"Маньяна" — говорят аргентинцы.

Интересный перевод этого выражения. Из статьи профессора Кувшинникова. Послевоенный интерес к Аргентине вполне понятен — люди стремились уехать из разрушенной Европы.

📖 газета "Эхо", Регенсбург, 1948 г. Издавалась солидаристами из НТС.

#Аргентина #пресса #дипи

Ирина Одоевцева,
1965 г.

Над золотою полосой заката
Таинственно и чудно за звездой звезда ...
Да я, конечно, я когда-то
В те баснословные года ...

Но в установленные роком сроки
Всё унесли сороки-белобоки -
И молодость мою и деньги на хвосте.

И всё-таюи признаться мне пора -
Не ,в те года,
не в те, не в те -
Счастливей чем ,сейчас -
Вот в этот золотой закатный час,
Когда почти доиграна игра,
Когда полнеба охватила мгла,
С част лив,ей чем сейчас я не была.

Одоевцева Ирина Владимировна (наст. имя Ираида Гейнике, 1895-1990), уроженка Риги, поэтесса и писательница. Участница "Цеха поэтов" и ученица Гумилева.
В 1922 г. выехала из Петрограда в Латвию, а затем в Париж. Была замужем за поэтом Георгием Ивановым и писателем Яковом Горбовым.
В годы Перестройки вернулась в СССР.

📷 портрет с котиком работы В. Милашевского, 1922 г.

#стихи

Редкое издание

Газета с таким тривиальным названием точно выходила в 1931-32 гг., а вот других сведений вообще нет. Если кто-то из читателей знает, то пишите. Пост будет обновляться.

#Уругвай #пресса

Онлайн-лекция
"За океаном. Судьбы русских эмигрантов в Венесуэле, Парагвае, Бразилии, Аргентине"

Вы узнаете:
✅Почему русские оказались на другом конце света?
От беженцев после революции до "ди-пи" — кто и как добирался до Венесуэлы, Парагвая, Аргентины, Бразилии?
✅ Какие профессии выбирали? Какие праздники отмечали? И почему некоторые люди стирали свое прошлое?
✅ Неизвестные герои.
От защитников индейцев до фашистов, джигитов и друзей президентов. Как русские эмигранты меняли Южную Америку?

Лектор — кандидат исторических наук Вовк Алексей.

Приходите, будет интересно и увлекательно!

🗓 31 июля, четверг
⏰ 20:30-21:45 (время по Буэнос-Айресу).
📍zoom
💶 10usdt / 12900 песо / 800₽.

Запись в личные сообщения @ayu_hist.

Обычная пляжная фотография

Когда ж и где, в какой пустыне,
Безумец, их забудешь ты?
Ах, ножки, ножки! где вы ныне?
Где мнете вешние цветы?

📷 1960 г., автор некий Серж де Сазо. А на самом деле — Сергей Сазонов (1915-2012). Эмигрировал вместе с родителями (Турция, Греция, США). Семья обосновалась во Франции, где Сергей работал фотографом. Участник Второй Мировой войны.
Автор фоторепортажа об освобождении Парижа, снятого в основном из окна собственной студии близ Ратуши и получившего известность. Позднее один из пионеров подводной фотографии.

#Франция #жизнь_и_судьба

Почему бывший офицер не смог стать парагвайским фермером?

Объясняет Михаил Каратеев:

...за чудесную корову тут же было уплачено полторы тысячи пезо, что превышало нормальную цену приблизительно вдвое. Теленок шел в виде бесплатного приложения.
Штатным коровником был назначен Воробьянин, имевший неблагоразумие по пути в Парагвай прочесть какую-то брошюру о молочном хозяйстве и выступить с соответствующим докладом. Это создало ему репутацию специалиста.

📖 Каратеев Михаил Дмитриевич (1904-1978) участник Гражданской войны, георгиевский кавалер. В эмиграции в Югославии, Болгарии, Бельгии, Уругвае. Инженер-химик, писатель.

Кто-нибудь умеет доить корову? У этой истории есть продолжение, которое можно услышать в четверг на лекции.

#Парагвай #быт

Онлайн-лекция
"За океаном. Судьбы русских эмигрантов в Венесуэле, Парагвае, Бразилии, Аргентине"

Вы узнаете:
✅Почему русские оказались на другом конце света?
От беженцев после революции до "ди-пи" — кто и как добирался до Венесуэлы, Парагвая, Аргентины, Бразилии?
✅ Какие профессии выбирали? Какие праздники отмечали? И почему некоторые люди стирали свое прошлое?
✅ Неизвестные герои.
От защитников индейцев до фашистов, джигитов и друзей президентов. Как русские эмигранты меняли Южную Америку?

Лектор — кандидат исторических наук Вовк Алексей.

Приходите, будет интересно и увлекательно!

🗓 31 июля, четверг
⏰ 20:30-21:45 (время по Буэнос-Айресу).
📍zoom
💶 10usdt / 12900 песо / 800₽.

Запись в личные сообщения @ayu_hist.

❗️Ответ на загадку

Николай Иванович, взяв имя Naci Kalmukoğlu, писал на темы из истории Турции времен империи, изображал гаремы, городские и сельские пейзажи, натюрморты. Но признание и известность принесли портреты цыганских девочек и обнаженных моделей.
Эти темы тогда были единичны.

Пример — 📷 "Женская баня" / Kadınlar Hamamı.

Но мне больше нравятся его исторические работы и городские пейзажи. Выкладывать?

#Турция #загадка #искусство

В пестром городе
1948 г.

Буэнос-Айрес превращается в блаженной памяти Белград, Париж, Прагу и Софию. Как грибы растут объединения: по полкам, по курсам кадетских корпусов, по военным училищам. Объединяются генштабисты, георгиевские кавалеры и т.д.

📖 из бумаг есаула Евстафия Мамукова (1891-1976).
📷 перекресток Rivadavia y Medrano, 1948 г.

Об этом и многом другом — завтра на лекции!

#Аргентина

Магнолия тропической лазури. Для настроения
Обложка 1929 г.

Послушать Вертинского можно на ютубе. А вам что нравится в его творчестве?


#музыка #искусство

Последний летний месяц

📷 "Иллюстрировання Россия", август 1928 г.

👨‍🎨 Матюнин Павел Павлович (Pem или Пэм, 1885-1961) инженер-электрик, а позднее успешный карикатурист. Выехал из СССР в 1923 г.

Пэм изобразил все летне-ресторанные развлечения и эмигрантские клише: певицы а-ля рюс, гитарист, кавказец (или казак) на входе, ресторан "Московская Волга"...

#пресса #карикатура

У моря. Продолжая предыдущий пост

Утро. Море. В море парус.
Чтоб сравнений не искать,
Море, скажем, как стеклярус.
Тишина и благодать.
Человек закинул сети
И веслом не стал грести,
До чего же рыбы эти
Дуры, Господи прости!..
Ну о чём ты, рыба, грезишь
В этой бездне голубой?
Видишь, кажется, а лезешь.
А другие за тобой.
И, как дважды два четыре,
Зашипишь в сковороде...
Где ж прогресс в животном мире,
Где, я спрашиваю, где?!
Впрочем... Солнце. Блеск. Природа.
Горизонт и пароход.
Прямо в грудь из небосвода
Так и льётся кислород.
Выдыхай его обратно,
Погружайся в забытьё,
Не считай на солнце пятна,
Это дело не твоё.
И не думай, ради Бога,
О бессмертии души!
Вообще, дыши немного,
Понимаешь ли, дыши!
Допусти, что всё химера,
Допусти и помирись...
Но красив же чайки серой
Этот взлёт в простор и ввысь,
Хороша волны прохлада,
Даль прозрачна и ясна,
Так чего же тебе надо,
Дьявол этакий ты, а?

1927 г.

Автор — Дон-Аминадо — Шполянский Аминадав Петрович (1888-1957) адвокат, поэт-сатирик, участник Первой Мировой войны. В эмиграции во Франции.

#Франция #стихи