🇷🇺🇱🇻 Commentary of the Russian Embassy in Latvia:

"The local authorities continue to mock the memory of the Red Army soldiers who heroically fell in the battles for the liberation of Latvia and the whole Europe from Nazism.

On May 26, the Jekabpils Regional Duma announced its intention to dismantle the memorial to Soviet artillerymen at Rigas Street, 205 (the same one from the pedestal of which in February 2021 the artillery gun was stolen), to exhume and rebury the remains of the Soviet Army officers entombed at this fraternal grave.

We regard this decision as a flagrant and deliberate violation of the bilateral intergovernmental Agreement on the status of burial places of 2007, which prescribes the Latvian Party to protect, maintain and take care of the fraternal graves, but not vice versa.

Article 4 of the Agreement clearly states that the reburial of the remains can be carried out only upon consent of both Parties. The Russian Party did not give its consent to this.

The Embassy has already sent a note of protest to the Latvian Ministry of Foreign Affairs, urging it to prevent the wrongful acts of the municipal authorities and ensure strict compliance with international obligations.

We are convinced that there should be no condescending attitude towards such initiatives. We are expecting a clear response from the Ministry of Foreign Affairs of the Latvian Republic, based on conscientious observance of the fundamental principles of international law."

👉https://t.iss.one/rusemblv/2711

#Jēkabpils #Latvia #Russia #RussianEmbassy

🇷🇺🇱🇻 Krievijas vēstniecības Latvijā komentārs:

"Vietējās varas iestādes turpina ņirgāties par Sarkanās armijas karavīru piemiņu, kuri varonīgi krita cīņā par Latvijas un visas Eiropas atbrīvošanu no nacisma.

26. maijā Jēkabpils novada dome paziņoja par nodomu demontēt memoriālu padomju artilēristiem Rīgas ielā, 205 (tas pats, no kura pjedestāla 2021. gada februārī tika nozagts artilērijas lielgabals), lai ekshumētu un pārapbedītu šajā brāļu karavīru apbedījumā apglabāto padomju armijas virsnieku mirstīgās atliekas.

Uzskatām šo lēmumu kā rupju un apzinātu 2007.gada divpusējā starpvaldību vienošanās par apbedījumu statusu pārkāpumu. Šī vienošanās paredz, ka Latvijas pusei jānodrošina apbedījumu sakārtošana, uzturēšana un aizsardzība, taču nevis otrādi.

Vienošanās 4.pants skaidri nosaka, ka mirstīgo atlieku pārapbedīšanu var veikt tikai ar Pušu piekrišanu. Krievijas puse tam nedeva savu piekrišanu.

Vēstniecība jau nosūtījusi Latvijas Ārlietu ministrijai protesta notu, aicinot novērst pašvaldības prettiesiskās darbības un nodrošināt stingru starptautisko saistību izpildi.

Mēs esam pārliecināti, ka pret šādām iniciatīvām nevajadzētu būt nolaidīgai attieksmei. Mēs gaidām no Latvijas Ārlietu ministrijas skaidru reakciju, kura būs pamatota uz starptautisko tiesību pamatprincipu apzinīgo ievērošanu".

👉https://t.iss.one/rusemblv/2711

#Jēkabpils #Latvija #Krievija

🇷🇺🇱🇻 Commentary of the Russian Embassy in Latvia:

"Despite the declared commitments to the international obligations and all kinds of "European values", the Latvian authorities continue to mock the memory of the Red Army soldiers who liberated the country from the Nazi yoke and actually saved the Latvian people from total Germanization and extermination.

On June 14, the Jekabpils municipality dismantled the memorial to Soviet artillerymen and exhumed the remains of three Soviet officers buried under it, thus grossly violating the intergovernmental Russian-Latvian agreement on the status of burials of 2007.

In addition, 10 granite pylons installed nearby in memory of the military units and 9 Heroes of the Soviet Union who had liberated the city from the Fascist invaders were demolished with the use of a heavy equipment. We should remind you that, in accordance with the aforementioned international agreement, the Latvian side has assumed obligations to maintain, protect and take care of the burials located on the territory of the Republic of Latvia. In fact, as you can see, they prefer to do exactly the opposite.

The exhumation of the remains of servicemen can be carried out only "upon consent of both Parties."

At the same time, neither official authorities of the Republic of Latvia, nor the non-governmental organizations or the municipal authorities have made requests on this matter.

Moreover, during the conversation with the senior officials of the Latvian Foreign Ministry, we were sincerely assured that they would help organize negotiations with the authorities of Jekabpils to reach a possible compromise agreement on the fate of the memorial. Well, it seems that all these promises do not mean much.

We are waiting for the official reaction of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Latvia in response to our protest notes sent on this occasion."

https://t.iss.one/rusemblv/3047

#Jēkabpils #Latvia #Russia #RussianEmbassy

🇷🇺🇱🇻 Krievijas vēstniecības Latvijā komentārs:

"Pretēji deklarētajai starptautisko saistību un visa veida "eiropeisko vērtību" ievērošanai, Latvijas varas iestādes turpina ņirgāties par Sarkanās armijas karavīru piemiņu, kuri atbrīvoja valsti no nacistu jūga un faktiski izglāba latviešu tautu no totālās ģermanizācijas un pazušanas.

14.jūnijā Jēkabpils pašvaldība, rupji pārkāpjot 2007.gada Krievijas un Latvijas starpvaldību vienošanos par apbedījumu statusu, demontēja memoriālu padomju artilēristiem, ekshumējot zem tā apbedīto trīs padomju virsnieku mirstīgās atliekas.

Turklāt, izmantojot smago tehniku, tika nojaukti 10 granīta piloni, kas tika uzstādīti netālu Padomju Savienības militāro vienību un 9 varoņu piemiņai, kuri atbrīvoja pilsētu no fašistu iebrucējiem. Atgādinām, ka saskaņā ar minēto starptautisko vienošanos Latvijas puse uzņēmās saistības sakārtot, uzturēt un saglabāt Latvijas Republikas teritorijā esošas apbedījumu vietas. Patiesībā, kā redzat, šeit viņi uzskata par labāko rīkoties tieši pretēji.

Kas attiecas uz karavīru mirstīgo atlieku ekshumāciju, to var veikt tikai "ar abu pušu piekrišanu".

Tajā pašā laikā no Latvijas Republikas oficiālajām institūcijām, nevalstiskajām organizācijām vai vietējas pašvaldības iestādēm nav saņemti pieprasījumi šajā sakarā.

Turklāt sarunā ar Latvijas Ārlietu ministrijas vadību mums apliecināja, ka viņi palīdzēs organizēt sarunas ar Jēkabpils pašvaldību, lai panāktu iespējamās kompromisa vienošanās par memoriāla likteni. Nu, šķiet, ka visi šie solījumi ir bezvērtīgas.

Gaidām oficiālu Latvijas Republikas Ārlietu ministrijas reakciju uz mūsu nosūtītajām protesta notām".

https://t.iss.one/rusemblv/3047

#Jēkabpils #Latvija #Krievija

2022. gada 19. augustā Jēkabpils pilsētas brāļu kapos notika varonīgo padomju karavadoņu mirstīgo atlieku pārapbedīšanas ceremonija: ģenerālmajors S.Kuprijanovs, pulkvedis S.Gazejevs un pulkvedis G.Šarikalovs atdeva savas dzīvības par Latvijas atbrīvošanu no nacistu iebrucējiem Krustpils operācijas laikā 1944. gada augustā.

Pasākumā piedalījās Krievijas Federācijas ārkārtējais un pilnvarotais vēstnieks Latvijas Republikā M.Vaņins, Krievijas vēstniecības darbinieki, Jēkabpils pašvaldības, veterānu un sabiedrisko organizāciju pārstāvji, kā arī tautieši un mediji.

Uzrunājot klātesošos, M.Vaņins stāstīja par Tēvzemes aizstāvju militāro ceļu, pateicās šī pasākuma organizatoriem par tā pienācīgo sagatavošanu un rīkošanu, aicināja klātesošos pagodināt militāro komandieru piemiņu ar klusuma minūti.

Pēc dievkalpojuma ceremonijas dalībnieki apbedīšanas vietā nolika vainagus un ziedus.

#Jēkabpils #Latvija #Krievija

https://t.iss.one/rusemblv/3473

🇷🇺🇱🇻 Krievijas vēstniecības Latvijā komentārs:

"Pagājušās nedēļas nogalē kļuva zināms, ka padomju karavīru brāļu kapiem, kuri atrodas Jēkabpils pilsētā uz Varoņu ielas, uzbrukuši nezināmi vandāļi. Mežonīgie vēsturiskā revizionisma apoloģēti barbariski nojauca piemiņas plāksnes un iznīcināja to pamatus.

Minētajā brāļu kapā ir apbglabāti vairāk nekā 750 Sarkanās Armijas karavīru, kuri varonīgi krituši kaujās par Latvijas zemes brīvību un neatkarību no fašistu jūga, t. sk. gvardes ģenerālmajors S.Kuprijanov un gvardes pulkveži G.Šarikalov un S.Gazejev, kuru mirstīgās atliekas tika pārapbedītas šajā vietā pagājušā gada augustā. Iepriekšējā apbedīšanas vieta Jēkabpils pilsētas parkā tika arī apgānīta  2021.gada februārī, kad no pjedestāla bija nozagts lielgabals, kas reiz bija uzstādīts kā simbols uzvarai pār nacistu iebrucējiem. 76 mm artilērijas lielgabala liktenis joprojām nav zināms, memoriālā konstrukcija ir nojaukta, un šīs patvaļas vaininieki palika nesodīti.

Nav pārsteidzoši, ka valstī, kur vēsturisko pieminekļu godināšana tiek pasniegta kā drauds valsts drošībai, un kultūras pieminekļu iznīcināšana ir kļuvusi par valsts politikas daļu, ar pašvaldību iecietību notiek šada zaimojoša ņirgāšanās par mirušajiem.

Degradētie vandāļi neapzinās, ka viņu centieni iznīcināt neērtās vēsturiskās patiesības simbolus ir veltīgi, piemiņa par Sarkanās Armijas karavīra varoņdarbu dzīvos mūžīgi!"

#Jēkabpils #Latvija

https://t.iss.one/rusemblv/6352