Национальный финал Международного конкурса «Живая классика» 2021 в Турции
21 марта 2021 года в Турции состоялся национальный финал Международного конкурса юных чтецов «Живая классика».
В финале самого масштабного литературного конкурса приняли участие 17 школьников в возрасте от 10 до 17 лет из Стамбула, Анкары, Антальи, Аланьи, Мармариса и Силифке.
Руководитель представительства Россотрудничества – Русского дома в Анкаре А.А.Сотниченко поприветствовал участников, отметил важность проведения этого конкурса и пожелал участникам из Турции добраться до суперфинала и стать победителями.
Победители национального финала в Турции стали:
1. Диана Свердлик (13 лет, г.Стамбул) - отрывок из произведения В.Астафьева «Бабушкин праздник»;
2. Екатерина Пузырёва (15 лет, г.Анталья) - отрывок из произведения Л.Н.Толстого «Война и мир»;
3. Таиса Оздемир (10 лет, г.Аланья) - отрывок из произведения А.Грина «Бегущая по волнам».
Финалисты национального тура представят Турецкую Республику на Международном финале "Живой классики".
Для победителей в возрасте от 10 до 13 лет будет организована актёрская онлайн школа. Летом они будут учиться у педагогов Щукинского театрального училища. Мэтры одного из лучших творческих вузов России поделятся секретами актёрского мастерства.
Все участники конкурса получили в подарок книги от представительства Россотрудничества – Русского дома в Анкаре.
Финал конкурса прошел при поддержке Координационного совета организаций российских соотечественников (Турция) и представительства Россотрудничества в Турецкой Республике. Национальный куратор конкурса «Живая классика» в Турции - Светлана Озгюр.
#Живаяклассика2021 #РусскийдомвАкнаре #русскаялитература #КСОРСТурция
21 марта 2021 года в Турции состоялся национальный финал Международного конкурса юных чтецов «Живая классика».
В финале самого масштабного литературного конкурса приняли участие 17 школьников в возрасте от 10 до 17 лет из Стамбула, Анкары, Антальи, Аланьи, Мармариса и Силифке.
Руководитель представительства Россотрудничества – Русского дома в Анкаре А.А.Сотниченко поприветствовал участников, отметил важность проведения этого конкурса и пожелал участникам из Турции добраться до суперфинала и стать победителями.
Победители национального финала в Турции стали:
1. Диана Свердлик (13 лет, г.Стамбул) - отрывок из произведения В.Астафьева «Бабушкин праздник»;
2. Екатерина Пузырёва (15 лет, г.Анталья) - отрывок из произведения Л.Н.Толстого «Война и мир»;
3. Таиса Оздемир (10 лет, г.Аланья) - отрывок из произведения А.Грина «Бегущая по волнам».
Финалисты национального тура представят Турецкую Республику на Международном финале "Живой классики".
Для победителей в возрасте от 10 до 13 лет будет организована актёрская онлайн школа. Летом они будут учиться у педагогов Щукинского театрального училища. Мэтры одного из лучших творческих вузов России поделятся секретами актёрского мастерства.
Все участники конкурса получили в подарок книги от представительства Россотрудничества – Русского дома в Анкаре.
Финал конкурса прошел при поддержке Координационного совета организаций российских соотечественников (Турция) и представительства Россотрудничества в Турецкой Республике. Национальный куратор конкурса «Живая классика» в Турции - Светлана Озгюр.
#Живаяклассика2021 #РусскийдомвАкнаре #русскаялитература #КСОРСТурция
7 мая 2021 года Руководитель представительства Россотрудничества в Турецкой Республике – Русского дома в Анкаре Александр Анатольевич Сотниченко выступил с обращением к участникам Международной научной студенческой онлайн-конференции «Русский язык, литература и культура: от прошлого к настоящему», посвященной 200-летию со дня рождения Ф. М. Достоевского.
А.А.Сотниченко призвал участников, среди которых были ведущие преподаватели русского языка и литературы из Турции, больше внимания уделять современной литературе, которая переживает рассвет. Рекомендовал читать ее произведения студентам и, особенно, переводить их для последующего издания в Турции.
Онлайн-конференция организована Русским домом в Анкаре и отделением русского языка и литературы гуманитарного факультета Анатолийского Университета.
#RuseviAnkara #rusedebiyat #РусскийдомвАнкаре #русскаялитература #rusçaöğrenmek #rusça #rusçakitab #rusçakursu #rsinturkey
А.А.Сотниченко призвал участников, среди которых были ведущие преподаватели русского языка и литературы из Турции, больше внимания уделять современной литературе, которая переживает рассвет. Рекомендовал читать ее произведения студентам и, особенно, переводить их для последующего издания в Турции.
Онлайн-конференция организована Русским домом в Анкаре и отделением русского языка и литературы гуманитарного факультета Анатолийского Университета.
#RuseviAnkara #rusedebiyat #РусскийдомвАнкаре #русскаялитература #rusçaöğrenmek #rusça #rusçakitab #rusçakursu #rsinturkey
Rus yazar Aleksandr Pelevin çok satanlar ödüllü yazarlar arasına katıldı
Rusya'da en fazla satış rakamına ulaşan kitapların yazarlarına verilen ve edebiyat alanındaki en prestijli ödüllerden biri olarak kabul edilen Ulusal Çok Satanlar Ödülünü bu yıl Pokrov-17 romanı ile büyük başarı kaydeden Aleksandr Pelevin kazandı.
Rusya'nın Kaluga Bölgesi'nde bulunan ve kapalı şehir statüsündeki Pokrov-17'de 1993 yılında meydana gelen gizemli olaylarla İkinci Dünya Savaşı esnasında Aralık 1941'de yine burada yaşanan çarpışmaların aralarındaki mistik bağlantıların anlatıldığı romanda, çalıştığı gazetenin yazı işleri müdürü tarafından söz konusu olayları aydınlatmak için Pokrov-17'ye gönderilen Moskovalı bir gazetecinin gözünden savaş ve doğaüstü güçlerin yarattığı müşterek atmosfer mükemmel bir şekilde aktarılıyor.
Söz konusu eseri Türkçeye tercüme ederek yayımlamak isteyen yayınevleri [email protected] e posta adresi üzerinde Ankara Rus Evi ile iletişime geçebilir.
Александр Пелевин стал победителем литературной премии "Национальный бестселлер"
Александр Пелевин с книгой «Покров 17» стал обладателем литературной премии «Национальный бестселлер» 2021 года.
Загадочные события, разворачивающиеся в закрытом городе Покров-17 Калужской области в октябре 1993 года, каким-то образом связаны с боями, проходившими здесь в декабре 1941-го. И лично с главным героем романа, столичным писателем и журналистом, которого редакция отправляет в Покров-17 с ответственным заданием.
"Национальный бестселлер" – ежегодная общероссийская литературная премия, одна из главных негосударственных литературных премий России.
Для издания этой книги обращайтесь в Русский дом в Анкаре [email protected]
#RUSEVIANKARA #ruseviturkiye #rusedebiyat#Rusyayitaniyalim #rusyazarlar #РусскийдомАнкара #русскаялитература
Rusya'da en fazla satış rakamına ulaşan kitapların yazarlarına verilen ve edebiyat alanındaki en prestijli ödüllerden biri olarak kabul edilen Ulusal Çok Satanlar Ödülünü bu yıl Pokrov-17 romanı ile büyük başarı kaydeden Aleksandr Pelevin kazandı.
Rusya'nın Kaluga Bölgesi'nde bulunan ve kapalı şehir statüsündeki Pokrov-17'de 1993 yılında meydana gelen gizemli olaylarla İkinci Dünya Savaşı esnasında Aralık 1941'de yine burada yaşanan çarpışmaların aralarındaki mistik bağlantıların anlatıldığı romanda, çalıştığı gazetenin yazı işleri müdürü tarafından söz konusu olayları aydınlatmak için Pokrov-17'ye gönderilen Moskovalı bir gazetecinin gözünden savaş ve doğaüstü güçlerin yarattığı müşterek atmosfer mükemmel bir şekilde aktarılıyor.
Söz konusu eseri Türkçeye tercüme ederek yayımlamak isteyen yayınevleri [email protected] e posta adresi üzerinde Ankara Rus Evi ile iletişime geçebilir.
Александр Пелевин стал победителем литературной премии "Национальный бестселлер"
Александр Пелевин с книгой «Покров 17» стал обладателем литературной премии «Национальный бестселлер» 2021 года.
Загадочные события, разворачивающиеся в закрытом городе Покров-17 Калужской области в октябре 1993 года, каким-то образом связаны с боями, проходившими здесь в декабре 1941-го. И лично с главным героем романа, столичным писателем и журналистом, которого редакция отправляет в Покров-17 с ответственным заданием.
"Национальный бестселлер" – ежегодная общероссийская литературная премия, одна из главных негосударственных литературных премий России.
Для издания этой книги обращайтесь в Русский дом в Анкаре [email protected]
#RUSEVIANKARA #ruseviturkiye #rusedebiyat#Rusyayitaniyalim #rusyazarlar #РусскийдомАнкара #русскаялитература
22 июля 2021 года в 18:00 Русский дом в Анкаре приглашает всех желающих на творческую встречу с писателем, поэтом, журналистом, победителем литературной премии "Национальный бестселлер-2021" Александром Пелевиным.
Вы сможете познакомиться с творчеством автора, послушать избранные стихи, узнать про новую книгу А.Пелевина и окунуться в таинственные пучины современной русской литературы.
#RUSEVIANKARA #ruseviturkiye #rusedebiyat#Rusyayitaniyalim #rusyazarlar #РусскийдомАнкара #русскаялитература @comrade_pelevin
Вы сможете познакомиться с творчеством автора, послушать избранные стихи, узнать про новую книгу А.Пелевина и окунуться в таинственные пучины современной русской литературы.
#RUSEVIANKARA #ruseviturkiye #rusedebiyat#Rusyayitaniyalim #rusyazarlar #РусскийдомАнкара #русскаялитература @comrade_pelevin
22 июля 2021 года в 18:00 Русский дом в Анкаре приглашает всех желающих на творческую встречу с писателем, поэтом, журналистом, победителем литературной премии "Национальный бестселлер-2021" Александром Пелевиным.
Вы сможете познакомиться с творчеством автора, послушать избранные стихи, узнать про новую книгу А.Пелевина и окунуться в таинственные пучины современной русской литературы.
#RUSEVIANKARA #ruseviturkiye #rusedebiyat#Rusyayitaniyalim #rusyazarlar #РусскийдомАнкара #русскаялитература @comrade_pelevin
Вы сможете познакомиться с творчеством автора, послушать избранные стихи, узнать про новую книгу А.Пелевина и окунуться в таинственные пучины современной русской литературы.
#RUSEVIANKARA #ruseviturkiye #rusedebiyat#Rusyayitaniyalim #rusyazarlar #РусскийдомАнкара #русскаялитература @comrade_pelevin
22 июля 2021 года в 18:00 Русский дом в Анкаре приглашает всех желающих присоединиться к прямой трансляции творческой встречи с победителем литературной премии "Национальный бестселлер-2021" Александром Пелевиным.
Ссылка на трансляцию: https://www.youtube.com/watch?v=vNTHbOWMdIk
#RUSEVIANKARA #ruseviturkiye #rusedebiyat#Rusyayitaniyalim #rusyazarlar #РусскийдомАнкара #русскаялитература @comrade_pelevin
Ссылка на трансляцию: https://www.youtube.com/watch?v=vNTHbOWMdIk
#RUSEVIANKARA #ruseviturkiye #rusedebiyat#Rusyayitaniyalim #rusyazarlar #РусскийдомАнкара #русскаялитература @comrade_pelevin
🇹🇷 Uluslararası Kozmonotluk Günü kutlamaları kapsamında Rus Evi Ankara'da düzenlenen şiir ve edebi eser okuma yarışmasının eleme etabı renkli görüntülere sahne oldu. Uzay ve uzay bilimleri hakkında kaleme alınmış eserleri herhangi bir hazırlık olmaksızın güzel ve doğru bir biçimde okuma üzerine gerçekleştirilen yarışmaya iştirak eden 15 katılımcının performansları jüri tarafından Teknik ve Sanatsal Performans olmak üzere iki ayrı kategoride değerlendirildi. Üç zorlu okuma performansından sonra Tatyana Granovskaya'nın birinci olarak konferans finallerine katılmaya hak kazandığı yarışmada Doğu, Sibirya, Ural, Volga, Merkez, Güney, Kuzey, Moskova ve Yurt dışı konferanslarını kazacak 8 finalist ise Moskova Kızıl Meydan'da düzenlenecek Süper Finalde kendi bölgelerini temsil edecek. Rusya Bölgeler Arası Güzel ve Doğru Okuma Federasyonu tarafından düzenlenen uluslararası etkinliğin Türkiye Şampiyonası, Rus Evi Ankara'nın destekleri ile Svetlana Özgür tarafından organize edildi. Yarışmaya iştirak eden tüm katılımcılara katılım sertifikası ve Rus klasikleri takdim edildi.
🇷🇺 В Русском Доме в Анкаре прошёл отборочный этап чемпионата по чтению вслух на русском языке «Открой рот», приуроченный ко Дню Космонавтики. В весёлой атмосфере 15 участников читали без подготовки сложные прозаические и поэтические тексты по космической тематике, а судьи оценивали их выступления в номинациях «Техника» и «Художественное исполнение». После трёх сложнейших этапов в упорной борьбе победила Татьяна Грановская. Победители отборочных этапов в городах выйдут в финалы конференций. Чемпионы конференций — «Восток», «Сибирь», «Урал», «Поволжье», «Центр», «Юг», «Север», «Москва» и «Заграница» - выходят в Суперфинал Чемпионата, который состоится на Красной площади в Москве. Организатор «Открой рот» — ассоциация «Межрегиональная федерация чтения». Куратором Чемпионата в Турции выступает Светлана Озгюр. Мероприятие прошло при поддержке Русского дома в Анкаре. Участники получили от него дипломы и книги русских классиков.
#русскийдом #русскийязык #русскийдомванкаре #откройрот #русскаялитература #ruseviAnkara
🇷🇺 В Русском Доме в Анкаре прошёл отборочный этап чемпионата по чтению вслух на русском языке «Открой рот», приуроченный ко Дню Космонавтики. В весёлой атмосфере 15 участников читали без подготовки сложные прозаические и поэтические тексты по космической тематике, а судьи оценивали их выступления в номинациях «Техника» и «Художественное исполнение». После трёх сложнейших этапов в упорной борьбе победила Татьяна Грановская. Победители отборочных этапов в городах выйдут в финалы конференций. Чемпионы конференций — «Восток», «Сибирь», «Урал», «Поволжье», «Центр», «Юг», «Север», «Москва» и «Заграница» - выходят в Суперфинал Чемпионата, который состоится на Красной площади в Москве. Организатор «Открой рот» — ассоциация «Межрегиональная федерация чтения». Куратором Чемпионата в Турции выступает Светлана Озгюр. Мероприятие прошло при поддержке Русского дома в Анкаре. Участники получили от него дипломы и книги русских классиков.
#русскийдом #русскийязык #русскийдомванкаре #откройрот #русскаялитература #ruseviAnkara
🇹🇷 Değerli takipçilerimiz merhaba!
Bugün Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Slav Dilleri ve Edebiyatları Bölüm Başkanı Prof. Dr. Ayla Kaşoğlu'nun editörlüğünde kaleme alınmış iki önemli eseri beğenilerinize sunuyoruz. Bilgin ve Nobel yayınevleri tarafından basılan söz konusu çalışmalar, Rus edebiyatı üzerine gerçekleştirilmiş kapsamlı akademik araştırmaları ihtiva ediyor. Kitaplarımızdan ilki "Rus Göçmen Edebiyatı": 1917 Ekim Devrimi'nin ardından Rusya'yı terk etmek zorunda kalan ve aralarında İvan Şmelyov, Aleksandr Kuprin, Aleksey Remizov, Arkadi Averçenko ve Saşa Çornıy gibi isimlerin de bulunduğu birçok ünlü yazarın hayatı ve eseri üzerine kaleme alınan bu eser, Rus edebiyatı ile ilgilenen okuyucular için önemli bilgiler içeriyor. İkinci kitabımız ise "Rus Edebiyatında Kadın ve Aile": Bu eserde de Rusya'daki aile yapısı ve mevzubahis yapısal süreçte önemli roller üstlenen kadının yaşadığı sosyal transformasyon, Rus edebiyatına mal olmuş yazarların kaleme aldığı çeşitli eserler üzerinden analiz ediliyor.
🇷🇺 Представляем вниманию наших подписчиков две литературоведческие книги, посвящённые русской литературе, выпущенные турецкими издательствами Bilgin и Nobel. «Литература русской эмиграции» - это исследование жизни и деятельности многих известных писателей, покинувших Россию после революции 1917 года. «Женщина и семья в русской литературе» - размышления о роли женщин и семьи в стране на примерах произведений русских писателей. Обе книги изданы под редакцией профессора Айлы Кашоглу.
#ruseviAnkara
#русскаялитература
Bugün Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Slav Dilleri ve Edebiyatları Bölüm Başkanı Prof. Dr. Ayla Kaşoğlu'nun editörlüğünde kaleme alınmış iki önemli eseri beğenilerinize sunuyoruz. Bilgin ve Nobel yayınevleri tarafından basılan söz konusu çalışmalar, Rus edebiyatı üzerine gerçekleştirilmiş kapsamlı akademik araştırmaları ihtiva ediyor. Kitaplarımızdan ilki "Rus Göçmen Edebiyatı": 1917 Ekim Devrimi'nin ardından Rusya'yı terk etmek zorunda kalan ve aralarında İvan Şmelyov, Aleksandr Kuprin, Aleksey Remizov, Arkadi Averçenko ve Saşa Çornıy gibi isimlerin de bulunduğu birçok ünlü yazarın hayatı ve eseri üzerine kaleme alınan bu eser, Rus edebiyatı ile ilgilenen okuyucular için önemli bilgiler içeriyor. İkinci kitabımız ise "Rus Edebiyatında Kadın ve Aile": Bu eserde de Rusya'daki aile yapısı ve mevzubahis yapısal süreçte önemli roller üstlenen kadının yaşadığı sosyal transformasyon, Rus edebiyatına mal olmuş yazarların kaleme aldığı çeşitli eserler üzerinden analiz ediliyor.
🇷🇺 Представляем вниманию наших подписчиков две литературоведческие книги, посвящённые русской литературе, выпущенные турецкими издательствами Bilgin и Nobel. «Литература русской эмиграции» - это исследование жизни и деятельности многих известных писателей, покинувших Россию после революции 1917 года. «Женщина и семья в русской литературе» - размышления о роли женщин и семьи в стране на примерах произведений русских писателей. Обе книги изданы под редакцией профессора Айлы Кашоглу.
#ruseviAnkara
#русскаялитература
🇷🇺📚А ты знаешь русскую литературу❓
29 сентября в 11:00 в Русском Доме состоится Международная просветительская акция «Литературный диктант».
🧑🏻🎓👩🏼🎓Участникам предстоит ответить на 20 вопросов, посвященных классической и современной русской литературе.
Приглашаем всех желающих присоединиться к Диктанту ✍🏻
#РусскийДомАнкара #ruseviankara #ЛитературныйДиктант #РусскаяЛитература
29 сентября в 11:00 в Русском Доме состоится Международная просветительская акция «Литературный диктант».
🧑🏻🎓👩🏼🎓Участникам предстоит ответить на 20 вопросов, посвященных классической и современной русской литературе.
Приглашаем всех желающих присоединиться к Диктанту ✍🏻
#РусскийДомАнкара #ruseviankara #ЛитературныйДиктант #РусскаяЛитература