🌹 International Women's Day is celebrated in Dar es Salaam 🌹

Russian compatriots, Alumni of Russian and Soviet universities and students of Russian language courses filled the Main Hall of the Russian House in Dar es Salaam for a festive evening dedicated to the International Women's Day 💐

Students of the School for supplementary education "Dar Rechi" performed the melodious musical numbers before the guests, the Choir of the Philharmonic Society of Tanzania movingly performed the songs "Moscow Evenings" and "Ray of the Golden Sun".

🕺💃 A gift for all those who had gathered was the performance of the Tanzanian ensemble "Nike Kids" with an incendiary dance "Kalinka-Malinka".

The students of the Russian language and the preparatory faculty at the Russian House, prepared touching videos in Russian and congratulated the guests.
_________________________
🌹 В Дар-эс-Саламе отметили Международный женский день 🌹

8 марта российские соотечественники, выпускники российских и советских вузов, студенты курсов русского языка пришли в Большой зал Русского Дома в Дар-эс-Саламе на праздничный вечер, посвященный Международному женскому дню 💐

С яркими музыкальными номерами перед гостями выступили учащиеся школы дополнительного образования «Дар Речи», Хор Филармонического общества Танзании трогательно исполнил песни "Подмосковные вечера" и "Луч солнца золотого".

🕺💃 Подарком для всех собравшихся стало выступление танзанийского ансамбля "NukeKids" с зажигательным танцем "Калинка-малинка".

Гостей поздравили и студенты курсов русского языка и подготовительного факультета при Русском Доме, подготовившие трогательные видеоролики на русском языке.

#РусскийДомвДарЭсСаламе #РусскийДомвДарЭсСалам #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #русскийклуб #соотечественники #ксорс #ассоциацияАРТ #РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #Russia

☀️ На Занзибаре состоялись проводы Русской Зимы

9 марта российские соотечественники, живущие на Занзибаре, собрались вместе с семьями в одном из прибрежных отелей, арендуемом супружеской парой из Москвы. Собрались, чтобы впервые вместе отметить традиционные российские праздники - Международный женский день и начало Русской Масленицы. Некоторые из них прежде не были знакомы.

🥞 За праздничным столом с блинами, пирогами и салатом "Оливье" оказались люди из Москвы и Петербурга, Костромы и Львова, Киева и подмосковного Пушкино. Каждый рассказал о себе - о том, как и почему оказался на Занзибаре, чем занимается.

🤹‍♀️ Для детей была подготовлена отдельная программа - мастер-класс по изготовлению из соломы чучелок Масленицы, конкурс на отгадывание загадок, купание и весёлая игра в настоящие снежки, к которой с удовольствием подключились и взрослые.

📚 В качестве подарка любителям чтения от Российско- Танзанийского Культурного центра была представлена "мобильная" библиотека книг на русском. Русская книга - большой дефицит на Занзибаре.

Следующую встречу соотечественники собираются провести в день Святой Пасхи.

#РусскийДомвДарЭсСаламе #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #russianinzanzibar #RussianHouseZanzibar #русскийклуб #соотечественники

☀️ В жаркой Танзании проводили морозную русскую зиму

16 марта в Русском Доме в Дар-эс-Саламе собрались более 150 соотечественников и друзей Русского Дома из Танзании, чтобы отпраздновать «Масленицу» - старинный народный праздник, знаменующий прощание с холодной зимой ❄️ и долгожданную встречу весны 🌷

🥳 Гостей ждала насыщенная праздничная программа - зажигательные танцы, веселые конкурсы и викторины, беспроигрышная лотерея и, конечно, праздничные угощения - блины с разнообразными начинками: творогом, мясом, сметаной, вареньем и сгущёнкой.

🥞 Дети смогли поучаствовать в мастер-классах по выпеканию блинов из цветного теста и испечь свой собственный праздничный блин.

🏃‍♀️ Праздник продолжился веселыми масленичными играми: дети и взрослые с удовольствием играли в ручеек, прыгали через скакалку, бились подушками и участвовали в забеге в мешках.

#РусскийДомвДарЭсСаламе #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #русскийклуб #ксорс #ассоциацияАРТ #школаДарРечи #нашидети #соотечественники #ChildrenStudyRussian, #школавыходногодня

☀️ How in hot Tanzania the frosty Russian winter was seen off

On 16th of March, more than 150 Russian compatriots and Tanzanian friends gathered at the Russian House in Dar es Salaam to celebrate "Maslenitsa" festival - an ancient folk festival that marks the bidding farewell to the cold winter ❄️ and ushers in the long-awaited advent of spring 🌷

🥳 The festive program included incendiary dances, fun contests and quizzes, a win-win lottery and, of course, festive treats - pancakes with various fillings: cottage cheese, meat, sour cream, jam and condensed milk.

🥞 Children took part in workshops on baking pancakes and baked their own festive pancake made of colored dough.

🏃‍♀️ The holiday continued with fun games: children and adults enjoyed playing in a stream, jumping rope, hitting pillows and participating in a sack race.

#РусскийДомвДарЭсСаламе #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #русскийклуб #ксорс #ассоциацияАРТ #школаДарРечи #нашидети #соотечественники #ChildrenStudyRussian, #школавыходногодня

🥳 The farewell of the Russian Winter ❄️ in Tanzania 🇹🇿
______________
🥳 Проводы Русской Зимы ❄️ в Танзании 🇹🇿

#РусскийДомвДарЭсСаламе #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #русскийклуб #ксорс #ассоциацияАРТ #школаДарРечи #нашидети #соотечественники #ChildrenStudyRussian, #школавыходногодня

🥳🤩 The highlights of the farewell of the Russian Winter that took place in Zanzibar
______
🥳😍 Как на Занзибаре Масленицу праздновали

#РусскийДомвДарЭсСаламе #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #russianinzanzibar #RussianHouseZanzibar #русскийклуб #соотечественники

🌟 КОНКУРС! 🌟

👩‍🎤 Русский Дом в Дар-эс-Саламе приглашает всех желающих принять участие в онлайн-конкурсе частушек "ЭХ, ЗАПЕВАЙ!"

Станьте участником VI Международного Фестиваля-конкурса и получите ПРИЗЫ! 🎁

Участником может стать любой желающий, исполнивший частушки на русском языке.

🌍 С нами вместе поют соотечественники из более 10 стран.
Присоединяйтесь и пойте вместе с нами!

Видеозаписи принимаются с 4 апреля по 4 мая 2024 года.

#РусскийДомвДарЭсСаламе #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #нашипесни #russiansongs #oursongs #русскийклуб #соотечественники #ксорс #ассоциацияАРТ

🌟 Внимание! Конкурс!
Дорогие друзья!

Приглашаем вас и ваших детей принять участие в ежегодном конкурсе чтецов "Поэзия родных просторов".

✨ Вы молодой и артистичный?
📖 Любите русскую поэзию?
🗣 Хорошо читаете стихи?

Станьте участником конкурса чтецов и выиграйте призы 🎁

📍 Кто может участвовать?
Все желающие, владеющие русским языком и живущие в Танзании.

📍 Какие стихотворения можно прочитать?
Стихотворение русского автора на любую тему (в приоритете русская классика).

✅ Конкурс состоится 27 апреля в 12:00 в Русском Доме в Дар-эс-Саламе.

Принять участие в конкурсе можно очно, а можно записать видеоролик.

Заявки на участие, а также видеоролики с вашими выступлениями вы можете направить на наш электронный адрес [email protected] (с указанием ФИО и возраста участника, а также автора и названия произведения).

❗️ Заявки принимаются до 20 апреля 2024.

Ждем новых участников!

#РусскийДомвДарЭсСаламе #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #нашипесни #russiansongs #oursongs #русскийклуб #соотечественники #ксорс #ассоциацияАРТ

🎶 Мы открываем онлайн-конкурс частушек "Эх, запевай" в рамках 6 Международного фестиваля-конкурса "НАШИ ПЕСНИ"

Не забывайте поддерживать понравившихся вам исполнителей - ставить лайки, комментировать видео и делиться ими в своих социальных сетях. От вашей активности зависят результаты конкурса.

Встречайте наших исполнителей из Камеруна!
#РусскийДомвДарЭсСаламе #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #нашипесни #russiansongs #oursongs #русскийклуб #соотечественники #ксорс #ассоциацияАРТ

🎶 Мы продолжаем онлайн-конкурс частушек "Эх, запевай" в рамках 6 Международного фестиваля-конкурса "НАШИ ПЕСНИ"
🎵 Не забывайте поддерживать понравившихся вам исполнителей - ставить лайки, комментировать видео и делиться ими в своих социальных сетях. От вашей активности зависят результаты конкурса.

Встречайте наших исполнительниц из Гвинеи!
#РусскийДомвДарЭсСаламе #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #нашипесни #russiansongs #oursongs #русскийклуб #соотечественники #ксорс #ассоциацияАРТ

🎶 Мы продолжаем онлайн-конкурс частушек "Эх, запевай"в рамках 6 Международного фестиваля-конкурса "НАШИ ПЕСНИ"
🎵 Не забывайте поддерживать понравившихся вам исполнителей - ставить лайки, комментировать видео и делиться ими в своих социальных сетях. От вашей активности зависят результаты конкурса.
Встречайте нашего исполнителя из Уганды - Дмитрия Мигумия!
#РусскийДомвДарЭсСаламе #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #нашипесни #russiansongs #oursongs #русскийклуб #соотечественники #ксорс #ассоциацияАРТ

🎶 Мы продолжаем онлайн-конкурс частушек "Эх, запевай"в рамках 6 Международного фестиваля-конкурса "НАШИ ПЕСНИ"
🎵 Не забывайте поддерживать понравившихся вам исполнителей - ставить лайки, комментировать видео и делиться ими в своих социальных сетях. От вашей активности зависят результаты конкурса.
Встречайте нашу исполнительницу из Уганды!
#РусскийДомвДарЭсСаламе #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #нашипесни #russiansongs #oursongs #русскийклуб #соотечественники #ксорс #ассоциацияАРТ

🎶 Мы продолжаем онлайн-конкурс частушек "Эх, запевай"в рамках 6 Международного фестиваля-конкурса "НАШИ ПЕСНИ"
🎵 Не забывайте поддерживать понравившихся вам исполнителей - ставить лайки, комментировать видео и делиться ими в своих социальных сетях. От вашей активности зависят результаты конкурса.
Встречайте нашу исполнительницу из Танзании - Полину Шульпину!
#РусскийДомвДарЭсСаламе #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #нашипесни #russiansongs #oursongs #русскийклуб #соотечественники #ксорс #ассоциацияАРТ

🎶 Мы продолжаем онлайн-конкурс частушек "Эх, запевай"в рамках 6 Международного фестиваля-конкурса "НАШИ ПЕСНИ"
🎵 Не забывайте поддерживать понравившихся вам исполнителей - ставить лайки, комментировать видео и делиться ими в своих социальных сетях. От вашей активности зависят результаты конкурса.
Встречайте нашу исполнительницу из Танзании!
#РусскийДомвДарЭсСаламе #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #нашипесни #russiansongs #oursongs #русскийклуб #соотечественники #ксорс #ассоциацияАРТ

🎶 Мы продолжаем онлайн-конкурс частушек "Эх, запевай"в рамках 6 Международного фестиваля-конкурса "НАШИ ПЕСНИ"
🎵 Не забывайте поддерживать понравившихся вам исполнителей - ставить лайки, комментировать видео и делиться ими в своих социальных сетях. От вашей активности зависят результаты конкурса.
Встречайте нашу исполнительницу из Кот-д-Ивуара!
#РусскийДомвДарЭсСаламе #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #нашипесни #russiansongs #oursongs #русскийклуб #соотечественники #ксорс ##ассоциациясвитдизайнеров

🎶 Мы продолжаем онлайн-конкурс частушек "Эх, запевай"в рамках 6 Международного фестиваля-конкурса "НАШИ ПЕСНИ"

🎵 Не забывайте поддерживать понравившихся вам исполнителей - ставить лайки, комментировать видео и делиться ими в своих социальных сетях. От вашей активности зависят результаты конкурса.

Встречайте наших исполнителей из Туниса, г. Монастир - Культурно-просветительский клуб "Калинка"!

#РусскийДомвДарЭсСаламе #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #нашипесни #russiansongs #oursongs #русскийклуб #соотечественники #ксорс

🎶 Мы продолжаем онлайн-конкурс частушек "Эх, запевай"в рамках 6 Международного фестиваля-конкурса "НАШИ ПЕСНИ"

🎵 Не забывайте поддерживать понравившихся вам исполнителей - ставить лайки, комментировать видео и делиться ими в своих социальных сетях. От вашей активности зависят результаты конкурса.

Встречайте наших исполнителей - Фольклорный ансамбль "Живая вода" из России, города Долгопрудный, Московской области с "Норовежскими частушками"!

#РусскийДомвДарЭсСаламе #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #нашипесни #russiansongs #oursongs #русскийклуб #соотечественники #ксорс

👩‍🏫 В Русском доме празднуют Всемирный день учителя

5 октября в более чем 100 странах по всему миру отмечают День учителя. В этот день праздничные мероприятия прошли и в Русском Доме в Танзании.

📚 Для учащихся Школы дополнительного образования «Дар Речи» был организован открытый урок, посвященный истории развития образования в мире и, в частности, в России.

Учащиеся узнали, где и когда появились первые школы, какую школьную форму носили ученики, на чем писали и кто были учителя.

📝На уроке ребята узнали много новых слов, таких как "риторика", "дидактика", "хитон", "папирус", "береста" и др.

#РусскийДомвДарЭсСаламе #РусскийДомвДарЭсСалам #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #школаДарРечи #нашидети #соотечественники #ChildrenStudyRussian, #школавыходногодня

👘🥻 Фестиваль традиционных костюмов прошёл в Танзании

👨‍💻 12 октября в Русском Доме в Дар-эс-Саламе прошёл Международный фестиваль-конкурс «Мама + Папа = Я», посвященный патриотическому воспитанию молодежи.

👨‍👩‍👧‍👦 Ежегодный Фестиваль-конкурс направлен на формирование у детей интереса к истории своей семьи, семейным традициям, языку и культуре, а также на сохранение традиционных ценностей.

👳‍🥻 Каждый год тематика Фестиваля посвящена разным аспектам жизни семьи. В прошлом году участники презентовали семейные традиции, в этом году темой конкурса стал национальный костюм.

👨‍🦱👩 В конкурсе приняли участие ребята от 8 до 16 лет со всей Танзании. Участники в интерактивном формате рассказали о традиционной одежде своих предков со стороны мамы или папы, некоторые ребята пришли в ярких национальных костюмах своего народа.

👨‍💻 В рамках конкурса были представлены русский, украинский, казахский, киргизский костюмы, а также традиционные наряды северных народов России и жителей Забайкалья.

📑Мероприятие организовано КСОРС Танзании при поддержке Русского Дома в Дар-эс-Саламе.
#РусскийДомвДарЭсСаламе #РусскийДомвДарЭсСалам #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #соотечественники #ксорс #ассоциацияарт #associationart