#неБУКВАльно – новая рубрика нашего канала, посвященная великому и могучему русскому языку.
Сегодня мы поговорим о «профессоре кислых щей»: как в одном выражении соединились такие разные по стилю слова?
Казалось бы, как могут быть связаны профессор и кислые щи? Может, существовала отдельная дисциплина, где обучали приготовлению вкусного супа? Что ж, щи в этом деле действительно «замешаны», правда изначально это был не суп, а напиток – шипучий квас. Приготовить такой напиток означало освоить великое искусство, что было под силу не каждому. Поэтому человека, который умел приготовить щи, называли мастером или, позднее, профессором кислых щей.
Спустя время, значение выражения приобрело негативную окраску (этот процесс называется пейоризацией), так как рецепт напитка был утрачен, а вместе с этим исчезли представления о трудностях его приготовления. Следовательно, те, кто готовил чудо-напиток, перестали считаться подлинными мастерами своего дела, а сам фразеологизм превратился в иронично-снисходительную насмешку.
#РГГУ #неБУКВАльно
Сегодня мы поговорим о «профессоре кислых щей»: как в одном выражении соединились такие разные по стилю слова?
Казалось бы, как могут быть связаны профессор и кислые щи? Может, существовала отдельная дисциплина, где обучали приготовлению вкусного супа? Что ж, щи в этом деле действительно «замешаны», правда изначально это был не суп, а напиток – шипучий квас. Приготовить такой напиток означало освоить великое искусство, что было под силу не каждому. Поэтому человека, который умел приготовить щи, называли мастером или, позднее, профессором кислых щей.
Спустя время, значение выражения приобрело негативную окраску (этот процесс называется пейоризацией), так как рецепт напитка был утрачен, а вместе с этим исчезли представления о трудностях его приготовления. Следовательно, те, кто готовил чудо-напиток, перестали считаться подлинными мастерами своего дела, а сам фразеологизм превратился в иронично-снисходительную насмешку.
#РГГУ #неБУКВАльно
Что обозначает фразеологизм «Мне фиолетово»?
Мне безразлично — 👍
Мне плохо — ❤️
Мне обидно — 🔥
#РГГУ #неБУКВАльно
Мне безразлично — 👍
Мне плохо — ❤️
Мне обидно — 🔥
#РГГУ #неБУКВАльно
Русский язык не скуп на выражения, с помощью которых можно показать свое безразличие к той или иной ситуации. «Все равно», «по барабану», «до фонаря», «до лампочки»…
«Мне фиолетово» – один из возможных вариантов. А вы не задумывались, почему именно фиолетовый цвет взят за основу в этом крылатом выражении? Почему не «мне зелено», «мне желто», «мне бесцветно», в конце концов?
На самом деле, есть несколько версий происхождения данного фразеологизма.
Во-первых, другие цвета просто-напросто уже разобрали: «золотая молодежь», «розовые очки», «серая мышь», «голубая мечта», «белая ворона» … А есть фиолетовый – цвет не просто красивый, но и редкий, к тому же сочетает в себе в равной мере теплый и холодный оттенки (красный и синий), а значит, является чем-то средним между ними.
Во-вторых, можно связать происхождение выражения с занимательными химическими опытами. Если в кислую среду поместить лакмусовую бумажку, она станет красной; если в щелочную – синей. Только в нейтральной среде бумажка останется фиолетовой. Иначе говоря, «фиолетово» – есть нейтрально, безразлично.
А если вдруг вам нужно выразить крайнюю степень равнодушия, то можете использовать «фиолетово в крапинку».
#РГГУ #неБУКВАльно
«Мне фиолетово» – один из возможных вариантов. А вы не задумывались, почему именно фиолетовый цвет взят за основу в этом крылатом выражении? Почему не «мне зелено», «мне желто», «мне бесцветно», в конце концов?
На самом деле, есть несколько версий происхождения данного фразеологизма.
Во-первых, другие цвета просто-напросто уже разобрали: «золотая молодежь», «розовые очки», «серая мышь», «голубая мечта», «белая ворона» … А есть фиолетовый – цвет не просто красивый, но и редкий, к тому же сочетает в себе в равной мере теплый и холодный оттенки (красный и синий), а значит, является чем-то средним между ними.
Во-вторых, можно связать происхождение выражения с занимательными химическими опытами. Если в кислую среду поместить лакмусовую бумажку, она станет красной; если в щелочную – синей. Только в нейтральной среде бумажка останется фиолетовой. Иначе говоря, «фиолетово» – есть нейтрально, безразлично.
А если вдруг вам нужно выразить крайнюю степень равнодушия, то можете использовать «фиолетово в крапинку».
#РГГУ #неБУКВАльно
Что значит выражение «закусить удила»?
Приобрести хороший опыт — 👍
Скрыть улики, отвести подозрения — ❤️
Действовать резко, не учитывая обстоятельства и последствия — 🔥
Остановить лошадь на скаку — 🥰
#РГГУ #неБУКВАльно
Приобрести хороший опыт — 👍
Скрыть улики, отвести подозрения — ❤️
Действовать резко, не учитывая обстоятельства и последствия — 🔥
Остановить лошадь на скаку — 🥰
#РГГУ #неБУКВАльно
Закусить удила – действовать напролом, без оглядки, не считаясь ни с чем.
Конечно, данное выражение напрямую связано с лошадками. Удила – это два железных звена, прикрепленных к поводьям, которые вкладываются в пасть лошади. Удила и поводья вместе составляют уздечку, с помощью которой наездник может управлять животным. Но если лошадка чем-то напугана, она не чувствует управление уздой, закусывает удила и несется вперед, не разбирая дороги.
Соответственно, с помощью такого выражения говорят о человеке, который, будучи в состоянии сильного возбуждения, не способен контролировать свои эмоции, управлять собой и воспринимать советы. Он не считается ни с чем и ни с кем, с ним бесполезно разговаривать – «он закусил удила!».
#РГГУ #неБУКВАльно
Конечно, данное выражение напрямую связано с лошадками. Удила – это два железных звена, прикрепленных к поводьям, которые вкладываются в пасть лошади. Удила и поводья вместе составляют уздечку, с помощью которой наездник может управлять животным. Но если лошадка чем-то напугана, она не чувствует управление уздой, закусывает удила и несется вперед, не разбирая дороги.
Соответственно, с помощью такого выражения говорят о человеке, который, будучи в состоянии сильного возбуждения, не способен контролировать свои эмоции, управлять собой и воспринимать советы. Он не считается ни с чем и ни с кем, с ним бесполезно разговаривать – «он закусил удила!».
#РГГУ #неБУКВАльно
Что значит выражение «горе луковое»?
Отца Чиполлино посадили в темницу — 👍
Крайне печальное событие — ❤️
На кухне закончился лук — 🔥
Незначительная для слёз причина — 🥰
#РГГУ #неБУКВАльно
Отца Чиполлино посадили в темницу — 👍
Крайне печальное событие — ❤️
На кухне закончился лук — 🔥
Незначительная для слёз причина — 🥰
#РГГУ #неБУКВАльно
🧅 «Эх, горе ты луковое» – наверное, эту фразу каждый слышал хоть раз в жизни. А почему луковое-то? Давайте разбираться!
Первая версия происхождения данного фразеологизма самая очевидная: когда мы режем лук (особенно «злой»), слёзы начинают капать из глаз, как если бы у нас произошло горе. На самом деле повода плакать нет – дело-то житейское, поэтому и горе именно луковое.
Вторая версия поинтереснее: она связана с вкусовыми предпочтениями беременных. Интригует, правда? На Руси пол будущего ребёнка пытались определить по тому, что ест будущая мама. Если женщина ела много лука, то должен был родиться мальчик. Мальчик – это продолжатель рода, будущая опора семьи. А девочка, как было принято в то время, физически помочь не могла: ни поле вспахать, ни дом построить, так ещё и замуж её отдавать нужно. Поэтому когда на свет появлялась девочка, её так и называли: «горе луковое».
Третья версия совсем сказочная: ходила легенда, что на службе у царя Василия II состоял некий Осип Луков. Был он человеком суровым, жестоким и свирепым. Однажды Осип в порыве злости напал на жену, маму, дядю... Дети Лукова выгнали отца из дому...Так, под конец жизни Осип Луков остался одиноким и несчастным; бродил он по свету со своим верным слугой, который и поведал миру о «горе луковом»…
А какая из версий вам понравилась больше? Пишите в комментариях!
#РГГУ #неБУКВАльно
Первая версия происхождения данного фразеологизма самая очевидная: когда мы режем лук (особенно «злой»), слёзы начинают капать из глаз, как если бы у нас произошло горе. На самом деле повода плакать нет – дело-то житейское, поэтому и горе именно луковое.
Вторая версия поинтереснее: она связана с вкусовыми предпочтениями беременных. Интригует, правда? На Руси пол будущего ребёнка пытались определить по тому, что ест будущая мама. Если женщина ела много лука, то должен был родиться мальчик. Мальчик – это продолжатель рода, будущая опора семьи. А девочка, как было принято в то время, физически помочь не могла: ни поле вспахать, ни дом построить, так ещё и замуж её отдавать нужно. Поэтому когда на свет появлялась девочка, её так и называли: «горе луковое».
Третья версия совсем сказочная: ходила легенда, что на службе у царя Василия II состоял некий Осип Луков. Был он человеком суровым, жестоким и свирепым. Однажды Осип в порыве злости напал на жену, маму, дядю... Дети Лукова выгнали отца из дому...Так, под конец жизни Осип Луков остался одиноким и несчастным; бродил он по свету со своим верным слугой, который и поведал миру о «горе луковом»…
А какая из версий вам понравилась больше? Пишите в комментариях!
#РГГУ #неБУКВАльно
Какие ассоциации у вас вызывает слово «ручка» в данном выражении? Ручка дверная, шариковая…
Есть очень много версий происхождения этого фразеологизма.
Первая версия связана с формой калача. Раньше калачи выглядели подобно замка́м: с небольшой дужкой сверху, чтобы было удобно его держать. Эту самую дужку, как правило, потом отдавали беднякам, которые принимали подаяние в виде «ручки». Такой человек находился в безысходном положении – рад даже подобному кусочку хлеба, то есть «дошёл до ручки».
Вторая версия — трудовая, рабочая: связана с ручкой станка, которую надо было крутить, пока мастер обрабатывал металл. Многие люди шли работать на заводы, где условия труда были ужасными. Если человек соглашался на работу, значит он находился в бедственном положении – «дошёл до ручки». Ручки заводного станка.
#РГГУ #неБУКВАльно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Какая рубрика вам нравится больше всего?
#ПрямоСейчасвРГГУ — 👍
#ВЭтотДень — ❤️
#СредаОбитанияРГГУ — 🔥
#неБУКВАльно — 🥰
#ФотоВторникРГГУ — 👏
#РГГУ
#ПрямоСейчасвРГГУ — 👍
#ВЭтотДень — ❤️
#СредаОбитанияРГГУ — 🔥
#неБУКВАльно — 🥰
#ФотоВторникРГГУ — 👏
#РГГУ
Что значит выражение «филькина грамота»?
Грамота, вручённая некоему Филиппу — 👍
Ничего не значащий документ — ❤️
Человек, не знающий грамоты — 🔥
Плохо написанный текст — 🥰
#РГГУ #неБУКВАльно
Грамота, вручённая некоему Филиппу — 👍
Ничего не значащий документ — ❤️
Человек, не знающий грамоты — 🔥
Плохо написанный текст — 🥰
#РГГУ #неБУКВАльно