ВСТУП ДО ВАРІАЦІЇ
Цей текст Мілан КУНДЕРА опублікував 6 січня 1985 року в газеті “The New-York Times. Він й досі викликає полеміку та оскаженілу істерику захисників “русского міра” та “русской культури”.
В цьому ессе Кундера робить обережний висновок, що танки радянської окупації Чехословаччини в 1968 році мають прямий зв’язок з Достоєвським. Російська культурна традиція і російський імперіалізм. Хоча сам текст про трохи інше… Але ці висновки актуальні сьогодні для України.
Пропонуємо вашій увазі наш переклад тексту “Вступ до варіації”. Російське має бути під карантином!
https://politcom.org.ua/vstup-do-variacziyi
#рашизм #Кундера #Достоєвський #росія #війна #прага #ВступДоВаріації
Цей текст Мілан КУНДЕРА опублікував 6 січня 1985 року в газеті “The New-York Times. Він й досі викликає полеміку та оскаженілу істерику захисників “русского міра” та “русской культури”.
В цьому ессе Кундера робить обережний висновок, що танки радянської окупації Чехословаччини в 1968 році мають прямий зв’язок з Достоєвським. Російська культурна традиція і російський імперіалізм. Хоча сам текст про трохи інше… Але ці висновки актуальні сьогодні для України.
Пропонуємо вашій увазі наш переклад тексту “Вступ до варіації”. Російське має бути під карантином!
https://politcom.org.ua/vstup-do-variacziyi
#рашизм #Кундера #Достоєвський #росія #війна #прага #ВступДоВаріації
Политком
ВСТУП ДО ВАРІАЦІЇ - Политком
Цей текст Мілан КУНДЕРА опублікував 6 січня 1985 року в газеті “The New-York Times. Він й досі викликає полеміку та оскаженілу істерику захисників