28 июля, в воскресенье, «Хранители руин» отправляются в поселок Тростники (Гурьевский район! Не перепутайте с Правдинским 😄) на колоритные руины кирхи Ботенена на маршруте «Полесское кольцо»!
Хранители давно не навещали этот памятник — предыдущий выезд был в апреле 2021 года. Тогда мы очистили фундаменты памятника от самосева и кустарника, собрали разбросанный мусор и кирпичи, навели порядок вокруг памятника жертвам Первой мировой войны. С тех пор руины порядком заросли, а вокруг скопился мусор с прилегающего кладбища 😡, пора исправить ситуацию! 💪
Мы точно знаем, что вложенные силы, время и созидательная энергия Хранителей приближают момент, когда заброшенные памятники становятся великолепными примерами настоящей эстетики руин и обретают заботливых шефов и арендаторов! Приглашаем вас ускорить этот процесс!
🔸 Обязательная регистрация на субботник (нам важно знать количество человек)
🔸 Мы организуем автобус (старт в 9:00 от площади у Дома советов), поэтому если вам нужно место в нем — выберите такой билет в процессе регистрации
🔸 Сбор у кирхи в 10:00
🔸 Форма одежды: рабочая (ориентируйтесь на прогноз погоды), берите средство от клещей, солнцезащитный крем и головные уборы!
🔸 На выезде будет организовано горячее питание, но захватите с собой термосы с чаем, воду, перекусы и свою посуду 💚
🔸 Перчатки, мусорные мешки предоставляем, инвентарем обеспечим
🔸 Если у вас есть бензиновые триммеры, кусторезы, грабли, тачки, ведра, лопаты, и вы сможете взять их с собой — будет здорово
🔸 Если вам нужно место в машине или у вас есть свободные места — пишите в комментариях под постом, возможно, найдутся попутчики!
⭐️ Специально для волонтеров после работы состоится интересная экскурсия по объекту 😊
Если есть вопрос по проведению мероприятия — пишите @ruin_keepers_admin 😊
Не забывайте, что работу Хранителей можно поддержать пожертвованием! 🙏
Проект реализуется с использованием гранта Министерства по муниципальному развитию и внутренней политике КО и Фонда президентских грантов.
#rk_bothenen #rk_polesskring #нко39 #наблагокалининградскойобласти #ФПГ
Хранители давно не навещали этот памятник — предыдущий выезд был в апреле 2021 года. Тогда мы очистили фундаменты памятника от самосева и кустарника, собрали разбросанный мусор и кирпичи, навели порядок вокруг памятника жертвам Первой мировой войны. С тех пор руины порядком заросли, а вокруг скопился мусор с прилегающего кладбища 😡, пора исправить ситуацию! 💪
Мы точно знаем, что вложенные силы, время и созидательная энергия Хранителей приближают момент, когда заброшенные памятники становятся великолепными примерами настоящей эстетики руин и обретают заботливых шефов и арендаторов! Приглашаем вас ускорить этот процесс!
🔸 Обязательная регистрация на субботник (нам важно знать количество человек)
🔸 Мы организуем автобус (старт в 9:00 от площади у Дома советов), поэтому если вам нужно место в нем — выберите такой билет в процессе регистрации
🔸 Сбор у кирхи в 10:00
🔸 Форма одежды: рабочая (ориентируйтесь на прогноз погоды), берите средство от клещей, солнцезащитный крем и головные уборы!
🔸 На выезде будет организовано горячее питание, но захватите с собой термосы с чаем, воду, перекусы и свою посуду 💚
🔸 Перчатки, мусорные мешки предоставляем, инвентарем обеспечим
🔸 Если у вас есть бензиновые триммеры, кусторезы, грабли, тачки, ведра, лопаты, и вы сможете взять их с собой — будет здорово
🔸 Если вам нужно место в машине или у вас есть свободные места — пишите в комментариях под постом, возможно, найдутся попутчики!
⭐️ Специально для волонтеров после работы состоится интересная экскурсия по объекту 😊
Если есть вопрос по проведению мероприятия — пишите @ruin_keepers_admin 😊
Не забывайте, что работу Хранителей можно поддержать пожертвованием! 🙏
Проект реализуется с использованием гранта Министерства по муниципальному развитию и внутренней политике КО и Фонда президентских грантов.
#rk_bothenen #rk_polesskring #нко39 #наблагокалининградскойобласти #ФПГ
Кирха Ботенена в Тростниках. Довоенная история.
🔷 История кирхи Ботенена начинается с покорения Пруссии немецкими рыцарями. В знаменитом походе под предводительством короля Отакара II в 1255 году среди прочих прусских волостей была покорена и волость Кайм.
🔷 На месте прусского городища появляется орденская деревянная крепость Каймен, позже перестроенная в камне.
🔷 Около замка со временем возникло довольно крупное поселение, в котором селились как лояльные Ордену пруссы, так и новоприбывшие колонисты из германских земель.
🔷 Для нужд общины Каймена в соседнем местечке Ботенен возникает церковный двор и возводится большая кирха.
🔷 В 1320 году упоминается первый пастор, поэтому можно предположить, что храм возводится уже в первой половине XIV века.
🔷 Кирха представляла собой мощное кирпичное сооружение с контрфорсами и высокой башней-колокольней. Звездчатые нервюрные своды, сохранявшиеся в кирхе до конца Второй мировой войны, служили главным украшением внутреннего пространства храма.
🔷 В 1852 году кирха была основательно отремонтирована. Башня получает новые фронтоны и высокий стройный шпиль, покрытый сланцевым шифером. Как и во многих других храмах, внутри кирхи были резные деревянные эмпоры, алтарная скульптура, кафедра и множество различной церковной утвари.
🔷 После 1945 года судьба исторического памятника кардинально поменялась.
📖 По материалам А. П. Бахтина
📸 Bildarchiv-ostpreussen.de
Проект реализуется с использованием гранта Министерства по муниципальному развитию и внутренней политике КО и Фонда президентских грантов.
#rk_bothenen #rk_polesskring #нко39 #наблагокалининградскойобласти #ФПГ
🔷 История кирхи Ботенена начинается с покорения Пруссии немецкими рыцарями. В знаменитом походе под предводительством короля Отакара II в 1255 году среди прочих прусских волостей была покорена и волость Кайм.
🔷 На месте прусского городища появляется орденская деревянная крепость Каймен, позже перестроенная в камне.
🔷 Около замка со временем возникло довольно крупное поселение, в котором селились как лояльные Ордену пруссы, так и новоприбывшие колонисты из германских земель.
🔷 Для нужд общины Каймена в соседнем местечке Ботенен возникает церковный двор и возводится большая кирха.
🔷 В 1320 году упоминается первый пастор, поэтому можно предположить, что храм возводится уже в первой половине XIV века.
🔷 Кирха представляла собой мощное кирпичное сооружение с контрфорсами и высокой башней-колокольней. Звездчатые нервюрные своды, сохранявшиеся в кирхе до конца Второй мировой войны, служили главным украшением внутреннего пространства храма.
🔷 В 1852 году кирха была основательно отремонтирована. Башня получает новые фронтоны и высокий стройный шпиль, покрытый сланцевым шифером. Как и во многих других храмах, внутри кирхи были резные деревянные эмпоры, алтарная скульптура, кафедра и множество различной церковной утвари.
🔷 После 1945 года судьба исторического памятника кардинально поменялась.
📖 По материалам А. П. Бахтина
📸 Bildarchiv-ostpreussen.de
Проект реализуется с использованием гранта Министерства по муниципальному развитию и внутренней политике КО и Фонда президентских грантов.
#rk_bothenen #rk_polesskring #нко39 #наблагокалининградскойобласти #ФПГ
Кирха Ботенена в Тростниках. Послевоенная история.
🔷 26 января 1945 года войска 3-го Белорусского фронта взяли населенные пункты Ботенен и Лауткайм, в 1946 году они были объединены в поселок Тростники.
🔷 Послевоенная история кирхи доподлинно неизвестна. Судя по характеру повреждений, специалисты предполагают, что здание пострадало во время боев, затем не использовалось и пришло в упадок. Крыша в конечном итоге обветшала и обрушилась, кирха была разобрана на кирпич, а неф перекопан копателями.
🔷 Сейчас в центре кладбища стоит сильно поврежденная башня кирхи с двумя контрфорсами и фрагмент ее западной стены. Следы нефа можно проследить только по очертаниям фундамента.
🔷 От планировки старого немецкого кладбища сохранился массивный каменный забор и липовые аллеи. На центральной аллее возле Памятного креста жертвам Первой мировой войны собраны немецкие надгробия и стоит средневековая каменная купель для крещения.
🔷 В 2021 году «Хранители руин» провели 2 субботника на памятнике, значительно очистив территорию от самосева и мусора.
🔷 Со временем, при должном внимании к этому историческому месту, территорию можно облагородить, а храм — очистить, законсервировать и сделать полноценной достопримечательностью и украшением округи! Наш воскресник, 28 июля, и идея маршрута «Полесское кольцо» стремятся именно к этому. Присоединяйтесь!
📸 Максим Смоляк, @lexsmyliekoff
Проект реализуется с использованием гранта Министерства по муниципальному развитию и внутренней политике КО и Фонда президентских грантов.
#rk_bothenen #rk_polesskring #нко39 #наблагокалининградскойобласти #ФПГ
🔷 26 января 1945 года войска 3-го Белорусского фронта взяли населенные пункты Ботенен и Лауткайм, в 1946 году они были объединены в поселок Тростники.
🔷 Послевоенная история кирхи доподлинно неизвестна. Судя по характеру повреждений, специалисты предполагают, что здание пострадало во время боев, затем не использовалось и пришло в упадок. Крыша в конечном итоге обветшала и обрушилась, кирха была разобрана на кирпич, а неф перекопан копателями.
🔷 Сейчас в центре кладбища стоит сильно поврежденная башня кирхи с двумя контрфорсами и фрагмент ее западной стены. Следы нефа можно проследить только по очертаниям фундамента.
🔷 От планировки старого немецкого кладбища сохранился массивный каменный забор и липовые аллеи. На центральной аллее возле Памятного креста жертвам Первой мировой войны собраны немецкие надгробия и стоит средневековая каменная купель для крещения.
🔷 В 2021 году «Хранители руин» провели 2 субботника на памятнике, значительно очистив территорию от самосева и мусора.
🔷 Со временем, при должном внимании к этому историческому месту, территорию можно облагородить, а храм — очистить, законсервировать и сделать полноценной достопримечательностью и украшением округи! Наш воскресник, 28 июля, и идея маршрута «Полесское кольцо» стремятся именно к этому. Присоединяйтесь!
📸 Максим Смоляк, @lexsmyliekoff
Проект реализуется с использованием гранта Министерства по муниципальному развитию и внутренней политике КО и Фонда президентских грантов.
#rk_bothenen #rk_polesskring #нко39 #наблагокалининградскойобласти #ФПГ
В воскресенье, 28 июля, «Хранители руин» провели большой воскресник на территории руин кирхи Ботенена в Тростниках 🔥
Проливной дождь не испугал волонтеров, и на мероприятие приехало 70 человек, которые успешно справились с запланированными работами! Друзья, ваша энергия и самоотверженность заслуживают самых высоких похвал! Спасибо вам за участие и поддержку! 🙏
Руины кирхи Ботенена, окруженные кладбищем, производят удручающее впечатление — с момента нашего последнего выезда в 2021 году объект вновь зарос самосевом, а посетители кладбища продолжают использовать разрушенный храм как свалку 😡
В рамках развития нашего маршрута «Полесское кольцо» мы намерены существенно продвинуться в создании эстетики руин на территории кирхи Ботенена! В этот раз мы успели очистить неф кирхи от самосева и собрать большое количество мусора. Мы продолжим работать над благоустройством территории памятника, чтобы вырвать его из тлена! 💪
👍 Благодарим Службу охраны памятников за предоставление субсидии на организацию воскресника.
👍 Спасибо Дмитрию Урвачеву и компании «Регент» за приготовление обеда для волонтеров!
👍 Благодарим нашего друга Олега Бармина за спонсирование перекуса!
На кирху Ботенена мы еще вернемся, а пока Хранители берут небольшой перерыв от волонтерских мероприятий — ведь в эти выходные, 3 и 4 августа, пройдет наш двухдневный фестиваль «Воротник»! Приглашаем всех! Скоро мы опубликуем подробную программу городского праздника!
Не забывайте, что работу Хранителей можно поддержать пожертвованием по ссылке ruin-keepers.ru/donate! Мы будем рады любой сумме! 🙏
📸 @brtfld_ler, @lexsmyliekoff
Проект реализуется с использованием гранта Министерства по муниципальному развитию и внутренней политике КО и Фонда президентских грантов.
#rk_bothenen #rk_polesskring #нко39 #наблагокалининградскойобласти #ФПГ
Проливной дождь не испугал волонтеров, и на мероприятие приехало 70 человек, которые успешно справились с запланированными работами! Друзья, ваша энергия и самоотверженность заслуживают самых высоких похвал! Спасибо вам за участие и поддержку! 🙏
Руины кирхи Ботенена, окруженные кладбищем, производят удручающее впечатление — с момента нашего последнего выезда в 2021 году объект вновь зарос самосевом, а посетители кладбища продолжают использовать разрушенный храм как свалку 😡
В рамках развития нашего маршрута «Полесское кольцо» мы намерены существенно продвинуться в создании эстетики руин на территории кирхи Ботенена! В этот раз мы успели очистить неф кирхи от самосева и собрать большое количество мусора. Мы продолжим работать над благоустройством территории памятника, чтобы вырвать его из тлена! 💪
👍 Благодарим Службу охраны памятников за предоставление субсидии на организацию воскресника.
👍 Спасибо Дмитрию Урвачеву и компании «Регент» за приготовление обеда для волонтеров!
👍 Благодарим нашего друга Олега Бармина за спонсирование перекуса!
На кирху Ботенена мы еще вернемся, а пока Хранители берут небольшой перерыв от волонтерских мероприятий — ведь в эти выходные, 3 и 4 августа, пройдет наш двухдневный фестиваль «Воротник»! Приглашаем всех! Скоро мы опубликуем подробную программу городского праздника!
Не забывайте, что работу Хранителей можно поддержать пожертвованием по ссылке ruin-keepers.ru/donate! Мы будем рады любой сумме! 🙏
📸 @brtfld_ler, @lexsmyliekoff
Проект реализуется с использованием гранта Министерства по муниципальному развитию и внутренней политике КО и Фонда президентских грантов.
#rk_bothenen #rk_polesskring #нко39 #наблагокалининградскойобласти #ФПГ
19 октября, в субботу, «Хранители руин» вновь отправляются в поселок Тростники (Гурьевский район! Не перепутайте с Правдинским 😄) на колоритные руины кирхи Ботенена на маршруте «Полесское кольцо»!
Это наш не первый выезд в Тростники: ситуация на памятнике непростая, но чем чаще мы понемногу наводим там порядок, тем ближе мы к пониманию того, как работать с этим колоритным объектом.
На волне преображения руин кирхи Шаакена в Жемчужном мы уже не сомневаемся, что облагороженные руины могут быть украшением кладбища, а не свалкой кладбищенского мусора и забытыми развалинами! Нужно просто систематически двигаться в сторону сохранения исторического памятника, а не равнодушного отношения к нему! Приглашаем отправиться вместе с нами всех желающих! Присоединяйтесь! 😁
🔸 Обязательная регистрация на субботник (нам важно знать количество человек)
🔸 Мы организуем автобус (старт в 9:00 от площади у бывшего Дома советов), поэтому если вам нужно место в нем — выберите такой билет в процессе регистрации
🔸 Сбор у кирхи в 10:00
🔸 Форма одежды: рабочая (ориентируйтесь на прогноз погоды), берите средство от клещей!
🔸 На выезде будет организовано горячее питание, но захватите с собой термосы с чаем, воду, перекусы и свою посуду 💚
🔸 Перчатки, мусорные мешки предоставляем, инвентарем обеспечим, но если у вас есть бензиновые триммеры, кусторезы, грабли, тачки, ведра, лопаты, и вы сможете взять их с собой — будет здорово
🔸 Если вам нужно место в машине или у вас есть свободные места — пишите в комментариях под постом, возможно, найдутся попутчики!
⭐️ Специально для волонтеров после работы состоится интересная экскурсия по объекту 😊
Если есть вопрос по проведению мероприятия — пишите @ruin_keepers_admin 😊
Не забывайте, что работу Хранителей можно поддержать пожертвованием! 🙏
Проект реализуется с использованием гранта Министерства по муниципальному развитию и внутренней политике КО и Фонда президентских грантов.
#rk_bothenen #rk_polesskring #нко39 #наблагокалининградскойобласти #ФПГ
Это наш не первый выезд в Тростники: ситуация на памятнике непростая, но чем чаще мы понемногу наводим там порядок, тем ближе мы к пониманию того, как работать с этим колоритным объектом.
На волне преображения руин кирхи Шаакена в Жемчужном мы уже не сомневаемся, что облагороженные руины могут быть украшением кладбища, а не свалкой кладбищенского мусора и забытыми развалинами! Нужно просто систематически двигаться в сторону сохранения исторического памятника, а не равнодушного отношения к нему! Приглашаем отправиться вместе с нами всех желающих! Присоединяйтесь! 😁
🔸 Обязательная регистрация на субботник (нам важно знать количество человек)
🔸 Мы организуем автобус (старт в 9:00 от площади у бывшего Дома советов), поэтому если вам нужно место в нем — выберите такой билет в процессе регистрации
🔸 Сбор у кирхи в 10:00
🔸 Форма одежды: рабочая (ориентируйтесь на прогноз погоды), берите средство от клещей!
🔸 На выезде будет организовано горячее питание, но захватите с собой термосы с чаем, воду, перекусы и свою посуду 💚
🔸 Перчатки, мусорные мешки предоставляем, инвентарем обеспечим, но если у вас есть бензиновые триммеры, кусторезы, грабли, тачки, ведра, лопаты, и вы сможете взять их с собой — будет здорово
🔸 Если вам нужно место в машине или у вас есть свободные места — пишите в комментариях под постом, возможно, найдутся попутчики!
⭐️ Специально для волонтеров после работы состоится интересная экскурсия по объекту 😊
Если есть вопрос по проведению мероприятия — пишите @ruin_keepers_admin 😊
Не забывайте, что работу Хранителей можно поддержать пожертвованием! 🙏
Проект реализуется с использованием гранта Министерства по муниципальному развитию и внутренней политике КО и Фонда президентских грантов.
#rk_bothenen #rk_polesskring #нко39 #наблагокалининградскойобласти #ФПГ
В субботу, 19 октября, «Хранители руин» провели очередной выезд на руины кирхи Ботенена в Тростниках 🔥
В этот раз нам даже повезло с погодой! Как правило наши выезды в эту заброшенную кирху, стоящую посреди кладбища сопровождались промозглым дождем, а в прошедшую субботу небо подарило нам сухую солнечную золотую осень и 60-ти активным калининградцам было гораздо комфортнее работать. Спасибо большое за вашу поддержку, друзья! 👏 С каждым нашим приездом древние руины становятся чище, и, что самое главное, мы всё ближе к пониманию того, как с ними работать в будущем.
Наш опыт за несколько лет показывает: если систематически направлять усилия в одну точку, то позитивный результат неизбежен! Вот увидите — и здесь в следующем году появится эстетика руин! А у каждого из вас есть реальная возможность нам в этом помочь! Присоединяйтесь к будущим выездам!
👍 Благодарим Службу охраны памятников за предоставление субсидии на проведение субботников.
👍 Спасибо Калининградскому добровольческому центру за автобус для волонтеров.
👍 Спасибо Дмитрию Урвачеву и компании «Регент» за обед для волонтеров!
👍 Благодарим нашего друга Олега Бармина за спонсирование перекуса!
Осенний сезон Хранителей продолжается — скоро анонс очередного выезда!
Не забывайте, что работу Хранителей можно поддержать пожертвованием! Мы будем рады любой сумме! 🙏
📸 @lexsmyliekoff @IrinaKafarova82
Проект реализуется с использованием гранта Министерства по муниципальному развитию и внутренней политике КО и Фонда президентских грантов.
#rk_bothenen #rk_polesskring #нко39 #ФПГ #наблагокалининградскойобласти
В этот раз нам даже повезло с погодой! Как правило наши выезды в эту заброшенную кирху, стоящую посреди кладбища сопровождались промозглым дождем, а в прошедшую субботу небо подарило нам сухую солнечную золотую осень и 60-ти активным калининградцам было гораздо комфортнее работать. Спасибо большое за вашу поддержку, друзья! 👏 С каждым нашим приездом древние руины становятся чище, и, что самое главное, мы всё ближе к пониманию того, как с ними работать в будущем.
Наш опыт за несколько лет показывает: если систематически направлять усилия в одну точку, то позитивный результат неизбежен! Вот увидите — и здесь в следующем году появится эстетика руин! А у каждого из вас есть реальная возможность нам в этом помочь! Присоединяйтесь к будущим выездам!
👍 Благодарим Службу охраны памятников за предоставление субсидии на проведение субботников.
👍 Спасибо Калининградскому добровольческому центру за автобус для волонтеров.
👍 Спасибо Дмитрию Урвачеву и компании «Регент» за обед для волонтеров!
👍 Благодарим нашего друга Олега Бармина за спонсирование перекуса!
Осенний сезон Хранителей продолжается — скоро анонс очередного выезда!
Не забывайте, что работу Хранителей можно поддержать пожертвованием! Мы будем рады любой сумме! 🙏
📸 @lexsmyliekoff @IrinaKafarova82
Проект реализуется с использованием гранта Министерства по муниципальному развитию и внутренней политике КО и Фонда президентских грантов.
#rk_bothenen #rk_polesskring #нко39 #ФПГ #наблагокалининградскойобласти