В г.Эскишехир началось празднование 200-летия со дня рождения Ф.М.Достоевского, организованное Русским домом в Анкаре совместно с мэрией Одунпазары, университетом Анадолу и Ассоциацией русского языка «Эрудиль».

На мероприятии выступили литературоведы и переводчики Турции, ведущие исследователи творчества Ф.М.Достоевского: Бирсен Караджа, Хулья Арслан, Жале Джошкун и Хусейин Кандемир, которые говорили о мировом значении великого писателя. Известный переводчик русской классической литературы Атаол Бехрамоглу отметил, что Достоевский – это луч солнца, пробивающий низко нависающие тучи Петербургского неба.
В рамках мероприятия Русский дом в Анкаре представил работы победителей конкурса «Нарисуй Достоевского», приуроченного к 200-летию великого писателя, проходившего августе с.г.
На открытии конференции, посвященной творчеству Ф.М.Достоевского, выступила известная российская пианистка Марал Якшиева.

Всем участникам праздника компания «Elit» представила органические соки с оригинальным дизайном, посвященным Ф.М.Достоевскому.

Представители Ассоциации русского языка «Эрудиль» исполнили для гостей мероприятия русский народный танец.




#rsinturkey #RuseviAnkara #РусскийдомвАнкаре #русскиеванкаре #русскиевтурции #rusça #rusçaöğreniyorum #rusçaöğreniyoruz #rusçakursu #rusdili #нарисуйдостоевского #Dostoyevsky

14 ноября 2021 года в г. Эскишехир продолжается празднование 200-летия со дня рождения Ф.М.Достоевского.
В историческом центре города, рядом с библиотекой поэта и переводчика Атаола Бехрамоглу была торжественно открыта выставка «Классика русской литературы», предоставленная Русским домом в Анкаре.
На мероприятии выступили: мэр округа Одунпазары Казым Курт, переводчики и литературоведы. Ведущие исследователи творчества Ф.М.Достоевского в Турции представили свои доклады и новые переводы произведений великого писателя.
Мероприятие организованно при содействии мэрии Одунпазары, университета Анадолу, Русского дома в Анкаре и Ассоциации русского языка «Эрудиль».
Представители Ассоциации русского языка «Эрудиль» исполнили для гостей мероприятия русский народный танец.

#rsinturkey #RuseviAnkara #РусскийдомвАнкаре #русскиевтурции #rusça # # #rusçakursu #rusdili #нарисуйдостоевского #Dostoyevsky

13 и 14 ноября в г. Эскишехире прошли праздничные мероприятия, приуроченные к 200-летию со дня рождения Ф.М.Достоевского.
На открытии мероприятия 13 ноября выступили литературоведы и переводчики Турции, ведущие исследователи творчества Ф.М.Достоевского (Бирсен Караджа, Хулья Арслан, Жале Джошкун и Хусейин Кандемир), которые говорили о мировом значении великого писателя. Известный переводчик русской классической литературы Атаол Бехрамоглу отметил, что Достоевский – это луч солнца, пробивающий низко нависающие тучи Петербургского неба.
Русский дом в Анкаре представил работы победителей конкурса «Нарисуй Достоевского», прошедшего в августе с.г. Для гостей мероприятия выступила известная российская пианистка Марал Якшиева, посетившая Турцию по приглашению Русского дома.
Всем участникам праздника компания «Elit» представила органические соки с оригинальным дизайном, посвященным Ф.М.Достоевскому.
14 ноября в историческом центре города, рядом с библиотекой поэта и переводчика Атаола Бехрамоглу была торжественно открыта выставка «Классика русской литературы», предоставленная Русским домом в Анкаре.
На мероприятии выступили мэр округа Одунпазары Казым Курт, переводчики и литературоведы. Ведущие исследователи творчества Ф.М.Достоевского в Турции представили свои доклады и новые переводы произведений великого писателя.
Мероприятия организованны при содействии мэрии Одунпазары, университета Анадолу, Русского дома в Анкаре и Ассоциации русского языка «Эрудиль».

 #rsinturkey #RuseviAnkara #РусскийдомвАнкаре #русскиевтурции #rusça # # #rusçakursu #rusdili #нарисуйдостоевского #Dostoyevsky

11 ноября 2021 года, в день 200-летия со дня рождения Ф. М. Достоевского, после масштабной реставрации открылся музейный центр «Московский дом Достоевского» — новый отдел Государственного музея истории российской литературы имени В. И. Даля.
В квартире на Новой Божедомке, которая с 1954 года носит его имя, Федор Достоевский прожил с 1823 по 1837 год. Музей писателя был открыт во флигеле в 1928 году. При этом помещение никогда не перестраивалось, стены, печи и перекрытия сохранились такими, какими они были при его жизни. Исторический интерьер квартиры был воссоздан в 1980 году на основе мемуаров младшего брата Достоевского, который оставил подробное описание квартиры детства, включая чертежи и схемы.

Moskova Dostoyevski Evi ziyaretçilerini bekliyor

Başkent Moskova'da uzun bir süredir restore edilen Dostoyevski Evi, büyük yazarın 200. doğum günü olan 11 Kasım 2021 tarihinde gerçekleştirilen törenle hizmete açıldı. Vladimir Dal Devlet Edebiyat Tarihi Müzesi'nin çatısı altında faaliyet gösterecek olan Moskova Dostoyevski Evi, eski adı Novaya Bojedomka olan ve 1954 yılından bu yana ünlü yazarın ismini taşıyan Dostoyevski Sokağı'nda yer alıyor. 1823 ile 1837 yıllarını kapsayan dönemde Dostoyevski'nin yaşadığı dairenin bulunduğu evde ilk olarak 1928'de açılan müzede o tarihten bu yana herhangi bir kapsamlı restorasyon çalışması gerçekleştirilmemiş; duvarlar, fırın ve tüm zemin kaplamaları yazarın yaşadığı dönemdeki hali ile olduğu gibi korunmuştu. Sadece 1980 yılında Dostoyevski'nin küçük erkek kardeşinin kaleme aldığı çocukluk anılarına uygun olarak yapılan kısmi yenileme çalışması ile dairenin tarihi dokusu üzerinde bazı iyileştirmeler gerçekleştirilmişti. Kapsamlı restorasyon projesinin ardından çok daha kapsamlı bir hale gelen müzede bugün sergilenen eserler arasında Dostoyevski'nin başında oturduğu oval masa, kitaplık ve aile büyüklerine ait portreler de yer alıyor.

 #rsinturkey #RuseviAnkara #РусскийдомвАнкаре #русскиевтурции #rusça # # #rusçakursu #rusdili #нарисуйдостоевского #Dostoyevsky

В г.Аланье прошли соревнования по русской народной игре «Городки», организованные Русским обществом «Эдурус» при поддержке Русского дома в Анкаре.
Многие участники впервые познакомились с правилами игры и с азартом приняли в ней участие. По итогам соревнования команда детей победила команду взрослых и получила памятные призы.
Городки – исконно русский вид спорта, который по праву считается в России общенациональным и народным. По документальным сведениям игре около 400 лет. Увлекались игрой в городки академик И.П. Павлов, писатели А.П. Чехов, Л.Н. Толстой, А.М. Горький, знаменитые оперные певцы Ф.И. Шаляпин и С. Лемешев. По свидетельству очевидцев, городки были любимой игрой советских строителей, работающих в 1970-е гг. на строительстве металлургического комбината в г.Искандеруне.

#rsinturkey #RuseviAnkara #РусскийдомвАнкаре #русскиевтурции #rusça # # #rusçakursu #rusdili #россотрудничествовтурции #рцнквтурции #рцнканкара #rsinturkey #играгородки @rualanyaedurus

В рамках празднования 200-летия со дня рождения Ф.М.Достоевского в университете Анадолу (г.Эскишехир) пройдут выставки, посвященные великому писателю.
С 16 по 23 ноября 2021 г. будет представлена выставка работ участников конкурса «Нарисуй Достоевского», прошедшего в августе с.г.
С 24 по 30 ноября 2021 года пройдет выставка «Классика русской литературы».
Официальное открытие состоится 16 ноября в 11:00 по адресу: Anadolu Üniversitesi Edebiyat Fakultesi, 2.kat Fuaye alanı.
Мероприятия организованы университетом Анадолу и Русским домом в Анкаре.

   #rsinturkey #RuseviAnkara #РусскийдомвАнкаре #русскиевтурции #rusça # # #rusçakursu #rusdili #нарисуйдостоевского #Dostoyevsky

14-21 ноября 2021 года пройдёт Всероссийский экологический диктант.
⠀
Экодиктант – это ежегодный проект, направленный на формирование экологической культуры, популяризацию экологических знаний среди различных слоев населения, повышение уровня экологической грамотности в качестве меры по предупреждению экологических правонарушений и основной составляющей экологической безопасности.
Участие в диктанте могут принять жители РФ, а так же лица, проживающие за рубежом и владеющие русским языком. Мероприятие проходит в онлайн формате ан портале экодиктант.рус
Организаторами являются Комитет Совета Федерации по аграрно-продовольственной политике и природопользованию, АНО “Равноправие”, ООД “Ангел-ДетствоХранитель” и ФГБОУ ДО “Федеральный детский эколого-биологический центр.

@ecodiktant  #rsinturkey #RuseviAnkara #РусскийдомвАнкаре #русскиевтурции #rusça # # #rusçakursu #rusdili

Викторина «Крым в истории русского мира»

Полуостров Крым – мир эмоций и впечатлений. Долгие века он впитывал в себя множество культур, традиций и обычаев, словно холст разноцветные краски. Такой палитры национальностей, природных красот, достопримечательностей разных эпох и смешения истории с современностью нет, наверное, нигде в мире. Не влюбиться в этот яркий полуостров просто невозможно. Крым лучше один раз увидеть, чем сто раз прочитать о нём, но давайте для начала узнаем об этом месте побольше.
Викторина «Крым в истории Русского мира» проводится для того, чтобы открыть для участников новые возможности и показать всю многогранность истории и культуры Крымского полуострова.
Главным призом для победителей будет недельный тур в Крым на двоих либо набор техники.
Викторина проводится в 2 этапа:
Первый этап:
01.11 - 15.12.21 – регистрация участников, ответы участников на вопросы Викторины.
Второй этап:
15.12 - 22.12.21 – подведение итогов и награждение победителей.
Для участия в Викторине необходимо:
1. Ознакомиться с Положением о проведении Викторины.
2. Постоянно проживать за территорией России.
3. Заполнить форму регистрации участника.
4. Правильно ответить на 20 вопросов Викторины.
5. Выполнить творческое задание - эссе, посвящённое Крыму с темой на выбор (до 3000 печатных знаков).
6. Ждать подведение итогов.
Официальный сайт: знаюкрым.рф
Желаем удачи!

  #rsinturkey #RuseviAnkara #РусскийдомвАнкаре #русскиевтурции #rusça # # #rusçakursu #rusdili

Руководитель Русского дома в Анкаре Александр Анатольевич Сотниченко получил от мэра округа Одунпазары (г.Эскишехир) Казыма Курта  благодарственное письмо за помощь в проведении и организации  мероприятий приуроченных к 200-летию  со дня рождения Ф.М.Достоевского.

 #rsinturkey #RuseviAnkara #РусскийдомвАнкаре #русскиевтурции #rusça # # #rusçakursu #rusdili #нарисуйдостоевского #Dostoyevsky

С 1992 г. для школьников выпускных классов на российском телевидении проходит конкурс «Умники и умницы». Победители этой популярной передачи получают возможность вне конкурса поступить в Московский государственный институт международных отношений (МГИМО).
В Русском доме в Анкаре 27 ноября решили перенести конкурс на турецкую землю. К участию были приглашены турецкие студенты выпускных курсов, а темой стало творчество Ф.М.Достоевского, 200-летие которого мы празднуем в 2021 году.
Более 30 конкурсантов отвечали на вопросы, касающиеся биографии и произведений великого писателя. По итогам мероприятия все участники получили памятные подарки с символикой представительства Россотрудничества и книги Ф.М.Достоевского, а пятерка победителей специальный приз – преимущество при поступлении в российские вузы в рамках квоты Правительства Российской Федерации.
В состав квалифицированного жюри вошли руководитель Русского дома в Анкаре Александр Сотниченко, к.ф.н., преподаватель кафедры русского языка и литературы Университета Гази Олена Козан, к.ф.н., преподаватель кафедры русского языка и литературы Анкарского университета Зульфия Шахин, преподаватель кафедры русского языка и литературы Ардаханского университета Шалале Рамазанова.
Мероприятие организовано представительством Россотрудничества в Турецкой Республике, Ассоциацией преподавателей русистов и переводчиков, заведующей кафедры русского языка и литературы Анкарского университета социальных наук, к.ф.н., профессором Бахар Гюнеш.
Русский дом в Анкаре благодарит профессора МГИМО Ю.П.Вяземского за предоставленную возможность провести конкурс!
 #rsinturkey #RuseviAnkara #РусскийдомвАнкаре #русскиевтурции #rusça # # #rusçakursu #rusdili #нарисуйдостоевского #Dostoyevsky

🇷🇺 9 апреля в 22 городах Турции стартовала Шестая Всетурецкая олимпиада по русскому языку, посвящённая 210-летию со дня рождения Ивана Гончарова. Ее организаторы -  Ассоциация преподавателей-русистов и переводчиков, Русский Дом в Анкаре. В Анкаре задействованы площадки на базе Русского Дома, Анкарского университета, университета Башкент, университета Хаджеттепе, Русского культурно-информационного центра. Грант выделен Фондом" Русский мир". Лучшие приглашены в Анталью, где их в мае ожидает финальный этап, мастер-классы и интересная экскурсионная программа.
#ruseviAnkara #rusolimpiyat #rusca #rusçaöğreniyorum #rusya #turkiye #alanya #ruscaogreniyoruz #rusolimpiyat #ksorsturkey
#rusankara #rusantalya #rusalanya #ruseskişehir #rusadana #ruskocaeli #rustambul #rusdili #rusizmir #rusamsun #ruscanakkale #rusça #rusedebiyati