…кончик языка совершает путь в три шажка вниз по нёбу, чтобы на третьем толкнуться о зубы. Па. При. Ка.

Grand special: Паприка (パプリカ) 2006.

Сегодня расскажем о работе одного из признанных мастеров японской анимации Сатоси Кона, который ушел из жизни всего в возрасте 46 лет, но успел оставить после себя несколько шедевров - один из которых - аниме по мотивам романа Ясутаки Цуцуи «Паприка».

Сюжет в Паприке развивается вокруг прибора DC Mini, который позволяет проникать в сны людей. Он был разработан Институтом психиатрии, где работает главная героиня - Ацуко Тиба - она использует DC Mini для лечения вне стен клиники при участии своего альтер-эго: рыжеволосой девушки Паприки. Но когда из лаборатории пропадает три прототипа прибора и коллеги Ацуко один за другим начинают во сне сходить с ума, Паприка объединяет свои силы с детективом Конакавой (и ее пациентом) для возвращения приборов. В итоге в реальный мир сознательного проникает мир снов, бессознательного.

Паприка и юнгианство

Аниме балансирует на грани реального и сюреалистичного, сна и мифа, где в итоге все сливается в один безумный карнавал.
Согласно Юнгу, в человеке сочетается эго (персональность и ее проекция в социум) и тень. В случае со строгой Ацукой (эго) ей противостоит жизнерадостная и лёгкая Паприка (тень). Также Паприку можно считать анимой (женским архетипом) директора института и антагониста Инуи (в конце фильма анима пожирает тень Инуи).
Примеры бессознательного:
⁃ Детектив Конакава, который испытывает тревогу от отказа в юности от карьеры режиссера, мучает один и тот же кошмар - он бежит за неизвестным по коридору и стреляет в него (shoot = снимать), тем самым «убивая» в себе режиссёра.
⁃ Когда весь город погружается к безумный карнавал сновидений, мы можем видеть бессознательные элементы подсознания: самураев, статую свободы, игрушки, восточных божеств.

«Паприка» и «Начало» Кристофера Нолана (2010)

Если сюжет Паприки и визуал ещё не натолкнули вас на параллели с известным фильмом, то самое время приглядеться поближе!
Многие отмечают явные цитирования аниме Кона в «Начале» Нолана:
Начиная от темы проникновения в чужие сны и мифологических аллегорий, до прямых визуальных аллюзий - знаменитая сцена погони в коридоре и «рушащаяся» от прикосновения реальность напрямую повторяют сцены из аниме. В дальнейшем мы не раз увидим, как великие режиссёры будут цитировать Кона в своих работах.

Однако и в самой Паприке мы видим много отсылок к голливудским фильмам: во снах Конакавы мелькают Тарзан, Римские каникулы, нуарные фильмы, Сияние. В финале можно заметить постеры к другим работам Кона.

Паприка и античная мифология

Образ Сфинка и Эдипа появляется в аниме дважды:

1. В сцене знакомства Ацуко с детективом (сидят под картиной)
2. Когда Паприка вступает в противостояние со своим коллегой Морио Осанай и принимает форму Сфинкса, а противник - Эдипа.
В этом же эпизоде мы видим как Осанай (тайно влюблённый в Ацуко), в комнате с коллекцией засушенный бабочек, «прикалывает» героиню к столу - прямая отсылка к роману «Коллекционер» Джона Фаулза.

P.S.
Барменов из «Радио-клуб» озвучивали как раз Сатоси Кон и Ясутаки Цуцуси🥸