🇷🇺🇯🇵 Embassy of Russia in Japan
4.41K subscribers
20.1K photos
2.58K videos
2 files
7.32K links
Official channel of the Embassy of the Russian Federation in Japan

Official homepage⬇️
https://tokyo.mid.ru/ru/

🐦Follow us on Twitter⬇️
https://twitter.com/RusEmbassyJ
Download Telegram
🗓2月23日から25日にかけてアブダビ(UAE)では科学・教育フォーラム「シリウス・タレント・サミット」が初めて開催されました

シリウスはゲストや参加者向けに学術、教育、スポーツ、クリエイティブ・イベント(講演会、マスタークラス、クリエイティブな展示会)を開催し、才能ある子供や若者を発見し、更なる育成を施す上で連邦直轄領「シリウス」が持つ可能性や、ロシアの文化的、音楽的、歴史的伝統をサミットの参加者やゲストに紹介しました。

1️⃣サミット初日は、ロシアにおける生物多様性の保全に捧げられた絵画と陶芸作品「はかない美しさ」の展示で幕を開けました。セルゲイ・アンドリヤカ記念水彩・美術アカデミーの指導者らがアブダビの若手芸術家を対象に多層水彩画のレッスンを実施しました。

これと並行し、ロシアのグランドマスター、アレクサンダー・ラエツキー氏による指導のもと、チェスのマスタークラスが開催されました。

音楽アカデミーも活動に参加しました。そのプログラムで参加者らは構成、舞台動作、演技のレッスンを受けました。

2️⃣サミット2日目のメインイベントは、シリウス出身の一流指導者や学者、そしてイノベーション科学技術センター「シリウス」の関係者らによる科学・教育マスタークラスでした。

環境に特化した「青少年科学スクール」で専門家らは気候変動が土壌の特性にどのような影響を与えるかについて話し合いました。若手研究者らは、土壌研究の分野における世界的第一人者であるヤコフ・クジャコフ教授から指導を受けました。自然科学を専攻する学部生と大学院生は「私たちが生きる惑星の土壌」と「カーボンニュートラルシティ」というゲームに参加しました。

テーマ別の学術プラットフォームで子供らはドローンの制御方法を学んだほか、ロボットを製造して動かしたり、数学の課題解決に必要なストラテジーを考え出したり、視線追跡装置「アイトラッカー」を使った認知実験を通じて脳の機能を調査したりしました。

🤝シリウス・タレント・サミットの成果は2月25日に開催された本会議「ロシア連邦とUAEが誇る才能の育成システム統合」で総括されました。この会議には、連邦直轄領「シリウス」の評議会議長、教育財団「才能と成功」のエレーナ・シュメリョヴァ理事長、UAE教育省、学術・教育機関の代表らが出席しました。

———

🗓23-25 февраля в Абу-Даби (ОАЭ) прошёл первый научно-образовательный форум Sirius Talent Summit.

Для его гостей и участников Сириус провёл научные, образовательные, спортивные и творческие мероприятия: лекции, мастер-классы, творческие выставки, которые познакомили участников и гостей Саммита с возможностями федеральной территории в области выявления и дальнейшего развития талантливых детей и молодёжи, культурными, музыкальными и историческими традициями России.

1️⃣Первый день Саммита открыла выставка живописи и керамики «Хрупкая красота», посвящённая сохранению биоразнообразия России. Наставники Академии акварели и изящных искусств Сергея Андрияки провели для начинающих художников Абу-Даби уроки по многослойной акварельной живописи.

Параллельно прошли шахматные мастер-классы под руководством российского гроссмейстера Александра Раецкого.

Свою работу также начала «Музыкальная академия». Её программа предлагает участникам уроки композиции, сценического движения, актерского мастерства.

2️⃣Главным событием второго дня Саммита стали научно-образовательные мастер-классы ведущих российских педагогов и учёных из Сириуса и резидентов Инновационного научно-технологического центра «Сириус».

В рамках экологической Молодёжной научной школы учёные рассказали, как изменения климата влияют на свойства почв. Молодые исследователи получили консультации профессора Якова Кузякова, ведущего мирового эксперта в области почвоведения. Студенты и аспиранты естественно-научных специальностей участвовали в играх «Почвы нашей планеты», «Углеродно-нейтральный город».

На тематических научных площадках дети учились управлять дронами, создавали и запускали роботов, придумывали стратегии решения математических задач, исследовали особенности работы мозга через когнитивный эксперимент с устройствами для отслеживания взгляда — «айтрекерами».

🤝Итоги Sirius Talent Summit были подведены 25 февраля на пленарной сессии «Интеграция систем развития талантов Российской Федерации и ОАЭ». В ней приняли участие председатель Совета федеральной территории Сириус, руководитель Образовательного Фонда «Талант и успех» Елена Шмелёва, представители Министерства образования ОАЭ, научных и образовательных организаций.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎙🇷🇺ロシア外務省のM.V.ザハロワ報道官 の ブリーフィング (2月27日)

📄
https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/2000494/?lang=en

🎥
https://www.youtube.com/watch?v=qMUfnXNKmBA
__

🎙🇷🇺 Briefing by Russian Foreign Ministry Spokeswoman Maria Zakharova on topical foreign policy issues, February 27, 2025

Read📄
https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/2000494/?lang=en

Watch🎥
https://www.youtube.com/watch?v=qMUfnXNKmBA
__

🎙🇷🇺Брифинг официального представителя МИД России М.В.Захаровой, 27 февраля 2025 г.

Читайте📄
https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/2000494/

Смотрите🎥
https://rutube.ru/video/625cf684998a6015c9e4c4672abd9718/
❄️2月28日は、北極圏の日(または、寒さの日)です。

👆北極圏は、石油やガスをはじめ、さまざまな天然資源に恵まれています。

🌿その自然は独特で、2万種以上の植物、動物、きのこ類、微生物が棲息しています。

🇷🇺北極圏のうちロシア領は北西部のフランツ・ヨシフ諸島から東のウラゲンリ島ならびにゲラルド島まで広がっており、北極圏の大陸棚のおよそ3分の1を占めています。

❗️北極圏の日は、北極探検や北極に関する学術研究を広く紹介し、この類い稀なる地域の自然や独自の文化を守るため、また北極圏の社会生活を守るための問題に光をあてることを主な目的としています。
____

❄️28 февраля - в России отмечается День Арктики (День Холода).

👆Арктический регион богат разнообразными полезными ископаемыми, в первую очередь, это газ и нефть.

🌿Здесь своя уникальная природа, включающая более 20 тыс. видов растений, животных, грибов и микроорганизмов.

🇷🇺Российская территория Арктики начинается с Земли Франца-Иосифа на северо-западе и простирается до островов Врангеля и Геральд на востоке — около 1/3 всей площади шельфа Арктики.

❗️Главная задача Дня Арктики - популяризация арктических экспедиций, научных исследований, привлечение внимания к проблемам сохранения природы этого уникального региона и его самобытной культуры, а также жизнеобеспечения арктических сообществ.
🇷🇺🇺🇳 2月25日にジュネーブで開催された軍縮会議ハイレベル会合の一環ではロシア連邦のS.V.ヴェルシーニン外務次官が国連の中満事務次長(軍縮担当上級代表)と会談した。

会談では軍備管理・軍縮・不拡散(ACRN)分野の情勢に関する幅広い問題について意見交換が行われた。特に、宇宙空間における軍拡競争の防止、生物兵器及び毒素兵器の禁止条約、国際情報セキュリティに関する問題が検討された。

会合後、ACRN体制を強化し、関連する国際プラットフォームにおける活動を促進することを目的として、今後の緊密な連携に向けた意気込みが表明された。

———

🇷🇺🇺🇳 25 февраля в Женеве «на полях» сегмента высокого уровня Конференции по разоружению заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Вершинин встретился с заместителем Генсекретаря ООН, Высоким представителем по вопросам разоружения И.Накамицу.

Состоялся обмен мнениями по широкому кругу вопросов, касающихся ситуации в области контроля над вооружениями, разоружения и нераспространения (КВРН). В частности, затронута проблематика предотвращения гонки вооружений в космическом пространстве, Конвенции о запрещении биологического и токсинного оружия и международной информационной безопасности.

По итогам встречи выражен настрой на дальнейшее плотное взаимодействие в целях укрепления режимов КВРН и продвижения деятельности на профильных международных площадках.
🇷🇺🇶🇦2月26日、ロシアのS.V.ラブロフ外相はドーハを実務訪問し、カタールのタミーム・ビン・ハマド・アール・サーニー首長の歓迎を受け、カタールのムハンマド・ビン・アブドルラフマン・アール・サーニー首相兼外相と会談した。

会談では、伝統的に友好的なロシア・カタール関係をさらに強化するための重要な分野について詳細に議論された。また、ロシアとカタールは、信頼に基づく定期的な政治対話を維持し、貿易・経済、投資、文化・人道的分野での協力を拡大するという揺るぎないコミットメントを再確認した。

こうした文脈の中で、3月にドーハで次回会合が開催される予定の貿易・経済・技術協力に関するロシア・カタール合同委員会の重要な調整役が強調された。

カタールを拠点とするガス輸出国フォーラムの枠組み内で、効果的な協力を継続することへの相互の関心も強調された。

☝️喫緊の国際問題に関する意見交換では、シリアおよびガザ地区の情勢の進展に重点を置き、中東問題に多くの注意が払われた。双方は、シリアの独立、統一、領土保全を確保することの重要性を強調した。

シリア国民のすべての政治勢力や民族・宗教グループの代表が参加する包括的な和平プロセスの一環として、同国の内政状況の早期安定化や紛争後の復興に関する必要性が指摘された。

———

🇷🇺🇶🇦26 февраля Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров находился с рабочим визитом в Дохе, где был принят Эмиром Государства Катар Тамимом Бен Хамадом Аль Тани и провёл переговоры с Председателем Совета министров, Министром иностранных дел Государства Катар Мухаммедом Бен Абдельрахманом Аль Тани.

В ходе состоявшихся встреч были детально обсуждены ключевые направления дальнейшего укрепления традиционно дружественных российско-катарских отношений. При этом был подтверждён неизменный настрой Москвы и Дохи на поддержание регулярного доверительного политического диалога, наращивание торгово-экономического, инвестиционного и культурно-гуманитарного взаимодействия.

В этом контексте подчёркнута важная координирующая роль Совместной Российско-Катарской комиссии по торговому, экономическому и техническому сотрудничеству, очередное заседание которой должно пройти в марте в Дохе.

Акцентирована также обоюдная заинтересованность в продолжении эффективного взаимодействия в рамках базирующегося в Дохе Форума стран-экспортеров газа.

☝️ Значительное внимание при обмене мнениями по актуальной международной проблематике было уделено вопросам ближневосточной повестки дня с упором на развитие ситуации в Сирии и секторе Газа. С обеих сторон подчёркнута важность обеспечения независимости, единства и территориальной целостности САР.

Отмечена необходимость скорейшей стабилизации внутриполитической обстановки в этой стране и её постконфликтного восстановления в рамках комплексного процесса урегулирования с участием представителей всех политических сил и этно-конфессиональных групп сирийского народа.

#РоссияКатар
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺ローザ・フートルはロシアで最も人気のスキーリゾート。ソチのアドレルスキー地区にあるムズムタ川のほとりと、その南にある山の斜面に広がっています。

2020年、ローザ・フートルは名誉ある国際賞World Ski Awardsの「ロシアのベスト・スキーリゾート」部門で8度目の受賞を果たしました。

🥇🥈🥉2014年のオリンピックでは、アルペンスキー、スノーボード、フリースタイルの会場となりました。

🎿さまざまな難易度のコースが37、リフト29基、スキースクール、スノーパーク、屋内スケートリンクがあります。

❄️雪の少ない年に備えて、欧州最大級の人工降雪システムも設置されています。

☑️ローザ・フートルの広大な敷地には川の流れる渓谷と山の斜面があり、ソチ国立公園の一部を包摂しています。また、質の良いコースは標高575〜2320メートルに広がっています。

👏ここでは素晴らしい自然を眺め、広く整備されたインフラのおかげで快適なレジャーを楽しむことができ、たとえ一日だけの滞在でも、大きな感動を得ることができます。
____

🇷🇺 «Роза Хутор» – популярнейший российский горнолыжный курорт, расположенный на берегах реки Мзымта и горных склонах к югу от неё в Адлерском районе Сочи.

В 2020 г. «Роза Хутор» в восьмой раз был удостоен престижной международной премии World Ski Awards в номинации «Лучший горнолыжный курорт России».

🥇🥈🥉Именно на «Розе Хутор» в рамках Олимпийских игр 2014 проводились соревнования по горнолыжному спорту, сноуборду и фристайлу.

🎿 Здесь работают 37 трасс различного уровня сложности, 29 подъемников, горнолыжные школы, сноупарки, крытый ледовый каток.

❄️ На случай бесснежной зимы установлена система искусственного оснежения, одна из крупнейших в Европе.

☑️Колоссальная территория «Роза Хутор» охватывает речную долину и горные склоны, занимая часть земель Сочинского национального парка, а высококлассные трассы расположились на высоте от 575 до 2320 метров.

👏Побывав в этом месте, даже один день подарит массу эмоций от созерцания невероятной природы, а также отдыха и развлечений, что дает широкая инфраструктура.
🇷🇺📰Комментарий Посла России в Японии Н.С.Ноздрева информационному агентству РИА «Новости» (28 февраля 2025 года):

Будет ли ответ России на санкции Японии, введенные 10 января этого года? Как Вы думаете каковы были мотивы официального Токио по введению антироссийских рестрикций за 10 дней до смены администрации США?

💬Введенный против нашей страны 25-й «пакет» нелегитимных санкций
стал очередным подтверждением приверженности Токио антироссийскому курсу. Данный шаг администрации С.Исибы, предпринятый накануне смены власти в США, лишний раз свидетельствует о недальновидности японского официоза, его весьма поверхностном понимании глобальных геополитических процессов.

‼️Что касается наших контрмер, неоднократно предупреждали Токио: враждебные действия, в любом случае, не останутся без реакции. При этом мы не стремимся «играть на публику» и избегаем формального подхода по принципу «ответ ради ответа». Все наши решения предельно выверены, не обязательно симметричны и привязаны к конкретным японским рестрикциям. Целый ряд шагов на этом направлении уже сделан, и, безусловно, такая работа будет продолжена.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺📰ロシアのN.S.ノズドレェフ駐日大使がリアノーヴォスチ通信社の取材でコメント(2025年2月28日)

ロシアは今年の1月10日に発表された日本の制裁に対抗するでしょうか。アメリカにおける政権交代の10日前に反ロシア規制を導入した政府当局の動機は何だったと思われますか。

💬我が国に対して発動された第25弾目の不当な制裁パッケージは日本政府の反ロシア政策を改めて証拠づけるものとなりました。アメリカの政権交代前夜に石破茂政権が下したこの措置は、日本政府の視野の狭さ、世界の地政学的なプロセスに対する非常に表面的な理解を再び証明しました。

‼️我々の対抗策に関して言えば、日本政府には繰り返し警告してきました。如何なる場合であれ、敵対的な行動が看過されることはありません。一方、我々は「オーディエンス向けに騒ぎ立てる」ことは目指していませんし、「対抗のための対抗」という原則に基づいた形式的なアプローチも避けております。我々の決定はすべて厳密に検証されており、対称的である必要性は必ずしもなく、日本による具体的な制限措置に関連したものとなっています。この方向に向けた措置はすでに数多く講じられており、そうした取り組みは当然ながら今後も続くでしょう
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎙ロシアのS.V.ラブロフ外相によるカタール訪問を総括した発言とメディアの質問に対する回答より(ドーハ、2025年2月26日)

💬我々は、すべての外部勢力(アラブ諸国、西側諸国、中国、ロシア、イラン)がシリア情勢の正常化に助力することに賛成している。シリア指導部は、同国の改革と正常化のプロセスに対する支援が、誰の地政学的目標にも従属することなく、公平でバランスのとれた形で行われるべきだということに関心を持っているということを我々は認識している。シリアはもはや外部勢力の地政学的問題が解決される場となることを望んでいない。

我々は、パレスチナ・イスラエル和平問題とイスラエル・レバノン関係の状況により一層の注意を払った。

我々は、イスラエル軍がハマスやレバノンとの合意に規定されていない追加措置を日々講じていることを懸念している。これらの措置は、パレスチナ問題およびレバノン問題に関する国連安保理の合意や決議に反する事実を現地で生み出しているのだ。

☝️この点に関して、カタールおよびロシア連邦は、国連安保理が承認した原則の遵守に向けてプロセスを進める必要性を共有している。パレスチナ国家の樹立は重要な問題である。安保理のこれらの決定を阻み、パレスチナ国家の樹立を「パレスチナ人の地域全体への再定住」に置き換えようとする試みがなされれば、二国家解決の要求を無視してきた数十年の間に何度も起きてきたように、これは「時限爆弾」を仕掛けるだけである。

メディアの質問に対する回答より

・本日、我々は、カタールのムハンマド・ビン・アブドルラフマン・アール・サーニー首相兼外相に対して、ロシアとウクライナの関係における人道的問題の解決の促進に向けて、カタールが慎重かつ実務的な取り組みを行っていることに改めて感謝の意を表した。第一に、子どもたちと家族の再会に関する問題である。

・「接触線」を残すというアイデアもあると言う人たちがいる。第一に、そうはならないだろう。国民の意思に基づく憲法がある。第二に、ウクライナに「残っているもの」も人種差別的な法律から除外されるべきである。ロシア語を話す方が快適だと感じ、ロシア文化の中で育った先祖の伝統を守りたいと考えてウクライナに留まる人もいる。

・M.ルビオ米国務長官は最近、凍結されたロシア資産の問題は、米企業の利益に影響を及ぼすロシア連邦の報復措置と併せて検討する必要があると述べた。これは、盗みのような手段をやめる必要性や、そうした手段が何の報いも受けないまま終わることはないと考える必要性にまつわる健全な思案である。

———

🎙 Из выступления и ответов на вопросы СМИ Министра иностранных дел России С.В.Лаврова по итогам визита в Катар (Доха, 26 февраля 2025 года)

💬Мы за то, чтобы все внешние игроки (арабы, Запад, Китай, Россия и Иран) способствовали нормализации положения в Сирии. Знаем, что сирийское руководство заинтересовано в том, что содействие реформам и процессам нормализации обстановки внутри страны должно поступать равномерно, сбалансированно, чтобы никто не пытался подчинить эти процессы своим геополитическим целям. Сирия больше не хочет быть территорией, на которой решаются геополитические проблемы внешних игроков.

Уделили повышенное внимание ситуации в палестино-израильском урегулировании и в отношениях между Израилем и Ливаном.

Нас беспокоит то, что с каждым днём израильская армия делает дополнительные шаги, которые не предусмотрены соглашениями с ХАМАС и с Ливаном, и которые создают факты «на земле», противоречащие договорённостям и резолюциям Совета Безопасности ООН по палестинским делам и по ливанской проблеме.

☝️ В этой связи Катар и Российская Федерация разделяют необходимость перевести процесс в русло соблюдения принципов, утверждённых Советом Безопасности ООН. Вопрос о создании палестинского государства является ключевым. Если будут предприняты попытки «замотать» эти решения Совета Безопасности и заменить создание палестинского государства «расселением палестинцев по региону», это лишь заложит «бомбу замедленного действия», как это бывало не раз за долгие десятилетия игнорирования требований о двугосударственном решении.

Из ответов на вопросы СМИ:

• Сегодня выразили Председателю Совета министров, Министру иностранных дел Катара Мухаммеду Бен Абдельрахману Аль Тани в очередной раз признательность и благодарность за усилия, которые они без рекламы, по-деловому предпринимают для оказания содействия в решении гуманитарных вопросов в отношениях между Россией и Украиной. Прежде всего вопросов, касающихся возвращения детей в свои семьи.

• Некоторые говорят, что есть идея оставить «линию соприкосновения». Во-первых, такого не будет. Есть Конституция, основанная на волеизъявлении людей. Во-вторых, то, что «останется» от Украины, тоже должно быть освобождено от расистских законов. Там люди тоже остаются, которым удобнее разговаривать на русском, и которые хотят сохранить традиции своих предков, воспитанных в русской культуре.

• Госсекретарь М.Рубио недавно заявил, что вопрос о «замороженных» российских активах необходимо рассматривать, причём в увязке с теми шагами, которые были в ответ приняты Российской Федерацией, затрагивающими интересы американских компаний. Это здоровое размышление о том, что нужно отказываться от воровских методов и не рассчитывать на то, что они останутся без ответа.

Читайте полностью
🔬1869年3月1日は周期律の発見の日とされています。

🇷🇺 この日、偉大なロシアの化学者ドミトリー・メンデレーエフは、「元素の原子量と化学的類似性に基づく体系の試み」という論文を完成させました。

🔎 現在、メンデレーエフの周期律は「化学元素の性質、および元素が形成する単体や化合物の形態と性質は、原子核の電荷の大きさに周期的に依存する」と定義されています。

❗️👏 メンデレーエフによる周期律の発見は、19世紀の化学史上最大の出来事のひとつであるだけでなく、人類の知的探求における最も偉大な成果のひとつでもあります。

☑️ 周期律が科学的に正しいことは、まもなく証明されました。1975年から1886年にかけて、ガリウム、スカンジウム、ゲルマニウムが発見されたのです。

✔️メンデレーエフは周期表をもとに、それらの存在を予測しただけでなく、それらが持つ多くの物理的・化学的性質を驚くべき精度で記述していました。

📜最も古いメンデレーエフの周期表はロシアのサンクトペテルブルク国立大学の大化学講義室に保管されています。

☑️ これは、1876年にメンデレーエフ自身の指示により製作された展示用の周期表です。
_______

🔬1 марта 1869 г. считается датой открытия Периодического закона.

🇷🇺В этот день великий русский учёный-химик Дмитрий Менделеев завершил свою работу над исследованием «Опыт системы на основе элементов от их атомного веса и химического сходства».

🔎В настоящее время Периодический закон Д.Менделеева имеет следующую формулировку:
«Свойства химических элементов, а также формы и свойства образуемых ими простых веществ и соединений, находятся в периодической зависимости от величины зарядов ядер их атомов».

❗️👏Открытие Д.Менделеевым Периодического закона стало не только одним из крупнейших событий в истории химии XIX столетия, но и в известном смысле одним из самых выдающихся достижений человеческой мысли минувшего тысячелетия.

☑️Научная достоверность Периодического закона получила подтверждение очень скоро: в 1875-1886 гг. были открыты галлий, скандий и германий.

✔️Для них Д.Менделеев, пользуясь периодической системой, предсказал не только возможность их существования, но и с поразительной точностью описал целый ряд физических и химических свойств.

📜Старейшая таблица Д.Менделеева находится в России, в Большой химической аудитории СПбГУ.

☑️Она представляет собой демонстрационный вариант, изготовленный в 1876 г. по указанию самого химика.
🎙ロシアのネベンジャ国連常駐代表の国連安全保障理事会中東情勢に関する会合でのステートメントより
 
📍 2025年2月25日、ニューヨーク
 
💬2023年10月7日およびこの日以降にイスラエルとガザ地区で起こったことは、残酷さとこれに対する不釣り合いな対応に、まったく新しい『基準』を与えるものとなった。
 
先週、囚われの状態で亡くなったイスラエル人の子供ふたりの遺体がイスラエルの身内の方々に引き渡された。人の命の尊さを信じる者なら誰しも、このことに心を揺さぶられずにはいられまい。同様に、パレスチナ・イスラエル紛争が激化する中で、ガザ地区では1万8千人ものパレスチナ人の子供たちが亡くなっているということにも、ショックを受けざるを得ない。
 
ロシアは1月、ガザ地区で起きていることをふまえて、国連安保理で子供の問題に関する個別会合の開催を提案した。ガザ地区では何千人という子供たちが負傷したり、行方不明になったりしている。ガザ地区の子供たちは、今なお人道支援の不足や飢え、病気で苦しんでいる。 それぞれのエピソードの背後には、大きな人間的悲劇がある。
 
この恐ろしく、また何の必要もない紛争により命を奪われたすべての子供たちのご家族と近しい方々に、哀悼の意を捧げる。彼らだけでなく、パレスチナ・イスラエル紛争が激化する中で命を落とされたすべての方々に、弔意を表する。
 
❗️残酷さが残酷さを招いてはならない。この終わりのない悪循環に、終止符を打たなければならないのだ。
 
(中略) 

我々は、決して状況を成り行き任せにしてはならず、またパレスチナ・イスラエルの対立の両『戦争当事者』がこの戦争をエスカレートさせるのを許してはならない。
 
こうした文脈において、その介入により最終段階で結果を出すことを可能にした、米国新政権の方針の一貫性に期待する。イスラエルとパレスチナの過激派による挑発的な動きはすべて、回避することが重要である。このような動きは、苦労して築いた和平プロセスを再び『破綻』させてしまう可能性もある。
 
⚠️こうした中で懸念が高まっているのが、国連パレスチナ難民救済事業機関(UNRWA) をめぐる危機が続いていることである。『イスラエルの主権領土』内でのUNRWAの活動を禁じた、国連安保理決議に違反するクネセト法令が発効した後、UNRWAをめぐる危機は深刻な新局面を迎えている。

『現地』での人道活動の実施やパレスチナ人への包括的支援においてこの機関が果たす重要な役割に鑑みれば、その活動に支障が生じることは、ガザ地区や東イスラエル、ヨルダン川西岸に住む人々のただでさえ厳しい状況を、ますます悪化させることになる。
 
👉 UNRWAの代わりになるものはない。UNRWAが解体された場合には、この機関の任務を遂行する責任は、占領国イスラエルが負わなければならない。

(中略)
 
普遍的に認められた国際法の決定に基づく包括的和平解決プロセスの再開なくしては、この地域は大戦争の瀬戸際でバランスを取り続けることになるだろう。
 
我々は、脆弱で、その時の状況に応じた合意の意義を決して軽視するわけではない。しかしそのような合意に限定してしまうことは許されない。同様に、一方の利益を侵して、他方の懸念を優先するような解決策を提案することも許されない。
 
同じく重要なのは、地域のすべての国々と、中東における持続可能で揺るぎない長期的平和の確立に貢献できる主要プレーヤーの利益にも配慮することである。
 
(中略)
 
我々は、ガザ地区での停戦は恒久的で持続可能な性質のものであり、すべての人質と拘禁者の解放につながるべきであるとする、その原則的立場を改めて確認する。また、普遍的に認められた国際法による二国家ベースの和平プロセスに、できるだけ早期に復帰することを支持する。
 
☝️自らの国家を求めるパレスチナ人の正当な権利と願いを約束する公正で長期的な解決なくしては、中東を新たな暴力の勃発から守ることはできない。
 

今日、ガザでの脆弱ではあるが重要な停戦に基づきこの地域の今後のイニシアティブに取り組んでいる人々が、この教訓を明確に理解することを願っている。
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙Из выступления В.А.Небензи на заседании Совета Безопасности ООН по ситуации на Ближнем Востоке

📄Читать полностью
🎥Трансляция всего заседания

То, что произошло 7 октября 2023 г. и после этой даты в Израиле и секторе Газа, задало абсолютно новую «планку» представлениям о жестокости и непропорциональном ответе на нее.

Гибель в плену двух израильских детей, чьи тела были переданы на прошлой неделе родным в Израиле, не может оставить равнодушным никого, кто верит в то, что человеческая жизнь – бесценна. Равно как нас не может не шокировать и гибель 18 тысяч палестинских детей, убитых в Газе за период обострения палестино-израильского конфликта.

В январе Россия стала инициатором отдельного заседания СБ ООН по детской проблематике в разрезе происходящего в секторе. Десятки тысяч детей в анклаве получили ранения или пропали без вести. Дети в Газе до сих пор страдают из-за нехватки гуманитарной помощи, голода и болезней. За каждым из этих эпизодов стоит большая человеческая трагедия.

Выражаем соболезнования родным и близким всех детей, чьи жизни унес этот ужасный и абсолютно ненужный конфликт. Скорбим не только по ним, но и по всем погибшим в ходе обострения палестино-израильского конфликта.

❗️Жестокость не должна порождать жестокость. Этому бесконечному и порочному кругу насилия должен быть положен конец.

<…>

Нам ни в коем случае нельзя пустить ситуацию на самотек и позволить «партии войны» с обеих сторон палестино-израильского противостояния ее обострить.

Рассчитываем в этом контексте и на последовательность линии новой американской администрации, вмешательство которой на финальном этапе и позволило добиться результата. Важно избегать любых провокационных шагов израильских и палестинских радикалов, которые могут вновь пустить с большим трудом зародившийся мирный процесс «под откос».

⚠️В этом контексте растущую озабоченность у нас вызывает продолжающийся кризис вокруг БАПОР, перешедший в новую острую фазу после вступления в силу нарушающих резолюции СБ ООН законов Кнессета с запретом на функционирование Агентства на некой «суверенной территории Израиля».

Учитывая ключевую роль этой структуры в проведении гуманитарных операций «на земле», оказании комплексного содействия палестинцам, подрыв его работы усугубит и без того тяжелое положение жителей Газы, Восточного Иерусалима и ЗБРИ.

👉У БАПОР нет альтернативы, за выполнение его задач, в случае демонтажа этой структуры, должна отвечать оккупирующая держава – Израиль.

<…>

Без перезапуска комплексного процесса мирного урегулирования с опорой на общепризнанные международно-правовые решения, регион продолжит балансировать на грани большой войны.

Мы ни в коем случае не принижаем значение хрупких ситуативных соглашений, но ограничиваться ими нам ни в коем случае нельзя. Как нельзя и предлагать решения, ущемляющие интересы одной из сторон и приоритизирующие озабоченности другой.

Важно также учитывать интересы всех стран региона и ключевых игроков, которые могут внести вклад в установление прочного, долгосрочного и устойчивого мира в ближневосточном регионе.

<…>

Подтверждаем нашу принципиальную позицию в пользу того, чтобы прекращение огня в Газе носило постоянный и устойчивый характер, привело к освобождения всех заложников и удерживаемых лиц. Выступаем также за скорейший возврата к мирному процессу на общепризнанной международно-правовой двугосударственной основе.

☝️Без справедливого и долгосрочного урегулирования, обеспечивающего законные права и чаяния палестинцев на собственное государство, не удастся уберечь Ближний Восток от новых вспышек насилия.

Надеемся, что этот урок четко усвоили те, кто сегодня работают над дальнейшими региональными инициативами, отталкивающимися от хрупкого, но важного перемирия в Газе.

📍Нью-Йорк, 25 февраля 2025 г.