Прочтение со смыслом
936 subscribers
304 photos
236 links
Alit lectio ingenium – Чтение обогащает разум.

Обзоры книг и новости из мира литературы от литературоведа и журналиста.

Автор – Ольга Петегирич.

Для связи: @petegirich
Download Telegram
Прочитано за октябрь:

🔸 Пол Остер «Нью-Йоркская трилогия». Отзыв.
🔸 Май Цзя «Расшифровка». Отзыв.
🔸 Мэри Лоусон «Воронье гнездо». Отзыв совсем скоро.

⭐️ Больше всего мне понравилась трилогия Пола Остера. Другие две книги я бы оценила чуть ниже. Скажем так, перечитывать бы не стала. На 4,5 балла из 5.

📌 Из интересного. В прошедшем месяце я опробовала новый жанр — ведение репортажей с литературных мероприятий. Почитать, что получилось, можно вот здесь. Один репортаж более подробный, получился с церемонии награждения литературной премии «Ясная поляна». Второй совсем короткий, с оглашения Нобелевской премии по литературе. Планирую по возможности делать такие репортажи постоянно.

Кстати, напоминаю про свой книжный клуб совместных чтений. Присоединяйтесь, у нас уютно и познавательно.

Делитесь своими итогами в комментариях.

#итоги
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍128🔥5🐳2
Для книжного медиа БИЛЛИ написала небольшой отзыв о романе Светланы Бурдинской "Прощание с Ольхоном". Книга замечательная, всем её рекомендую👇
👍42🔥2🐳1
Forwarded from БИЛЛИ •
Лидером топа «Переплёта» в июле стала книга Светланы Бурдинской «Прощание с Ольхоном», выпущенная издательским домом «Русская философия».

По просьбе БИЛЛИ о книге рассказывает Ольга Петегирич филолог-литературовед, журналист, автор телеграм-канала «Прочтение со смыслом»:

«Прощание с Ольхоном» — художественный роман, основанный на достоверных событиях. Вымысел в нём тесно соседствует с документальными свидетельствами прошлого. Книга рассказывает об истории Ольхона — крупнейшего острова Байкала — через повествование о его реальных и вымышленных жителях с 1930-х годов до наших дней и ещё не наступившего будущего.

Текст начинается как утопия. Решением Всемирного конгресса по экологии и правам природы от 2025 года остров Ольхон постановили очистить и закрыть от присутствия людей минимум на 100 лет. Участок суши уже почти полностью зачищен работниками специального штаба, последние дни здесь проводит баба Лиза Севостьянова, вспоминая прошлое. Скоро она вслед за остальными жителями острова переселится на материк. Найти бы только деда Ивана, который куда-то пропал...

Мы погружаемся в историю семьи Севостьяновых и узнаём о том, как впервые прибыли с материка на остров будущие родители Лизы. А вместе с этим знакомимся с шаманскими обычаями, мудростью веков, старинными обрядами и особенностями жизни в этом сибирском уголке. И наблюдаем, как прибрежными волнами на остров накатывает большая история.

Автор романа Светлана Бурдинская — филолог и журналист, которая проделала колоссальную работу по изучению исторических архивов, краеведческих книг, воспоминаний местных жителей и районных газет. Отсюда удивительная точность в описании неизвестных широкому читателю фактов, например, охоты на нерп или показателей улова омуля в военные годы.

Одновременно роман является аллюзией на знаменитую повесть Валентина Распутина «Прощание с Матёрой». Только если у мастера деревенской прозы жителей деревни переселяют, чтобы её затопить, Ольхон намереваются сохранить и возродить для будущих поколений. Однако вопрос о том, кто сильнее — человек или природа, остаётся актуальным по сей день.

Найти книжный магазин «Переплёт» можно по адресу:

Переплёт, Иркутск, ул. Марата, дом 11

Узнать о наличии книг можно здесь:

https://m.vk.com/popadivpereplet
👏7👍3🐳21
Мэри Лоусон «Воронье озеро»

Канадская писательница Мэри Лоусон дебютировала с этим романом, страшно подумать, в 55 лет. Честно говоря, это самый поздний старт писательской карьеры на моей памяти (в комментариях поправьте меня, если знаете другие подобные примеры).

Книга продержалась 75 недель в списке бестселлеров в Канаде и была выбрана произведением года по версии сразу нескольких авторитетных изданий. Однако лично мне чего-то в ней не хватило.

Повествование в романе ведётся от лица Кейт Моррисон, которая выросла на ферме в суровом канадском крае Северного Онтарио, в местечке Воронье озеро. Уже будучи взрослой, она вспоминает своё детство, которое разделила вместе с младшей сестричкой и двумя старшими братьями. Роковой случай переворачивает тихую жизнь в медвежьем углу с ног на голову. И детям приходится слишком рано повзрослеть.

Да, это одновременно и семейная сага, и роман взросления. И возможно, в последнее время у меня случился своеобразный жанровый передоз. Потому что погружаясь в историю семейства Моррисонов, ищешь и ждёшь какого-то необыкновенного финала, яркого события, которое подведёт итог нытью рефлексии главной героини. Однако его не случается. Что вызывает некоторое разочарование.

Из плюсов: слог очень хороший, книга читается на одном дыхании, легко и быстро. Но для меня это не перевешивает очевидных отрицательных нюансов.

Воспоминания. Не люблю их, прямо скажу. Есть, конечно, и хорошие, но в целом, будь моя воля, спрятала бы их подальше в шкаф и закрыла поплотней.


Помню, где-то я вычитала теорию, что в семье у каждого есть роль – «умница», «красавчик», «эгоист». Стоит хоть немного вжиться в роль, и она к тебе прилипнет намертво – что бы ты ни делал, люди видят не тебя, а свои ожидания, – но в самом начале, когда только примеряешь роль на себя, у тебя есть выбор.

Потому что в идеальном мире труд, как и добро, вознаграждается, а поступать надо так, словно живешь в идеальном мире, иначе какой во всем этом смысл?


#прочитано #зарубежная_литература #семейный_роман
👍139👏2🐳1
Ольга Токарчук «Книги Якова»

Нобелевскую премию по литературе 2018 года польская писательница Ольга Токарчук получила именно за эту книгу, со следующей формулировкой

за повествовательное воображение, которое с энциклопедической страстью представляет пересечение границ как форму жизни


Тут следует сделать оговорку, что у книги есть подзаголовок, основная часть которого звучит так:

Большое путешествие через семь границ, пять языков и три большие религии, не считая иных малых


Мне кажется, что подзаголовок этого романа толщиной почти в тысячу страниц более точно раскрывает саму его суть.

О чём книга? Она повествует о жизни весьма неоднозначной фигуры европейской истории — Якова Франка, польско-еврейского религиозного деятеля и создателя собственной мессианской группы. Мы смотрим на обстоятельства его жизни с нескольких точек зрения.

С одной стороны, есть точка зрения его сторонника и последователя Нахмана, который пишет замечательные «поскрёбки» — своеобразные заметки о жизни Якова. С другой стороны, его противников в церковных верхах, ведущих яростную переписку по поводу набирающего силу учения нового Мессии. Наконец, есть ещё ксендз Бенедикт Хмелевский, который пишет собственную энциклопедию.

А над всем этим парит зоркий взгляд Енты — старушки, которая находится в коме, между жизнью и смертью, и совершает астральные путешествия. В общем-то, как мне кажется, основной взгляд, который видит всё и вся — это вот этот полумистический персонаж.

Кто был Яков Франк? Почему он смог назвать себя Мессией и почему ему верили люди? Как ему увлечь за собой десятки тысяч людей? Книга помогает приблизиться к разгадке этих вопросов. Но главное — она рисует исторически достоверную картину многоголосицы и многонациональности Польши и соседних стран, которые они представляли собой в XVIII веке.

Токарчук создала поистине монументальный, энциклопедичный труд. Известно, что в поисках фактуры для книги она посетила сразу несколько стран, чтобы увидеть все упомянутые места своими глазами. Изучила массу исторических документов. Книга снабжена гравюрами и документами, предоставленными несколькими национальными библиотеками. Очень интересно их разглядывать, попутно открывая в Google Maps знаковые места, узнавая историю этих мест. Чтение очень увлекательное, поверьте!

В определенном смысле жизнь есть постоянная утрата. Тот факт, что мы что-то получаем, становимся богаче, — величайшая иллюзия. На самом деле богаче всего мы в момент рождения, а потом уже только теряем.


#прочитано #зарубежная_литература #исторический_роман
👍15🔥54❤‍🔥1🐳1
Дэниел Мейсон «Настройщик»

Дэниел Мейсон стал мне известен после попадания произведения «Зимний солдат» в шорт-лист яснополянской литературной премии. Я осталась им совершенно очарована, поэтому решила прочесть и дебютный роман автора «Настройщик».

Напомню, что американский писатель одновременно является практикующим врачом. Он окончил Гарвард со степенью в области биологии, после чего провёл год на границе Мьянмы (Бирмы) и Таиланда, где изучал малярию. И вот именно там он написал большую часть своего первого романа The Piano Tuner, который в переводе на русский «лишился» названия инструмента. «Настройщик» был опубликован в 2002 году, стал национальным бестселлером и был издан в 27 странах.

Действие разворачивается в 1880-х годах. Житель Лондона, настройщик фортепиано Эдгар Дрейк ведёт размеренный и рутинный образ жизни. За всю свою жизнь (а он уже немолод) он ни разу не покидал страну. Его супруга Катерина частенько журит его за опоздания к ужину, когда мастер слишком увлекается работой.

Внезапно Эдгару поступает необычный заказ. И не от кого-нибудь, а от Минобороны Британии. Нужно настроить редкий образец фортепиано — концертный «Эрар», который выписал себе в бирманские джунгли командир Энтони Кэрролл. Все ведь помнят, что Бирма (современная Мьянма) тогда была британской колонией? Так что настройщику предлагают отправиться прямо туда. Разумеется, за щедрое вознаграждение. И внезапно для самого себя он соглашается.

Ключевая фигура романа — военный и доктор Энтони Кэрролл. Для чего ему понадобилось доставить редкий музыкальный инструмент в Бирму? Как это соотносится с политикой? Что это вообще за человек? Всю первую часть книги Эдгар задаётся этими вопросами в своём долгом путешествии из Лондона в загадочный Мандалай. Но дальнейший сюжет проясняет всё не до конца. В романе много полунамёков, загадок, даже мистических событий, которые каждый читатель должен будет объяснить для себя сам.

Музыка и многоцветная Бирма — главные лейтмотивы произведения. Не случайно по этому роману даже поставили…оперу. Что касается жанра, то тут сочетание приключенческого вайба и исторического контекста. Я крайне рекомендую эту книгу к прочтению всем, кто любит познавать новые страны и культуры. И разумеется всем, кто любит музыку.

Издательство @phantombooks

#прочитано #зарубежная_литература #исторический_роман #приключенческий_роман
👍167🔥6🐳2
👩‍👦‍👦 Небанальные книги о мамах

Поздравляю всех мам с праздником! 🥳 По этому поводу собрала небольшую тематическую подборку. В ней — шесть неочевидных произведений о взаимоотношениях с матерью.

Буду рада любым дополнениям в комментариях к этому посту.

📌 Энн Энрайт «Актриса»

Книга обладательницы Букеровской премии Энн Энрайт рассказывает историю дочери, пытающейся распутать полное тайн и загадок прошлое своей матери, легенды ирландского театра. Личная жизнь легенды ирландской сцены Кэтрин О’Делл сама по себе была грандиозным театральным представлением, за которым её дочь, Нора, наблюдала из-за кулис. И на сцене, и в жизни мать всегда оставалась для неё загадкой.

📌 Джули Оцука «Пловцы»

Пожилая женщина по имени Элис постепенно теряет память. Книга рассказывает про её взаимоотношения с дочерью и пребывание в специальном заведении для престарелых людей с деменцией. Читать текст может быть эмоционально непросто, но необходимо.

📌 Эллисон Пирсон «И как ей это удаётся?»

Кейт Редди — фондовый менеджер и мать двоих детей. Она может делать десять дел одновременно: продавать и покупать акции, менять пелёнки, выяснять отношения с мужем, отбиваться от босса, печь пироги, следить за поведением индекса Доу — Джонса и много чего ещё. Не может Кейт одного — разобраться в себе и понять, кем же ей больше хочется быть. Смешная и одновременно грустная книга.

📌 Карин Альвтеген «Эффект бабочки»

Пример сильной психологической прозы. Повествование ведётся попеременно от лица трёх главных героев – неизлечимо больной женщины, её дочери и никак не связанного с ними кровными узами мужчины. Мать постепенно умирает, дочь пытается разобраться со своими «тараканами» на приёмах у психотерапевта, а третий главный герой постепенно сходит с ума. Попутно они делятся своими воспоминаниями о детстве и своей семье, приходят к собственным заключениям о смысле жизни и одиночестве, пытаются примириться с собственным прошлым.

📌 Джоан Харрис «Шоколад»

Как вы будете себя вести, если ваша дочь придумает себе друга – кенгуру Пантуфля – и будет разговаривать с ним по душам? Вианн, героиня романа Джоан Харрис «Шоколад», внимательно отнеслась к причудам дочери. Такую яркую, красивую и понимающую маму сразу хочется обнять. Одноимённый голливудский фильм режиссера Лассе Халлстрёма (с Жюльетт Бинош, Джонни Деппом и Джуди Денч в главных ролях) был номинирован на "Оскар" в пяти категориях и на "Золотой глобус" — в четырёх.

📌 Мария Семпл «Куда ты пропала, Бернадетт?»

Бернадетт Фокс бесследно исчезла за два дня до Рождества. За день до отъезда в обещанный дочери в награду за отличную учебу семейный круиз в Антарктиду. Куда же пропала Бернадетт? Стала жертвой несчастного случая? Покончила с собой? Никто не знает, что с ней случилось, но все уверены: её больше нет в живых. Все, кроме пятнадцатилетней Би, которая в поисках мамы готова добраться до самого Южного полюса…

Заинтересовала ли вас какая-то книга из представленных в подборке? Что из этого уже читали?

#подборка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍1411🎉2🐳2
Прочитано за ноябрь:

🔸 Светлана Бурдинская «Прощание с Ольхоном». Отзыв.
🔸 Мэри Лоусон «Воронье озеро». Отзыв.
🔸 Ольга Токарчук «Книги Якова». Отзыв.
🔸 Дэниел Мейсон «Настройщик». Отзыв.

⭐️ Все книги по-своему прекрасны. Пожалуй, я осталась только немного разочарована романом Мэри Лоусон. Отдельно хочу выделить монументальный труд Ольги Токарчук. Он однозначно стоит того, чтобы его прочесть.

Делитесь своими итогами в комментариях.

#итоги
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
18👍6🔥4🐳2🦄1
Роберто Боланьо «2666»

Литературная фантасмагория, текст-головоломка, загадочная книга с не менее таинственным названием. Это всё о романе чилийского писателя Роберто Боланьо “2666”. Именно с этим “кирпичиком” величиной в 1000+ страниц я провела большую часть декабря.

Интересно, что Боланьо завещал опубликовать этот текст в виде пяти отдельных произведений. Однако наследники распорядились иначе.

Итак, мы имеем роман, который состоит из пяти частей. Действие развивается нелинейно, в каждой из глав есть свои центральные персонажи и своя сюжетная линия. Однако так или иначе, многие из этих повествовательных кривых “сходятся” в мексиканском городке Санта-Тереса, где происходят массовые зверские убийства молодых женщин.

У вымышленного Санта-Тереса был реальный прототип — мексиканский городок Сьюдад-Хуарес, по которому прокатилась волна убийств женщин, получившая название “феминицид”. Шутка ли, с 1993 года число жертв составило более 370 человек.

Тем не менее, в художественном мире Боланьо этот криминальный пласт хоть и играет некую объединяющую роль, не становится главенствующим в повествовании. Роман очень разноплановый. Можно сказать, что он и о литературной критике, и о современной философии, и о социально-политических проблемах Мексики и США. А ещё больше — о становлении писателя, об особом творческом пути. Поскольку один из центральных персонажей — писатель Бенно фон Арчимбольди.

Любопытно, что в тексте Боланьо находится место культуре советской эпохи, отдельным русским писателям и даже…Борису Ельцину. Последний появляется в весьма импозантном виде. Впрочем, вы лучше читайте.

Рекомендовать роман я не стану. Не потому, что он мне не понравился. А потому что он весьма специфичный. Однако если вы любите ставить себе вызовы, а среди ваших любимых книг есть “Бесконечная шутка” Уоллеса и “Радуга тяготения” Пинчона, вы знаете, что делать.

#прочитано #зарубежная_литература
15👍8🐳3🔥2
Ислам Ханипаев «Большая Суета»

Давно собиралась прочесть эту книгу своего любимого дагестанского автора. А тут как раз представился наилучший момент: неделя до Нового года. Я знала, что действие повести разворачивается как раз в предпраздничные три дня. Чем не повод окунуться в новогоднюю атмосферу?

Итак, события произведения стартуют 29 декабря на главной площади Махачкалы, где растёт самый высокий в Европе бук. Крупная строительная компания собирается реализовать многомиллиардный проект, в котором (как это часто бывает) не находится места вековому дереву. Казалось бы, уже почти никто не может помешать тому, чтобы бук срубили. Даже в кабинете мэра уже почти всё решено. Но находятся шесть человек, которые, не сговариваясь, забираются на дерево в устроенную там избушку и вступают в противостояние с планами строителей.

Как оказалось, и сюжет, и авторский стиль пришлись как нельзя кстати после сложного чтения непростого романа на тысячу страниц. Читалось невероятно легко, тем более что в книге много диалогов, в меру ироничных, в меру юморных и весьма жизненных. Персонажи много общаются между собой, цитируют Шекспира, ругаются, смеются, и наконец, поздравляют друг друга с Новым годом.

По сути, это новогодняя сказка для взрослых, от которой не стоит ждать каких-то глубоких откровений. И тем не менее, в книге есть несколько историй, которые трогают за душу и отзываются глубоко в сердце. Для меня одной из них стал рассказ о мальчике, который сбежал из Дербента в Махачкалу на поезде, и которому Дед Мороз обещал вручить подарок, но так этого и не сделал. Финал этой истории весьма неожиданный, и слёзы проступают на глаза.

Нисколько не жалею, что именно этой книгой я завершила свой читательский 2023 год. Горячо рекомендую для поддержания новогоднего настроения.

#прочитано #русскоязычная_литература
96🔥6🎉3🐳1
🎄Какими книгами мне запомнился уходящий год?

Поздравляю с наступающим Новым годом! Желаю вам ярких книжных впечатлений! 🥰

По традиции составляю свой личный рейтинг, не используя категории «лучшая» и «худшая». Мне кажется, так намного интереснее 😉

🫂 Самая вдохновляющая книга года
Жан-Мишель Генассия «Клуб неисправимых оптимистов»

🎬 Самая кинематографичная книга года
Алексей Иванов «Бронепароходы»

🥸 Самое любопытное открытие года
Светлана Бурдинская «Прощание с Ольхоном»

🤩 Самая трогательная книга года
Дэниел Мейсон «Зимний солдат»

🥱 Самая скучная книга года
Мэри Лоусон «Воронье озеро»

🤖 Самая футуристическая книга года
Ксения Буржская «Пути сообщения»

🧐 Самая необычная книга года
Пол Остер «Нью-Йоркская трилогия»

🤣 Самая забавная книга года
Ислам Ханипаев «Большая Суета»

А какие книги вы бы отнесли к вышеуказанным категориям? Интересно!

#подборка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍾1312🎉5👍3🔥1🤡1🐳1
Элизабет Гилберт «Происхождение всех вещей»

Писательницу Элизабет Гилберт многие знают по книге «Есть, молиться, любить» и кинофильму «Ешь, молись, люби» с Джулией Робертс в главной роли. Я смотрела только фильм, с книгой не знакома. И выбирая этот роман для чтения, я ориентировалась не на имя автора, а на аннотацию. Люблю я сюжеты, где действие происходит в нескольких странах или даже на разных континентах!

Роман повествует о нескольких поколениях семейства Уиттакеров, начиная с конца XVIII и до конца XIX века. Вот Генри Уиттакер, который вырос в бедности в Лондоне, но оказался «способным маленьким пройдохой» и сумел сколотить себе состояние на растениях. А вот его дочь Альма, родившаяся в американской Филадельфии и выросшая в окружении личной оранжереи, огромной библиотеки и множества учёных гостей её семьи. Разве удивительно, что Альма наследует отцовский пытливый ум и интерес к растительному миру?

В то время как сверстницы Альмы интересуются кринолинами, танцами, театрами и молодыми кавалерами, юная леди предпочитает изучать старинные книги и совершенно очарована мхами. Роман повествует об удивительной жизни женщины-ботаника, не побоявшейся смелых идей и своей непохожести на других.

В этой книге есть всё: и описание удивительных исторических открытий (чего стоят только экспедиции капитана Кука), и рассказ о смелых мореплавателях, отважных матросах, повествование о разных уголках мира и культуре их жителей. Это действительно роман «о великом столетии», как утверждается в аннотации. А смысл названия откроется читателю только ближе к финалу.

Книга необыкновенно позитивная и жизнеутверждающая, она заряжает особым настроем и взглядом на жизнь. Кроме того, отмечу ясный простой стиль изложения (не в последнюю очередь благодаря удачному переводу), замечательный язык. Я редко восторгаюсь книгами до такой степени, когда они меня впечатлили до мурашек. Но это как раз одна из них.

Генри, секрет процветания и счастья прост. Выбери одну женщину из всех, и пусть твой выбор будет мудрым, а после смирись.


«У этого человека нет принципов», — заявил Якоб ван Девендер дочери.
«Отец, вы глубоко ошибаетесь, — возразила ему Беатрикс. — У Генри Уиттакера есть принципы. Но не самый лучший набор».


#прочитано #зарубежная_литература #исторический_роман #приключенческий_роман
18👍7🔥3
🔥Опубликован лонг-лист Дублинской международной литературной премии

В него вошёл роман Евгения Водолазкина «Оправдание острова». Почему это знаковое событие?

Во-первых, это одна из самых щедрых литературных премий во всём мире. Лауреат получает 100 000 евро. Правда, если изначально произведение написано не на английском языке, 25 000 евро из этой суммы достаются переводчику.

Во-вторых, за всё время существования этой премии (с 1996 года) книгу российского автора номинировали только один раз. Это был роман Виктора Пелевина «Чапаев и пустота».

Наконец, сам факт попадания российского автора в лонг-лист столь престижной западной премии в 2024 году говорит о многом.

Любопытные факты:

Произведения выдвигаются на присуждение премии исключительно общественными библиотеками мира по результатам опроса читателей. Международное жюри выбирает из общего количества шорт-лист — несколько наиболее достойных, среди которых только одно становится победителем.

Из известных у нас писателей: в 2002 году лауреатом премии стал Мишель Уэльбек (за «Элементарные частицы»), в 2003 — Орхан Памук (за «Имя мне красный»), в 2014 — Хуан Габриэль Васкес (за «Звук падающих вещей»).

Посмотреть весь лонг-лист можно на официальном сайте премии.

#новости
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍127🎉1🐳1🍾1