🇳🇱🇧🇪🇱🇺В едином королевстве кальвинистам и католикам жилось плохо, но недолго. В 1830 разразилась Бельгийская революция, результатом которой стало появление нового государства 1️⃣. Это было триумфом не только свободолюбивых фламандцев и валлонов, но и Венской системы международных отношений. Да, объединенные Нидерланды появились в результате решений, принятых в Вене, но пятнадцать лет спустя страны-гаранты европейского порядка – Великобритания, Россия, Пруссия и Австрия – решили, что независимая Бельгия (а это было свершившимся фактом) лучше, чем маячившее возвращение южных Нидерландов в орбиту французского влияния. Независимость нового государства была признана и гарантирована великими державами на Лондонской конференции в декабре 1830 г.
Все это не понравилось голландскому королю Виллему (напомним, ставленнику этих самых великих держав), и он предпринял отчаянную попытку вернуть южные провинции. Однако, обнаружив под Брюсселем 50-тысячную францзускую армию, ретировался, но не признавал Бельгию еще восемь лет.
В 1839 г. он все же был вынужден это сделать. Отделение Бельгии стало не единственным территориальным изменением для его королевства. Две трети территории Люксембурга, находившегося в личной унии с Нидерландами, отошли Бельгии, а провинция Лимбург была провозглашена герцогством (также в личной унии с Нидерландами). Люксембург и Лимбург вошли в Германский союз 2️⃣, который распался в 1866 г., и вот тогда-то Лимбург окончательно стал частью Королевства Нидерландов.
(Кстати, на карте Германского союза видим еще две личные унии: Ганновера с Великобританией и Гольштейна с Данией, но о них уж не будем).
Все это не понравилось голландскому королю Виллему (напомним, ставленнику этих самых великих держав), и он предпринял отчаянную попытку вернуть южные провинции. Однако, обнаружив под Брюсселем 50-тысячную францзускую армию, ретировался, но не признавал Бельгию еще восемь лет.
В 1839 г. он все же был вынужден это сделать. Отделение Бельгии стало не единственным территориальным изменением для его королевства. Две трети территории Люксембурга, находившегося в личной унии с Нидерландами, отошли Бельгии, а провинция Лимбург была провозглашена герцогством (также в личной унии с Нидерландами). Люксембург и Лимбург вошли в Германский союз 2️⃣, который распался в 1866 г., и вот тогда-то Лимбург окончательно стал частью Королевства Нидерландов.
(Кстати, на карте Германского союза видим еще две личные унии: Ганновера с Великобританией и Гольштейна с Данией, но о них уж не будем).
🇧🇪Бельгия за почти двести лет своего существования либо расширялась, либо оказывалась под немецкой оккупацией. Третьего словно не дано. Десятилетиями ей пророчат неминуемый распад, но пророчество не сбывается.
Как писалось выше, в 1839 она получила половину Люксембурга. По итогам Первой мировой войны – район Эйпен-Мальмеди. Но ее претензии на Парижской конференции были куда серьезнее. Карта 1️⃣ показывает территории, «отобранные» у Бельгии, и то, какой должны быть ее северные и восточные пределы (претензии были, как видим, не только к Германии: карта требует «вернуть» Люксембург, Лимбург и устье Шельды). Но союзники ограничились передачей небольшого района 2️⃣, как видим, большей частью немецкоязычного. Тогда же у Германии образовались два странных анклава 3️⃣, о которых уже писал.
Как писалось выше, в 1839 она получила половину Люксембурга. По итогам Первой мировой войны – район Эйпен-Мальмеди. Но ее претензии на Парижской конференции были куда серьезнее. Карта 1️⃣ показывает территории, «отобранные» у Бельгии, и то, какой должны быть ее северные и восточные пределы (претензии были, как видим, не только к Германии: карта требует «вернуть» Люксембург, Лимбург и устье Шельды). Но союзники ограничились передачей небольшого района 2️⃣, как видим, большей частью немецкоязычного. Тогда же у Германии образовались два странных анклава 3️⃣, о которых уже писал.
В 1870-е Бельгия вступила в «драку за Африку», в результате которой получила территорию в 77 раз превышавшую ее собственную 1️⃣. Этого бы не случилось, если бы не невероятно энергичный и беспринципный король Леопольд II, который привлек к колонизации бассейна реки Конго путешественников, миссионеров и авантюристов со всей Европы и из Америки. Колонизация Конго была обставлена максимально благопристойно: король создал Африканскую международную ассоциацию в составе выдающихся ученых и филантропов, призванную продвигать гуманитарные проекты в глуши континента и нести цивилизацию местным жителям. На основе договоров по принципу «бусы вождю в обмен на землю и рабочую силу» король за несколько лет установил контроль над огромной территорией.
Но она не стала бельгийской колонией: в 1885 было провозглашено Свободное государство Конго, не бывшее не свободным и не государством. По сути, это было личное владение Леопольда. А также один из самых жестоких геноцидных режимов в истории: к 1920 году население Конго составляло половину населения 1880 года. О зверствах, творившихся в Конго, постепенно стало известно общественному мнению Европы, и под его давлением король передал свою африканскую плантацию бельгийскому правительству, после чего она стала Бельгийским Конго с чуть менее зверским режимом. А король вскоре умер, войдя в историю как правитель, сделавший Бельгию промышленным гигантом Европы. Конечно же, грабеж колоний здесь совсем ни при чем.
В ходе Первой мировой войны Бельгия была оккупирована Германией, но в Африке ее силы успешно противостояли немцам. В результате Таборского наступления 1916 г. 2️⃣ бельгийцы заняли немецкую колонию Руанда-Урунди. После войны она стала подмандатной территорией Лиги Наций под управлением Бельгии. Но, как видно на карте 3️⃣, она воспринималась как часть бельгийских владений. Там использовались все те же лучшие колониальные практики, что и в Конго, эхом которых стал геноцид в Руанде в 1994 г.
Но она не стала бельгийской колонией: в 1885 было провозглашено Свободное государство Конго, не бывшее не свободным и не государством. По сути, это было личное владение Леопольда. А также один из самых жестоких геноцидных режимов в истории: к 1920 году население Конго составляло половину населения 1880 года. О зверствах, творившихся в Конго, постепенно стало известно общественному мнению Европы, и под его давлением король передал свою африканскую плантацию бельгийскому правительству, после чего она стала Бельгийским Конго с чуть менее зверским режимом. А король вскоре умер, войдя в историю как правитель, сделавший Бельгию промышленным гигантом Европы. Конечно же, грабеж колоний здесь совсем ни при чем.
В ходе Первой мировой войны Бельгия была оккупирована Германией, но в Африке ее силы успешно противостояли немцам. В результате Таборского наступления 1916 г. 2️⃣ бельгийцы заняли немецкую колонию Руанда-Урунди. После войны она стала подмандатной территорией Лиги Наций под управлением Бельгии. Но, как видно на карте 3️⃣, она воспринималась как часть бельгийских владений. Там использовались все те же лучшие колониальные практики, что и в Конго, эхом которых стал геноцид в Руанде в 1994 г.
❓Многих интересует вопрос: является ли нидерландский язык диалектом немецкого. Отвечаем. Стандартный 🇳🇱нидерландский и стандартный 🇩🇪 немецкий являются двумя разными языками, носители которых не понимают друг друга без специальной подготовки. В то же время говоры обоих языков (на которых активно говорят по сей день) образуют диалектный континуум, а то, к какому языку относится тот или иной диалект, определяется исключительно национальными границами. Трансграничные диалекты – например, лимбургский
– относят к немецкому или нидерландскому языку в зависимости от политических предпочтений.
На карте 1️⃣ видим карту диалектов немецкого языка в 1894 году с точки зрения немецкой диалектологии. За сто лет 2️⃣ изменился ареал немецкого языка, но не точка зрения немецкой диалектологии. Диалекты в Нидерландах относятся к двум группам: нижнесаксонским и нижнефранкским.
А вот фризские языки к немецко-нидерландскому континууму не относятся. О них (и о фризах) поговорим отдельно.
– относят к немецкому или нидерландскому языку в зависимости от политических предпочтений.
На карте 1️⃣ видим карту диалектов немецкого языка в 1894 году с точки зрения немецкой диалектологии. За сто лет 2️⃣ изменился ареал немецкого языка, но не точка зрения немецкой диалектологии. Диалекты в Нидерландах относятся к двум группам: нижнесаксонским и нижнефранкским.
А вот фризские языки к немецко-нидерландскому континууму не относятся. О них (и о фризах) поговорим отдельно.
Случилось страшное: вторая карта из предыдущего поста не загрузилась. Исправляю и прошу прощения. Карта, кстати, не совсем точная в том что касается немцев, оставшихся к востоку от линии Одер-Нейсе: самая многочисленная община не в районе Вроцлава, а чуть западнее, в Опольском воеводстве.
Говоря о Нидерландах, решительно невозможно не упомянуть о фризах. Некогда это германское племя занимало почти все континентальное побережье Северного моря. Ближайшие родственники фризов, англы, в V веке переселились в Великобританию и дали название южной части острова.
Древнефризский и древнеанглийский языки крайне близки, а современный фризский, хоть и отдалился от английского, все же считается «мостом» от него к немецкому и нидерландскому.
С тех пор фризы были частично ассимилированы голландцами и немцами, а область распространения фризских языков значительно сократилась 1️⃣. Но все же фризам удалось сохранить и язык и идентичность. Это касается прежде всего западных фризов, живущих в Нидерландах (почти все – в провинции Фрисландия 2️⃣). Носителей западнофризского языка/диалекта насчитывается около 400 тыс.
Восточные фризы почти полностью ассимилированы немцами. Сохранился лишь один диалект восточнофризского языка – затерландский, на котором говорит 2 тысячи человек в городе Затерланд в Нижней Саксонии (голубая точка на карте 3️⃣). Зато около 230 тысяч говорит на восточнофризском диалекте немецкого языка, не имеющем отношения к фризским, а названном так по области Восточная Фризия.
На севере Германии, на границе с Данией, живут носители северофризского языка/диалекта, около 10 тыс. 4️⃣, и число их постоянно снижается.
В Средние века фризы прославились тем, что дольше окрестных народов сопротивлялись попыткам введения у себя феодальных отношений и крепостного права. Этот период вошел в историю как фризская свобода.
Древнефризский и древнеанглийский языки крайне близки, а современный фризский, хоть и отдалился от английского, все же считается «мостом» от него к немецкому и нидерландскому.
С тех пор фризы были частично ассимилированы голландцами и немцами, а область распространения фризских языков значительно сократилась 1️⃣. Но все же фризам удалось сохранить и язык и идентичность. Это касается прежде всего западных фризов, живущих в Нидерландах (почти все – в провинции Фрисландия 2️⃣). Носителей западнофризского языка/диалекта насчитывается около 400 тыс.
Восточные фризы почти полностью ассимилированы немцами. Сохранился лишь один диалект восточнофризского языка – затерландский, на котором говорит 2 тысячи человек в городе Затерланд в Нижней Саксонии (голубая точка на карте 3️⃣). Зато около 230 тысяч говорит на восточнофризском диалекте немецкого языка, не имеющем отношения к фризским, а названном так по области Восточная Фризия.
На севере Германии, на границе с Данией, живут носители северофризского языка/диалекта, около 10 тыс. 4️⃣, и число их постоянно снижается.
В Средние века фризы прославились тем, что дольше окрестных народов сопротивлялись попыткам введения у себя феодальных отношений и крепостного права. Этот период вошел в историю как фризская свобода.
Северофризский язык/диалект является официальным на острове 🇩🇪Гельголанд, хотя его население (около тысячи человек) давно перешло на немецкий. С XIII века он находился под контролем Дании, пока в 1807 его не отжали британцы (официально с 1814 года). На карте из английского атласа 1850 Гельголанд обозначен как британское владение.
Под властью британской короны Гельголанд стал популярным курортом – прежде всего для немцев. Именно здесь Профессор германистики университета Бреслау Август Генрих Гофман фон Фаллерслебен написал поэму «Песнь немцев», ставшую гимном Германии.
(По-английски, кстати, остров называется Heligoland – на одну букву больше, чем в немецком Helgoland).
В 1890 Великобритания и Германия заключили соглашение, по которому Гельголанд передавался Германии в обмен на территории в Восточной Африке. Это событие вызвало большое ликование во всем Немецком мире, а Антон Брукнер откликнулся на него одноименной кантатой. Это в ХХ веке он окажется «австрийским композитором», а тогда о существовании «австрийцев» еще никто не подозревал.
По сей день Гельголанд – единственный принадлежащий Германии остров в открытом море. Рай для урбанистов и антиурбанистов: здесь запрещено движение автомобилей и велосипедов. Хотя, нет, для антиурбанистов не рай: самокаты все же дозволены. Официальное объяснение запрета велосипедов довольно мутное, но общий смысл таков, что остров настолько мал, что разгоняться нельзя: улетишь в это самое открытое море.
Под властью британской короны Гельголанд стал популярным курортом – прежде всего для немцев. Именно здесь Профессор германистики университета Бреслау Август Генрих Гофман фон Фаллерслебен написал поэму «Песнь немцев», ставшую гимном Германии.
(По-английски, кстати, остров называется Heligoland – на одну букву больше, чем в немецком Helgoland).
В 1890 Великобритания и Германия заключили соглашение, по которому Гельголанд передавался Германии в обмен на территории в Восточной Африке. Это событие вызвало большое ликование во всем Немецком мире, а Антон Брукнер откликнулся на него одноименной кантатой. Это в ХХ веке он окажется «австрийским композитором», а тогда о существовании «австрийцев» еще никто не подозревал.
По сей день Гельголанд – единственный принадлежащий Германии остров в открытом море. Рай для урбанистов и антиурбанистов: здесь запрещено движение автомобилей и велосипедов. Хотя, нет, для антиурбанистов не рай: самокаты все же дозволены. Официальное объяснение запрета велосипедов довольно мутное, но общий смысл таков, что остров настолько мал, что разгоняться нельзя: улетишь в это самое открытое море.
🇱🇺В завершение нидерландского цикла нельзя не сказать о Люксембурге. Тему разделов Люксембурга уже затрагивали, вот более красочная (но менее качественная) карта. Почти половину своей территории великое герцогство отдало в 1839 г. Бельгии. Это способствовало своего рода национальной консолидации: после того, как Бельгии отошли франкоязычные (или валлоноязычные, если угодно) территории, доминирующим языком Люксембурга стал немецкий (хотя длительное нахождение во французском культурном ареале сделало французский языком высшего света и администрации).
Как мы помним, с 1815 года Люксембург был связан личной унией с Нидерландами. В 1839 году эта уния стала формальностью, а король Виллем II (он же великий герцог Гийом II) даровал Люксембургу конституцию и вольности, чем заслужил почтение люксембургского народа.
Но в 1866 году разразился Люксембургский кризис. На великое герцогство положила глаз Франция Наполеона III, но в крепости Люксембург – одной из мощнейших в Европе – стоял прусский гарнизон, и Пруссия тоже была не прочь аннексировать великое герцогство. Ситуацию разрулили великие державы на Лондонской конференции 1867 года. Прусский гарнизон был выведен, крепость разрушили, а Франция отказалась от своих претензий.
1839 и 1867 годы считаются вехами люксембургской независимости. В 2017 году отмечалось 150-летие Лондонского договора. На торжества пригласили представителей государств-гарантов и их правопреемников: 🇩🇪Германии, 🇦🇹Австрии, 🇭🇺Венгрии, 🇫🇷Франции, 🇬🇧Великобритании, 🇮🇹Италии, 🇧🇪Бельгии, 🇳🇱Нидерландов и 🇷🇺России. Вот были времена.
Как мы помним, с 1815 года Люксембург был связан личной унией с Нидерландами. В 1839 году эта уния стала формальностью, а король Виллем II (он же великий герцог Гийом II) даровал Люксембургу конституцию и вольности, чем заслужил почтение люксембургского народа.
Но в 1866 году разразился Люксембургский кризис. На великое герцогство положила глаз Франция Наполеона III, но в крепости Люксембург – одной из мощнейших в Европе – стоял прусский гарнизон, и Пруссия тоже была не прочь аннексировать великое герцогство. Ситуацию разрулили великие державы на Лондонской конференции 1867 года. Прусский гарнизон был выведен, крепость разрушили, а Франция отказалась от своих претензий.
1839 и 1867 годы считаются вехами люксембургской независимости. В 2017 году отмечалось 150-летие Лондонского договора. На торжества пригласили представителей государств-гарантов и их правопреемников: 🇩🇪Германии, 🇦🇹Австрии, 🇭🇺Венгрии, 🇫🇷Франции, 🇬🇧Великобритании, 🇮🇹Италии, 🇧🇪Бельгии, 🇳🇱Нидерландов и 🇷🇺России. Вот были времена.
🇱🇺Говоря о Люксембурге, нельзя не затронуть тему языка. Как уже отмечалось, испокон веков здесь существовало немецко-французское двуязычие. Но с Германией во всех ее проявлениях у люксембуржцев сложились довольно неоднозначные отношения. Прусский гарнизон и попытки аннексии в XIX веке, оккупация в Первую мировую, оккупация и аннексия во Вторую мировую – все это люксембуржцев порядком достало.
В 1941 году нацисты планировали провести перепись населения в оккупированном Люксембурге, в ходе которой граждане великого герцогства должны были назвать себя немцами, свой язык – немецким, а своей родиной – Германию. Были развешаны соответствующие плакаты 1️⃣. Но предварительные итоги показали, что граждане считают себя люксембуржцами, своим языком называют люксембуржский, а родиной – Люксембург. Немцы перепись от греха подальше отменили и в следующем году без всякой переписи включили Люксембург в состав округа Мозельланд 2️⃣.
Нельзя сказать, что люксембургское национальное сознание зародилось именно во время войны (см. плакат 1939 года 3️⃣, на котором люксембургским по белому написано «Мы хотим остаться теми, кто мы есть» – строки из песни аж 1859 года). Но выдвигать местный диалект (один из мозельско-франкских 4️⃣) на роль национального языка начали после войны. Первая кодификация была проведена в 1946 году, единые правила утверждены в 1976, а в 1984 он получил статус официального. Впрочем, стандартный немецкий никуда не делся: его учат в школе и на нем говорят. Здесь можно послушать рождественское обращение великого герцога Анри к своим подданным на люксембургском языке.
Впрочем, на люксембуржцев (говорят ли они по-люксембуржски, по-немецки или по-французски) приходится немногим более половины полумиллионного населения страны. Вторая половина – иммигранты, причем почти исключительно из европейских стран. Крупнейшей иммигрантской общиной являются португальцы 5️⃣, которые начали понаезжать в великое герцогство в 1960-е. Это самый высокий процент португальцев в населении любой страны мира кроме Португалии.
В 1941 году нацисты планировали провести перепись населения в оккупированном Люксембурге, в ходе которой граждане великого герцогства должны были назвать себя немцами, свой язык – немецким, а своей родиной – Германию. Были развешаны соответствующие плакаты 1️⃣. Но предварительные итоги показали, что граждане считают себя люксембуржцами, своим языком называют люксембуржский, а родиной – Люксембург. Немцы перепись от греха подальше отменили и в следующем году без всякой переписи включили Люксембург в состав округа Мозельланд 2️⃣.
Нельзя сказать, что люксембургское национальное сознание зародилось именно во время войны (см. плакат 1939 года 3️⃣, на котором люксембургским по белому написано «Мы хотим остаться теми, кто мы есть» – строки из песни аж 1859 года). Но выдвигать местный диалект (один из мозельско-франкских 4️⃣) на роль национального языка начали после войны. Первая кодификация была проведена в 1946 году, единые правила утверждены в 1976, а в 1984 он получил статус официального. Впрочем, стандартный немецкий никуда не делся: его учат в школе и на нем говорят. Здесь можно послушать рождественское обращение великого герцога Анри к своим подданным на люксембургском языке.
Впрочем, на люксембуржцев (говорят ли они по-люксембуржски, по-немецки или по-французски) приходится немногим более половины полумиллионного населения страны. Вторая половина – иммигранты, причем почти исключительно из европейских стран. Крупнейшей иммигрантской общиной являются португальцы 5️⃣, которые начали понаезжать в великое герцогство в 1960-е. Это самый высокий процент португальцев в населении любой страны мира кроме Португалии.