В связи с большим количеством заявок на участие в конкурсе  «Нарисуй Достоевского», сроки конкурса продлеваются до 15 августа!
Всех художников и просто талантливых людей приглашаем принять участие в конкурсе «Нарисуй Достоевского». Предлагаем вам нарисовать портрет великого писателя, который будет красоваться, вместе с автографом художника,  на подарочной продукции Русского дома в Анкаре (сумки, брелки, кружки, ручки, плакаты, футболки, толстовки).
Наше главное пожелание – портрет Ф.Достоевского должно быть таким, чтобы при одном взгляде на рисунок в душе заломило так, будто только что прочел «Братьев Карамазовых».
Лучшие работы будут выставлены на Международной книжной ярмарке, которая пройдет в г.Анкаре в ноябре 2021 года, а также в Русском доме.
Ну и конечно же победителю достанется собрание сочинений писателя.
Все участники получат сертификат, а победитель грамоту от Русского дома.
Принимаются авторские работы основанные на исторических изображениях Ф.Достоевского. Использование существующих изображений из интернета недопустимо. Все присланные работы будут проверены на оригинальность.
Присылайте ваши работы до 15 июля 2021 года на электронный адрес: [email protected], с пометкой «Нарисуй Достоевского».

 #rsinturkey #RuseviAnkara #РусскийдомвАнкаре  #русскиеванкаре #русскиевтурции #rusça #rusçaöğreniyorum #rusçaöğreniyoruz #rusçakursu #rusdili #нарисуйдостоевского #Dostoyevski'yiresmedelim #Dostoyevsky

Подведены итоги конкурса «Нарисуй Достоевского»! Художники из России, Турции и других стран прислали нам свои работы с изображением великого писателя Федора Михайловича Достоевского.
Мы не раскрываем авторство работ и предлагаем вам проголосовать за понравившейся вам портрет, поставив в комментариях его номер и знак плюс.
Работа победителя будет красоваться, вместе с автографом художника, на подарочной продукции Русского дома в Анкаре (сумки, брелки, кружки, ручки, плакаты, футболки, толстовки). А Лучшие работы будут выставлены на Международной книжной ярмарке, которая пройдет в Анкаре в ноябре 2021 года, а также в Русском доме.

Rusya, Türkiye ve diğer ülkelerden ressamların katıldığı ve dünya edebiyatına damgasını vurmuş büyük Rus yazar Fyodor Dostoyevski'nin portrelerinin yarışacağı “Dostoyevski'yi resmet” yarışması için başvurular sona erdi.
Ankara Rus Kültür Evi olarak yarışmaya iştirak edecek eserleri siz değerli takipçilerimizin beğenisine sunuyor ve eser sahibinin ismini vermeden paylaştığımız çalışmalar için oylama yapmanızı istirham ediyoruz. Lütfen en beğendiğiniz çalışmanın numarasını + (artı) işaretiyle birlikte yorumlarda belirtin.
Kurumumuz tarafından hazırlanacak olan hediyelik eşyaların (çantalar, anahtarlıklar, kupalar, kalemler, posterler ve tişörtle) üzerinde eser sahibinin imzasıyla birlikte yer alacak Dostoyevski portresinin belirlenmesi maksadıyla tertip edilen söz konusu yarışma kapsamında hazırlanan portre çalışmaları titiz ve detaylı bir ön değerlendirme sürecinden geçti. Oylama sonucunda dereceye girecek portreler, Kasım ayında Ankara'da gerçekleştirilecek Uluslararası Kitap Fuarı'nda ve Ankara Rus Kültür Evi'nde sergilenecek.


#rsinturkey #RuseviAnkara #РусскийдомвАнкаре #русскиеванкаре #русскиевтурции #rusça #rusçaöğreniyorum #rusçaöğreniyoruz #rusçakursu #rusdili #нарисуйдостоевского #Dostoyevski'yiresmedelim #Dostoyevsky

Подведены итоги конкурса «Нарисуй Достоевского»! Художники из России, Турции и других стран прислали нам свои работы с изображением великого писателя Федора Михайловича Достоевского.
Мы не раскрываем авторство работ и предлагаем вам проголосовать за понравившейся вам портрет, поставив в комментариях его номер и знак плюс.
Работа победителя будет красоваться, вместе с автографом художника, на подарочной продукции Русского дома в Анкаре (сумки, брелки, кружки, ручки, плакаты, футболки, толстовки). А Лучшие работы будут выставлены на Международной книжной ярмарке, которая пройдет в Анкаре в ноябре 2021 года, а также в Русском доме.

Rusya, Türkiye ve diğer ülkelerden ressamların katıldığı ve dünya edebiyatına damgasını vurmuş büyük Rus yazar Fyodor Dostoyevski'nin portrelerinin yarışacağı “Dostoyevski'yi resmet” yarışması için başvurular sona erdi.
Ankara Rus Kültür Evi olarak yarışmaya iştirak edecek eserleri siz değerli takipçilerimizin beğenisine sunuyor ve eser sahibinin ismini vermeden paylaştığımız çalışmalar için oylama yapmanızı istirham ediyoruz. Lütfen en beğendiğiniz çalışmanın numarasını + (artı) işaretiyle birlikte yorumlarda belirtin.
Kurumumuz tarafından hazırlanacak olan hediyelik eşyaların (çantalar, anahtarlıklar, kupalar, kalemler, posterler ve tişörtle) üzerinde eser sahibinin imzasıyla birlikte yer alacak Dostoyevski portresinin belirlenmesi maksadıyla tertip edilen söz konusu yarışma kapsamında hazırlanan portre çalışmaları titiz ve detaylı bir ön değerlendirme sürecinden geçti. Oylama sonucunda dereceye girecek portreler, Kasım ayında Ankara'da gerçekleştirilecek Uluslararası Kitap Fuarı'nda ve Ankara Rus Kültür Evi'nde sergilenecek.


#rsinturkey #RuseviAnkara #РусскийдомвАнкаре #русскиеванкаре #русскиевтурции #rusça #rusçaöğreniyorum #rusçaöğreniyoruz #rusçakursu #rusdili #нарисуйдостоевского #Dostoyevski'yiresmedelim #Dostoyevsky

Подведены итоги конкурса «Нарисуй Достоевского», приуроченного к 200-летию великого писателя Федора Михайловича Достоевского.
Профессиональным жюри конкурса, в которое вошли ведущие современные российские художники: Константин Мирошник и Олег Путнин, выставлявшие свои работы в Турции летом 2021 года, выбрали изображение Елены Сарыкая (номер 3) – участницы Клуба турецких выпускников российских и советских вузов, руководителя проекта kermesten.com и группы компаний Kayel Group.
Так же мы предложили и нашим подписчикам проголосовать за понравившийся портрет, поставив в комментариях его номер и знак плюс. Подписчики выбрали работу Елены Озтюрк под номером 14, которая получила «приз зрительских симпатий».
Работа победителя будет красоваться на подарочной продукции Русского дома в Анкаре (сумки, брелки, кружки, ручки, плакаты, футболки, толстовки). Все представленные работы будут участвовать в выставке посвященной 200-летию со дня рождения Ф.М.Достоевского которая состоится в Русском доме в Анкаре в октябре с.г., а также на других площадках Турции.
Ряд работ будет опубликован в двухтомнике посвященном Ф.М.Достоевскому который планируется опубликовать в начале 2022 года.
Благодарим художников и дизайнеров за участие в конкурсе!

Büyük yazar Dostoyevski'nin 200. doğum günü vesilesiyle düzenlenen “Dostoyevski'yi resmet!” yarışması sonuçlandı
Kısa bir zaman önce İstanbul, Ankara ve Antalya'da gerçekleştirilen sergi etkinliklerinde Türk sanatseverlerin büyük takdirine mazhar olan çağdaş Rus resim sanatının önde gelen ressamlarından Konstantin Miroşnik ve Oleg Putnin'den oluşan profesyonel jüri, “Dostoyevski'yi resmet!”e iştirak eden eserler arasından Sovyet ve Rus Üniversiteleri Mezunları Kulübü üyesi, kermesten.com projesi ve Kayel Group yöneticisi Elena Sarıkaya'nın 3 numaralı tablosunu Birinci olarak seçti.
Öte yandan, Ankara Rus Kültür Evi'nin sosyal medya hesapları üzerinden gerçekleştirilen oylamada ise takipçilerimizden en fazla oy alan Yelena Öztürk'ün 14 numaralı tablosu Takipçilerin Seçimi Ödülüne layık görüldü.
Kurumumuz tarafından hazırlanacak olan hediyelik eşyaların (çantalar, anahtarlıklar, kupalar, kalemler, posterler ve tişörtler) üzerinde eser sahibinin imzasıyla birlikte yer alacak Dostoyevski portresinin belirlenmesi maksadıyla tertip edilen yarışmada Birinci olan Yelena Sarıkaya'nın 3 numaralı tablosuyla birlikte yarışmaya iştirak eden tüm eserler, Dostoyevski'nin 200. doğum günü sebebiyle Ekim ayında Ankara Rus Kültür Evi'nde gerçekleştirilecek sergi etkinliğinde ve diğer farklı platformlarda sanatseverlerle buluşacak. Ayrıca söz konusu çalışmalar 2022 yılında basılması planlanan iki ciltlik özel Fyodor Dostoyevski eserinde de yer alacak.
Ankara Rus Kültür Evi olarak yarışmaya iştirak eden tüm katılımcılara ve takipçilerimize teşekkür ederiz.

#rsinturkey #RuseviAnkara #РусскийдомвАнкаре #русскиеванкаре #русскиевтурции #rusça #rusçaöğreniyorum #rusçaöğreniyoruz #rusçakursu #rusdili #нарисуйдостоевского #Dostoyevski'yiresmedelim #Dostoyevsky

OLSTOY İLE RUSÇA ÖĞRENİYORUZ

#rusça #rusçadersleri #rusçaöğreniyoruz #tolstoy #kseniamayakova

В г.Эскишехир началось празднование 200-летия со дня рождения Ф.М.Достоевского, организованное Русским домом в Анкаре совместно с мэрией Одунпазары, университетом Анадолу и Ассоциацией русского языка «Эрудиль».

На мероприятии выступили литературоведы и переводчики Турции, ведущие исследователи творчества Ф.М.Достоевского: Бирсен Караджа, Хулья Арслан, Жале Джошкун и Хусейин Кандемир, которые говорили о мировом значении великого писателя. Известный переводчик русской классической литературы Атаол Бехрамоглу отметил, что Достоевский – это луч солнца, пробивающий низко нависающие тучи Петербургского неба.
В рамках мероприятия Русский дом в Анкаре представил работы победителей конкурса «Нарисуй Достоевского», приуроченного к 200-летию великого писателя, проходившего августе с.г.
На открытии конференции, посвященной творчеству Ф.М.Достоевского, выступила известная российская пианистка Марал Якшиева.

Всем участникам праздника компания «Elit» представила органические соки с оригинальным дизайном, посвященным Ф.М.Достоевскому.

Представители Ассоциации русского языка «Эрудиль» исполнили для гостей мероприятия русский народный танец.




#rsinturkey #RuseviAnkara #РусскийдомвАнкаре #русскиеванкаре #русскиевтурции #rusça #rusçaöğreniyorum #rusçaöğreniyoruz #rusçakursu #rusdili #нарисуйдостоевского #Dostoyevsky

🇹🇷🇷🇺Tanışma/Знакомство (Znakomstvo)🤝:


-Merhaba/Здравствуйте! (Zdrastvuyte)

-Merhaba/Здравствуйте! (Zdrastvuyte)

-Senin adın ne?/Как тебя зовут? (Kak tibya zavut?)

-Benim adım Demir, ya sizin adınız ne?/меня зовут Демир, а как вас зовут? (Minya zavut Demir, a vas kak zavut?)

-Benim adım Can. Nerelisin Demir? Меня зовут Джан. Откуда ты, Демир? (Minya zavut Can. Atkuda tı Demir?)

-Ben Ankaralıyım, ya siz?/ Я из Анкары, а вы?  (Ya iz Ankarı, a vı?)

-Ben Çanakkaleliyim. Memnun oldum/ Я из Чанаккале. Приятно познакомиться! (Ya iz Çanakkale. Priyatna paznakomitsa)

-Ben de, teşekküller/ Мне тоже, спасибо. (Mne toje, spasiba)☺️

🏡Hepinizi Rus Evi Ankara dil kurslarına bekliyoruz!📚

#ruseviankara #rusça #rusçadilkursu #rusçaöğreniyoruz #rusçaöğreniyorum #rusevikursları #tanışma

🇹🇷 Sizleri yazar Nurselen Tamer Yıldırım'ın Rusça ve Türkçe olmak üzere «Selen Teyzenin maceraları – Kuzey ışıkları» kitabı 22 Ağustos 2022 tarihinde 11.30'da Ankara Rus Evi'nde (adres: Hilal Mah., Rabindranath Tagore cad., N.68 Çankaya, Ankara) yapılacak tanıtımına katılmaya davet ediyoruz,  yazarın katılımı da olacaktır.📚
          Nurselen Tamer Yıldırım, Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesinden mezun olduktan sonra, 2019 yılında Rusevi Ankara’nın ‘Rusya’da Eğitim’ bursunu kazanıp Rusya’daki kariyerine başladı. 2021 yılında, Moskova RUDN Üniversitesi Ekonomi Bölümü - Yüksek Lisans programını onur diploma ile üstün başarı sergileyip tamamladı. Şuan RUDN üniversitesinde Dünya Ekonomisi kürsüsünde doktora programında akademik çalışmalarına devam etmektedir. Yaklaşık dört senedir, iki ülke arasında gerek kültürel, gerek iş dünyasındaki çalışmalarını başarıyla sürdüren Nurselen iki ülkeyi birçok platformda temsil ediyor.
Edebiyata olan ilgilisini Türkiye ve Rusya arasındaki çalışmalarında öne çıkarmak isteyen Nurselen; geçen yıl başladığı iki dilli çocuk kitabı için, yakın çevresiyle bir proje oluşturdu. Amacı; Türkçe ve Rusçanın bir arada olduğu, Rusya’nın Murmansk şehrindeki Kuzey Işıklarını ve şehrin tanıtımını gerçekleştirdiği bir eser ortaya koymaktı. Eseri başta, kitabın baş kahramanlarından olan yeğeni Helen olmak üzere, tüm Rus – Türk ortak kültüründe büyüyen çocukları hedeflemektedir. Kitabın görselleri Hacettepe Güzel Sanatlar Fakültesi Resim Bölümü lisans ve yüksek lisans programlarından mezun Bengisu Suğür, eserin illüstratörüdür  ve  tamamen sulu boya ile hazırlanmıştır.

#русскийдоманкара #ruseviankara #rusçaöğreniyorum #rusçaöğreniyoruz

🎓Çocuklar için Rusça dil kursu açılıyor 🥳
📚Bilgi almak için: +90 (531) 287 73 00 veya @rusevi_kurslari

#ruseviankara #rusçaöğreniyoruz #rusçaöğreniyorum #rusça

С 13 октября по 10 ноября 2022 г. более 500 преподавателей русского языка из почти 70 стран мира пройдут дистанционные методические мероприятия, которые проведут для них российские коллеги: преподаватели известных вузов и успешных языковых школ, авторы и издатели популярных учебных пособий по русскому языку как иностранному (РКИ), опытные специалисты в сфере дистанционного обучения. Методические мероприятия организованы при поддержке Россотрудничества.
Программа мероприятий разработана учебным центром «Мир русских учебников» при содействии Учебно-издательского центра «Златоуст». Участники программы – зарубежные преподаватели-практики, работающие в системе дополнительного образования: на курсах Россотрудничества, в языковых школах, кружках и клубах, на курсах русского языка как иностранного при университетах, а также частнопрактикующие учителя.
Участие в программе бесплатное.
Подробности и регистрация:
https://mirrki.ru/mmRKI_RS .

#Россия #РусскийЯзык #Златоуст #RussianLanguage #Russia #Ruseviankara #rusçaöğreniyoruz #rusçaöğreniyorum #rusça #РКИ

🇹🇷 Denizli İbrahim Cinkaya Sosyal Bilimler Lisesi ve Hacı Şakir Ortaokulu’nun öğretmenlerinden Soner Pınaraltı’nın 250 azimli öğrencisi Rusça öğreniyor. Pınaraltı’nın sosyal medya üzerinden paylaştığı videolarda haftada sadece 2 saat Rusça eğitimi gören öğrencilerin sergiledikleri performans büyük beğeni topladı. Kısıtlı imkanlara rağmen başarıyla organize edilen kültür şenliğinde sahne alan öğrenciler, Dva Brata (İki Kardeş) adlı şarkıyı seslendirip dünyaca ünlü geleneksel Rus dansı Kalinka’dan örnekler sunarken, 6. ve 7. sınıf öğrencileri ise herhangi bir hazırlık yapmadan kendilerine verilen Rusça metinleri okuyup anında tercüme ettiler. Konuya ilişkin olarak kurum muhabirimize konuşan öğrenciler, çok sevdikleri Rusça dersleri sayesinde artık kendilerini rahatça tanıtıp ve temel seviyede diyalog kurabildiklerini ifade ettiler.

🇷🇺 250 талантливых учеников Сонер Пынаралты, учителя средней школы социальных наук Денизли Ибрагима Джинкая и средней школы Хаджи Шакира, изучают русский язык. И мы хотим поделиться с вами их  выступлением на культурном фестивале, где ребята исполнили песню "Два брата" и представили известный русский танец "Калинка".  Ребята, как и их преподаватели, говорят, что благодаря этим урокам они не только расширяют свой кругозор, но и проникаются любовью и уважением к русской культуре, языку и традициям.

#rusçaöğreniyorum #rusçaöğreniyoruz #rusçadilkursu #rusokulu #ruseviankara

🇹🇷 Kaliningrad’a hoş geldiniz!
Rusya Federasyonu’nun bu tarihi ve bir o kadar da güzel kenti hakkındaki bazı ilginç bilgileri sizler için derledik:
⚜ Kaliningrad, Rusyanın en batıdaki büyükşehridir.
⚜ Şehir ilk kez 1255 yılında Cermen Şövalyeleri tarafından kurulmuştur. O dönem stratejik öneme sahip bir tepenin üzerine kale inşa eden şövalyeler, söz konusu tepeye Königsberg (Kraliyet Tepesi) adını vermiştir.
⚜ 1756-1763 yılları arasında gerçekleşen Yedi Yıl Savaşı esnasında Rus ordusunun elde ettiği başarıların ardından ilk kez 1758'de Rusya İmparatorluğu’na dahil olan kent, 1762’ye gelindiğinde Prusya Krallığı’na iade edilmiştir. İkinci Dünya Savaşı’ndan sonra imzalanan uluslararası antlaşmalar uyarınca 1946 yılında Almanya’dan nihai olarak Sovyetler Birliği’ne geçen Königsberg’e Yüksek Sovyet Prezidyumu Başkanı Mihail Kalinin'in onuruna Kaliningrad adı verilmiştir.
⚜Çok eski zamanlarla şehrin müdafaası için inşa edilmiş olan ünlü Kızıl Tuğlalı Kule’de bulunan dünyaca ünlü Kehribar Müzesi, Kaliningrad’ın en önemli sembollerinden biridir. Baltık Denizi’ne kıyısı bulunan kentin sahillerinde dalgaların kıyıya vurduğu farklı tipte ve boyutta kehribarı bulmak ise her zaman mümkündür.
⚜Kaliningrad’ın kuruluşundan kısa bir süre sonra; 1288 yılında inşa edilmiş tarihi bir kilise binası günümüze kadar ulaşmayı başarmıştır. Söz konusu kutsal mekanda bugün Aziz Nikol Kilisesi faaliyet göstermektedir.
⚜ İnsanlık tarihinin en büyük düşünürlerinden biri olan Alman filozof Immanuel Kant, Königsberg’de dünyaya gelmiş ve yaşamıştır. Kendisinin anıt mezarı, 14. yüzyılda inşa edilmiş olan Büyük Katedral'in dış cephe duvarının hemen önünde bulunmaktadır.  Filozofun adının verildiği Kant Müzesi ve Kongre Salonu da bahsi geçen katedralin yakınında yer almaktadır.
⚜Oldukça enteresan bir detay: Kentin Rusya İmparatorluğu'na dahil olduğu esnada Königsberg’de yaşayan Immanuel Kant, İmparatoriçe Yelizaveta Petrovna’ya bağlılık yemini etmiştir.

#Rusya #Kaliningrad #ruseviankara #rusçaöğreniyorum #rusçaöğreniyoruz

🇹🇷 Değerli takipçilerimiz,
Rusya Federasyonu’nun hali hazırda yürütmekte olduğu insani politikalara ilişkin yeni konseptler üzerine sizleri bilgilendirmeye devam ediyoruz.  Bugün, dünyanın en yaygın dillerinden biri olan Rusçanın temel fonksiyonları ve normal şartlarda oynaması gereken önemli rolleri kısaca ele almak isteriz.
Temel isteklerimiz şunlardır:
🙌🏻 Rusçanın insanların sahip olduğu farklı yeteneklerin ve potansiyelin ortaya çıkmasına yardımcı olması,
🙌🏻 Rusça eğitimin hem Rusya'da hem de yurt dışında herkes için erişilebilir bir hak olması,
🙌🏻 Rusça olarak hizmet veren her türlü dijital servis, yazılım, eklenti ve diğer imkanlardan dünyanın her noktasında dileyen herkesin sınırsızca istifade edebilmesi,
🙌🏻 Rusçanın özellikle diğer ülkelerle müşterek olan gerçekleştirilen insani işbirliği süreçlerinde etkin iletişimi sağlama noktasında bir etkileşim köprüsü olarak işlev görmesi,
🙌🏻 Dünya kültür mirasında önemli bir yeri olan klasik Rus müziği, balesi ve resim sanatının yanı sıra, çağdaş toplumların yaşam koşullarının iyileştirilmesi için gerekli olan Rus menşei yazılımlara da yurt dışında getirilen engellemelerin kaldırılması,
🙌🏻 Rusça olarak kaleme alınmış çalışmaların herhangi bir yasaklamaya maruz kalmadan yurt dışında serbestçe basılabilmesi ve dünya edebiyatına damga vurmuş büyük Rus yazarların kaleme aldığı eserlerin yurt dışındaki kütüphanelerde herkes için erişilebilir olmasıdır.
🇷🇺Мы продолжаем рассказывать о новой Концепции гуманитарной политики России. Сегодня - о том, какую роль должен играть русский язык.

#РусскийДом  #ruseviankara #Россотрудничество #РусскийЯзык #rusça #rusçaöğreniyorum #rusçaöğreniyoruz

🇹🇷 Modern Rus edebiyatının kurucusu ve çağdaş Rusçanın yaratıcısı olarak kabul edilen ünlü şair, yazar ve fikir adamı Aleksandr Puşkin, Fransız Devrimi'nin yarattığı siyasi atmosferden etkilenerek Çar'ın sonsuz gücünü ve otoritesini bir anayasa ile sınırlandırmak isteyen aydınların başlattığı harekete destek olmuştur. Literatüre "Aralıkçılar İsyanı (Vosstaniye Dekabristov)" olarak geçen ve 14 Aralık 1825'de gerçekleşen başarısız darbe girişimine açıktan verdiği destek ve muhalif kesimlere yakınlığı sebebiyle hayatının önemli bir kısmını sürgünde geçirmek zorunda kalan Puşkin, Mihaylovskaya Köyü'nde sürgünde iken beklenmedik bir şekilde Çar I. Nikolay tarafından Moskova'ya davet edilir. Kremlin Sarayı'ndaki Çudovıy Manastırı'nda 20 Eylül 1826'da gerçekleşen buluşmada ilk defa görüp sohbet ettiği Puşkin'den çok etkilenen I. Nikolay, görüşmeden sonra Puşkin hakkında "Daha önce hiç bu kadar zeki bir insanla konuştuğumu hatırlamıyorum" der.
@cumhur.kaygusuz
#RusEviAnkara #РусскийДомАнкара #Пушкин #Rusya #Puşkin #rusçaöğreniyorum #rusçaöğreniyoruz #rusedebiyat