➡️ Любовь Одзял об опыте сотрудничества коренных народов и промышленных компаний
🔵 15 июня Любовь Одзял выступила в рамках Форума креативного бизнеса на сессии «Сохранить, не дать исчезнуть: этнические языки в киберпространстве».
💬 «Языки, культура, традиции переживают не лучшие времена, так как уходят носители культуры, старейшины, утеряны сокровенные знания, технологии, опыт, позволяющие выжить наедине с природой на бескрайних просторах нашей родины. И не просто выжить, а создавать произведения искусства, неповторимую философию, фольклор, эпосы, песни, танцы, национальные игры, обряды, практики. Все это мы рискуем потерять безвозвратно.На данный момент ситуация очень сложная, языковая среда у многих народов как таковая отсутствует. На помощь нам в сохранении языков приходит бизнес. Принято считать, что промышленные компании несут только проблемы для коренных малочисленных народов Севера, однако это не так. Примером такого сотрудничества коренных народов и промышленных компаний может служить пример нашей организации, Ассоциации коренных малочисленных народов Севера Хабаровского края»,- сказала в своём выступлении Любовь Одзял, президент Ассоциации коренных малочисленных народов Севера Хабаровского края.
Фото: Фонд Росконгресс
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #пмэф #петербургскиймеждународныйэкономическийфорум #санктпетербург #любовьодзял #ассоциациякмнсхабаровскогокрая
🔵 15 июня Любовь Одзял выступила в рамках Форума креативного бизнеса на сессии «Сохранить, не дать исчезнуть: этнические языки в киберпространстве».
💬 «Языки, культура, традиции переживают не лучшие времена, так как уходят носители культуры, старейшины, утеряны сокровенные знания, технологии, опыт, позволяющие выжить наедине с природой на бескрайних просторах нашей родины. И не просто выжить, а создавать произведения искусства, неповторимую философию, фольклор, эпосы, песни, танцы, национальные игры, обряды, практики. Все это мы рискуем потерять безвозвратно.На данный момент ситуация очень сложная, языковая среда у многих народов как таковая отсутствует. На помощь нам в сохранении языков приходит бизнес. Принято считать, что промышленные компании несут только проблемы для коренных малочисленных народов Севера, однако это не так. Примером такого сотрудничества коренных народов и промышленных компаний может служить пример нашей организации, Ассоциации коренных малочисленных народов Севера Хабаровского края»,- сказала в своём выступлении Любовь Одзял, президент Ассоциации коренных малочисленных народов Севера Хабаровского края.
Фото: Фонд Росконгресс
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #пмэф #петербургскиймеждународныйэкономическийфорум #санктпетербург #любовьодзял #ассоциациякмнсхабаровскогокрая
📖 Книгу нанайских сказок презентуют в Комсомольске-на-Амуре
↪️ 30 января в Музее изобразительных искусств состоится презентация книги Екатерины Самар «Хэрэ Мони. Лягушкино дерево: нанайские сказки».
🔹 Екатерина Самар родилась в древнейшем нанайском стойбище Бичи, в семье шамана, и была первой девочкой, которую по древнему обычаю посвящали в тайны рода. Отец и дед Самар родом из Наана, есть такое местечко близ Кондона.
🌳 Детство прошло в единении с природой, когда деревья и травы казались девочке гигантскими драконами, цепляющимися за косы и платье.
🔵 Хотя жизнь Екатерины Дмитриевны, как и жизнь других ее односельчан, была далеко не сказочной — она лечила людей, ходила по вызовам, много работала, услышанные ею в детстве сказки и легенды всегда жили в душе и памяти.
❗️Сказительница считает, что нельзя нанайскую сказку адаптировать к русской грамматике, и постаралась сохранить все своеобразие и самобытность горинского диалекта нанайского языка
📒 Сборник самобытных нанайских сказок рода Самандё был издан в прошлом году в издательстве «Рыбак Хабаровского края» на нанайском и русском языках. Иллюстрации к сказкам создала Елена Киле.
↪️ Оформление книги сказок сделано профессиональной нанайской художницей Еленой Александровной Киле член Союза художников России
❗️Книга издана по инициативе региональной общественной организации «Ассоциация коренных малочисленных народов Севера Хабаровского края», при финансовой поддержке «Русской медной компании».
Источник: transsibinfo.com
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #хабаровскийкрай #ассоциациякмнсхабаровскогокрая #сказки #нанайскиесказки #нанайцы
↪️ 30 января в Музее изобразительных искусств состоится презентация книги Екатерины Самар «Хэрэ Мони. Лягушкино дерево: нанайские сказки».
🔹 Екатерина Самар родилась в древнейшем нанайском стойбище Бичи, в семье шамана, и была первой девочкой, которую по древнему обычаю посвящали в тайны рода. Отец и дед Самар родом из Наана, есть такое местечко близ Кондона.
🌳 Детство прошло в единении с природой, когда деревья и травы казались девочке гигантскими драконами, цепляющимися за косы и платье.
🔵 Хотя жизнь Екатерины Дмитриевны, как и жизнь других ее односельчан, была далеко не сказочной — она лечила людей, ходила по вызовам, много работала, услышанные ею в детстве сказки и легенды всегда жили в душе и памяти.
❗️Сказительница считает, что нельзя нанайскую сказку адаптировать к русской грамматике, и постаралась сохранить все своеобразие и самобытность горинского диалекта нанайского языка
📒 Сборник самобытных нанайских сказок рода Самандё был издан в прошлом году в издательстве «Рыбак Хабаровского края» на нанайском и русском языках. Иллюстрации к сказкам создала Елена Киле.
↪️ Оформление книги сказок сделано профессиональной нанайской художницей Еленой Александровной Киле член Союза художников России
❗️Книга издана по инициативе региональной общественной организации «Ассоциация коренных малочисленных народов Севера Хабаровского края», при финансовой поддержке «Русской медной компании».
Источник: transsibinfo.com
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #хабаровскийкрай #ассоциациякмнсхабаровскогокрая #сказки #нанайскиесказки #нанайцы