🇷🇺🇨🇳 Посольство России в Китае
8.07K subscribers
5.45K photos
679 videos
9 files
1.53K links
Официальный телеграм-канал Посольства России в Китае.
⬇️Связаться с нами ⬇️
Сайт: beijing.mid.ru
Телефон: (+86 10) 6532 1381
Почта: [email protected]
Вконтакте: vk.com/rusembchina
Download Telegram
❗️Соболезнования Генерального секретаря ШОС в связи с авиакатастрофой в Амурской области

Его Превосходительству Министру иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврову

Уважаемый Сергей Викторович,

С глубоким прискорбием узнали о трагической авиакатастрофе в Амурской области, унесшей жизни людей.

Выражаем искренние соболезнования Правительству и гражданам Российской Федерации.

Разделяем боль этой невосполнимой утраты с братским российским народом.

Передаем слова искреннего сочувствия и поддержки родным и близким погибших.


Генеральный секретарь
Н.Ермекбаев
Во время своего первого визита в Китай в 2000 году Путин сфотографировался с китайским мальчиком.

Наш RT China опубликовал пост с просьбой найти этого мальчика — Пэн Пая. Пост подхватили в китайских соцсетях, и его нашли!

Оказалось, что он — сейчас вполне себе взрослый мужчина — поступил в московский МАДИ по президентской стипендии и в 2013 году получил диплом магистра.

Он уже опубликовал видеообращение на русском языке и рассказал, что надеется встретиться с Путиным в сентябре, во время его визита в Китай.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
В Хэйхэ дали старт международному фестивалю «Берега вкуса»

В Хэйхэ стартовал международный фестиваль «Берега вкуса», который стал настоящим праздником для любителей кулинарного искусства. Второй год подряд на набережной Амура прошел захватывающий кулинарный конкурс, собравший лучшие команды из России и Китая. В этом году за звание победителя боролись 4 российские команды, среди которых восемь поваров из Благовещенска, представлявшие рестораны «Иволга», «Барашка», «Романо» и «Фарфор», а также 13 китайских.

🥣Наши мастера кулинарии поразили жюри своим мастерством, креативностью и любовью к своему делу. Они не просто готовили блюда, а создавали истинные произведения искусства, в которых органично переплетались традиции амурской кухни и современные гастрономические тренды. Участники подготовили широкий ассортимент дальневосточных закусок, включая форель на шпинатной подушке, щи с груздями и щучьи котлеты.

🏆По итогам кулинарной битвы повара из Благовещенска увезли домой 4 комплекта наград: бронзовые медали за горячее и холодное блюда, серебро за горячее и золото за холодное. Оценивать кулинарные творения помогали не только китайские эксперты, но и два ресторатора из Благовещенска — Ольга Воропаева и Ольга Пантюхина.

Фестиваль «Берега вкуса» продолжит свою работу и в Благовещенске, где пройдет в третий раз. С 21 по 24 августа на набережной Амура ждут около полусотни представителей сферы общественного питания из Китая и России, а также множество гостей, готовых наслаждаться великолепием кулинарного искусства.

Видео предоставила администрация Благовещенска.
Дорогие друзья!

Драйв рок-музыки, высокая поэзия балета и магия на воде — встречайте неожиданный микс жанров в новом выпуске #ПекинскойАфиши


🧜🏻‍♀️Музыкальный спектакль на воде «Русалочка» Театра Марии Киселевой

Уникальное шоу, сочетающее элементы спорта, акробатики, театра, мюзикла и балета. В представлении принимают участие российские звезды синхронного плавания и прыжков в воду, а сценаристом и художественным руководителем является трехкратная олимпийская чемпионка Мария Киселева.

📍31 июля-17 августа
Национальный центр водных видов спорт | 国家游泳中心(水立方)

🪷Балет «Лилии»

Действие новой оригинальной постановки Шанхайского балета разворачивается в военные годы и рассказывает историю трех героев, чьи судьбы пересекаются из-за случайного знакомства. Между ними зарождается чистая и искренняя дружба, подобная нежному цветку лилии.

📍1-3 августа
Большой театр Китая | 国家大剧院

🎸Концерт тайваньской рок-группы Mayday

Старожилы азиатской рок-сцены, известные как «китайские Битлз» и в свои ранние годы ставшие настоящими кумирами молодежи не только на Тайване, но во всем Китае.

📍1-17 августа
Пекинский национальный стадион («Птичье гнездо») | 国家体育场 – 鸟巢
🏢 Россельхознадзор провел переговоры с Главным таможенным управлением Китая по вопросам взаимного доступа животноводческой продукции

С 22 по 24 июля в Пекине состоялись переговоры Россельхознадзора и Главного таможенного управления Китая. Темой обсуждения стали вопросы взаимных поставок животноводческой продукции. В мероприятии также участвовали представители Минсельхоза России в Китае.

▫️Кормовая продукция

Китайская сторона сообщила, что завершила внутриведомственное согласование проекта сертификата на экспорт кормов для непродуктивных животных из России в Китай. Рассмотрели проект протокола на вывоз комбикормов из России в Китай. Кроме того, иностранные коллеги направят список предприятий, заинтересованных в поставках в Россию кормов для непродуктивных животных.

▫️Олени и панты

Согласовали проекты протоколов на экспорт пантов оленей и живых северных оленей из России в Китай.

▫️Импорт из Китая

Рассмотрели вопросы импорта в Россию инкубационных яиц и мытого пуха и пера из Китая.

▫️Генетический материал и КРС

Российская Служба подняла вопрос вывоза генетического материала КРС и живого КРС из России в Китай. Китайские коллеги сообщили, что завершат анализ материалов в течение двух месяцев.

▫️Гидробионты

Процесс допуска моллюсков Buccinum (трубачей) на рынок Китая почти завершен.

▫️Молочная продукция

Подняли вопрос экспорта молочной продукции из России в Китай и регистрации российских молочных предприятий китайской стороной в CIFER.

🔗Подробнее — в релизе.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from ТЕЛЕПОРТ.РФ
🔥Диалог культур: стартовала российско-китайская ярмарка культуры и искусства

В Хэйхэ торжественно открыли XV российско-китайскую ярмарку культуры и искусства, пишет пресс-служба правительства Амурской области. Россию представляли артисты, студенты ГИТИСа, мастера декоративно-прикладного искусства, писатели и сотрудники музеев.

В рамках открытия презентовали первый филиал ГИТИСа специально для китайской аудитории. Кроме того, прошли концерты и публичные обсуждения. Работали документальная выставка и экспозиция произведений искусства.

Торжественное закрытие XV юбилейного фестиваля пройдет 20 августа в Благовещенске. Церемония состоится на нескольких площадках вдоль набережной реки Амур.

Пройдет выставка-продажа сувениров, будут действовать экспозиции живописи и фотографии, состоится спектакль и музыкальный флешмоб «серебряных» танцоров из России и КНР. Для детей организуют игровую программу. Кульминацией праздника станет концерт Московского государственного академического театра танца «Гжель». Культурные мероприятия продолжатся и после 20 августа.

💬ТЕЛЕПОРТ.РФ – здесь все об Амурской области
👉Написать нам
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Валентина Матвиенко: Парламентское сотрудничество — важная составляющая межгосударственных отношений России и Китая

Председатель Совета Федерации Валентина Матвиенко обсудила с Председателем Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей Чжао Лэцзи межпарламентское взаимодействие.

По её словам, отношения между Россией и Китаем под руководством лидеров двух стран развиваются поступательно и в полной мере отвечают характеру всеобъемлющего партнёрства и стратегического взаимодействия.

Председатель СФ акцентировала внимание, что этот год особенный — страны вместе отмечают 80-летие Великой Победы: Россия — в Великой Отечественной войне, а Китай — в борьбе с милитаристской Японией.

«Председатель КНР Си Цзиньпин был главным гостем на праздновании 80-летия Победы, на параде на Красной площади. А Президент России Владимир Путин посетит КНР для участия в мероприятиях, посвящённых героическому подвигу китайского народа».


Валентина Матвиенко подчеркнула, что российско-китайские отношения играют важную роль и являются фактором стабильности в мире. Спикер СФ добавила, что парламентское сотрудничество стало важной составляющей межгосударственных отношений России и Китая.

«И главы государств всемерно поддерживают расширение парламентских связей, межрегионального сотрудничества. Это имеет кумулятивный эффект. 2025 и 2026 годы очень насыщенны по парламентской линии. Будем и далее делать всё для реализации договорённостей, достигнутых на высшем уровне».


Чжао Лэцзи напомнил о своём визите в Россию в прошлом году.

«Россия и КНР — крупнейшие государства-соседи, партнёры. Рассматриваем отношения с Россией как один из приоритетов внешней политики Китая. Под стратегическим руководством Си Цзиньпина и Владимира Путина наши отношения развиваются на высоком уровне, постоянно укрепляется политическое взаимное доверие, наполняется новым содержанием практическое сотрудничество, расширяется координация на международной арене».


Председатель Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей назвал отношения двух стран зрелыми, устойчивыми и стабильными.

«Это не только способствует развитию и процветанию обеих стран, но и помогает отстаивать справедливость и равенство на мировом уровне».


Валентина Матвиенко отметила, что дружба между народами России и Китая продолжает развиваться на основе стратегического доверия и стремления к справедливому многостороннему миропорядку. По её словам, Москва и Пекин также слаженно действуют на международной арене, успешно координируют работу в рамках БРИКС, ШОС, «Группы двадцати».

@sovfedofficial
Forwarded from ТАСС / Москва
📷 Празднование дня рождения панды Диндин в Московском зоопарке.

Фото: Александр Щербак/ТАСС

✔️ Подпишись на ТАСС / Наука
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇨🇳 29 июля в Нью-Йорке «на полях» Международной конференции высокого уровня в поддержку двугосударственного решения палестино-израильского конфликта заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Вершинин встретился со спецпосланником Правительства КНР по Ближнему Востоку Чжай Цзюнем.

Собеседники обменялись мнениями по текущей ситуации в зоне арабо-израильского конфликта и в ближневосточном регионе в целом. С обеих сторон отмечалось, что одной из коренных причин рецидивов насилия и нынешнего беспрецедентного кризиса является хроническая неурегулированность палестинской проблемы, игнорирование законных прав и справедливых чаяний палестинцев на собственное независимое государство в границах 1967 года со столицей в Восточном Иерусалиме, сосуществующее в мире и безопасности с Израилем.

🤝 В этом контексте была подтверждена важность продолжения координации и сопряжения усилий Москвы и Пекина, прежде всего в качестве постоянных стран-членов СБ ООН, в пользу достижения прочного прекращения огня на оккупированной палестинской территории, обеспечения безопасного гуманитарного доступа к нуждающимся и перезапуска мирного процесса на общепризнанной международно-правой основе.
🧜🏻‍♀️С 31 июля по 17 августа в Пекине впервые пройдут гастроли Русского театра на воде под руководством трёхкратной олимпийской чемпионки по синхронному плаванию Марии Киселёвой. Зрителей ждёт захватывающее водное шоу «Русалочка», в котором гармонично сливаются три стихии: вода, сцена и воздух.

В спектакле участвуют профессиональные спортсмены и артисты, а главную роль исполняет пятикратная чемпионка мира по синхронному плаванию Анна Удовик.

Красочные костюмы, мерцающие в свете софитов, фантастические декорации и виртуозные трюки перенесут зрителей в таинственное подводное царство. Богатая акустика бассейна и игра света создают неповторимую атмосферу, раскрывая знакомую с детства сказку о настоящей любви в новом, захватывающем измерении!

📍С 31 июля по 17 августа
Национальный центр водных видов спорта | 国家游泳中心
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇨🇳 Китайские военные корабли прибыли во Владивосток для совместных учений

На 33-м причале — необычное зрелище: рядом с российскими кораблями ошвартовалась дизельная подлодка ВМС Китая. Вместе с ней прибыли два боевых корабля, которые были встречены салютом, оркестром и девушками в народных костюмах.

👉 В программе: поисково-спасательные операции, противолодочная защита, артиллерийские стрельбы в Японском море.

Подписывайтесь на 💂🧑‍🌾👨‍🍳👨‍🍳👩‍🎓
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
С 8 по 24 августа состоятся гастроли МХТ имени А.П. Чехова в Китае.

Спектакль «Чайка» в постановке художественного руководителя театра Константина Хабенского покажут в трёх городах. Всего пройдёт 9 показов:

🌀8, 9 августа в 19:30 и 10 августа в 14:00 – в Пекине на сцене Пекинского театра Poly;

🌀15,16 августа в 19:15 и 17 августа в 14:00 – в Шанхае на сцене Шанхайского восточного центра искусств;

🌀 22, 23 августа в 19:30 и 24 августа в 14:00 – в Сямыне на сцене Сямыньского театра Цзягэн.

Также в рамках гастролей пройдут творческие встречи с Константином Хабенским и артистами, занятыми в спектакле:

🌀 6 августа в 19:00 в Пекине в книжном магазине Rendez-Vous;

🌀 9 августа в 9:30 в Центральной академии драмы в Пекине (закрытая академическая конференция по спектаклю «Чайка»);

🌀 12 августа в 19:00 в Шанхайском восточном центре искусств.

Константин Хабенский:
На гастролях в Китае мы покажем недавнюю премьеру МХТ – спектакль “Чайка”. Эта пьеса Антона Павловича Чехова была началом всех экспериментов Московского Художественного театра, и дальше в нашем театре было много подходов, попыток этот текст осмыслить. Нам же захотелось сделать что-то про людей, печальную, парадоксальную комедию. В наших героях много юношеского максимализма, нормального человеческого эгоизма. Для нас главные герои в этой пьесе – женщины. Благодаря их вниманию, их любви, их преданности можно взлететь, в том числе и в творчестве. А при отсутствии того же, при игнорировании мужчины можно довести человека до плинтуса и ниже. Это касается в равной степени и самого Антона Павловича: что было бы с ним при его болезни, если бы не любовь актрисы Московского Художественного театра Ольги Леонардовны Книппер?...


🟢 🫶🫶🫶
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM