🐲Запретный город запустил сайт на русском языке
Музей императорского дворца Гугун (Запретный город) запустил русскоязычную версию сайта, где туристы могут приобрести билеты онлайн. Для посещения потребуется бронирование с указанием паспортных данных.
🏮Начиная с династии Мин и до конца династии Цин (с 1420 по 1912 годы) дворец Гугун служил императорским домом, а также церемониальным и политическим центром. В 1987 году Запретный город первым из китайских объектов был занесен в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Музей императорского дворца Гугун (Запретный город) запустил русскоязычную версию сайта, где туристы могут приобрести билеты онлайн. Для посещения потребуется бронирование с указанием паспортных данных.
🏮Начиная с династии Мин и до конца династии Цин (с 1420 по 1912 годы) дворец Гугун служил императорским домом, а также церемониальным и политическим центром. В 1987 году Запретный город первым из китайских объектов был занесен в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Forwarded from Большой театр России/The Bolshoi Theatre of Russia
#BolshoiOnTour в Пекине!
После пятилетнего перерыва Большой вновь выступит в Китае. На гастроли отправились артисты балетной труппы: на сцене Оперного зала (около 2 400 мест) Национального центра исполнительских искусств в Пекине будут даны 4 представления балета «Дон Кихот» и 2 гала-концерта. Выступления Большого балета пройдут в сопровождении Симфонического оркестра Национального балета Китая. Дирижёр — маэстро Павел Клиничев.
📖 Программа
В нынешнем тысячелетии Большой театр выступал в Китае неоднократно. В 2001 году вниманию китайских театралов был предложен балет «Лебединое озеро»: в Шанхае он был показан в Большом театре, в Пекине — в зале Всекитайского собрания народных представителей (Дом народных собраний).
В 2006-м артисты оперы, балета и оркестр Большого дали 2 концерта в честь открытия Года России в Китае. Концерты проходили в главном зале Дома народных собраний, одном из самых знаменитых зданий китайской столицы.
В 2010 году в гастролях приняли участие все творческие коллективы театра. Было дано 10 представлений: 4 — оперы «Евгений Онегин» П. Чайковского, 3 — балета «Дочь фараона» Ц. Пуни и 3 — балета «Дон Кихот» Л. Минкуса. Что касается оперной труппы Большого, то это были её первые, исторические, гастроли в Китае. «Евгений Онегин» в нашумевшей постановке Д. Чернякова снискал тогда беспрецедентный успех.
В 2015 году состоялись гастроли оперы, балета и оркестра в Гонконге, прошедшие в рамках Гонконгского фестиваля искусств («Царская невеста», «Пламя Парижа», «Драгоценности»).
В 2018 году Большой театр принял участие в праздновании двадцатилетия Большого театра Шанхая. В честь этого знаменательного события были показаны 3 представления оперы «Царская невеста». Спустя несколько дней, дождавшись прилёта оркестра, балетная труппа Большого показала на ставшей к тому времени уже традиционной его площадке, в Оперном зале пекинского Центра искусств, 3 представления балета «Корсар» и 3 — «Пламени Парижа».
📸 Катерина Новикова
English⬇️
💌 Большой театр в Telegram
💙 Большой театр в ВКонтакте
После пятилетнего перерыва Большой вновь выступит в Китае. На гастроли отправились артисты балетной труппы: на сцене Оперного зала (около 2 400 мест) Национального центра исполнительских искусств в Пекине будут даны 4 представления балета «Дон Кихот» и 2 гала-концерта. Выступления Большого балета пройдут в сопровождении Симфонического оркестра Национального балета Китая. Дирижёр — маэстро Павел Клиничев.
📖 Программа
В нынешнем тысячелетии Большой театр выступал в Китае неоднократно. В 2001 году вниманию китайских театралов был предложен балет «Лебединое озеро»: в Шанхае он был показан в Большом театре, в Пекине — в зале Всекитайского собрания народных представителей (Дом народных собраний).
В 2006-м артисты оперы, балета и оркестр Большого дали 2 концерта в честь открытия Года России в Китае. Концерты проходили в главном зале Дома народных собраний, одном из самых знаменитых зданий китайской столицы.
В 2010 году в гастролях приняли участие все творческие коллективы театра. Было дано 10 представлений: 4 — оперы «Евгений Онегин» П. Чайковского, 3 — балета «Дочь фараона» Ц. Пуни и 3 — балета «Дон Кихот» Л. Минкуса. Что касается оперной труппы Большого, то это были её первые, исторические, гастроли в Китае. «Евгений Онегин» в нашумевшей постановке Д. Чернякова снискал тогда беспрецедентный успех.
В 2015 году состоялись гастроли оперы, балета и оркестра в Гонконге, прошедшие в рамках Гонконгского фестиваля искусств («Царская невеста», «Пламя Парижа», «Драгоценности»).
В 2018 году Большой театр принял участие в праздновании двадцатилетия Большого театра Шанхая. В честь этого знаменательного события были показаны 3 представления оперы «Царская невеста». Спустя несколько дней, дождавшись прилёта оркестра, балетная труппа Большого показала на ставшей к тому времени уже традиционной его площадке, в Оперном зале пекинского Центра искусств, 3 представления балета «Корсар» и 3 — «Пламени Парижа».
📸 Катерина Новикова
English
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Секретарь Совета Безопасности России Николай Патрушев провел переговоры с членом Политбюро, руководителем Канцелярии Комиссии ЦК Коммунистической партии Китая по иностранным делам Ван И
Обсуждены вопросы углубления российско-китайского сотрудничества в двустороннем и многосторонних форматах, а также поступательного расширения практического взаимодействия России и Китая в целях комплексного укрепления безопасности двух стран.
Кроме того, состоялся обмен мнениями по ситуации в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
Двусторонние переговоры Н.Патрушева и Ван И состоялись в Йоханнесбурге «на полях» заседания высоких представителей, курирующих вопросы безопасности, стран БРИКС.
🔗 https://www.scrf.gov.ru/news/allnews/3529/
Обсуждены вопросы углубления российско-китайского сотрудничества в двустороннем и многосторонних форматах, а также поступательного расширения практического взаимодействия России и Китая в целях комплексного укрепления безопасности двух стран.
Кроме того, состоялся обмен мнениями по ситуации в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
Двусторонние переговоры Н.Патрушева и Ван И состоялись в Йоханнесбурге «на полях» заседания высоких представителей, курирующих вопросы безопасности, стран БРИКС.
🔗 https://www.scrf.gov.ru/news/allnews/3529/
Китайский философ Чжан Байчунь стал иностранным членом Российской академии наук
25 июля в Посольстве России в Китае состоялась церемония вручения диплома иностранного члена Российской академии наук профессору Чжан Байчуню. Диплом и знак члена РАН вручил Временный поверенный в делах России в Китае Иван Желоховцев.
Чжан Байчунь является президентом Всекитайской ассоциации русской философии, директором Центра изучения русской культуры Пекинского педагогического университета. Под руководством академика Чжан Байчуня защищены 15 докторских диссертаций, он стал наставником для десятков магистрантов, входит в состав редколлегий ведущих научных философских журналов, в том числе издаваемых на русском языке.
В 2013 г. Указом Президента Российской Федерации В.В.Путина был награждён медалью Пушкина.
25 июля в Посольстве России в Китае состоялась церемония вручения диплома иностранного члена Российской академии наук профессору Чжан Байчуню. Диплом и знак члена РАН вручил Временный поверенный в делах России в Китае Иван Желоховцев.
Чжан Байчунь является президентом Всекитайской ассоциации русской философии, директором Центра изучения русской культуры Пекинского педагогического университета. Под руководством академика Чжан Байчуня защищены 15 докторских диссертаций, он стал наставником для десятков магистрантов, входит в состав редколлегий ведущих научных философских журналов, в том числе издаваемых на русском языке.
В 2013 г. Указом Президента Российской Федерации В.В.Путина был награждён медалью Пушкина.
Forwarded from ТАСС
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Выступления пройдут с 25 по 30 июля в Оперном зале Национального центра исполнительских искусств в Пекине, рассчитанном на 2,4 тыс. зрителей. Будут даны четыре представления балета "Дон Кихот" и два гала-концерта.
Видео: Артем Иванов/ТАСС
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
⚡Визит Президента России Владимира Путина в Китай планируется на октябрь
Об этом сообщил помощник главы российского государства Юрий Ушаков:
"Известно, что мы получили приглашение и намерены поехать в Китай", - сказал представитель Кремля. Отвечая на вопрос о сроках визита, он уточнил, что речь идет об октябре, когда будет проходить форум "Один пояс - один путь".
Об этом сообщил помощник главы российского государства Юрий Ушаков:
"Известно, что мы получили приглашение и намерены поехать в Китай", - сказал представитель Кремля. Отвечая на вопрос о сроках визита, он уточнил, что речь идет об октябре, когда будет проходить форум "Один пояс - один путь".
В Москве прошёл первый Российско‑китайский библиотечный форум
📚Его инициаторами стали Министерство культуры Российской Федерации, Российская государственная библиотека, Национальная библиотека Китая.
Форум объединил руководителей и специалистов крупнейших библиотек двух стран, дав им возможность обсудить перспективы взаимодействия в сфере реставрации библиотечных фондов, модернизации библиотек и раскрытия ценных фондов на русском и китайском языках.
Мероприятие стало серьёзным шагом на пути к возрождению связей и культурного сотрудничества между двумя великими нациями.
Перспективы взаимодействия, по мнению как российских, так и китайских участников, связаны прежде всего с использованием в библиотечном деле технологии искусственного интеллекта и нейросетей.
📚Его инициаторами стали Министерство культуры Российской Федерации, Российская государственная библиотека, Национальная библиотека Китая.
Форум объединил руководителей и специалистов крупнейших библиотек двух стран, дав им возможность обсудить перспективы взаимодействия в сфере реставрации библиотечных фондов, модернизации библиотек и раскрытия ценных фондов на русском и китайском языках.
Мероприятие стало серьёзным шагом на пути к возрождению связей и культурного сотрудничества между двумя великими нациями.
Перспективы взаимодействия, по мнению как российских, так и китайских участников, связаны прежде всего с использованием в библиотечном деле технологии искусственного интеллекта и нейросетей.
Forwarded from Генконсульство России в Харбине
⚡️ Генконсул России в Харбине С.М.Линник встретился с заместителем директора Консульского департамента МИД КНР г-ном У Дэминем
✔️ Обсудили общие вопросы взаимодействия по консульской тематике.
✔️ Обсудили общие вопросы взаимодействия по консульской тематике.
Forwarded from Большой театр России/The Bolshoi Theatre of Russia
Завершился второй день гастролей Большого балета в Пекине!
27-29 июля зрителей Оперного зала Национального центра исполнительских искусств ждут четыре представления балета «Дон Кихот».
Состав исполнителей
Фото: Xiaojing Wang
Видео: Артем Иванов/ТАСС
The 2nd day of the #BolshoiOnTour in Beijing has ended!
July, 26-29 spectators of the Opera Hall of the National Centre for the Performing Arts will see four performances of the ballet "Don Quixote".
Cast
Photo: Xiaojing Wang
Video: Artem Ivanov/TASS
💌 Большой театр в Telegram
💙 Большой театр в ВКонтакте
27-29 июля зрителей Оперного зала Национального центра исполнительских искусств ждут четыре представления балета «Дон Кихот».
Состав исполнителей
Фото: Xiaojing Wang
Видео: Артем Иванов/ТАСС
The 2nd day of the #BolshoiOnTour in Beijing has ended!
July, 26-29 spectators of the Opera Hall of the National Centre for the Performing Arts will see four performances of the ballet "Don Quixote".
Cast
Photo: Xiaojing Wang
Video: Artem Ivanov/TASS
💌 Большой театр в Telegram
💙 Большой театр в ВКонтакте