve Edebiyatı Haftası kapsamında 15-19 Kasım tarihleri arasında Rus Evi Ankara’da düzenlenecek Genç Çevirmenler Okulu etkinliğine iştirak edecek Rus ve Türk uzman ve filologlar, tercüme anabilim dalının günümüzde yaşadığı meseleleri ele alarak, çeşitli uygulamalı dersler verecek.
Genç Çevirmenler Okulu kapsamında,
- Genel çeviri teorisi (doldurulması gereken mantıksal boşluklar, tercümanın sahte dostları, Türk dillerinden tercüme esnasında maruz kalınan güçlükler) başlıklı ders sunumu,
- Genç kuşak tarafından kullanılan yeni kelime dağarcığının yoğun olarak yer aldığı metinlerin tercümesindeki filolojik faktörler konulu atölye çalışması ve
- Rus klasiklerinin ve modern edebiyat eserlerinin Türkçeye tercümesinde karşılaşılan meseleler üzerine bir atölye çalışması gerçekleştirilecektir.
Genç Çevirmenler Okulu’na tüm profesyonel tercümanlar ve Rus Dili ve Edebiyatı öğrencileri davetlidir. Okul kapsamında düzenlenecek akademik etkinliklerde alacakları sonuçlara göre, tüm iştirakçilere Rusya Halkların Dostluğu Üniversitesi'nden katılım sertifikası verilecektir.
Etkinliğin organizatörleri: Rusya Uluslararası İşbirliği Ajansı Rossotrudniçestvo ve Rusya Halkların Dostluğu Üniversitesi Rus Dili Enstitüsü
#РусскийДомАнкара #ruseviankara #RUDN #rusçaöğreniyorum #rusçadersleri #rusçatürkçe