Литературный стендап: как устроен роман Ивана Шипнигова «Стрим»

Иван Шипнигов ворвался в большую литературу с романом «Стрим» в 2021 году. Произошло это благодаря номинации на премию «Национальный бестселлер». Прямо сейчас произведение ещё и в коротком списке литературной премии «Ясная поляна». Причём в читательском голосовании последней уступает только повести Ислама Ханипаева «Типа я», набрав уже свыше 40% голосов.

Роман «Стрим» — это собрание разнородных языковых портретов нескольких персонажей – жителей современной Москвы. Истории, которые рассказывают герои от своего лица, образуют некий сюжет. В нём пересекаются и любовная линия, и драма, и социальная проблематика. Отдельный герой этой книги – сам язык.

Произведение «цепляет» своим стилем. Шипнигов показал себя мастером стилизации. С помощью разговорной речи каждого героя, переложенной на письмо, автор добивается достоверности образа. В ход идёт «тяжёлая артиллерия»: орфографические ошибки, нарочито просторечный стиль, отсутствие знаков препинания. Языковая ткань романа настолько филигранная, что мы с первых строк каждой главы сразу представляем себе того, от чьего имени ведётся рассказ.

Вот Алексей, который считает каждую копейку и поклоняется скидкам в «Пятёрочке». Вот Наташа, которая мнит себя настоящей леди и ждёт своего принца, работая в обувном бутике. Появляются в романе и филологическая дева Настя, её «сверхосознанная» подруга Вика, пенсионер Владимир Георгиевич….

Помимо языковой составляющей, «Стрим» формируют авторские юмор и ирония. Каждая маленькая глава, каждый рассказ одного персонажа – это мини-стендап в литературной форме. И мы смеёмся вместе с автором не только над ситуациями, происходящими с персонажами. Смеёмся в том числе и над собой, узнавая в героях самих себя.

Любопытный приём: мы узнаём о каждом герое не только с его слов, но также и со слов других. И иногда эти оценки настолько диаметрально противоположны, что образ персонажа получается многогранным, не шаблонным.

Думаю, роман «Стрим» придётся по вкусу прежде всего поколению зумеров. Для них нарочито просторечный стиль и разговорная речь героев не покажутся чем-то «из ряда вон». Впрочем, рискну предположить, что и читатель в возрасте найдёт в этом произведении что-то для себя. Вероятно, одни растащат роман на мемы, другие – на крылатые фразы. Каждому своё.

#прочитано #русскоязычная_литература #психологическая_проза #социальная_проза

⚡Итоги литературной премии Ясная поляна-2022:

🏆 Иностранная литература: Юй Хуа "Братья"

🏆 Современная русская проза: Дмитрий Данилов "Саша, привет!"

🏆Специальный приз Samsung "Выбор читателей": Ислам Ханипаев «Типа я»

Поздравляю лауреатов! Очень рада за Дмитрия Данилова, болела за него! Мой отзыв на роман "Саша, привет!" можно прочесть тут.

А мои впечатления от повести "Типа я" описывала здесь.

Как вам итоги? Согласны с мнением жюри?

#околокнижное #новости

Делия Оуэнс «Там, где раки поют»

Это самая переоценённая книга из прочитанных мною за последнее время. Книга, настолько обласканная в отзывах разных книжных блогеров, что я бросилась её читать, невзирая на не слишком зацепившую меня аннотацию.

Значит ли это, что она мне совсем не понравилась? Отнюдь. Просто, как это обычно бывает, когда изначально ожидаешь большего, закрыв последнюю страницу, ощущаешь небольшое разочарование.

Действие романа происходит в 50-60-х годах XX века в тихом американском городке Баркли-Коув на побережье Северной Каролины. Мы знакомимся с главной героиней – шестилетней девочкой Киа, которая живёт в рыбацкой хижине на болоте. Судьба распоряжается так, что ей приходится остаться и взрослеть в одиночестве, без родителей, братьев и сестёр, в окружении дикой природы.

Семнадцать лет спустя на болоте находят тело местного плейбоя. И, как водится, подозрение падает на «болотную девчонку». Но что реально произошло и кто убийца?

Литрес, конечно, уверенно отнёс произведение к жанру детектива. Хотя, если уж по-честному, детективный саспенс тут вообще не соблюдается. Мы не видим ни подробного расследования, ни выбора из круга подозреваемых.

В романе чередуются попеременно главы, рассказывающие о постепенном взрослении Киа и главы, описывающие события вокруг убийства. Собственно, в процессе чтения нам уже становится не столь важно, кто убил юношу «во цвете лет», поскольку всё внимание сосредоточено на личности главной героини и её отношении с обществом.

Не покупайте книгу, если надеетесь на детективную интригу. Это всё-таки больше социальная проза. Книга о том, как тяжело бывает доверять людям. Это и роман о первой любви и первых горьких разочарованиях и обидах. И, наконец, этот роман – гимн силе и красоте природы. Недаром написала его биолог по образованию.

Не могу себе объяснить, почему «мучала» жалкие 280 страниц этого романа почти целый месяц. Всё-таки чего-то мне в нём не хватило. Не было такого чувства, что хочется поскорее узнать дальнейшие сюжетные ходы. Читала, потому что хотела поскорее «закрыть гештальт» и составить собственное мнение о нашумевшем произведении. Но это не значит, что книга не понравится вам.

Кстати, тем, кто читал и кому понравилось, будет любопытно узнать про экранизацию.

«Наверное, природа – самая надёжная в мире опора, единственное, за что стоит держаться».

#прочитано #зарубежная_литература #социальная_проза

Михаил Шишкин «Письмовник» (2010 год).

#читаю

Уже завтра, 7 октября, состоится открытие фестиваля «Книжный маяк Петербурга», который продлится всего три дня. Событие интересно тем, что для посещения мероприятий необязательно находиться в Северной столице. Достаточно подключиться к онлайн-трансляции.

Мероприятие заявлено как «интеллектуальный праздник для читающих петербуржцев, россиян и русскоязычных пользователей интернета».

Для себя я уже присмотрела пару-тройку интересных выступлений, включая разговор о психоанализе в литературе и рассказ об искусстве поп-арта. С полной программой фестиваля можно ознакомиться вот здесь.

#околокнижное #новости

Нобелевскую премию по литературе получила француженка Анни Эрно

В формулировке Академии говорится, что Анни Эрно получила награду за «мужество и клиническую точность, с которыми она раскрывает истоки, разрывы и коллективные ограничения личных воспоминаний».

Одна из самых известных книг Эрно «Событие» рассказывает о том, как писательница пережила аборт в 1963 году, когда прерывание беременности во Франции было нелегальным. В прошлом году экранизация этой книги режиссером Одри Диван получила "Золотого льва" Венецианского фестиваля.

Другие книги француженки, получившие множество литературных премий, также посвящены событиям из её биографии – отношениям с отцом, своим отношениям с мужчинами («Память девушки»), роману с советским дипломатом («Обыкновенная страсть»), болезни Альцгеймера и смерти её матери («Женщина»).

«Возможно, именно в этом истинный смысл моей жизни: чтобы моё тело, мои чувства и мои мысли стали текстом, то есть чем-то понятным и общим; чтобы моё существование полностью растворилось в головах и судьбах других», – говорила писательница.

Победители прошлых лет:

2021: Абдулразак Гурна
2020: Луиза Глюк (США)
2019: Петер Хандке (Австрия)
2018: Ольга Токарчук (Польша)
2017: Кадзуо Исигуро (Великобритания)
2016: Боб Дилан (США)
2015: Светлана Алексиевич (Беларусь)
2014: Патрик Модиано (Франция)
2013: Элис Манро (Канада)
2012: Мо Янь (Китай)
2011: Томас Транстремер (Швеция)
2010: Марио Варгас Льоса (Перу)
2009: Герта Мюллер (Германия)
2008: Жан-Мари Ле Клезио (Франция)
2007: Дорис Лессинг (Великобритания)
2006: Орхан Памук (Турция)

☝️Источник

Кого из лауреатов Нобелевской премии по литературе вы читали? Я нежно люблю Элис Манро (2013) и Орхана Памука (2006). Планируете читать Анни Эрно?

#околокнижное #новости

📕 Новинки издательств, которые я жду в октябре:

Симона Лапперт «Прыжок»
Издательство: Поляндрия Noage

Жаркий летний день. Спокойствие жителей городка Тальбах нарушает вой сирен. Его слышно отовсюду. У продуктового магазина, где в рабочий полдень не часто можно увидеть покупателей, собираются люди. С каждой минутой их становится все больше. Причина — женщина, стоящая на крыше соседнего дома. Что побудило ее туда забраться? Хочет ли она покончить с собой или просто привлечь внимание окружающих? Некоторые зрители кричат женщине, чтобы она немедленно спускалась. Иные просто замерли. Большинство зевак — случайные люди, но есть среди них и те, кто прекрасно знаком с нарушительницей порядка. Повествование в романе поделено на короткие главы, каждая из которых рассказывает о мыслях и чувствах десяти человек. Так мы узнаем об их отношении к происходящему и о том, что связывает их с женщиной на крыше.

Евгений Водолазкин «Чагин»
Издательство: АСТ

Исидор Чагин может запомнить текст любой сложности и хранить его в памяти как угодно долго. Феноменальные способности становятся для героя тяжким испытанием, ведь Чагин лишен простой человеческой радости — забывать. Всё, к чему он ни прикасается, становится для него в буквальном смысле незабываемым.

Клэр Пули «Люди с платформы №5»
Издательство: Иностранка

Каждый день Айона ездит на работу на поезде в одном и том же вагоне. И каждый день она видит одних и тех же людей, мысленно представляет, как они живут, какие события происходят в их жизни, и даже придумывает им прозвища. Как опытный пассажир, она знает неписаное правило: никто никогда не разговаривает с незнакомцами в поезде. Но что было бы, если бы она это сделала? В какие приключения могли бы вовлечь ее подобные разговоры? Однажды утром один пассажир подавился виноградом прямо на глазах у Айоны. Санджей, медбрат, приходит на помощь и спасает ему жизнь. И это событие вызывает цепную реакцию. Самые разные люди, у которых практически нет ничего общего, кроме поездок на работу, начинают общаться и даже становятся друзьями. А когда жизнь Айоны рушится, ее новые друзья оказываются рядом.

Дэвид Скотт Хэй «Фонтан»
Издательство: Поляндрия Noage

Во время выставки «Быть художником» в Чикагском музее современного искусства рождается два величайших произведения, одно из которых — дело рук десятилетнего мальчика, второе — семидесятитрехлетней дамы. Событие вызывает невероятную шумиху, особенно когда выясняется, что создать непревзойденный шедевр способен каждый — стоит лишь выпить воды из музейного фонтана. Когда о волшебном источнике узнает широкая публика, начинается настоящее паломничество — к нему толпами стекаются неудачливые творцы, надеясь обрести славу и бессмертие. Но им невдомек, что за пару глотков чудодейственной жидкости придется дорого заплатить. «Фонтан» — острая сатира и в то же время глубокомысленное размышление о природе искусства.

📣 Расскажите в комментариях, какие книжные новинки больше всего ждёте вы?

#новинки

Михаил Шишкин «Письмовник»

«Письмовник» — это роман в письмах с подвохом. На первый взгляд, перед нами почтовая переписка двух влюблённых, один из которых ушёл на войну. Но только вот она явно живёт во времени, приближенном к современности, а он – на рубеже XIX-XX веков. Кто же они друг для друга?

Письма каждого из них как будто бы уходят в никуда. Мы не видим настоящей коммуникации между Сашенькой и Володей. Получают ли они ответы друг от друга? Или переписка – способ для каждого из них выговориться? Произведение ставит множество вопросов. И ответ каждый, дочитавший до конца, должен сформулировать для себя сам.

Роман Шишкина, который был опубликован в 2010 году, словно предвосхищает «Каждые сто лет» Анны Матвеевой. Здесь – эпистолярный жанр, там – дневниковый. Тема схожести человеческих судеб в разные исторические времена, взаимоотношений в семье, одиночества и материнства…Уж не вдохновлялась ли Матвеева шишкинской прозой?

Предупреждаю – в нынешних реалиях читать этот роман может быть тяжело. Очень много мыслей про войну, смерть. Есть чересчур физиологичные описания. Но это ещё и текст про то, что «всё на свете зарифмовано со всем на свете».

Я считаю, это произведение нельзя оценивать исключительно в плоскости «понравилось»/«не понравилось». Это роман для тех, кто хочет насладиться ярким образным слогом автора, задуматься о вечных темах. И так ли уж важно, кто кому пишет письма?

«Слова – обманщики. Обещают взять с собой в плавание и потом уходят тайком на всех парусах, а ты остаёшься на берегу. А главное – настоящее ни в какие слова не влезает. От настоящего – немеешь. Всё, что в жизни происходит важного, – выше слов».

«Пойми, жизнь – это расточительный дар. И твоя смерть – это дар. Дар для любящих тебя людей. Ты умираешь ради них. Это очень важно для людей, когда самые близкие уходят. Это тоже дар. Только так можно понять что-то о жизни».

«Люди ругаются на полную, а мирятся наполовину, и так каждый раз от любви отрезается, и её становится все меньше и меньше».

Читали? Будете читать?

#прочитано #русскоязычная_литература

❓Нужен ваш совет!

Поделитесь, пожалуйста, в комментариях книжными трекерами, которыми пользуетесь. Интересуют мобильные приложения, где можно вести учёт прочитанного, где есть подсчёт страниц, хороший функционал и статистика. Можно англоязычные.

Заранее спасибо всем ответившим!

#личное

Отвечаю в интервью на каверзные вопросы и впервые показываю своё истинное лицо👇

#личное #околокнижное

​​🎙️ ИНТЕРВЬЮ С КНИГОЛЮБОМ
🌟 ЗВЁЗДНЫЙ ЧАС

#kb_интервью_с_kниголюbом

"Alit lectio ingenium.
Чтение обогащает разум."

ОЛЬГА
@olgapetegirich

📐 Строго и разумно "ПроЧтение со смыслом".
От "умных городов" к литературным мыслям.
💔 Кто помнит "Форт Боярд"?
Оля его обожала)
🔥 Тартт и Маррса авангард
С удовольствием прочитала.
🎤 "Истории красоты" в оригинальных подкастах!
Мураками, Брэдбери, спин-оффы о фантастах!

💯 Предлагаю поддержать интеллектуального чтения идеолога!
🤗 Милости просим на канал журналиста и филолога!

❓🎩 КЛАССИЧЕСКИЙ ВОПРОС:
Какие ингредиенты нужны в идеальной истории лично для Вас?

ОЛЬГА
Интересный вопрос. Заставил меня вспомнить все самые любимые книги и понять, что же в них общего. Пожалуй, назову следующие слагаемые: авторский юмор или ирония, сложный, нешаблонный характер персонажей, захватывающий сюжет и, наконец, живой образный язык.

❓🧩 КРЕАТИВНЫЙ ВОПРОС:
Какую книгу Вы забросите в узелок, чтобы пойти пить чай с Медвежонком и считать звёзды?

ОЛЬГА
В этом случае гораздо практичнее положить в узелок малиновое варенье. Шутка. А если серьёзно, то у меня есть одна книга, которую я возьму с собой. Она очень добрая, уютная и жизнерадостная. В то же время говорит нам о вечном, как звёзды на небе. Это роман Гевина Экстенса «Вселенная против Алекса Вудса». От души его рекомендую!

❓😏 КАВЕРЗНЫЙ ВОПРОС:
Вы часто встречаете "книголюбов", у которых книги в библиотеке исключительно для красоты корешков и умного вида?

ОЛЬГА
Если честно, никогда таких не встречала. Мне кажется, в наше время довольно накладно пополнять свою библиотеку исключительно ради тщеславия. И вообще мне повезло. В моём Телеграм-пространстве – исключительно увлечённые своим хобби люди, которые вкладывают душу в написание книжных отзывов и рецензий.

ОЛЬГА, мне было очень приятно и интересно побеседовать с Вами!🥰 Рада нашему знакомству!

МОИ ПРОЕКТЫ:
🎙️ "Интервью с Книголюбом"
💣 "Уникальный Обзор"
литературный имиджмейк для авторов

By Galina Kurguzikova
(@knizhnayabelka)