DOSTOYEVSKİ İLE RUSÇA ÖĞRENİYORUZ
Rusça öğrenmek isteyenlerden misiniz? 😍
Rus edebiyatını sever misiniz peki? 📚
Rus yazarları ile Rusça öğrenmeye ДА/EVET dersiniz o zaman! 🤩
Rusça öğreniyoruz serimizin yepyeni bir videosunda Fyodor Dostoyevski’nin kitaplarından en meşhur cümleleri inceleyerek Rus dilini beraber kolayca öğreniyoruz! 🥳

Rusça’ya ilgi göstermiyor olsanız bile videomuzu izledikten sonra öğrenmeye karar vereceğinizden eminim 😏
Rusça dersleriniz bizimle beraber zevkli geçsin!

#rusça #rusçadersleri #rusçaöğreniyoruz #dostoyevski #kseniamayakova #Dostoyevski200

https://youtu.be/VnO9vwAd5yw

St. Petersburg Dostoyevski Edebiyat Müzesi

Dünya edebiyatına damgasını vuran ünlü yazarlardan Fyodor Dostoyevski'nin St. Petersburg'da yaşadığı bina, bugün “Dostoyevski Anı Evi ve Edebiyat Müzesi” olarak faaliyet göstermektedir. İlk kez yazarlık kariyerinin başlangıcında; 1846 yılında çok kısa bir süreliğine söz konusu binada daire kiralayan Dostoyevski, ikinci kez 1878'de kiraladığı dairede ise vefatına kadar yaşamıştır. Yine ilk eserlerinden olan ve Türkçeye “Öteki” olarak tercüme edilen “Dvoynik” isimli kısa romanını burada kaleme alan yazar, son eseri olan Karamazov Kardeşleri de söz konusu dairede yazmıştır. Dolayısıyla Kuzneçnıy pereulok, dom 5/2 adresinde yer alan bina, Dostoyevski'nin mesleki hayatının hem başlangıcına ve hem de son dönemine ev sahipliği yapmıştır.
Günümüzde kentin önemli kültürel mekanlarından biri olan müzede Dostoyevski'nin eşinin ve arkadaşlarının aktardıkları bilgilere göre restore edilen dairenin yanı sıra, bir tiyatro salonu ve edebiyat sergisi de yer almakta. Öte yandan, müzede düzenli aralıklarla gerçekleştirilen birbirinden farklı pek çok sergi, atölye çalışması ve konferans gibi etkinlikler de her yıl binlerce sanatçıyı ve sanatseveri bir araya getirmektedir. Dostoyevski'nin ve diğer ünlü yazarların kaleme aldığı oyunların sergilendiği tiyatroda düzenlenen edebiyat gecelerine ise dileyen herkes katılabilmektedir.

В этом доме Достоевский дважды снимал квартиру: в течение очень короткого времени в 1846 году и с 1878 года до дня своей смерти. Начало и конец творческого пути оказались сопряженными в одной точке. Здесь он работал над ранней повестью "Двойник", здесь был написан его последний роман "Братья Карамазовы". Квартира Достоевских воссоздавалась по воспоминаниям современников и жены писателя.

#RuseviAnkara #РусскийдомАнкара #Достоевский200 #Dostoyevski #rusedebiyati

Duyuru!
Ankara Rus Kültür Evi tarafından organize edilen "Haydi Dostoyevski'yi resmedelim" yarışması için başvurular, yoğun katılım sebebiyle 15 Ağustos 2021 tarihine kadar uzatılmıştır.
Tüm sanatçı dostlarımızı ve yetenekli arkadaşlarımızı “Haydi Dostoyevski'yi resmedelim” yarışmasına davet ediyoruz.
Ankara Rus Kültür Evi tarafından hazırlanacak olan hediyelik eşyaların (çantalar, anahtarlıklar, kupalar, kalemler, posterler, tişörtler ve kapüşonlu sweatshirtler) üzerinde eser sahibinin imzasıyla birlikte yer alacak Dostoyevski portresinin belirlenmesi maksadıyla tertip edilen söz konusu yarışma kapsamında hazırlanacak portre çalışmaları titiz ve detaylı bir değerlendirme sürecinden geçecek.
Yarışma jürisinin saygıdeğer katılımcılardan beklentisi ise oldukça basit: Büyük yazar Dostoyevski'nin müsabaka kapsamında çizilen portresinin; bu portreye bakan kişide sanki Karamazov Kardeşler'i henüz okuyup bitirmiş hissini uyandırması.
Jüri tarafından yapılacak değerlendirme sonucunda dereceye girecek portreler Kasım ayında Ankara'da gerçekleştirilecek Uluslararası Kitap Fuarı'nda ve Ankara Rus Kültür Evi'nde sergilenecek.
Yarışmanın galibini ödül olarak Dostoyevski'nin tüm eserleri ve Rus Kültür Evi'nden takdirname bekliyor. Ayrıca organizasyona iştirak eden tüm yarışmacılara da katılım sertifikası verilecektir.
Yalnızca Dostoyevski'nin çeşitli dönemlerde resmedilen görüntülerinden ilham alınarak çizilen portreler değerlendirmeye alınacaktır.
Daha önce resmedilmiş ve hali hazırda internet üzerinden erişilebilen çalışmalar yarışmaya kabul edilmeyecek; tüm aday çalışmaların özgünlüğü uzmanlar tarafından kontrol edilecektir.
Sizler de portre çalışmalarınızı “Haydi Dostoyevski'yi resmedelim” konu başlığı ile 15 Temmuz 2021 tarihine kadar info@tur.rs.gov.ru e-posta adresine göndererek yarışmaya katılabilirsiniz.
⠀
#rsinturkey #RuseviAnkara #РусскийдомвАнкаре  #русскиеванкаре #русскиевтурции #rusça #rusçaöğreniyorum #rusçaöğreniyoruz #rusçakursu #rusdili #нарисуйдостоевского #Dostoyevski'yiresmedelim #Dostoyevsky

Dostoyevski'nin resmedildiği nadir eserler

Dünya edebiyatına damgasını vuran ünlü Rus yazar Fyodor Dostoyevski'nin resmedildiği ve Viktor Bobrov'un imzasını taşıyan 1883 tarihli bu eserde Dostoyevski'nin eşi ve çocuklarının annesi Anna Snitkina da yer alıyor. Yayıncı, kütüphaneci ve kıymetli anıların yazarı olan Snitkina, eşi Dostoyevski'nin edebi mirasının gelecek kuşaklara aktarılmasında önemli bir rol üstlenmiştir.


Редкие портреты Ф.Достоевского

Портрет Ф.Достоевского написанный в 1883 г. художником Виктором Бобровым. На картине также изображена вторая жена и мать детей писателя Анна Сниткина. Известная как издательница и публикатор творческого наследия своего мужа, библиограф и автор ценных воспоминаний.

#RuseviAnkara #РусскийдомАнкара #знакомствосроссией #Rusyayıtanıyalım #Россиясамая #rsinturkey #русскиевтурции #Dostoyevski

Подведены итоги конкурса «Нарисуй Достоевского»! Художники из России, Турции и других стран прислали нам свои работы с изображением великого писателя Федора Михайловича Достоевского.
Мы не раскрываем авторство работ и предлагаем вам проголосовать за понравившейся вам портрет, поставив в комментариях его номер и знак плюс.
Работа победителя будет красоваться, вместе с автографом художника, на подарочной продукции Русского дома в Анкаре (сумки, брелки, кружки, ручки, плакаты, футболки, толстовки). А Лучшие работы будут выставлены на Международной книжной ярмарке, которая пройдет в Анкаре в ноябре 2021 года, а также в Русском доме.

Rusya, Türkiye ve diğer ülkelerden ressamların katıldığı ve dünya edebiyatına damgasını vurmuş büyük Rus yazar Fyodor Dostoyevski'nin portrelerinin yarışacağı “Dostoyevski'yi resmet” yarışması için başvurular sona erdi.
Ankara Rus Kültür Evi olarak yarışmaya iştirak edecek eserleri siz değerli takipçilerimizin beğenisine sunuyor ve eser sahibinin ismini vermeden paylaştığımız çalışmalar için oylama yapmanızı istirham ediyoruz. Lütfen en beğendiğiniz çalışmanın numarasını + (artı) işaretiyle birlikte yorumlarda belirtin.
Kurumumuz tarafından hazırlanacak olan hediyelik eşyaların (çantalar, anahtarlıklar, kupalar, kalemler, posterler ve tişörtle) üzerinde eser sahibinin imzasıyla birlikte yer alacak Dostoyevski portresinin belirlenmesi maksadıyla tertip edilen söz konusu yarışma kapsamında hazırlanan portre çalışmaları titiz ve detaylı bir ön değerlendirme sürecinden geçti. Oylama sonucunda dereceye girecek portreler, Kasım ayında Ankara'da gerçekleştirilecek Uluslararası Kitap Fuarı'nda ve Ankara Rus Kültür Evi'nde sergilenecek.


#rsinturkey #RuseviAnkara #РусскийдомвАнкаре #русскиеванкаре #русскиевтурции #rusça #rusçaöğreniyorum #rusçaöğreniyoruz #rusçakursu #rusdili #нарисуйдостоевского #Dostoyevski'yiresmedelim #Dostoyevsky

Подведены итоги конкурса «Нарисуй Достоевского», приуроченного к 200-летию великого писателя Федора Михайловича Достоевского.
Профессиональным жюри конкурса, в которое вошли ведущие современные российские художники: Константин Мирошник и Олег Путнин, выставлявшие свои работы в Турции летом 2021 года, выбрали изображение Елены Сарыкая (номер 3) – участницы Клуба турецких выпускников российских и советских вузов, руководителя проекта kermesten.com и группы компаний Kayel Group.
Так же мы предложили и нашим подписчикам проголосовать за понравившийся портрет, поставив в комментариях его номер и знак плюс. Подписчики выбрали работу Елены Озтюрк под номером 14, которая получила «приз зрительских симпатий».
Работа победителя будет красоваться на подарочной продукции Русского дома в Анкаре (сумки, брелки, кружки, ручки, плакаты, футболки, толстовки). Все представленные работы будут участвовать в выставке посвященной 200-летию со дня рождения Ф.М.Достоевского которая состоится в Русском доме в Анкаре в октябре с.г., а также на других площадках Турции.
Ряд работ будет опубликован в двухтомнике посвященном Ф.М.Достоевскому который планируется опубликовать в начале 2022 года.
Благодарим художников и дизайнеров за участие в конкурсе!

Büyük yazar Dostoyevski'nin 200. doğum günü vesilesiyle düzenlenen “Dostoyevski'yi resmet!” yarışması sonuçlandı
Kısa bir zaman önce İstanbul, Ankara ve Antalya'da gerçekleştirilen sergi etkinliklerinde Türk sanatseverlerin büyük takdirine mazhar olan çağdaş Rus resim sanatının önde gelen ressamlarından Konstantin Miroşnik ve Oleg Putnin'den oluşan profesyonel jüri, “Dostoyevski'yi resmet!”e iştirak eden eserler arasından Sovyet ve Rus Üniversiteleri Mezunları Kulübü üyesi, kermesten.com projesi ve Kayel Group yöneticisi Elena Sarıkaya'nın 3 numaralı tablosunu Birinci olarak seçti.
Öte yandan, Ankara Rus Kültür Evi'nin sosyal medya hesapları üzerinden gerçekleştirilen oylamada ise takipçilerimizden en fazla oy alan Yelena Öztürk'ün 14 numaralı tablosu Takipçilerin Seçimi Ödülüne layık görüldü.
Kurumumuz tarafından hazırlanacak olan hediyelik eşyaların (çantalar, anahtarlıklar, kupalar, kalemler, posterler ve tişörtler) üzerinde eser sahibinin imzasıyla birlikte yer alacak Dostoyevski portresinin belirlenmesi maksadıyla tertip edilen yarışmada Birinci olan Yelena Sarıkaya'nın 3 numaralı tablosuyla birlikte yarışmaya iştirak eden tüm eserler, Dostoyevski'nin 200. doğum günü sebebiyle Ekim ayında Ankara Rus Kültür Evi'nde gerçekleştirilecek sergi etkinliğinde ve diğer farklı platformlarda sanatseverlerle buluşacak. Ayrıca söz konusu çalışmalar 2022 yılında basılması planlanan iki ciltlik özel Fyodor Dostoyevski eserinde de yer alacak.
Ankara Rus Kültür Evi olarak yarışmaya iştirak eden tüm katılımcılara ve takipçilerimize teşekkür ederiz.

#rsinturkey #RuseviAnkara #РусскийдомвАнкаре #русскиеванкаре #русскиевтурции #rusça #rusçaöğreniyorum #rusçaöğreniyoruz #rusçakursu #rusdili #нарисуйдостоевского #Dostoyevski'yiresmedelim #Dostoyevsky

🇹🇷 Türk sanatçı Metin Birecikligil'in kolaj tekniği ile hazırlamış olduğu eserlerinden oluşan ve Batılı ülkelerde sansüre maruz kalan dünyaca ünlü Rus sanatçıların ve aydınların bir karakol mizanseni ile sergilenmesi konseptine dayanan Batı Karakolu adlı sergisinin açılışı, 14 Mayıs Cumartesi günü İzmir Soviet Gallery'de gerçekleştirildi. Rusya Uluslararası İşbirliği Ajansı Rossotrudniçestvo'nun Avrupa temsilciliklerinin ve Rus Evi Ankara'nın müşterek olarak hazırladığı ve Rus düşmanlığını konu alan afişlerin de yer aldığı serginin açılışına Rus Evi Ankara Başkanı Doç. Dr. Aleksandr Sotniçenko da katıldı. Klasik Rus kültürüne karşı Batılı ülkeler nezdinde gözlemlenen düşmanca tutuma dikkat çekmek isteyen Soviet Gallery'nin kurucusu Bora Erdinç'in kişisel çabaları ile gerçekleşen serginin açılışına aralarında Rus vatandaşları, sanat tarihçileri, öğrenciler ve Rus kültürüne gönül veren Türk vatandaşlarının da yer aldığı 100'e yakın davetli iştirak etti. Metin Birecikligil'in 4 Haziran'a kadar devam edecek olan Batı Karakolu adlı sergisinin organizasyonuna destek olan Rossotrudniçestvo Ajansı Avrupa Temsilciliklerine ve Rossotrudniçestvo Başkanlığı İletişim Politikaları ve Bilişim Departmanına teşekkür ederiz.
🇷🇺 14 мая в культурном центре «Советская галерея» в Измире состоялось открытие выставки коллажей турецкого художника Метина Биреджиклигиля «Полицейский участок Запада», посвящённая санкциям, которым была подвергнута русская классическая культура в Европе. На ней же были продемонстрированы плакаты о русофобии в странах Евросоюза, подготовленные Русским Домом в Анкаре при участии представительств Россотрудничества в странах Европы. В открытии принял участие руководитель Русского Дома Александр Сотниченко.
Выставка состоялась благодаря усилиям создателя Галереи Боры Эрдинча, который таким образом хотел привлечь внимание к проблеме отмены русской классической культуры на Западе. На открытии присутствовали более 100 человек, среди которых соотечественники, искусствоведы, студенты и любители русской культуры. Выставка продлится до 4 июня.
Русский Дом в Анкаре благодарит за помощь в подготовке выставки коллег из стран Европы и Управление информационной политики и информатизации Россотрудничества.
#izmir #sanat #dostoyevski #ruseviAnkara

🇷🇺🇹🇷 Rus Evi'nde Söyleşi
Yazar Aytuğ Akdoğan ile "Dostoyevski ve İniş Mutluluğu" üzerine.
Tanınmış Türk yazar Aytuğ Akdoğan 16 Aralık 2022 tarihinde Rus Evi'ne konuk oluyor. 1992 yılında dünyaya gelen yazar, ilk defa henüz on yedi yaşında iken çıkarttığı ve Erdal Eren’e ithaf ettiği “Ben Hep 17 Yaşındayım” adlı deneme kitabıyla isminden söz ettirdi. Ardından düzenlemesi ve arka kapak yazısı küçük İskender’e ait olan “Ağladı ve Gözyaşlarını Öptüm” kitabıyla çok satanlara girdi. Bilgi Üniversitesi’nde sinema okuyup kısa filmler çektikten sonra Babala Tv'de "‘
"Yeraltından Notlar" isimli kitap programını yazıp sunmaya başladı. Birçok üniversiteden ödül alan bu programın ardından Flu Tv'ye transfer oldu. Akdoğan'nın ses getiren diğer kitaplarının arasında “Ben, Hiçbir Şey”, “Duvar” ve “Sürgün” gibi eserler bulunuyor.

@aytugakdogan

#RusEviAnkara #Dostoyevski #РусскийДомАнкара