Forwarded from Письма из Владивостока
Прошу прощения за допущенную в одном из предыдущих постов опечатку: Шанхай был захвачен коммунистами в 1949, а не в 1947 году. Соответственно, русская община бежала из города именно тогда.
2 сентября 1945 года война для Китая не кончилась. В китайской историографии вообще нередко Вторая японо-китайская война 1937 – 1945 годов рассматривается не как самостоятельная война, а как эпизод японской интервенции в ходе гражданской войны в Китае 1927 – 1949 годов, примерно как советско-польская война 1919 – 1921 гг. в нашей стране воспринимается как часть Гражданской.
Вскоре после окончаний Второй мировой на Тихом океане война в Китае вспыхнула с новой силой. Масла в огонь подливали СССР, оказывавший огромную материальную поддержку коммунистам, и США, поддерживавшие Гоминьдан. В 1949 году фронт подошёл к Шанхаю. Некоторые русские остались в городе или даже заблаговременно добровольно вернулись в СССР, где сразу же многие из них оказались в лагерях. Но многие всё же осознавали, что в случае возвращения в СССР, добровольного или не очень, их ждёт мало хорошего, поэтому решили эвакуироваться. Кроме того, многие из них бежали в своё время от коммунистических репрессий в своей стране, и наблюдать всё это ещё раз они не особо хотели.
Тем не менее, новый 1949-й год русская община встретила на удивление оптимистично. «Все даже поражались, — писал очевидец в те годы. — При теперешней обстановке – Шанхай на военном положении, и появляться на улицах можно лишь до 10 ч. 30 мин. вечера, а если пойти по улице позднее, попадешь в китайскую «каталажку», что никому не улыбается. Тем не менее, почти в каждой русской квартире оба Рождества и Новый год были весело встречены с возлияниями и закусками, как «ни в чем не бывало». Офицерское собрание даже выбрало специальное разрешение от полиции на встречу Нового Года. Китайцы разрешили, но при условии, что никто из помещения не будет выходить до 5 ч. утра и все окна собрания будут затемнены. Оригинально отметить, что на русское Рождество 7 января в Шанхае продавалась масса елок и продуктов, так как русские «по-русски» справляли свой православный праздник в Шанхае, в котором многие прожили по 25 лет…, а многие там и родились…».
Но позже из-за стремительного приближения линии фронта к городу среди иностранцев зародилась серьёзная паника. Русские опасались прихода коммунистов даже больше других, потому что на примере русской общины Харбина увидели, насколько охотно китайские коммунисты отдают русских Советскому Союзу.
Родившаяся в Шанхая Наталья Сабельник, ныне президент Конгресса русских американцев, рассказывает: "После окончания Второй мировой войны к власти в Китае пришли коммунисты. А в Советском Союзе белоэмигрантам из Китая стали предлагать советские паспорта. Некоторые действительно получили эти паспорта и вернулись на родину. Но перед тем как уехать, договаривались о секретных способах передачи информации об истинном положении вещей.
Например, моя тётя уехала с семьёй в Красноярск и оттуда написала своей сестре письмо: «Тамарочка, всё замечательно, советую вам тоже сюда переехать, как только Алечка закончит университет». А Алечке – сыну Тамары – в то время было три года. То есть было понятно, что ехать ни в коем случае не надо. Другая семья договорилась с оставшимися родственниками, что если всё в СССР у них будет хорошо, то они пришлют фотографию стоя, если плохо, то сидя. И те, которые остались в Китае, получили фотографию, где их уехавшие родственники сфотографировались лёжа…
В общем, оставшиеся в Китае русские были поставлены перед очень сложным выбором – либо возвращаться на Родину, где всю жизнь придётся оправдываться за свой отъезд в эмиграцию, либо оставаться в Китае, где им также грозила смерть, поскольку китайские коммунисты очень жестоко расправлялись со своими идеологическими противниками."
В результате, все, кто имел хоть какую-то возможность, пытались получить визы и уехать из города как можно скорее. Тем не менее, оставалось примерно 6 тысяч человек тех, у кого такой возможности не было. Им предстояло эвакуироваться в составе общей группы. #китай #белаяэмиграция
2 сентября 1945 года война для Китая не кончилась. В китайской историографии вообще нередко Вторая японо-китайская война 1937 – 1945 годов рассматривается не как самостоятельная война, а как эпизод японской интервенции в ходе гражданской войны в Китае 1927 – 1949 годов, примерно как советско-польская война 1919 – 1921 гг. в нашей стране воспринимается как часть Гражданской.
Вскоре после окончаний Второй мировой на Тихом океане война в Китае вспыхнула с новой силой. Масла в огонь подливали СССР, оказывавший огромную материальную поддержку коммунистам, и США, поддерживавшие Гоминьдан. В 1949 году фронт подошёл к Шанхаю. Некоторые русские остались в городе или даже заблаговременно добровольно вернулись в СССР, где сразу же многие из них оказались в лагерях. Но многие всё же осознавали, что в случае возвращения в СССР, добровольного или не очень, их ждёт мало хорошего, поэтому решили эвакуироваться. Кроме того, многие из них бежали в своё время от коммунистических репрессий в своей стране, и наблюдать всё это ещё раз они не особо хотели.
Тем не менее, новый 1949-й год русская община встретила на удивление оптимистично. «Все даже поражались, — писал очевидец в те годы. — При теперешней обстановке – Шанхай на военном положении, и появляться на улицах можно лишь до 10 ч. 30 мин. вечера, а если пойти по улице позднее, попадешь в китайскую «каталажку», что никому не улыбается. Тем не менее, почти в каждой русской квартире оба Рождества и Новый год были весело встречены с возлияниями и закусками, как «ни в чем не бывало». Офицерское собрание даже выбрало специальное разрешение от полиции на встречу Нового Года. Китайцы разрешили, но при условии, что никто из помещения не будет выходить до 5 ч. утра и все окна собрания будут затемнены. Оригинально отметить, что на русское Рождество 7 января в Шанхае продавалась масса елок и продуктов, так как русские «по-русски» справляли свой православный праздник в Шанхае, в котором многие прожили по 25 лет…, а многие там и родились…».
Но позже из-за стремительного приближения линии фронта к городу среди иностранцев зародилась серьёзная паника. Русские опасались прихода коммунистов даже больше других, потому что на примере русской общины Харбина увидели, насколько охотно китайские коммунисты отдают русских Советскому Союзу.
Родившаяся в Шанхая Наталья Сабельник, ныне президент Конгресса русских американцев, рассказывает: "После окончания Второй мировой войны к власти в Китае пришли коммунисты. А в Советском Союзе белоэмигрантам из Китая стали предлагать советские паспорта. Некоторые действительно получили эти паспорта и вернулись на родину. Но перед тем как уехать, договаривались о секретных способах передачи информации об истинном положении вещей.
Например, моя тётя уехала с семьёй в Красноярск и оттуда написала своей сестре письмо: «Тамарочка, всё замечательно, советую вам тоже сюда переехать, как только Алечка закончит университет». А Алечке – сыну Тамары – в то время было три года. То есть было понятно, что ехать ни в коем случае не надо. Другая семья договорилась с оставшимися родственниками, что если всё в СССР у них будет хорошо, то они пришлют фотографию стоя, если плохо, то сидя. И те, которые остались в Китае, получили фотографию, где их уехавшие родственники сфотографировались лёжа…
В общем, оставшиеся в Китае русские были поставлены перед очень сложным выбором – либо возвращаться на Родину, где всю жизнь придётся оправдываться за свой отъезд в эмиграцию, либо оставаться в Китае, где им также грозила смерть, поскольку китайские коммунисты очень жестоко расправлялись со своими идеологическими противниками."
В результате, все, кто имел хоть какую-то возможность, пытались получить визы и уехать из города как можно скорее. Тем не менее, оставалось примерно 6 тысяч человек тех, у кого такой возможности не было. Им предстояло эвакуироваться в составе общей группы. #китай #белаяэмиграция